Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,519 --> 00:00:09,065
Hun, you're fucking hot!
2
00:00:09,066 --> 00:00:10,232
Hottie
3
00:00:10,266 --> 00:00:11,699
Hold on.
4
00:00:11,700 --> 00:00:13,965
-Elber is right there
-I don't care.
5
00:00:14,166 --> 00:00:15,732
Elber is watching us.
6
00:00:16,900 --> 00:00:18,099
It's ok.
7
00:00:18,733 --> 00:00:19,699
Do you like this place?
8
00:00:19,833 --> 00:00:21,899
It's wonderful, the landscape is amazing
9
00:00:21,900 --> 00:00:23,032
It's-wonderful, the.landscape is:amazing.
10
00:00:23,033 --> 00:00:24,032
-Yeah!
-Wonderful.
11
00:00:24,133 --> 00:00:24,665
Yes.
12
00:00:24,700 --> 00:00:27,165
-Hey! That landscape over there
-Oh ok.
13
00:00:27,433 --> 00:00:30,765
Hun, we're going to have a
great time this weekend.
14
00:00:30,766 --> 00:00:32,165
You and me together.
15
00:00:32,866 --> 00:00:34,499
Hold on.
16
00:00:34,500 --> 00:00:35,965
-Come on just a little.
-Wait.
17
00:00:36,100 --> 00:00:36,765
It's,ok.
18
00:00:37,133 --> 00:00:39,632
Well, I'm-going to go to the-store to buy..
19
00:00:40,166 --> 00:00:41,732
But, are you cold, right?
20
00:00:42,233 --> 00:00:43,232
Yes, just a little
21
00:00:43,533 --> 00:00:45,732
But my jacket is upstairs
I'm going to go to take it.
22
00:00:46,433 --> 00:00:49,499
Well, then I'll go to the village
shop to buy some firewood.
23
00:00:49,733 --> 00:00:51,899
To light up the fire.
Do you-need anything?
24
00:00:52,333 --> 00:00:54,432
Yes, milk please
25
00:00:55,366 --> 00:00:57,932
I'm going to give you warm milk tonight.
26
00:00:57,933 --> 00:01:01,132
-Come on hun, just a little
-I mean cow milk.
27
00:01:02,166 --> 00:01:03,699
I thought you wanted my milk.
28
00:01:04,166 --> 00:01:06,032
Cow milk.
29
00:01:06,566 --> 00:01:07,465
Son.
30
00:01:10,233 --> 00:01:12,532
I'm going to go to the village shop
Do you need anything?
31
00:01:12,633 --> 00:01:13,832
Yes, some pancakes
32
00:01:14,133 --> 00:01:14,865
Do you want me to go with you?
33
00:01:15,033 --> 00:01:17,165
No, you stay here with your mommy.
34
00:01:17,466 --> 00:01:19,465
We can't leave this hottie alone
35
00:01:19,733 --> 00:01:22,065
It will take me like 1 hour and a half.
36
00:01:22,300 --> 00:01:23,732
Call me if you need something.
37
00:01:23,733 --> 00:01:25,032
Yes, take care
38
00:01:25,033 --> 00:01:25,899
Hottie
39
00:01:26,133 --> 00:01:27,032
Bye.
40
00:02:09,333 --> 00:02:11,032
Mommy, I'm going to take a shower.
41
00:02:11,166 --> 00:02:11,832
Ok.
42
00:02:17,333 --> 00:02:18,099
Where are the towels?
43
00:02:18,100 --> 00:02:19,432
Inside of that room.
44
00:02:19,433 --> 00:02:21,232
I want to take my jacket
45
00:02:21,233 --> 00:02:22,232
I'm cold.
46
00:02:22,900 --> 00:02:24,432
You locked the door.
47
00:02:24,766 --> 00:02:26,065
Yes, did I do wrong?
48
00:02:26,066 --> 00:02:28,332
Hell no, inside is everything
49
00:02:28,333 --> 00:02:30,365
The jackets, the clothes, the blankets.
50
00:02:30,366 --> 00:02:31,932
The towels and everything.
51
00:02:32,500 --> 00:02:34,265
You didn't have to lock the door Elber.
52
00:02:34,266 --> 00:02:36,132
Where are the keys?
Your dad has them.
53
00:02:36,533 --> 00:02:37,332
Call him.
54
00:02:37,333 --> 00:02:39,899
He won't want to come back
He just left.
55
00:02:39,900 --> 00:02:41,065
Damn!
56
00:02:41,433 --> 00:02:43,132
I have no signal
You call him..
57
00:02:46,100 --> 00:02:47,132
Me neither.
58
00:02:47,366 --> 00:02:50,232
Elber, I'm freezing.
59
00:02:50,433 --> 00:02:51,132
Me too.
60
00:02:51,300 --> 00:02:52,532
Damn!
61
00:02:52,533 --> 00:02:53,499
I didn't know.
62
00:02:54,233 --> 00:02:56,065
Hey, what if you ligh up the..
63
00:02:56,500 --> 00:02:57,365
Chimney.
64
00:02:57,366 --> 00:02:58,632
Ok, let's do it.
65
00:03:03,633 --> 00:03:06,165
Elber we have no firewood
66
00:03:06,700 --> 00:03:09,099
Why did you close the door? Fuck!
67
00:03:09,633 --> 00:03:10,365
I'm so sorry.
68
00:03:10,933 --> 00:03:12,499
What are we going to do now?
69
00:03:12,500 --> 00:03:14,132
Call your dad again.
70
00:03:14,933 --> 00:03:16,332
Check if you have signal.
71
00:03:16,766 --> 00:03:18,065
I have no signal yet.
72
00:03:18,433 --> 00:03:19,565
Fuck! Elber.
73
00:03:20,166 --> 00:03:21,899
I hope he gets back soon.
74
00:03:21,900 --> 00:03:23,499
Because it's very cold here.
75
00:03:24,566 --> 00:03:25,899
Let's sit.
76
00:04:06,333 --> 00:04:07,165
Hey mommy.
77
00:04:08,300 --> 00:04:09,065
Tell me.
78
00:04:09,166 --> 00:04:11,165
What if we hug?
79
00:04:12,100 --> 00:04:13,899
To warm each other.
80
00:04:14,933 --> 00:04:17,632
I think so, is the only way.
81
00:04:18,733 --> 00:04:20,299
We will freeze to death.
82
00:04:22,700 --> 00:04:24,065
I'm so cold.
83
00:04:39,533 --> 00:04:41,665
I hope your dad comes back soon.
84
00:04:58,766 --> 00:05:00,565
I hope your dad comes back soon.
85
00:05:02,033 --> 00:05:03,432
I'm so cold.
86
00:05:15,766 --> 00:05:17,365
I still feel cold.
87
00:05:46,900 --> 00:05:47,899
Hey Elber.
88
00:05:48,233 --> 00:05:49,965
What's wrong with you?
89
00:05:50,833 --> 00:05:52,165
I'm sorry, I can't control myself
90
00:05:52,366 --> 00:05:53,032
Elber!
91
00:05:53,033 --> 00:05:56,332
But it's working.
I feel you warmer.
92
00:05:56,333 --> 00:05:57,432
Keep rubbing it.
93
00:05:58,333 --> 00:05:59,699
If not we'll freeze to death.
94
00:06:00,233 --> 00:06:01,965
I still feel cold
95
00:06:05,966 --> 00:06:07,565
Oh Elber.
96
00:06:19,866 --> 00:06:20,732
Hey mommy.
97
00:06:21,100 --> 00:06:21,832
Tell me.
98
00:06:22,533 --> 00:06:25,232
I think if-we cuddle.
we're going to heat up faster.
99
00:06:25,566 --> 00:06:27,165
You think so?
-Yes.
100
00:06:34,266 --> 00:06:36,932
Elber, why did you lock the door?
101
00:06:37,533 --> 00:06:38,565
I'm so sorry.
102
00:06:43,500 --> 00:06:44,965
I'm so cold.
103
00:06:45,233 --> 00:06:46,132
Yes it is.
104
00:06:46,300 --> 00:06:48,365
I hope your dad comes back soon.
105
00:07:35,700 --> 00:07:37,099
Do you feel better mommy?
106
00:07:37,566 --> 00:07:38,865
Yes, much better.
107
00:07:38,866 --> 00:07:40,432
Warmer, isn't it?
108
00:07:41,866 --> 00:07:43,499
I feel warmer too
109
00:07:45,833 --> 00:07:47,132
It's cold.
110
00:07:47,300 --> 00:07:48,232
Yes it is.
111
00:07:49,100 --> 00:07:49,965
Yes.
112
00:07:51,500 --> 00:07:53,432
I hope your dad comes back.soon.
113
00:07:55,433 --> 00:07:56,365
Let's wait.
114
00:07:58,300 --> 00:07:59,865
Anyway, we're getting warmer.
115
00:07:59,866 --> 00:08:00,832
Oh yeah!
116
00:08:04,100 --> 00:08:05,699
I need more heat
117
00:08:05,700 --> 00:08:08,065
It's warmer now.
118
00:08:22,900 --> 00:08:24,365
Little Elber.
119
00:08:24,366 --> 00:08:26,232
You're lifting my dress.
120
00:08:26,333 --> 00:08:27,532
I'm sorry, it's just that..
121
00:08:28,066 --> 00:08:30,365
I was rubbing your legs to warm up.
122
00:08:42,666 --> 00:08:43,432
Hey mommy
123
00:08:44,066 --> 00:08:44,932
Tell me.
124
00:08:45,066 --> 00:08:46,332
My pants are...
125
00:08:47,966 --> 00:08:48,899
Scratching me.
126
00:08:49,466 --> 00:08:50,365
Can I pull it down?
127
00:08:51,900 --> 00:08:52,865
Yes, you can.
128
00:08:53,666 --> 00:08:55,099
So you don't get hurt
129
00:09:04,866 --> 00:09:05,865
It's so cold.
130
00:09:13,066 --> 00:09:14,299
Hey Elber.
131
00:09:14,733 --> 00:09:16,432
It's huge!
132
00:09:16,833 --> 00:09:18,899
You think so?
-Yes Elber.
133
00:09:22,066 --> 00:09:23,499
Oh little Elber.
134
00:10:11,633 --> 00:10:14,699
You're lifting all my dress.
135
00:10:22,066 --> 00:10:24,232
I'm rubbing my hands.
136
00:10:40,466 --> 00:10:42,499
Elber hold on.
137
00:10:43,366 --> 00:10:44,165
What happened?
138
00:10:44,300 --> 00:10:45,532
Wait.
139
00:10:56,066 --> 00:10:57,465
It's so cold.
140
00:10:57,700 --> 00:10:59,165
-Yes, it is.
-Yeah.
141
00:10:59,333 --> 00:11:00,965
But I feel warmer now.
142
00:11:01,333 --> 00:11:03,665
Me too, just a little
143
00:11:14,533 --> 00:11:15,699
Oh Elber.
144
00:11:20,166 --> 00:11:21,865
But you feel warmer now, isn't it?
145
00:11:21,966 --> 00:11:23,632
Yes, just a little
146
00:11:24,166 --> 00:11:25,332
Me too.
147
00:12:01,100 --> 00:12:03,432
No Elber, this is wrong.
148
00:12:03,533 --> 00:12:04,365
What's wrong?
149
00:12:04,500 --> 00:12:05,765
What you're doing.
150
00:12:06,500 --> 00:12:08,332
-No way Elber.
-Why?
151
00:12:08,933 --> 00:12:11,465
It was just to be warmer.
152
00:12:11,633 --> 00:12:13,232
We'll be warmer.
153
00:12:22,100 --> 00:12:24,299
No Elber, wait.
154
00:12:24,900 --> 00:12:27,499
I said no, behave yourself
155
00:12:29,666 --> 00:12:31,699
Elber, hold on.
156
00:12:35,033 --> 00:12:37,065
-I won't wait
-No Elber..
157
00:12:46,900 --> 00:12:49,565
No Elber, this is wrong.
158
00:12:49,833 --> 00:12:51,865
-Why?.
-This is wrong.
159
00:12:52,133 --> 00:12:54,965
We said we just were going to hug
160
00:12:57,866 --> 00:12:59,699
No Elber this is wrong.
161
00:13:09,766 --> 00:13:11,165
No Elber.
162
00:13:21,066 --> 00:13:21,899
Hey mommy.
163
00:13:22,100 --> 00:13:22,765
Tell me.
164
00:13:22,766 --> 00:13:26,365
I watched on TV a National
Geographic program..
165
00:13:27,966 --> 00:13:29,432
They say that if we hug each other...
166
00:13:29,866 --> 00:13:31,032
In this way, come on.
167
00:13:31,033 --> 00:13:32,732
We get warm easier.
168
00:13:34,466 --> 00:13:35,299
Get on me.
169
00:13:42,066 --> 00:13:43,265
Oh little Elber.
170
00:13:43,433 --> 00:13:44,699
Put your knee here.
171
00:13:51,366 --> 00:13:53,765
-Hey Elber..
-It wasn't me.
172
00:13:53,966 --> 00:13:55,365
My hands are here
173
00:13:58,833 --> 00:14:00,765
This is wrong.
174
00:14:06,533 --> 00:14:08,665
It's wrong but it feels good.
175
00:14:10,500 --> 00:14:12,365
Elber no.
176
00:14:20,466 --> 00:14:21,732
Oh mommy.
177
00:14:24,700 --> 00:14:25,765
Oh mommy.
178
00:14:41,266 --> 00:14:43,332
I feel hot now.
179
00:14:43,466 --> 00:14:44,965
Me too.
180
00:14:54,833 --> 00:14:56,565
Oh mommy.
181
00:15:09,966 --> 00:15:11,165
Like this mommy.
182
00:15:34,133 --> 00:15:35,032
Yes mommy.
183
00:15:52,366 --> 00:15:53,565
You know what? Mommy.
184
00:15:57,633 --> 00:15:58,832
Oh mommy.
185
00:16:46,266 --> 00:16:48,699
Yes mommy, like that.
186
00:18:51,866 --> 00:18:53,165
Are you still cold?
187
00:18:54,100 --> 00:18:55,099
Just a little.
188
00:18:55,100 --> 00:18:55,699
A little?
189
00:18:57,100 --> 00:18:57,832
And now?
190
00:19:59,566 --> 00:20:00,665
What happened mommy?
191
00:20:58,366 --> 00:20:59,699
What a big butt!
192
00:21:01,766 --> 00:21:03,265
It's not so big.
193
00:21:03,266 --> 00:21:03,899
What?
194
00:21:03,900 --> 00:21:05,265
It's not big.
195
00:21:05,266 --> 00:21:06,365
No fucking way!
196
00:21:06,766 --> 00:21:09,265
And with those big tits
you can breastfeed me.
197
00:21:20,500 --> 00:21:21,865
High quality ham.
198
00:21:53,966 --> 00:21:55,465
Does my dad fuck you well or not?
199
00:21:56,766 --> 00:21:58,232
Not as good as you.
200
00:22:00,833 --> 00:22:02,499
He's a dirty old man, isn't it?
201
00:22:02,500 --> 00:22:03,099
Yeah!
202
00:22:03,100 --> 00:22:04,099
Or not?
203
00:22:04,100 --> 00:22:05,732
Yes, but you're better than him.
204
00:22:30,866 --> 00:22:32,499
Big tits.
205
00:22:46,633 --> 00:22:47,899
Oh little Elber.
206
00:22:48,066 --> 00:22:49,265
Tell me mommy.
207
00:22:49,366 --> 00:22:51,365
We're warming up, isn't it?
208
00:22:51,366 --> 00:22:52,665
Yes, so hot.
209
00:22:56,433 --> 00:22:57,532
We don't even need a chimney.
210
00:23:15,266 --> 00:23:16,065
Oh Elber.
211
00:23:17,566 --> 00:23:18,965
Big tits.
212
00:23:53,366 --> 00:23:54,899
I love it.
213
00:23:54,966 --> 00:23:56,665
I love your big tits.
214
00:25:37,133 --> 00:25:38,332
Oh mommy.
215
00:25:55,900 --> 00:25:57,899
I'm about to cum mommy.
216
00:26:19,766 --> 00:26:21,532
I feel warmer now.
217
00:26:25,300 --> 00:26:26,932
-Oh little Elber
-Tell me.
218
00:26:27,100 --> 00:26:28,765
Come and hug me.
219
00:26:29,100 --> 00:26:30,732
I'm still cold.
13060
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.