Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,402 --> 00:00:04,470
Narrator:
Pyramids, temples, tombs --
2
00:00:04,472 --> 00:00:07,539
these ancient wonders
promise even greater secrets
3
00:00:07,541 --> 00:00:10,709
still to be found
under the sands of egypt.
4
00:00:10,711 --> 00:00:13,278
Now cutting-edge science
finally decodes
5
00:00:13,280 --> 00:00:15,814
the mysterious
land of the pharaohs.
6
00:00:15,816 --> 00:00:19,485
With modern technology,
we are gaining an insight
7
00:00:19,487 --> 00:00:21,820
into the way
the ancient egyptians lived
8
00:00:21,822 --> 00:00:25,257
and the manner
at which they died.
9
00:00:25,259 --> 00:00:26,525
Narrator: This time,
10
00:00:26,527 --> 00:00:29,194
crime and punishment
ancient egypt,
11
00:00:29,196 --> 00:00:33,232
can cutting-edge scans
prove ramesses iii was murdered?
12
00:00:33,234 --> 00:00:37,369
This is an attempt to change
the arc of egyptian history.
13
00:00:37,371 --> 00:00:40,172
Narrator: Could new technology
finally solve the mystery
14
00:00:40,174 --> 00:00:43,575
of the most famous statue
of queen nefertiti?
15
00:00:43,577 --> 00:00:46,378
Is it genuine or is it a fake?
16
00:00:46,380 --> 00:00:50,516
Narrator:
And can the fbi recover
the first-ever ancient dna
17
00:00:50,518 --> 00:00:52,418
from an egyptian mummy?
18
00:00:52,420 --> 00:00:55,587
It was the fbi that
had the scientific tools
19
00:00:55,589 --> 00:00:57,656
to analyze this head.
20
00:00:57,658 --> 00:01:02,061
Narrator:
Ancient clues on earth,
long-lost evidence reexamined,
21
00:01:02,063 --> 00:01:06,131
precious artifacts brought into
the light of the 21st century.
22
00:01:06,133 --> 00:01:09,168
These are
"egypt's unexplained files."
23
00:01:09,170 --> 00:01:12,104
-- captions by vitac --
www.Vitac.Com
24
00:01:12,106 --> 00:01:15,007
captions paid for by
discovery communications
25
00:01:15,009 --> 00:01:19,978
fbi agents believe they can
solve a 4,000-year-old cold case
26
00:01:19,980 --> 00:01:23,816
by extracting dna
from an ancient egyptian mummy
27
00:01:23,818 --> 00:01:25,717
for the first time ever.
28
00:01:25,719 --> 00:01:29,088
Nobody ever got dna
from egyptian samples,
29
00:01:29,090 --> 00:01:31,190
so I didn't think
it was gonna work.
30
00:01:31,192 --> 00:01:35,727
Narrator:
It could reveal what had eluded
researchers for 100 years --
31
00:01:35,729 --> 00:01:37,763
the person's identity.
32
00:01:37,765 --> 00:01:41,133
Berman: People naturally
want to know whose it was.
33
00:01:41,135 --> 00:01:42,668
We have a mystery.
34
00:01:42,670 --> 00:01:46,038
♪
35
00:01:46,040 --> 00:01:49,842
narrator: The boston museum
of fine art, 2005.
36
00:01:49,844 --> 00:01:54,680
Curators reexamine a strange
artifact kept in their vaults --
37
00:01:54,682 --> 00:01:58,150
a mummified head
missing its body.
38
00:01:58,152 --> 00:01:59,952
They've never known
its identity,
39
00:01:59,954 --> 00:02:02,554
despite decades of research.
40
00:02:02,556 --> 00:02:05,724
They believe now is the time
to find an answer.
41
00:02:05,726 --> 00:02:09,862
And we thought that
with advances in technology,
42
00:02:09,864 --> 00:02:12,364
we might be able
to get more information
43
00:02:12,366 --> 00:02:13,966
about the mummy's head.
44
00:02:13,968 --> 00:02:17,569
So, we took the head to the
massachusetts general hospital,
45
00:02:17,571 --> 00:02:20,939
and we did very advanced
and detailed ct scans.
46
00:02:20,941 --> 00:02:22,875
♪
47
00:02:22,877 --> 00:02:25,410
narrator: From the 2005 ct scan,
48
00:02:25,412 --> 00:02:29,014
scientists create
a 3-d model of the skull.
49
00:02:29,016 --> 00:02:33,852
It may determine whether
the person was a male or female.
50
00:02:33,854 --> 00:02:39,658
But when they examine the model,
crucial evidence is missing.
51
00:02:39,660 --> 00:02:43,362
Berman: We have 3-d models
that were printed out.
52
00:02:43,364 --> 00:02:45,998
If you look at the jaw areas,
53
00:02:46,000 --> 00:02:49,101
you can see
what had been removed.
54
00:02:49,103 --> 00:02:52,604
These are precisely the bones
that would be the most telling
55
00:02:52,606 --> 00:02:56,808
in determining whether
the skull was male or female.
56
00:02:56,810 --> 00:03:00,546
Narrator: It is a setback
for the scientists.
57
00:03:00,548 --> 00:03:03,348
They now reexamine
the discovery of the tomb,
58
00:03:03,350 --> 00:03:05,350
searching for missed evidence.
59
00:03:05,352 --> 00:03:07,719
♪
60
00:03:07,721 --> 00:03:10,289
berman:
The head was found in 1915
61
00:03:10,291 --> 00:03:12,724
while the museum
was excavating tombs
62
00:03:12,726 --> 00:03:14,760
in the cemetery
of deir el-bersha,
63
00:03:14,762 --> 00:03:18,363
which is about 175 miles
south of cairo.
64
00:03:20,334 --> 00:03:24,069
Narrator:
The burial place has been
ransacked by looters.
65
00:03:24,071 --> 00:03:26,171
Berman: They broke in through
the head-ends of the coffin
66
00:03:26,173 --> 00:03:28,240
and yanked the mummy out.
67
00:03:28,242 --> 00:03:31,410
It was in great disarray.
68
00:03:31,412 --> 00:03:33,212
Cooney:
Strangely, the looters left
69
00:03:33,214 --> 00:03:35,781
one of the heads
of the inhabitants
70
00:03:35,783 --> 00:03:40,052
severed from its body
on top of the coffin.
71
00:03:40,054 --> 00:03:43,055
Narrator:
Identifying the head from
the contents found in the tomb
72
00:03:43,057 --> 00:03:44,389
was impossible.
73
00:03:44,391 --> 00:03:46,391
Since none of them
were in the coffins,
74
00:03:46,393 --> 00:03:48,727
we didn't know who they were.
75
00:03:48,729 --> 00:03:51,930
Narrator:
So archaeologists examine
the coffins themselves,
76
00:03:51,932 --> 00:03:55,467
hoping for a clue
to whom they belong.
77
00:03:55,469 --> 00:04:00,872
They discovered inscriptions
that suggest two possibilities.
78
00:04:00,874 --> 00:04:03,308
The coffins
are copiously inscribed
79
00:04:03,310 --> 00:04:06,511
with inscriptions that contain
their name and titles --
80
00:04:06,513 --> 00:04:08,046
the governor djehutynakht
81
00:04:08,048 --> 00:04:12,050
and of his wife whose name
was also djehutynakht.
82
00:04:12,052 --> 00:04:14,920
Narrator:
The inscriptions show the couple
are important people
83
00:04:14,922 --> 00:04:17,155
around 2,000 b.C.E.,
84
00:04:17,157 --> 00:04:19,224
but the mystery
of the head remains.
85
00:04:19,226 --> 00:04:21,960
No one knew whether it belonged
to djehutynakht the governor
86
00:04:21,962 --> 00:04:23,462
or to his wife.
87
00:04:23,464 --> 00:04:25,230
Is it him or is it her?
88
00:04:25,232 --> 00:04:28,233
♪
89
00:04:28,235 --> 00:04:33,205
narrator:
To solve the question, museum
curators seek outside expertise.
90
00:04:33,207 --> 00:04:36,408
In 2016, the world's
leading crime fighters
91
00:04:36,410 --> 00:04:38,243
come to the rescue.
92
00:04:38,245 --> 00:04:40,979
In this particular case,
it was the fbi
93
00:04:40,981 --> 00:04:45,417
that had the scientific tools
to analyze this head.
94
00:04:45,419 --> 00:04:46,952
Narrator:
The mummy's head is assigned
95
00:04:46,954 --> 00:04:51,189
to two of the fbi's most
experienced investigators --
96
00:04:51,191 --> 00:04:54,159
jodi irwin, a research biologist
97
00:04:54,161 --> 00:04:58,730
and odile loreille,
a specialist in ancient dna.
98
00:04:58,732 --> 00:05:00,132
Loreille:
The museum wanted to know
99
00:05:00,134 --> 00:05:02,301
whether the head
of the mummy belonged
100
00:05:02,303 --> 00:05:04,970
to governor djehutynakht
or to his wife.
101
00:05:04,972 --> 00:05:06,772
Narrator:
For the first time ever,
102
00:05:06,774 --> 00:05:11,376
the fbi uses a dna sequencing
technique new to forensics.
103
00:05:11,378 --> 00:05:13,478
We had
a really difficult situation,
104
00:05:13,480 --> 00:05:15,981
a situation that we wouldn't
have been able to solve
105
00:05:15,983 --> 00:05:19,217
with all of our currently-
implemented technologies.
106
00:05:19,219 --> 00:05:23,021
Narrator:
The new technology is called
next-generation sequencing.
107
00:05:23,023 --> 00:05:25,757
It can examine
the tiniest of samples.
108
00:05:25,759 --> 00:05:27,692
So, for ancient dna
where, you know,
109
00:05:27,694 --> 00:05:30,462
you don't have a lot of dna
to start with.
110
00:05:30,464 --> 00:05:35,033
These are instruments that allow
you to copy and sequence dna
111
00:05:35,035 --> 00:05:37,736
that are very small
and in very high throughput,
112
00:05:37,738 --> 00:05:40,906
so you have millions
and millions of sequences.
113
00:05:40,908 --> 00:05:45,977
Narrator:
But first, the fbi team must
find ancient dna in the skull,
114
00:05:45,979 --> 00:05:48,814
a nearly impossible task.
115
00:05:48,816 --> 00:05:52,017
They wouldn't normally have
to work with 4,000-year-old dna,
116
00:05:52,019 --> 00:05:54,786
but often they are faced
with challenging situations.
117
00:05:56,256 --> 00:05:58,290
Narrator: Over the course
of four millennia,
118
00:05:58,292 --> 00:06:01,660
time, along with the heat
of the desert climate,
119
00:06:01,662 --> 00:06:04,763
breaks down the dna in the head.
120
00:06:04,765 --> 00:06:08,767
But geneticists potentially face
a far bigger issue --
121
00:06:08,769 --> 00:06:10,235
contamination.
122
00:06:10,237 --> 00:06:13,372
Loreille: The mummy has been
touched by multiple people --
123
00:06:13,374 --> 00:06:17,042
the looters, obviously,
the archaeologists,
124
00:06:17,044 --> 00:06:20,645
and then probably some curators
at the museum in boston,
125
00:06:20,647 --> 00:06:24,182
so we were very concerned
about contamination.
126
00:06:24,184 --> 00:06:26,818
Narrator:
To extract uncontaminated dna,
127
00:06:26,820 --> 00:06:30,255
the fbi team need
an untouched sample,
128
00:06:30,257 --> 00:06:34,159
a daunting task
after 4,000 years.
129
00:06:34,161 --> 00:06:37,529
Loreille:
What we did is we got a sample
from inside a tooth
130
00:06:37,531 --> 00:06:39,297
by going through the neck
131
00:06:39,299 --> 00:06:43,101
so that we knew for sure
that it had never been touched.
132
00:06:43,103 --> 00:06:44,970
Berman:
The removal of the molar
133
00:06:44,972 --> 00:06:48,340
was done as delicately
as it would be
134
00:06:48,342 --> 00:06:52,577
if you were operating
on a living person.
135
00:06:52,579 --> 00:06:57,082
Narrator: The tooth could yield
a viable dna sample,
136
00:06:57,084 --> 00:07:00,852
but the scientists know
the odds are against them.
137
00:07:00,854 --> 00:07:02,120
Loreille:
I was really skeptical.
138
00:07:02,122 --> 00:07:04,189
When I started,
I thought there might be
139
00:07:04,191 --> 00:07:07,993
a 5% chance
it would work at best.
140
00:07:07,995 --> 00:07:10,395
Narrator: Extracting useful dna
from the tooth
141
00:07:10,397 --> 00:07:14,833
is a delicate
and painstaking process.
142
00:07:14,835 --> 00:07:17,869
Loreille: We sanded the surface
to remove contamination,
143
00:07:17,871 --> 00:07:22,007
and then we drilled through
the tooth to remove powder.
144
00:07:22,009 --> 00:07:24,543
Once you have the powder,
you extract the dna,
145
00:07:24,545 --> 00:07:28,814
you put it in solution,
and that's the dna extract.
146
00:07:28,816 --> 00:07:30,649
Narrator:
For the first time ever,
147
00:07:30,651 --> 00:07:33,885
the fbi uses the very-latest
sequencing technology
148
00:07:33,887 --> 00:07:37,289
to process
a mummy's ancient dna.
149
00:07:37,291 --> 00:07:42,227
The results show up as a huge
data set of chemical sequences.
150
00:07:42,229 --> 00:07:44,896
Once you've done that, you see
how many sequences
151
00:07:44,898 --> 00:07:47,265
you have
that match chromosome 1,
152
00:07:47,267 --> 00:07:51,336
how many chromosome 2,
3, 4, 5, "x" and "y."
153
00:07:51,338 --> 00:07:54,272
narrator: Odile is hunting
for the "y" chromosome
154
00:07:54,274 --> 00:07:58,677
because "y" chromosomes
are only present in male dna.
155
00:07:58,679 --> 00:08:02,647
If they succeed, it may be
the first ancient dna extraction
156
00:08:02,649 --> 00:08:06,017
from an egyptian mummy
in history.
157
00:08:06,019 --> 00:08:09,421
Nobody ever got dna
from egyptian samples,
158
00:08:09,423 --> 00:08:11,890
so I didn't think
it was gonna work.
159
00:08:11,892 --> 00:08:14,626
Narrator: When the fbi team
study their results,
160
00:08:14,628 --> 00:08:18,029
they discover something
long though unattainable --
161
00:08:18,031 --> 00:08:20,932
ancient dna.
162
00:08:20,934 --> 00:08:25,170
They can now solve the mystery
of the severed head.
163
00:08:25,172 --> 00:08:27,939
Irwin: The dna results showed
that the mummy's tooth,
164
00:08:27,941 --> 00:08:29,574
and therefore the mummy,
165
00:08:29,576 --> 00:08:31,576
is from
the governor djehutynakht
166
00:08:31,578 --> 00:08:33,378
and not his wife.
167
00:08:33,380 --> 00:08:34,613
Yeah, it was boy.
168
00:08:34,615 --> 00:08:36,848
[ laughs ]
169
00:08:36,850 --> 00:08:39,284
berman: Although I'm very happy
that we know
170
00:08:39,286 --> 00:08:41,853
that it is the governor
and not his wife,
171
00:08:41,855 --> 00:08:44,689
I was kind of hoping
that it was her.
172
00:08:44,691 --> 00:08:46,491
Narrator:
After 4,000 years,
173
00:08:46,493 --> 00:08:49,561
an ancient mummy
has his identity restored
174
00:08:49,563 --> 00:08:53,131
thanks to the world-class
expertise of the fbi.
175
00:08:53,133 --> 00:08:56,034
But what is more, they make
a scientific breakthrough
176
00:08:56,036 --> 00:08:59,905
in the field of ancient dna
that will undoubtedly lead
177
00:08:59,907 --> 00:09:02,240
to further
discoveries in the future.
178
00:09:02,242 --> 00:09:07,345
♪
179
00:09:07,347 --> 00:09:12,417
♪
180
00:09:12,419 --> 00:09:15,020
the mysterious nefertiti.
181
00:09:15,022 --> 00:09:18,390
Her iconic bust
is a priceless treasure.
182
00:09:18,392 --> 00:09:20,392
Fletcher: The bust of nefertiti
has long been
183
00:09:20,394 --> 00:09:23,128
the crowning glory
of egyptian antiquities.
184
00:09:23,130 --> 00:09:25,430
It's a superb work of art.
185
00:09:25,432 --> 00:09:28,867
Narrator:
But some experts believe
this beautiful face
186
00:09:28,869 --> 00:09:30,869
could be a forgery.
187
00:09:30,871 --> 00:09:34,439
You would never in the ancient
world find an ancient statue
188
00:09:34,441 --> 00:09:37,842
where they'd finished off
the hard parts with plaster.
189
00:09:37,844 --> 00:09:41,846
This has got to be one of the
most controversial works of art
190
00:09:41,848 --> 00:09:43,715
in human history.
191
00:09:43,717 --> 00:09:46,017
Narrator:
Now state-of-the-art scanners
192
00:09:46,019 --> 00:09:48,987
are finally peering beneath
the statue's veneer
193
00:09:48,989 --> 00:09:52,123
to answer one of
egypt's greatest questions.
194
00:09:52,125 --> 00:09:54,359
Is it genuine or is it a fake?
195
00:09:54,361 --> 00:10:00,131
♪
196
00:10:07,808 --> 00:10:12,210
narrator: She is the iconic face
of egypt's 18th dynasty --
197
00:10:12,212 --> 00:10:13,712
queen nefertiti.
198
00:10:13,714 --> 00:10:15,447
Nefertiti has gone
down in history
199
00:10:15,449 --> 00:10:19,084
as the most beautiful
egyptian queen of all time.
200
00:10:19,086 --> 00:10:21,019
Narrator:
But for over 100 years,
201
00:10:21,021 --> 00:10:24,089
questions about this beauty
loom large.
202
00:10:24,091 --> 00:10:27,792
Some believe the life-size bust
that created her image
203
00:10:27,794 --> 00:10:29,127
may not be real.
204
00:10:29,129 --> 00:10:32,430
I think that the bust of
nefertiti is a masterpiece,
205
00:10:32,432 --> 00:10:37,702
and masterpieces
are very hard to evaluate
206
00:10:37,704 --> 00:10:39,971
in terms of authenticity.
207
00:10:39,973 --> 00:10:42,140
Fletcher:
A lot of duplicates were made
208
00:10:42,142 --> 00:10:44,409
because the bust
was so very popular.
209
00:10:44,411 --> 00:10:48,680
Every collection wanted
a replica so visitors could come
210
00:10:48,682 --> 00:10:50,949
and admire
the bust of nefertiti
211
00:10:50,951 --> 00:10:53,318
even if it's not
the original one.
212
00:10:53,320 --> 00:10:56,554
And I think the proliferation
of these reproduction busts
213
00:10:56,556 --> 00:10:59,691
has sort of led to a certain
amount of uncertainty.
214
00:10:59,693 --> 00:11:01,826
Which is the real one?
215
00:11:01,828 --> 00:11:05,230
We can't 100% say it's accurate.
216
00:11:05,232 --> 00:11:09,067
Narrator:
So scientists begin
a 21st-century investigation
217
00:11:09,069 --> 00:11:10,335
to find the truth.
218
00:11:10,337 --> 00:11:11,870
Experts are analyzing this bust
219
00:11:11,872 --> 00:11:14,005
using the latest
scientific techniques
220
00:11:14,007 --> 00:11:17,409
to try and find out
if it truly is ancient.
221
00:11:17,411 --> 00:11:22,547
Narrator:
They start by probing the statue
with a 64-section ct scan,
222
00:11:22,549 --> 00:11:28,353
revealing for the first time
the bust's inner structure.
223
00:11:28,355 --> 00:11:31,489
Harrison: Ct scans reveal
that it's a limestone core
224
00:11:31,491 --> 00:11:33,525
which has been covered
with a layer of stucco
225
00:11:33,527 --> 00:11:35,226
which was then painted.
226
00:11:35,228 --> 00:11:39,664
Narrator:
For egyptologists, the discovery
is deeply suspicious.
227
00:11:39,666 --> 00:11:41,232
Harrison: You would never,
in the ancient world,
228
00:11:41,234 --> 00:11:43,234
find an ancient statue
229
00:11:43,236 --> 00:11:46,371
where they'd finished off
the hard parts with plaster,
230
00:11:46,373 --> 00:11:49,240
so this rings some alarm bells.
231
00:11:49,242 --> 00:11:52,343
I suppose the temptation
of people to want to buy
232
00:11:52,345 --> 00:11:54,579
a little piece of amarna art
for themselves
233
00:11:54,581 --> 00:11:56,514
could throw up the possibility
234
00:11:56,516 --> 00:11:59,918
that a bust like this
may have been made by a forger.
235
00:11:59,920 --> 00:12:03,354
But, of course, it just feeds
into this whole mystery of
236
00:12:03,356 --> 00:12:06,925
"is the nefertiti bust
a fake or not?"
237
00:12:06,927 --> 00:12:09,260
narrator: The strange materials
found in the scan
238
00:12:09,262 --> 00:12:11,930
lead experts
to reexamine the circumstances
239
00:12:11,932 --> 00:12:13,965
under which
the bust is discovered
240
00:12:13,967 --> 00:12:16,534
in the early 20th century.
241
00:12:16,536 --> 00:12:18,570
♪
242
00:12:18,572 --> 00:12:21,339
harrison:
Ludwig borchardt claims
to find the bust of nefertiti
243
00:12:21,341 --> 00:12:23,141
in a workshop at el-amarna
244
00:12:23,143 --> 00:12:26,578
under 50 centimeters
of dirt and gravel.
245
00:12:26,580 --> 00:12:28,947
Narrator:
It all seems too perfect.
246
00:12:28,949 --> 00:12:31,683
Investigators now look
at borchardt's diary
247
00:12:31,685 --> 00:12:35,587
to find anything
out of the ordinary.
248
00:12:35,589 --> 00:12:39,457
Then something suspicious.
249
00:12:39,459 --> 00:12:41,693
The exact circumstances
250
00:12:41,695 --> 00:12:43,661
surrounding
the discovery of the bust
251
00:12:43,663 --> 00:12:45,997
have been called into question
252
00:12:45,999 --> 00:12:47,799
because it coincided,
apparently,
253
00:12:47,801 --> 00:12:51,068
the visit of a prince
to the excavations.
254
00:12:51,070 --> 00:12:53,438
And it's been suggested
maybe that borchardt
255
00:12:53,440 --> 00:12:55,373
wanted to impress
his royal visitor
256
00:12:55,375 --> 00:12:58,576
with this amazing new find.
257
00:12:58,578 --> 00:13:01,446
Narrator:
In the early 20th century,
there is huge desire
258
00:13:01,448 --> 00:13:05,583
to impress europe's
still-powerful royal families.
259
00:13:05,585 --> 00:13:08,453
A find showing
the beautiful nefertiti
260
00:13:08,455 --> 00:13:10,321
would take their breath away.
261
00:13:10,323 --> 00:13:12,557
The prince marvels
at the discoveries,
262
00:13:12,559 --> 00:13:15,260
but one of the workmen
disappears for a few moments.
263
00:13:15,262 --> 00:13:18,963
The workman comes back
holding this bust of nefertiti.
264
00:13:18,965 --> 00:13:21,866
The royals are wowed
by its beauty.
265
00:13:21,868 --> 00:13:24,335
Fletcher: In some people's
minds, it's a question of
266
00:13:24,337 --> 00:13:27,572
"was this thing planted
to make the archaeology
267
00:13:27,574 --> 00:13:30,275
seem even more exciting?"
268
00:13:30,277 --> 00:13:32,076
narrator: The visit raised
initial suspicions
269
00:13:32,078 --> 00:13:34,212
about the bust's authenticity,
270
00:13:34,214 --> 00:13:36,014
but in the decades
that followed,
271
00:13:36,016 --> 00:13:39,951
experts have also studied the
characteristics of the statue.
272
00:13:39,953 --> 00:13:42,053
One detail raised questions.
273
00:13:42,055 --> 00:13:45,089
♪
274
00:13:45,091 --> 00:13:47,926
harrison: The fact that the bust
only has one eye
275
00:13:47,928 --> 00:13:50,328
does raise some red flags.
276
00:13:50,330 --> 00:13:53,198
Modern forgery experts
argue that it would be easy
277
00:13:53,200 --> 00:13:55,700
to sort one ancient eye
278
00:13:55,702 --> 00:13:57,402
in the construction
of a piece like this,
279
00:13:57,404 --> 00:14:00,972
but finding a pair
would be almost impossible.
280
00:14:00,974 --> 00:14:03,474
Narrator: But not all experts
agree with the theory
281
00:14:03,476 --> 00:14:07,278
that nefertiti's one eye
proves it's fake.
282
00:14:07,280 --> 00:14:10,915
This is to fundamentally
misunderstand
283
00:14:10,917 --> 00:14:14,986
how the ancient egyptians
produced portraits
284
00:14:14,988 --> 00:14:16,321
with inlaid eyes.
285
00:14:16,323 --> 00:14:19,958
And so frequently, these eyes
fall out all the time,
286
00:14:19,960 --> 00:14:25,263
so whether the eye is there
or not is absolutely no reason
287
00:14:25,265 --> 00:14:30,935
to question the authenticity
of this superb work of art.
288
00:14:30,937 --> 00:14:33,271
Narrator: As researchers
consider further the idea
289
00:14:33,273 --> 00:14:35,173
that the statue is a forgery,
290
00:14:35,175 --> 00:14:38,243
they start to notice other
irregular elements in the bust.
291
00:14:38,245 --> 00:14:41,012
♪
292
00:14:41,014 --> 00:14:43,248
fletcher: There is
selective damage on the bust.
293
00:14:43,250 --> 00:14:46,584
You know, the missing head
of the uraeus snake,
294
00:14:46,586 --> 00:14:48,987
damage to the ear and so forth.
295
00:14:48,989 --> 00:14:52,190
Harrison:
We're told that the bust
was found on it's face
296
00:14:52,192 --> 00:14:54,125
under the ground
in the workshop,
297
00:14:54,127 --> 00:14:56,895
and yet, there's no damage
to the nose or the chin,
298
00:14:56,897 --> 00:14:59,898
which is what you'd expect
if it had fallen off of a shelf
299
00:14:59,900 --> 00:15:02,367
and lost the cobra.
300
00:15:02,369 --> 00:15:04,736
The damage on the ear
seems to be quite selective
301
00:15:04,738 --> 00:15:08,139
as if it had been dropped
on its right and then left side.
302
00:15:08,141 --> 00:15:11,476
The face is largely immaculate.
303
00:15:11,478 --> 00:15:13,411
It's almost as if someone wants
304
00:15:13,413 --> 00:15:17,115
that most important feature
to be preserved.
305
00:15:17,117 --> 00:15:19,751
Narrator: The face of nefertiti
is so perfect,
306
00:15:19,753 --> 00:15:21,252
when brought to germany,
307
00:15:21,254 --> 00:15:24,122
it is revered
by their powerful new dictator.
308
00:15:24,124 --> 00:15:27,191
♪
309
00:15:27,193 --> 00:15:30,795
hitler greatly admired
the bust of nefertiti.
310
00:15:30,797 --> 00:15:34,532
To him, it represented
the ideal aryan woman.
311
00:15:34,534 --> 00:15:37,535
Fletcher:
Adolf hitler apparently
takes the bust of nefertiti
312
00:15:37,537 --> 00:15:39,237
into his personal collection.
313
00:15:39,239 --> 00:15:43,241
♪
314
00:15:43,243 --> 00:15:47,245
narrator:
After the war, the bust ends up
in berlin's neues museum,
315
00:15:47,247 --> 00:15:50,615
it's most-prized treasure.
316
00:15:50,617 --> 00:15:52,984
In 2009, the museum curators
317
00:15:52,986 --> 00:15:56,721
continue their exhaustive
examinations of the statue,
318
00:15:56,723 --> 00:16:00,458
determined to solve the mystery.
319
00:16:00,460 --> 00:16:04,395
The museum decides they want
to put this argument to rest.
320
00:16:04,397 --> 00:16:06,664
They want to determine
is this bust
321
00:16:06,666 --> 00:16:09,667
actually made
of ancient materials.
322
00:16:09,669 --> 00:16:12,804
Narrator: For this, scientists
carry out a chemical analysis
323
00:16:12,806 --> 00:16:17,575
of the materials
using cutting-edge xrf testing.
324
00:16:17,577 --> 00:16:20,511
Xrf stands
for x-ray florescence.
325
00:16:20,513 --> 00:16:25,216
Essentially, you aim lasers
at the bust of nefertiti,
326
00:16:25,218 --> 00:16:30,421
and then the elements that leave
from the laser are monitored,
327
00:16:30,423 --> 00:16:36,060
and you can find out if there
are any, say, modern pigments.
328
00:16:36,062 --> 00:16:37,996
Narrator: The results will show
whether the pigments
329
00:16:37,998 --> 00:16:41,366
are made
from 3,000-year-old components
330
00:16:41,368 --> 00:16:45,003
or cheap 20th-century
counterfeits.
331
00:16:45,005 --> 00:16:48,906
When the data comes in,
the scientists are amazed.
332
00:16:48,908 --> 00:16:52,610
Fletcher:
The pigments used, the paints
used exactly conform
333
00:16:52,612 --> 00:16:55,413
to the kind of pigments
that 18th-dynasty artists
334
00:16:55,415 --> 00:16:58,449
were using in egypt
at that time.
335
00:16:58,451 --> 00:17:02,020
They are, in fact,
ancient pigments.
336
00:17:02,022 --> 00:17:04,655
Narrator: The results lead some
to make a final conclusion
337
00:17:04,657 --> 00:17:08,326
on nefertiti's bust.
338
00:17:08,328 --> 00:17:14,165
I think it's absolutely clear
that this bust is genuine.
339
00:17:14,167 --> 00:17:16,534
Narrator:
Others are not yet convinced.
340
00:17:16,536 --> 00:17:19,037
The fact is, there's strong
evidence on both sides
341
00:17:19,039 --> 00:17:20,838
that indicate
that it could be authentic
342
00:17:20,840 --> 00:17:22,306
and it could be a forgery.
343
00:17:22,308 --> 00:17:26,277
Fletcher:
If it's a fake, then the forger
must be a genius,
344
00:17:26,279 --> 00:17:29,614
being able to replicate
exactly the known recipes
345
00:17:29,616 --> 00:17:32,784
for ancient-egyptian pigments.
346
00:17:32,786 --> 00:17:35,720
Narrator: The final answer
to this ancient mystery
347
00:17:35,722 --> 00:17:38,022
may lie in the analysis
of other materials
348
00:17:38,024 --> 00:17:40,525
used in creating the bust,
349
00:17:40,527 --> 00:17:44,595
a task scientists will
no doubt tackle in the future.
350
00:17:44,597 --> 00:17:48,132
Eventually, when we're able
to data limestone and plaster,
351
00:17:48,134 --> 00:17:50,234
then we'll be able
to tell for sure.
352
00:17:50,236 --> 00:17:52,270
Narrator:
Priceless ancient artifact
353
00:17:52,272 --> 00:17:54,739
or 20th-century fake?
354
00:17:54,741 --> 00:17:56,707
Experts are getting closer
and closer
355
00:17:56,709 --> 00:17:59,911
to a definitive answer
on the enduring image
356
00:17:59,913 --> 00:18:02,713
of the most beautiful queen
in ancient egypt.
357
00:18:02,715 --> 00:18:08,186
♪
358
00:18:08,188 --> 00:18:13,624
♪
359
00:18:13,626 --> 00:18:18,296
a pharaoh whose death is one
of egypt's strangest mysteries.
360
00:18:18,298 --> 00:18:21,099
Darnell: The ultimate fate
of pharaoh ramesses iii
361
00:18:21,101 --> 00:18:23,868
has long puzzled egyptologists.
362
00:18:23,870 --> 00:18:27,839
Up to now, we don't know
how ramesses iii died.
363
00:18:27,841 --> 00:18:31,742
Narrator:
Now scientists, using the latest
high-resolution scanners,
364
00:18:31,744 --> 00:18:35,246
believe they can
prove he's murdered.
365
00:18:35,248 --> 00:18:38,382
Darnell: 21st-century technology
may finally enable us
366
00:18:38,384 --> 00:18:40,518
to solve this cold case.
367
00:18:40,520 --> 00:18:47,625
♪
368
00:18:55,201 --> 00:18:58,936
narrator:
He was the last truly great
monarch of the 20th dynasty,
369
00:18:58,938 --> 00:19:02,306
the dominant
pharaoh ramesses iii.
370
00:19:02,308 --> 00:19:06,511
He seems to have been a very
powerful and successful pharaoh.
371
00:19:06,513 --> 00:19:08,212
Narrator:
But despite perceptions,
372
00:19:08,214 --> 00:19:12,250
some experts suggest
the king has troubles at home.
373
00:19:12,252 --> 00:19:13,918
Enmarch:
Towards the end of his reign,
374
00:19:13,920 --> 00:19:15,987
there does appear
to have been some problems
375
00:19:15,989 --> 00:19:17,555
with law and order,
376
00:19:17,557 --> 00:19:19,957
so there may have been
gathering storm clouds
377
00:19:19,959 --> 00:19:23,194
towards the end of his reign.
378
00:19:23,196 --> 00:19:24,962
Narrator:
These stormy last years
379
00:19:24,964 --> 00:19:28,032
become the basis
for a long-held theory --
380
00:19:28,034 --> 00:19:31,736
ramesses iii is the target
of an assassination plot.
381
00:19:31,738 --> 00:19:34,605
Darnell: The assassination
of ramesses iii
382
00:19:34,607 --> 00:19:37,241
and the attempt
to put someone
383
00:19:37,243 --> 00:19:40,444
other than his designated
successor on the throne
384
00:19:40,446 --> 00:19:43,681
is definitely a coup d'etat.
385
00:19:43,683 --> 00:19:46,083
Narrator: But there is a problem
with the theory --
386
00:19:46,085 --> 00:19:50,454
no one's ever been able to prove
that his death was murder.
387
00:19:50,456 --> 00:19:53,624
Now scientists think
cutting-edge technology
388
00:19:53,626 --> 00:19:57,862
could reveal new information
in a key piece of evidence --
389
00:19:57,864 --> 00:19:59,864
ramesses' body.
390
00:19:59,866 --> 00:20:02,600
Darnell: The mummy of
ramesses iii is labeled.
391
00:20:02,602 --> 00:20:04,936
It was re-wrapped
and reburied
392
00:20:04,938 --> 00:20:07,138
following the end
of the new kingdom,
393
00:20:07,140 --> 00:20:10,007
so we know that it's his body.
394
00:20:10,009 --> 00:20:14,912
Narrator:
The pharaoh's corpse now lies
in the egyptian museum in cairo.
395
00:20:14,914 --> 00:20:18,816
When scientists carry out
an initial examination in 2012,
396
00:20:18,818 --> 00:20:21,452
they find no obvious
causes of death.
397
00:20:21,454 --> 00:20:25,957
There's no evidence of
any kind of diseases or trauma
398
00:20:25,959 --> 00:20:30,761
or any indication
why he could have died.
399
00:20:30,763 --> 00:20:34,966
Narrator:
But on closer scrutiny,
there is an obvious clue.
400
00:20:34,968 --> 00:20:36,767
While most of the bandages
on the body
401
00:20:36,769 --> 00:20:39,203
were taken off during antiquity,
402
00:20:39,205 --> 00:20:43,507
in one sport, the bandages
have been left intact.
403
00:20:43,509 --> 00:20:46,744
Zink:
Most interestingly, they have
a thick layer of bandages
404
00:20:46,746 --> 00:20:48,246
just around the neck,
405
00:20:48,248 --> 00:20:51,949
and this couldn't have been
removed in the earlier attempts,
406
00:20:51,951 --> 00:20:55,620
so it remains there forever.
407
00:20:55,622 --> 00:20:59,223
Narrator:
The bandages appear intact
from the time of the burial,
408
00:20:59,225 --> 00:21:03,194
suggesting they could be
hiding something.
409
00:21:03,196 --> 00:21:05,229
Unlike other postmortem
examinations
410
00:21:05,231 --> 00:21:07,398
that dissect the body,
411
00:21:07,400 --> 00:21:11,135
the scientists decide
not to remove the bandages.
412
00:21:11,137 --> 00:21:15,940
Instead, they use a 21st-century
method of investigation.
413
00:21:15,942 --> 00:21:19,043
In recent times, it's been
possible to examine mummies
414
00:21:19,045 --> 00:21:22,113
in more detail using ct scans.
415
00:21:22,115 --> 00:21:25,416
Zink:
We are allowed to make new
ct scans of the mummy
416
00:21:25,418 --> 00:21:27,952
to look, let's say,
inside the body,
417
00:21:27,954 --> 00:21:30,988
which we cannot see
from outside.
418
00:21:30,990 --> 00:21:34,859
Narrator: They scan ramesses iii
for the first time in history,
419
00:21:34,861 --> 00:21:39,463
creating a 3-d image
of the 3,000-year-old corpse.
420
00:21:39,465 --> 00:21:42,166
When the scientists study
the scans of the neck,
421
00:21:42,168 --> 00:21:43,968
they're horrified.
422
00:21:43,970 --> 00:21:46,704
It became clear that
there is a very deep gash
423
00:21:46,706 --> 00:21:49,440
that runs across his throat.
424
00:21:49,442 --> 00:21:54,412
Everything's cut -- the muscles,
the skin, and even the arteries.
425
00:21:54,414 --> 00:21:57,948
Enmarch: So, we're talking here
about a really deep cut,
426
00:21:57,950 --> 00:21:59,016
you know,
several inches deep.
427
00:21:59,018 --> 00:22:00,885
It actually cuts back
to the vertebra
428
00:22:00,887 --> 00:22:02,987
of the back of the neck,
429
00:22:02,989 --> 00:22:06,824
so a really deep gash
to the neck.
430
00:22:06,826 --> 00:22:10,394
Narrator: A wound of this type
can mean only one thing --
431
00:22:10,396 --> 00:22:11,662
murder.
432
00:22:11,664 --> 00:22:14,265
It would have been
very rapidly fatal.
433
00:22:14,267 --> 00:22:16,834
Zink: There's no chance
to survive such a cut.
434
00:22:16,836 --> 00:22:20,338
It's really a typical deadly
cut wound of his neck.
435
00:22:20,340 --> 00:22:25,109
♪
436
00:22:25,111 --> 00:22:27,078
narrator:
But there is even more.
437
00:22:27,080 --> 00:22:29,914
The scientists find evidence
that suggest the wound
438
00:22:29,916 --> 00:22:33,851
is definitely inflicted
while ramesses is still alive.
439
00:22:33,853 --> 00:22:36,053
♪
440
00:22:36,055 --> 00:22:39,557
zink: Inside the wound,
there's a little amulet.
441
00:22:39,559 --> 00:22:40,791
Darnell: And in the ct scan,
442
00:22:40,793 --> 00:22:44,194
you could see
it's the shape of an udjat eye,
443
00:22:44,196 --> 00:22:48,799
of the eye of horus,
and that is a healing amulet.
444
00:22:48,801 --> 00:22:52,737
Zink: This is an amulet
the ancient embalmer puts in
445
00:22:52,739 --> 00:22:56,073
to heal something,
to repair something.
446
00:22:56,075 --> 00:22:59,143
So it's as if to make up
for the fact that
447
00:22:59,145 --> 00:23:01,879
he died in such a violent
and traumatic way,
448
00:23:01,881 --> 00:23:03,614
that they're adding that amulet
449
00:23:03,616 --> 00:23:07,685
to almost undo the damage
that was done.
450
00:23:07,687 --> 00:23:10,221
Narrator: It is enough evidence
for some egyptologists
451
00:23:10,223 --> 00:23:14,325
to make a final conclusion
about the fate of ramesses iii.
452
00:23:14,327 --> 00:23:18,329
Darnell: The ct scans of
the mummy of ramesses iii
453
00:23:18,331 --> 00:23:24,268
indicate that he was the victim
of a vicious assassination.
454
00:23:24,270 --> 00:23:26,303
Enmarch: The cause of
the death of ramesses iii
455
00:23:26,305 --> 00:23:29,206
has mystified egyptologists
for generations,
456
00:23:29,208 --> 00:23:31,842
but new scientific techniques
have revealed
457
00:23:31,844 --> 00:23:35,346
a potentially brutal demise.
458
00:23:35,348 --> 00:23:38,949
Narrator:
Many believe this proves
the longstanding theory,
459
00:23:38,951 --> 00:23:42,019
turning ramesses death
into a case of murder
460
00:23:42,021 --> 00:23:44,588
three millennia
after it is committed.
461
00:23:44,590 --> 00:23:50,561
♪
462
00:23:50,563 --> 00:23:53,597
cutting-edge science
exposes the possible murder
463
00:23:53,599 --> 00:23:55,866
of pharaoh ramesses iii.
464
00:23:55,868 --> 00:23:57,334
Darnell: Up until the ct scan
465
00:23:57,336 --> 00:24:00,371
and the investigation
of the mummy of ramesses iii,
466
00:24:00,373 --> 00:24:02,640
we had no confirmation
467
00:24:02,642 --> 00:24:06,243
that the assassination attempt
actually succeeded.
468
00:24:06,245 --> 00:24:08,712
Narrator: With an assassination
case now open,
469
00:24:08,714 --> 00:24:11,615
experts think they may
be able to pinpoint
470
00:24:11,617 --> 00:24:14,885
who helped carry out
the grisly killing
471
00:24:14,887 --> 00:24:17,855
using the newest dna analysis.
472
00:24:17,857 --> 00:24:20,658
Darnell: There were many guesses
about who he might be,
473
00:24:20,660 --> 00:24:23,961
but we had to wait until
dna evidence was available
474
00:24:23,963 --> 00:24:26,664
and testing was available.
475
00:24:26,666 --> 00:24:31,001
Narrator:
The hunt is now on to solve
the 3,000-year-old murder case.
476
00:24:31,003 --> 00:24:36,674
♪
477
00:24:44,717 --> 00:24:46,183
narrator:
Egyptologists want to know
478
00:24:46,185 --> 00:24:48,686
who may have plotted
against ramesses iii.
479
00:24:48,688 --> 00:24:51,355
♪
480
00:24:51,357 --> 00:24:53,324
to start,
they return to the tomb
481
00:24:53,326 --> 00:24:55,960
where the 20th-dynasty pharaoh
was found
482
00:24:55,962 --> 00:25:00,197
along with other family members
and royals from the time.
483
00:25:00,199 --> 00:25:03,767
Could someone else buried there
be implicated in his murder?
484
00:25:03,769 --> 00:25:07,538
♪
485
00:25:07,540 --> 00:25:09,306
darnell:
The tomb at deir el-bahari
486
00:25:09,308 --> 00:25:13,110
containing most of the mummies
of the rulers of the new kingdom
487
00:25:13,112 --> 00:25:15,913
is discovered in the 1880s.
488
00:25:15,915 --> 00:25:19,450
And one of the mummies
is very unusual.
489
00:25:21,120 --> 00:25:25,055
The so-called "screaming mummy."
490
00:25:25,057 --> 00:25:28,659
zink:
And this mummy is unique because
it has his mouth wide open.
491
00:25:28,661 --> 00:25:31,195
It looks like
it's really screaming.
492
00:25:31,197 --> 00:25:34,798
Darnell: The physical evidence
of the screaming mummy
493
00:25:34,800 --> 00:25:38,235
indicates that he died
a violent death.
494
00:25:38,237 --> 00:25:42,640
Narrator: For decades, the
screaming mummy is an enigma,
495
00:25:42,642 --> 00:25:44,108
but in 2012,
496
00:25:44,110 --> 00:25:48,379
scientists perform an autopsy
on the horrifying corpse.
497
00:25:48,381 --> 00:25:51,916
It reveals something
even more sinister.
498
00:25:51,918 --> 00:25:56,587
It is not in a nice sarcophagus
with its name written on it,
499
00:25:56,589 --> 00:25:59,323
and the mummy
has not been mummified.
500
00:25:59,325 --> 00:26:02,726
It is simply
a naturally dried-out corpse.
501
00:26:02,728 --> 00:26:04,495
Darnell:
We have every indication
502
00:26:04,497 --> 00:26:08,165
that he was intentionally
not embalmed properly.
503
00:26:08,167 --> 00:26:10,367
His internal organs
were left in his body,
504
00:26:10,369 --> 00:26:14,271
he was buried
in ritually-impure goat skin.
505
00:26:14,273 --> 00:26:17,708
Narrator: It appears to some
that this is done deliberately.
506
00:26:17,710 --> 00:26:20,744
I mean, it seems
that the priest,
507
00:26:20,746 --> 00:26:25,683
the embalmers who enacted
this bizarre version
508
00:26:25,685 --> 00:26:27,685
of the mummification ritual
509
00:26:27,687 --> 00:26:32,990
took care to not give him
a proper burial.
510
00:26:32,992 --> 00:26:36,160
Enmarch: Some egyptologists
speculate that this person
511
00:26:36,162 --> 00:26:41,365
may have been cursed
in his burial in some way.
512
00:26:41,367 --> 00:26:43,867
Narrator: The autopsy also
shows chilling details
513
00:26:43,869 --> 00:26:45,903
of the screaming mummy's death.
514
00:26:45,905 --> 00:26:48,138
♪
515
00:26:48,140 --> 00:26:52,843
zink:
From the outer side around his
neck, there were some wrinkles.
516
00:26:52,845 --> 00:26:56,513
It looks really like there was
a rope around his neck
517
00:26:56,515 --> 00:27:00,718
and maybe he died
of suffocation.
518
00:27:00,720 --> 00:27:05,322
Narrator:
The evidence suggests the man
is strangled or hanged.
519
00:27:05,324 --> 00:27:09,126
It could be a punishment
or a gruesome crime.
520
00:27:09,128 --> 00:27:14,331
Egyptologists turn to ancient
records for more information.
521
00:27:14,333 --> 00:27:18,168
Reexamining an ancient papyrus
found in the 19th century,
522
00:27:18,170 --> 00:27:21,405
they discover
something incredible --
523
00:27:21,407 --> 00:27:26,710
trial records describing a plot
to assassinate ramesses iii.
524
00:27:26,712 --> 00:27:30,014
The judicial papyrus of turin
contains the testimony
525
00:27:30,016 --> 00:27:35,686
of the conspirators who
took part in this conspiracy.
526
00:27:35,688 --> 00:27:38,822
Narrator: When experts study
the section naming the accused,
527
00:27:38,824 --> 00:27:40,924
they're even more intrigued.
528
00:27:40,926 --> 00:27:45,863
On trial is one of
the king's wives -- queen tiye.
529
00:27:45,865 --> 00:27:51,368
Also mentioned
is her son, pentaweret.
530
00:27:51,370 --> 00:27:54,705
It tells us their names,
it tells us what they did
531
00:27:54,707 --> 00:27:57,608
as part of the conspiracy,
who they interacted with,
532
00:27:57,610 --> 00:28:00,844
so they give us the names
of their collaborators.
533
00:28:00,846 --> 00:28:04,515
This is an attempt to change
the arc of egyptian history.
534
00:28:04,517 --> 00:28:08,719
♪
535
00:28:08,721 --> 00:28:13,791
narrator:
Some of the conspirators seem
to have been swiftly sentenced.
536
00:28:13,793 --> 00:28:17,027
Enmarch: Lower-ranking
conspirators are executed,
537
00:28:17,029 --> 00:28:18,996
often in very gruesome ways.
538
00:28:18,998 --> 00:28:23,033
Some of them seem to have been
impaled on spikes.
539
00:28:23,035 --> 00:28:27,137
Narrator:
But it appears the judge
faces a dilemma with others.
540
00:28:27,139 --> 00:28:29,540
Darnell: Because several
of the perpetrators
541
00:28:29,542 --> 00:28:32,576
in the assassination
of ramesses iii
542
00:28:32,578 --> 00:28:34,578
are members of the royal family,
543
00:28:34,580 --> 00:28:37,548
how do you handle
the death penalty?
544
00:28:37,550 --> 00:28:42,219
Narrator:
Historians can find very little
record of queen tiye's fate,
545
00:28:42,221 --> 00:28:46,056
but they uncover a chilling
sentence for pentaweret.
546
00:28:46,058 --> 00:28:48,425
The pharaoh's son
is found guilty
547
00:28:48,427 --> 00:28:50,961
and ordered to kill himself.
548
00:28:50,963 --> 00:28:55,699
Pentaweret performed suicide,
possibly by hanging himself.
549
00:28:55,701 --> 00:28:59,369
Narrator: Experts now consider
an extraordinary new theory --
550
00:28:59,371 --> 00:29:02,873
the screaming mummy
could be pentaweret,
551
00:29:02,875 --> 00:29:05,242
ramesses iii's son,
552
00:29:05,244 --> 00:29:10,481
and possible conspirator
to the pharaoh's murder.
553
00:29:10,483 --> 00:29:14,685
To prove the theory, scientists
turn to the field of genetics,
554
00:29:14,687 --> 00:29:17,454
hoping to confirm
the screaming mummy's identity.
555
00:29:17,456 --> 00:29:20,524
♪
556
00:29:20,526 --> 00:29:23,327
darnell:
There were many guesses
about who he might be,
557
00:29:23,329 --> 00:29:26,630
but we had to wait until
dna evidence was available
558
00:29:26,632 --> 00:29:28,232
and testing was available.
559
00:29:28,234 --> 00:29:30,868
♪
560
00:29:30,870 --> 00:29:33,303
narrator:
Forensic anthropologist
dr. Albert zink
561
00:29:33,305 --> 00:29:35,539
leads the investigation.
562
00:29:35,541 --> 00:29:41,411
We installed dna laboratory
in cairo, close to the museum,
563
00:29:41,413 --> 00:29:45,582
to extract the dna and then
also to multiply the dna
564
00:29:45,584 --> 00:29:49,887
and to get the genetic
fingerprint of the mummy.
565
00:29:49,889 --> 00:29:52,356
Narrator: Dr. Zink and his team
extract a sample
566
00:29:52,358 --> 00:29:54,558
from the bone
of the screaming mummy,
567
00:29:54,560 --> 00:29:57,928
believing they have found
ancient dna.
568
00:29:57,930 --> 00:29:59,596
When he compares
the sequencing data
569
00:29:59,598 --> 00:30:01,765
of the screaming mummy
with the dna
570
00:30:01,767 --> 00:30:07,004
taken from the body
of ramesses iii, he's stunned.
571
00:30:07,006 --> 00:30:10,140
Zink:
What we see when we analyze
the dna of both mummies,
572
00:30:10,142 --> 00:30:13,977
that they indeed share
50% of the dna.
573
00:30:13,979 --> 00:30:16,413
So, it's highly likely,
based on this genetic test,
574
00:30:16,415 --> 00:30:19,783
that they are indeed
father and son.
575
00:30:19,785 --> 00:30:23,320
Narrator: It is a shocking
and unexpected result.
576
00:30:23,322 --> 00:30:26,557
Based on this information,
some egyptologists believe
577
00:30:26,559 --> 00:30:31,161
they can make a conclusion
about the screaming mummy.
578
00:30:31,163 --> 00:30:34,898
Darnell:
If we put all of this evidence
together with the papyri,
579
00:30:34,900 --> 00:30:36,533
it makes the most sense
580
00:30:36,535 --> 00:30:41,038
that the screaming mummy
is prince pentaweret.
581
00:30:41,040 --> 00:30:44,007
Narrator:
It means the son of ramesses iii
582
00:30:44,009 --> 00:30:45,809
may have been instrumental
in a plot
583
00:30:45,811 --> 00:30:48,545
to kill his own father,
584
00:30:48,547 --> 00:30:51,515
the 20th-dynasty
pharaoh of egypt,
585
00:30:51,517 --> 00:30:53,617
then he hanged for it.
586
00:30:53,619 --> 00:30:56,019
♪
587
00:30:56,021 --> 00:30:58,989
it is a window into
a dark egyptian drama
588
00:30:58,991 --> 00:31:00,290
only made possibly
589
00:31:00,292 --> 00:31:03,694
by 21st-century
scientific breakthroughs.
590
00:31:03,696 --> 00:31:12,069
♪
591
00:31:12,071 --> 00:31:16,173
archaeologists in northern egypt
make a horrific discovery.
592
00:31:16,175 --> 00:31:18,475
They come across four pits
593
00:31:18,477 --> 00:31:23,580
filled with the remains
of 16 severed hands.
594
00:31:23,582 --> 00:31:27,451
Narrator:
It is a mystery egyptologists
are determined to solve,
595
00:31:27,453 --> 00:31:30,220
answering a gruesome question.
596
00:31:30,222 --> 00:31:33,523
For what sinister reason
are these hands cut off?
597
00:31:33,525 --> 00:31:40,030
♪
598
00:31:47,172 --> 00:31:48,772
narrator: 2012 --
599
00:31:48,774 --> 00:31:54,411
avaris, about 65 miles
northeast of cairo.
600
00:31:54,413 --> 00:31:58,615
Archaeologists dig at a royal
palace in the ancient city.
601
00:31:58,617 --> 00:32:02,719
They uncover something morbid --
602
00:32:02,721 --> 00:32:05,555
16 severed right hands.
603
00:32:05,557 --> 00:32:11,261
This is a very strange
and puzzling find in many ways.
604
00:32:11,263 --> 00:32:15,532
The severing of hands
does not seem to play
605
00:32:15,534 --> 00:32:19,069
in other areas
of egyptian activity.
606
00:32:19,071 --> 00:32:23,740
Narrator:
Egyptologists are determined to
make sense of the ghastly find.
607
00:32:23,742 --> 00:32:26,276
They start by examining
the judicial system
608
00:32:26,278 --> 00:32:28,345
in ancient egypt,
609
00:32:28,347 --> 00:32:30,514
wondering if the hands
could be part
610
00:32:30,516 --> 00:32:33,050
of some state-sanctioned
punishment.
611
00:32:33,052 --> 00:32:36,420
We have a lot of evidence of
a system of crime and punishment
612
00:32:36,422 --> 00:32:39,456
existing in ancient egypt
from relatively early on.
613
00:32:39,458 --> 00:32:43,393
The more serious crimes
led to mutilation,
614
00:32:43,395 --> 00:32:46,463
and generally,
the lopping off of one's nose
615
00:32:46,465 --> 00:32:49,499
or the cutting off of one's ear.
616
00:32:49,501 --> 00:32:51,668
Narrator: Harsh treatment.
617
00:32:51,670 --> 00:32:55,038
But as experts investigate
this justice system further,
618
00:32:55,040 --> 00:32:57,441
they also discover
how the ancients enforced
619
00:32:57,443 --> 00:33:01,244
this brutal rule of law.
620
00:33:01,246 --> 00:33:04,047
Naunton:
There was an entire class
of people called the medjay
621
00:33:04,049 --> 00:33:05,849
who acted
as a kind of police force
622
00:33:05,851 --> 00:33:08,485
for the egyptian states
to enforce laws
623
00:33:08,487 --> 00:33:11,722
and to catch people
who were breaking them.
624
00:33:11,724 --> 00:33:15,325
Narrator:
Ancient depictions reveal
a system of crime and punishment
625
00:33:15,327 --> 00:33:18,261
where suspects
are tried and sentenced.
626
00:33:18,263 --> 00:33:20,864
Naunton: People were involved
in the law courts
627
00:33:20,866 --> 00:33:23,567
and dealing with the laws
and in meeting out punishments
628
00:33:23,569 --> 00:33:25,502
to people who broke them.
629
00:33:25,504 --> 00:33:27,671
Narrator: But not only were
the guilty punished,
630
00:33:27,673 --> 00:33:29,272
even innocent witnesses
631
00:33:29,274 --> 00:33:32,576
are subject
to the brutalities of the law.
632
00:33:32,578 --> 00:33:36,580
If you witnessed a crime
and did not report it,
633
00:33:36,582 --> 00:33:37,981
you would be guilty.
634
00:33:37,983 --> 00:33:40,217
If you see something,
say something.
635
00:33:40,219 --> 00:33:42,285
Don't be quiet.
636
00:33:42,287 --> 00:33:45,255
Naunton: We know that torture
is used from time to time
637
00:33:45,257 --> 00:33:46,923
as a means of interrogation,
638
00:33:46,925 --> 00:33:49,459
and we have the evidence
that arms were twisted,
639
00:33:49,461 --> 00:33:51,361
various other techniques
used to try
640
00:33:51,363 --> 00:33:55,632
and coax information
out of people.
641
00:33:55,634 --> 00:33:57,634
Narrator:
Could these 16 severed hands
642
00:33:57,636 --> 00:34:00,771
be evidence
of this ancient torture?
643
00:34:00,773 --> 00:34:03,707
Some experts are not convinced.
644
00:34:03,709 --> 00:34:06,676
Naunton: The hands found
at avaris are severed.
645
00:34:06,678 --> 00:34:09,446
This would be a bit severe
if we're looking at torture.
646
00:34:09,448 --> 00:34:12,282
This is something else,
something different.
647
00:34:12,284 --> 00:34:15,819
Narrator: Researchers must find
another explanation.
648
00:34:15,821 --> 00:34:17,921
They wonder if an answer
could be found
649
00:34:17,923 --> 00:34:21,058
in the actions of the pharaohs.
650
00:34:21,060 --> 00:34:24,594
They examine a painting
in the famous tomb of king tut.
651
00:34:24,596 --> 00:34:27,230
A savage detail
catches their eye.
652
00:34:28,333 --> 00:34:32,235
A relief of tutankhamun
actually shows
653
00:34:32,237 --> 00:34:37,707
that his enemies' hands
are being skewered on spikes.
654
00:34:37,709 --> 00:34:39,609
Narrator:
It's an intriguing clue,
655
00:34:39,611 --> 00:34:42,212
so much so
that investigators compare it
656
00:34:42,214 --> 00:34:44,881
with paintings
from other royal tombs.
657
00:34:44,883 --> 00:34:48,985
On the reliefs in the tombs
of ramesses ii and iii,
658
00:34:48,987 --> 00:34:51,988
we see piles
of hands being collected,
659
00:34:51,990 --> 00:34:56,026
which are actually the right
hands of all of their enemies.
660
00:34:56,028 --> 00:34:58,295
Narrator:
The evidence is mounting.
661
00:34:58,297 --> 00:35:00,263
The severed hands
appear connected
662
00:35:00,265 --> 00:35:03,500
to some sort of military action.
663
00:35:03,502 --> 00:35:06,169
When experts study the records
from ancient battles,
664
00:35:06,171 --> 00:35:08,205
they make a crucial discovery.
665
00:35:08,207 --> 00:35:13,977
When we look
at egyptian battle records,
666
00:35:13,979 --> 00:35:17,114
particularly
from the 18th dynasty,
667
00:35:17,116 --> 00:35:21,818
we understand that
it was common practice
668
00:35:21,820 --> 00:35:24,154
for the victorious egyptians
669
00:35:24,156 --> 00:35:29,025
to sever right hands
of fallen slain enemy.
670
00:35:29,027 --> 00:35:32,529
♪
671
00:35:32,531 --> 00:35:36,800
narrator:
But why cut off the hands
of your fallen enemy?
672
00:35:36,802 --> 00:35:38,668
Mcginn: It's common practice
for the pharaoh
673
00:35:38,670 --> 00:35:40,871
to pay his soldiers in plunder.
674
00:35:40,873 --> 00:35:43,173
For the soldiers to get paid,
they need to prove
675
00:35:43,175 --> 00:35:44,875
that they were brave in battle,
676
00:35:44,877 --> 00:35:46,776
and what better way to do it
than to cut off
677
00:35:46,778 --> 00:35:49,045
the right hand of your enemy?
678
00:35:49,047 --> 00:35:51,948
Narrator: The severed hands
appear to be physical proof
679
00:35:51,950 --> 00:35:54,384
of kills on the battlefield.
680
00:35:54,386 --> 00:35:57,554
It allows egyptologists
to make a final conclusion
681
00:35:57,556 --> 00:35:59,923
about the 16 hands.
682
00:35:59,925 --> 00:36:02,392
Taking all
the evidence together,
683
00:36:02,394 --> 00:36:05,629
it seems very likely
that these hands
684
00:36:05,631 --> 00:36:08,064
in these pits
in the royal palace
685
00:36:08,066 --> 00:36:12,302
are the evidence of what we see
on the temple walls --
686
00:36:12,304 --> 00:36:14,838
hands having been cut off
foreign prisoners,
687
00:36:14,840 --> 00:36:17,941
brought to the palace
as a symbol
688
00:36:17,943 --> 00:36:21,077
of egypt's conquest
over its enemies.
689
00:36:21,079 --> 00:36:24,047
Narrator: The archaeological
discovery of the severed hands
690
00:36:24,049 --> 00:36:26,950
is the first empirical evidence
of this practice
691
00:36:26,952 --> 00:36:28,518
ever found in egypt.
692
00:36:28,520 --> 00:36:32,923
Bianchi: We had textual
and visual representations
693
00:36:32,925 --> 00:36:34,658
of severed hands,
694
00:36:34,660 --> 00:36:40,063
the avaris find is the first
time we have actual hands.
695
00:36:40,065 --> 00:36:43,233
Narrator: It also confirms
a system of payment for soldiers
696
00:36:43,235 --> 00:36:45,702
egyptologists
thought might be true,
697
00:36:45,704 --> 00:36:49,005
but for which we now
have undeniable proof.
698
00:36:49,007 --> 00:36:56,780
♪
699
00:36:56,782 --> 00:37:00,550
an ancient papyri reveals one
of the most infamous criminals
700
00:37:00,552 --> 00:37:03,119
in all of egypt.
701
00:37:03,121 --> 00:37:06,089
He seems to have been
an all-around bad guy.
702
00:37:06,091 --> 00:37:08,625
He had a rap sheet
we should say.
703
00:37:08,627 --> 00:37:10,093
Narrator:
Egyptologists want to know
704
00:37:10,095 --> 00:37:12,862
if this man
gets away with his crimes
705
00:37:12,864 --> 00:37:14,497
and whether he could be
at the center
706
00:37:14,499 --> 00:37:18,435
of one of the earliest criminal
cases of sexual misconduct.
707
00:37:18,437 --> 00:37:22,906
♪
708
00:37:29,114 --> 00:37:31,047
♪
709
00:37:31,049 --> 00:37:32,949
narrator:
In the early 19th century,
710
00:37:32,951 --> 00:37:36,086
british collector henry salt
arrived in egypt
711
00:37:36,088 --> 00:37:39,122
on a mission
to secure antiquities.
712
00:37:39,124 --> 00:37:42,392
Among his purchases,
an ancient papyri,
713
00:37:42,394 --> 00:37:44,828
thereafter called
"the salt papyri."
714
00:37:44,830 --> 00:37:47,497
♪
715
00:37:47,499 --> 00:37:48,765
rose: When they dated it,
716
00:37:48,767 --> 00:37:52,636
they found that is was
more than 4,000 years old.
717
00:37:52,638 --> 00:37:56,072
Narrator:
The scroll was originally
discovered perfectly preserved
718
00:37:56,074 --> 00:38:01,411
at the site of deir el medina,
an ancient workers' village.
719
00:38:01,413 --> 00:38:04,614
Cooney:
It's absolutely amazing we have
this documentation at all.
720
00:38:04,616 --> 00:38:07,217
It's extraordinary,
and the reason we do
721
00:38:07,219 --> 00:38:08,852
is because deir el medina
is a village
722
00:38:08,854 --> 00:38:11,087
in the middle of the desert,
and the desert preserves.
723
00:38:11,089 --> 00:38:14,491
The desert sands,
it takes away all of the water,
724
00:38:14,493 --> 00:38:18,028
dries everything out
to a perfect preservation.
725
00:38:18,030 --> 00:38:20,563
Narrator: When researchers
translate the ancient text,
726
00:38:20,565 --> 00:38:23,166
they make
an astonishing discovery.
727
00:38:23,168 --> 00:38:26,736
It tells the story
of a shadowy character.
728
00:38:26,738 --> 00:38:28,605
Rose: It's the full account
of a worker
729
00:38:28,607 --> 00:38:30,407
who had been working
at deir el medina.
730
00:38:30,409 --> 00:38:32,642
His name was paneb.
731
00:38:32,644 --> 00:38:36,780
Clark:
We know that paneb's operating
around the time of ramesses vi,
732
00:38:36,782 --> 00:38:39,416
and this is in the 20th dynasty.
733
00:38:39,418 --> 00:38:41,184
Narrator: As they study
the scroll further,
734
00:38:41,186 --> 00:38:43,253
experts find that paneb
735
00:38:43,255 --> 00:38:46,122
is accused of
countless misdemeanors.
736
00:38:46,124 --> 00:38:50,727
He's accused of stealing crafted
objects that people have made.
737
00:38:50,729 --> 00:38:54,164
Paneb was just
an all-around bad guy.
738
00:38:54,166 --> 00:38:58,001
Narrator:
The list of accusations
become more and more serious.
739
00:38:58,003 --> 00:39:01,037
It seems paneb
is a prime suspect
740
00:39:01,039 --> 00:39:04,774
in a string of robberies.
741
00:39:04,776 --> 00:39:06,343
Paul:
According to the salt papyri,
742
00:39:06,345 --> 00:39:08,578
he's raided
at least three tombs,
743
00:39:08,580 --> 00:39:12,282
but that's based on
the recording that we have,
744
00:39:12,284 --> 00:39:15,819
and of course, someone with
a rap sheet like paneb
745
00:39:15,821 --> 00:39:18,121
likely looted many more.
746
00:39:18,123 --> 00:39:20,390
Tomb robbery is one
of the most serious crimes
747
00:39:20,392 --> 00:39:22,592
you can commit in ancient egypt.
748
00:39:22,594 --> 00:39:25,228
♪
749
00:39:25,230 --> 00:39:27,464
narrator: The crimes take place
in one of ancient egypt's
750
00:39:27,466 --> 00:39:31,301
most sacred cemeteries --
the valley of the kings.
751
00:39:31,303 --> 00:39:33,436
This vast royal burial ground
752
00:39:33,438 --> 00:39:37,140
is close to paneb's home
in deir el medina.
753
00:39:37,142 --> 00:39:38,641
Deir el medina was important
754
00:39:38,643 --> 00:39:40,076
because that's where
all the workmen
755
00:39:40,078 --> 00:39:43,246
for the tombs of
the valley of the kings lived.
756
00:39:43,248 --> 00:39:46,249
Narrator: Experts conclude
that paneb is a craftsmen
757
00:39:46,251 --> 00:39:48,651
in the construction
of the royal tombs,
758
00:39:48,653 --> 00:39:53,356
a job that offers unique access
to restricted areas.
759
00:39:53,358 --> 00:39:55,291
Cooney:
The deir el medina craftsmen
knew the location
760
00:39:55,293 --> 00:39:58,595
of every royal tomb,
that was their place of work.
761
00:39:58,597 --> 00:40:00,530
They knew where ramesses ii
was buried,
762
00:40:00,532 --> 00:40:03,166
they knew were
thutmose iii was buried.
763
00:40:03,168 --> 00:40:05,835
Clark: Paneb is gonna have
intimate knowledge
764
00:40:05,837 --> 00:40:07,504
of the layout
of all the tombs.
765
00:40:07,506 --> 00:40:10,206
He's actually involved
in digging them.
766
00:40:10,208 --> 00:40:12,542
Rose: Any tomb builder
in ancient egypt
767
00:40:12,544 --> 00:40:15,712
is a suspect
for robbing these tombs out.
768
00:40:15,714 --> 00:40:19,783
Narrator:
Paneb has access to information
only a handful of people have.
769
00:40:21,353 --> 00:40:23,119
Rose: It stands to reason
that if paneb
770
00:40:23,121 --> 00:40:25,355
had this kind
of specialized information,
771
00:40:25,357 --> 00:40:27,557
then any other tomb builders
would also have
772
00:40:27,559 --> 00:40:29,826
that kind of
special information.
773
00:40:29,828 --> 00:40:32,662
Narrator: From the records,
experts reveal that paneb
774
00:40:32,664 --> 00:40:37,500
begins to use his specialist
knowledge to his own benefit.
775
00:40:37,502 --> 00:40:41,471
He's decided to use
that position of power
776
00:40:41,473 --> 00:40:43,807
for a life of crime.
777
00:40:43,809 --> 00:40:46,376
Narrator: Now paneb uses
his intricate knowledge
778
00:40:46,378 --> 00:40:50,447
of the valley of the kings
to his advantage.
779
00:40:50,449 --> 00:40:54,951
Clark:
Paneb was accused of stealing
from the tomb of seti ii,
780
00:40:54,953 --> 00:40:56,619
but the one
that would have got him,
781
00:40:56,621 --> 00:41:00,890
the worst condemnation was from
stealing from queen henutmire
782
00:41:00,892 --> 00:41:04,894
where he took a goose,
which was a symbol of amun
783
00:41:04,896 --> 00:41:06,729
and would have been
extremely valuable.
784
00:41:06,731 --> 00:41:09,699
♪
785
00:41:09,701 --> 00:41:12,902
narrator: But his crime wave
can't go on forever.
786
00:41:12,904 --> 00:41:17,574
The salt papyri reveals paneb's
actions catch up with him,
787
00:41:17,576 --> 00:41:20,810
and his felonies go
far beyond treasure-seeking.
788
00:41:20,812 --> 00:41:24,647
From the records, paneb's trial
could be one of the earliest
789
00:41:24,649 --> 00:41:29,152
criminal cases
of sexual misconduct in history.
790
00:41:29,154 --> 00:41:31,921
Cooney: He's accused of stealing
from a number of people's tombs,
791
00:41:31,923 --> 00:41:33,556
he's accused of stealing wives,
792
00:41:33,558 --> 00:41:36,259
so to speak,
when he's accused of adultery,
793
00:41:36,261 --> 00:41:39,028
and he's also accused
of rape and violence.
794
00:41:39,030 --> 00:41:42,632
Paneb was just
an all-around bad guy.
795
00:41:42,634 --> 00:41:45,435
Narrator: In the end,
paneb's low moral standing
796
00:41:45,437 --> 00:41:47,770
comes back to haunt him.
797
00:41:47,772 --> 00:41:51,341
The trial seems to have shown
that he had many enemies,
798
00:41:51,343 --> 00:41:54,344
and he was taken down for it.
799
00:41:54,346 --> 00:41:57,480
Justice in ancient egypt
is swift and severe.
800
00:41:57,482 --> 00:41:59,983
♪
801
00:41:59,985 --> 00:42:03,786
paneb was dealt
with by given 20 lashes.
802
00:42:03,788 --> 00:42:06,523
He was a notorious tomb raider
803
00:42:06,525 --> 00:42:08,958
and bad boy
of the ancient world.
804
00:42:08,960 --> 00:42:12,061
Narrator:
The story of paneb reminds us
that crime and punishment
805
00:42:12,063 --> 00:42:15,164
in ancient egypt
follows the same patterns
806
00:42:15,166 --> 00:42:18,935
and outcomes
as in the 21st century,
807
00:42:18,937 --> 00:42:22,038
and gives a window
into ancient egyptian justice
808
00:42:22,040 --> 00:42:23,773
like never before.
809
00:42:23,775 --> 00:42:27,577
♪
74040
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.