Original subtitles

http://dailysubs.net for 5 million subtitles

? poss? vel that do not there are people ...

... More distinct from I and Billy Jack.

And now that I think about it ...

...? 's hard to believe in events that surrounded us ...

... And they ended in such tragedy? Day and viol? NCIA that might make ...

... With a visit Sheriff Cole

and your commission? river a s? bado morning ?.

Good day, Cole.

- What you tr s here at this hour? - They found his daughter.

At where?

Again in neighborhood of the hippies?

Est? The flying to Phoenix.

You want to use my car and go there? get it?

When?

Now.

No I can.

Posner called me and be? in Canion.

? illegal ca ar wild horses,

especially Sheriff, you? know this.

Also? M sure that when Posner says, "Jump" ...

... One of the people have ?? to jump, including me.

What are you going to do with B? rbara?

I'll try to come back before she gets here.

Hey, Mike.

The companies pay horsemeat by now?

Twelve cents a kilo. By qu ??

You're welcome.

I thought if B? Rbara more worth it.

Open the port? It!

Would give the first shot, Mr. Posner?

Thank you, Mike.

Bernard can do that.

Let's go, Bernard. Exit?.

Est? just in time shooting.

Please, Daddy. No I can ...

I said now!

Shoot!

Shoot, you damned!

No I can!

Well, Mike, let's shoot.

Did you know that the find.

Good morning, Billy.

Est? In the Yukon Territory? River ? NDIO illegally.

I'm sorry about this.

I think we have gone astray the way without realizing it.

Est? lying.

The est law? on here us, Billy Jack.

When a police officer breaks the law, then? n? o is no law.

S? a fight by Survivor? INSTANCE.

No I have no authority in ind? gena reservation.

I think you? gonna die.

this reserve I am the law.

I'll tell you? S s? once again.

Pe? To his men to drop weapons and be quiet.

You? est? making a mistake.

J? I made before.

We are in greater No mere, Mr. Posner.

You? You know me, Posner. You know what I mean.

Drop your weapons.

All we knew Billy Jack? he was mesti? the ...

... A hero? I war who hated the war ...

... And who had returned to reserve in protest against society.

I took care of? Indians, Wild Horses

and the boys of my school.

No one knew where he lived.

Somewhere where were the ru? in ...

... With an old sorcerer who was

he teaching customs ind? genas.

And preparing it for a CEREMONY? nia sacred to the start ??.

Ol ?, dear.

My first area the ?? It was to give you a spanking.

I knew that, You do not know?

But that do not solve anything.

I bet you? est? Hungry.

Want to eat some thing, dear?

When it was the? Last Since you? eat?

Two days ago.

Two days?

So you? name t seem so well.

No to stop you? T? O well because I am

hepatitis and abscessed tooth.

Let's call the m? physician.

No it, for me far? The stay in the hospital.

? the? only way to cure hepatitis.

No the hepatitis, but the baby ?.

That baby ??

My. I'm gr? Life.

- Est? WHA?? - Gr life?.

I expected so.

How long?

maybe six weeks.

It's all right. Where is? the father?

Where is? the father?

That ? Funny? ado because I do not know that? the father.

What you mean?

What I mean, Santa Worried,

... I was surrounded by v? rivers of these false hind? s ...

... Speaking of beauty love and those things.

in other words, Dad worried ...

...I fucked with so many guys

I do not know if the father? White,

...? NDIO, Mexican or black.

Hey, hey mo? A.

Come on, wake up.

She is? very sick one little rest to far? good.

The issue now? what we do with it.

Another beating this she lose? the baby ?.

? the best It could happen.

oh! oh! oh !, all right, all right.

Billy, somebody you saw brings? -la here?

Because? What do you? You have in mind?

No we can lev? -la home.

Posner would protect her father against any one ?? the our.

No we can escond? -la in the village.

Ent? O ...

If you? want escond? -la at school.

At least at? improve it.

I do not I'm going to no school.

So? I think the best back with his father.

Al? M the more? a school very progressive l? in reserve.

Who takes care of l? ? a nice woman.

You? will like.

No the h? a living person Like me.

What far? the father when you know it?

Believe she ran away. No one tell you? the contr? River.

Very close! Enters more open!

To obtain the best win, must in less than 18 seconds.

No I can me approach him whole.

Can you show me again?

What they est? the making?

Must be teaching them race with barrels.

Whatever learn boy, here they try ensin? it.

I told you it was a different school.

When I took charge of school book ...

...Do you know that there would be problems.

I accepted any kid with problems:

... Black, white, ? NDIO, mechicano.

They could come when wanted ...

get the time you want and walk whenever they want,

...no questions.

Soon we are became hostile ...

...when if They announced tr s rules?

... No? Could there drugs,

each was respons? vel by itself...

... And everyone should do something creative.

Anything:

j? They were weaving a blanket ...

...make one movie...

... Or paint.

preferably something to make him feel

proud of his patrim? nio and past.

Or that an interest in things

rare as meditates ?? e yoga.

Keep your eyes focused on something do not material.

Or psychodrama vege ?? the foot? the.

Things caipiras They could never understand.

You? S s? O my ? Last possibility.

Cr? Which can do something?

Of course. Try you ?.

No the h? problem.

Wait a minute.

Or? Am, this ? B? Rbara.

Will work with us for a while.

instead of the to introduce...

... Why do not we know doing another scene?

Why do not we act one scene where she goes ...

... And when you return to You should solve what?

Good id? Would.

S? have to on the scene ...

... And guess who? The As the scene advances a.

No I can.

Why? at the?

I'm here because I'm gr? life.

- My parab us? - Genial.

We will make a scene a g? life.

It seems to me? Thymus.

Well, let's start.

I have an id? Would.

What if the world is? lost and need a savior ...

... And she him d? the light?

Good id? Would. WHA? where h ??

Good work.

That has a birth virgin.

a birth virgin.

That is modern ...

... I do not like old with Jesus.

- Kit and I we take care. - I will be the savior.

They do?

That ? handsome. A black Jesus.

they should crucific? it does ...

... And the rest of No s tell masters?:

"D? -In A sign before die an answer "...

...because this? dying on a cross.

And the? the d? the sign.

What ? the sign of the new religion? the so we know ??

Carol wrote a can ?? ™ about his sibling by? m

ashamed cant? -la.

- You cant -la? - At the. I do not want.

No to be shy. Sing very well.

WHA? where h? with her?

Est? crazy all.

Use tr? S pairs c? aids posti? and the cr?

the world? Hollywood in the 40s.

No est? good of all and You do not have where to stay.

This to do everything in dining room...

... Id was? Going to somebody who was a monast? river Benedictine.

Anyone who want to sing,

is there? the f? r, the fa? a.

Carol wrote us a can ?? over your sibling.

Two can ?? es.

Sorry, two can ?? es. V? in front.

"Party for tomorrow war?

"Go war tomorrow?

"You will lose Your life tomorrow?

"Why? H? War?

"Why? H? matan? a?

"Why? H? war and matan? a?

"Fam? Lias and child? the

"Johnny died last Friday

"I warned today

"The sergeant He called and said:

"` His sibling est? morto`

"My heart ?? the stopped beating

"My mind He gave a white

"Never forget this time

"When the Sergeant said:

"` His sibling est? morto` "

When you? is for that CEREMONY? nia

for sibling a snake ...

... You? You have to let the cascav l bite you?

V? Rias times?

Can I be your apprentice and help purify the ???

To be an apprentice, must be able to undo

your ego? smo and cobi? a ...

... That the esp? Rite you can get in ?.

My grandmother? ? an "Kachina".

They say the spider woman He worked in my grandmother ?.

He was a man medicinal.

believes in spirit?

When you were a child? A, somebody me He left a bow and arrows.

Most of cr us? what these things s? o rid? cells.

Me at.

What ? the I care so much?

The boys v? The town tomorrow ?.

Tell them do not can go.

No I can do that.

Why? at the?

Because here they are take your pr? Pippen decision? es,

you? know this.

They love one other?

No the know Tell you.

? curious, do not ??

That all populated fears you.

For? M? good that fear.

If they do not fear him,

would damage the school more than now.

? a life lonely? ria, do not ??

What will happen tomorrow ?, happen? ...

and even worry you,

nothing in the world will change that, okay?

Come on, Sorrie. OK.

Bye.

"When I love? Billy? "

SCHOOL LIBERADEDE

When far? something about the those crazy long hair?

Before or after of burning

your cart? es recruitment?

No the, are waiting our boys

eating? in to dope, do not? Cole?

While I finish here I will kill one many

to know boss.

It went to class it or what ??

I'll see you better.

Of course, the best stallion? o.

could win so do not more.

No the?, Bernard?

Est? playing?

Of course you can with it, do not can?

Fa? Am your bets.

Let's say a $ 50?

I'm covering.

What about? My name is Bernard Posner.

Oh? same?

Same.

Suppose means something?

Here to listen much this name.

How interesting.

My name also? M you hear a lot.

N? S? here.

Same? What is your name?

Fur.

Fur?

That strange name. What ? your nickname?

Elculo.

The "el culo!"

Why do not enter?

- Are the afraid to enter?. - By qu ??

In some stores do not They allowed? Indians.

As you do not? No I see no barracks.

No need it barracks.

know where They do not want them.

By entering you ??

I love ice cream.

You can sell us ice cream, please?

Look, we want to buy sorbets, please.

No more Cucuruchos.

Want to meet these guys.

I told them that do not I Cucuruchos.

? a liar.

And you? cr? very card? hoot, do not ??

Oigan which est? happening?

Why so much viol? INSTANCE?

? a problem very simple.

Harry, I know you worked hard to buy this store ...

... And think you can serve those who want.

- Right? - Right.

Est? good.

Miss. By El culo think who want to serve him ...

... Your colored friends, ent? o should do? it.

No not think it is a insuper? vel problem.

Dinosaur, brings me a little flour there.

The most reason? Vel? that colored friends are white.

Est? good. Est? good!

What happened, man?

Let women fight over you ??

We go from here.

always suspect these pacifists.

? an elegant way to hide their cowardice.

Please do not profit? s nothing like this.

No s will.

Our good works do not est? complete.

What this little here ...

Enough!

Now yes. All s? The white.

Serve ice cream cucurucho to our friends.

Before trying something,

remember that est? in our Territory? river.

The sheriff est? nearby.

Bernard, the sheriff est? in school.

Tr? S father to me.

And V? Call Sheriff!

I want you to know ...

... That fa? The an effort the.

When Jean and guys tell me that I

control my violent temper ...

... And that is passive and pacifist as they ...

... I try, I I try it.

But when I ...

... This mo? The ...

... With a soul t? O beautiful, t? the degraded ...

... And when I see this boy, which I want ...

... Attacked by this Monkey? here ...

... And this mo? ine ...

that we ? t? Special that call ...

"The R? Io Sun God" ...

... And I think ...

All years she have?

to carry in souvenir? a ...

... The savagery of this when you idiot? s your ...

I'm going crazy!

Est? hurt?

If you put in the eyes?

H? many est? FAST in this world, do not ??

Est? good? Why do not smile?

Est? cute.

You better? go, they v? kill you.

Est? good?

No it will l? out.

No one here will to help you.

Please do not will l? out.

The big cacique? NDIO.

T? Special, t? O above the law.

You think you can do what you want.

I told you to wait and who made a mistake.

Care can mat? it does with p s.

That fa? To what quizer with p s.

Think your tricks karat?

help you? the against all of us?

It seems that do not have another op ?? o, do not? truth?

? of course You do not have.

You know what I'll do then? The? ? s? do then? the.

Tell me.

With my foot? right...

... I will strike this face side.

And you know of something?

No it will be able to nothing about.

Same?

Same!

Kill this? NDIO son of a bitch!

Johnny, as est ??

Boys? as soon as You have another horse?

Ol ?, Al.

How are you new car?

Good...

... I think it has done enough damage for one day, do not?

Mike, help Billy Jack.

V? Home and take one of? hot water bath.

Wait a moment. No it will accuse no one?

Where to eat? Aria?

Martin, please wait at? they come back.

Billy Jack said that should never

practice alone, you? know this.

Why do not v? The play in the hay?

P? R, Martin!

Please p? Re!

I'll get Jean.

S? I engess? it does and wait

two months and see what's? there.

H? something else We can do?

No it for me, but I have? to do something with it.

Because?

Her father suspected is she? on here.

I'm sure that coming?

together tomorrow? to fetch? -la.

Any suggestions? The?

No the moment.

At the ? v? handles a reserve.

If you do not want, do not We will record.

Cole, that est side ??

These people have their daughter illegally.

Boys, they do not have ender ?? to search the ...

by yes they fa? the feel males,

them leave, t ??

To hell with this.

"We are a rainbow full of child? the

"We are an ex? ARMY singing can ?? s

"No the h? Weapon can stop us

"Love the bow iris? Too strong

"The great Posner He took his rifle

"To defend your mam? And and her apple pie ??

"Once you I offered a flower? r

"I stood and me He asked why

"My old grandmother? It was a princess

"And my grandfather? I was a chieftain

"Gra? The our white neighbors

"My two parents live benef? ness

"I created the Mississippi

"Saying,` Yes, senhor` white man

"From what I discovered that It does not lead me to anything "

Something is? course, Posner. No est? on here.

So? Billy It led.

No should check the where is? Billy?

- Where is? Billy? - No. I know where est? Billy.

There must be a way to contact? it does in emerg? stances.

When the need, n? S the We call style? NDIO.

What you mean?

appears when we need him.

How the hell did find Billy this reservation?

Unless We move away from B? rbara

if? the We find.

J? ? enough.

We find the B? Rbara and We forget everything.

Really do not I know where you are ?.

- If you know, you tell me? - Know me.

The? Only way to Found? It does ? as one of them told us.

Give them a financial reward.

What are $ 1000.

I can speak to you a minute?

Can I talk to them a minute, please?

I want to talk to them, curse you!

I want my daughter back!

Est? sick and need help.

You should be home or hospital.

Maldi ?? o, do not can hear? It offers small meeting them? The $ 1,000.

Can be an? Nimo, no questions.

No is the d? The account that can do with $ 1,000?

They can live in Big Sur for a year!

Banes hippies cretins!

Sorry if you I got into all this.

Things est? the ugly.

Think carefully.

For the sake of boys, think.

You? dir? something?

You? know me.

In view of what happened in the ice cream shop...

and in view of epis? dios even more violent

that can express any time cause

more damage to people of the village ...

as well as students and school teachers ...

and the security? all and the to maintain orden p ... Republic

And the joint vote the attorney

p? PUBLIC request a court order ...

... Prohibiting the members of school who come to town ...

... Except the s? Bados of 12:00 pm to 4:00 pm ...

... And s? in groups six or less.

According to this resolutions ?? now has the word ...

... Because they want to talk or ask something about it.

I'm Phil Crowder, one students.

All these types attacked Billy Jack, do not? same?

- Mr President... - You can assign the word?

Yes.

I want to remind the board that viol? NCIA the ice cream shop ...

... J? They caused the people of village and Billy Jack.

Students do not They had nothing to do.

H? The? a man in our junta est? according...

... That do not was school's fault.

- Just a moment. - Excuse me.

Mary, many citizens? S this town est? the accordingly.

Betty has word!

Why do not will take a bath?

That ? much beautiful.

If you have something to decide, stand up ...

... And d? In your names.

Dar? O your names and talk? o.

O.K. Corrales.

Have respect to give your name pr? prio.

My name pr? Prio? O.K. Corrales.

It has something against Mexicans?

O.K. want to talk. I want to hear you.

Has something more say, Mr. Corrales?

While the resolutions ?? if op? and soil espiritu ...

... Sen? Also the? M the It is the ?? and other laws.

They should consider? It does before envi? it does the promoter p? PUBLIC.

The presid? INSTANCE recognizes Mr. Posner.

But audi? NCIA do not.

Order!

Order, order!

The presid? INSTANCE recognizes Mr. Posner.

Respect says Mr. Corrales.

Our intention ?? s s? to the same.

We want to maintain peace, the boys do not get hurt ...

... And we pass this measured according to it.

No we want viol? INSTANCE ...

Why Your Child He threw flour on? FIRE?

Mr. Johnson, when was the? Last Since you? cut your hair?

When she brushed her teeth for the last time?

V? take a bath!

J? enough! I want there to be order.

according to the behavior of this board ...

... And we are proving these students ...

... Most that They believe in n? s est? right.

For est? RMO showing that many than we fear them? right.

This joint? sucks.

Go ahead.

H? a girl You want to read something.

What is your name?

My name is Kit and she Carol and I want to read something.

How old You have, miss?

Eleven. Eleven!

Too old for you?.

More than enough most to you ?, I think.

You want to read.

I want to read speech...

... And when you are finished I wanted to guess

who said this in p? PUBLIC.

"It will stir ?? in the streets of our country? s.

"The universities est? The full of students in rebellion? o.

"The Communists want destroy our country? s.

"R? Russia in threat? With its power and rep? Republic est? in danger.

"Danger in all the places.

"Necesitamos of order p? Republic.

"No order p? Republic, our nac? n? o can survive. "

Who write this?

This ? much beautiful, Miss.

You want to know who wrote it? Adolf Hitler in 1932.

And since the Nixon cabinet this its board repeats it today.

I wonder who wrote that to this girl read.

It has its pr? Pria it is? to know and read.

contests question.

- Nobody m asked me to read. - Why did you?

- I have the right to do it?. - Why east?

he learned this in school?

Because your brain do not works because the damn marijuana.

Many Voices? Ssimo thank you.

However has word!

I have another question for Mr. Posner.

this joint always talks p? Republic order.

As ? which kills horses salvagens it? illegal?

this ? irrelevant and insubst? ncial.

You want to give in to this?

For over an hour I hear them ...

... And? Only thing I see? what do not afraid of all of us and me.

- Why fear me? - We fear that the far?.

I come to town, but I do not hurt them.

No the far? anything that style.

As intimidate?

Because ? one human being!

I fear sexually?

What's it?

I want an answer.

I contestarei you.

Because ? an filthy girl.

You? S s? O, hideous! I'm going to take a shower.

Est? out of order!

Have? your opportunity to speak!

Enough! Everyone enloqueceram.

Why do not we We calmed down for a minute?

The best would be if you? S come and see the school ...

... And see the what we do.

J? we have one good example.

No s have guest this joint ...

And what? O prop? school located?

This do not? An example how? the school...

... Not? An example of as ? the village ...

The? Only thing that matters? as their actions s? the seen in this town!

? the? nico that it matters!

this ? the example...

Come see the school, est? the fear?

Yes. I'm afraid.

Come? To see the school?

Very well. I will visit? Them.

N do not know, do not me I doped.

We should have other smoked.

Well, my marijuana or yours?

After a point d? the same.

Yes, I think pupils do not they work.

At the. ? c? rebro that It does not work me.

Caution. H? a civilian police in the intersection ??.

Let's go. Normal Act.

It seems strange when it is acting normal.

red means stop, do not ??

?.

Stay alert.

No not think it should arrive at the intersection ???

Wanted to see if paying attention ?? the.

Hey, look the other side of the car.

Boys high school smoking a joint.

- I turned on the red light. - No. We can come down here!

I seemed a both partial.

Yes, but the boys v? In things partially.

Most of what we see s? the partial things.

I have an id? Would. Let's try something.

Everyone knows Mr. Alfred and Mrs. Osgood joint?

Fa? Amos another scene that has police in different postures.

Also? M may use your positions with respect to pol? cia.

Kit comes you? also? m.

Kit be? the m? and Howard and his father. A fam? Read together.

Ed, you? can be the Sheriff Cole.

May be the adolescents.

Of course yes.

No I can do? It.

Sheriff, secure them by sized marijuana ...

... And take them to their house and talk to the parents.

ready to prend? them?

Are attached. Come with me.

Good evening.

What I tr? S here s? o these two.

- H? alg? m wrong? - Yes, Howard.

I have to come for it ...

... But these guys est? the smoking pot.

- As? - Marijuana.

I want to thank you by t? them brought.

I feel for what happened.

No need it and please you? O. I'll see you in s? Bado.

Good luck.

Right!

Kit, Marge you sends salutes ?? es.

Come on, calm down.

How can I calm down after what happened?

Sit down.

- How can I sit down? - Fold your legs and sit.

Now calm down.

- What happened? - No. There was nothing.

How do not there was nothing?

No it was, do not believe me?

- In lied? - Yes, we lie.

You pay for tell us the truth.

- WHA? ? what happened? - No. There was nothing.

You owe me explains the ... ??

...and I want ouv? -la right now.

While living under my roof, and wear the clothes I give you ...

Oh? an Big Deal!

Est? drugged? Get up!

- No. yell at me! - No. Tell me in that tone.

- Look s? for you?. - WHA? mean?

WHA? ? what happened?

Tell me what? ? what happened and break your teeth.

- Anything. - How nothing?

They were drugging or do not?

- Tell me and have? one confusion? o. - Violent creature.

You? ? one hip? crita. ? that even what?.

Open the door. Open the door!

Open the door!

Watch television? The and disfrutem it.

- Caution! - Fa-over?.

I would like to know if everything is? good.

Yes. If disassembled them car and Cole brought.

- Hip crita! - Watch what you say.

Told me...

No matter! I am saying something else.

S? O other lies.

A bit of respect.

How will you respect, liar!

Should assemble all one SPECTACLES? culo ...

... And invite all town to see this.

Why do not?

But Billy est? in la kiva?

At the. One of the warriors took.

Want to go see cerem? nia?

What CEREMONY? nia? it is?

Where Billy becomes in sibling snake.

How do you do this?

Going on the mountain where Snake bites v? rias times.

Soon falls unconscious the last time ...

... And live, It has a vision it.

? The? to know? that be? your miss? the in life ...

... And what is? O esp? rite that guide ?.

During this purifies ?? Billy takes one rem hatred of secret herbs ...

... And give you? One plaster to p? r in bites.

Without it, he would die.

The poison takes tr? S days and spreads through your body.

For then? The kill and become a sibling of the serpent.

Listening.

The est wizard? giving your last b? n ?? o.

Ocheba the serpent, you waiting on the sacred mountain.

If you pass this proof, have? a vision it.

At the ? f? cyl. And if it fails, die ?.

Hold this penalty ? Guide and do not release ...

... Watch what v ?, and what you hear.

The demons try? scare you

by? m do not show fear or die ?.

The Great Esp? Rite accompany you.

How many is it missing to know?

Tomorrow ?.

This one ? the moment the? NDIO triumph ?.

However est? at the ? Ecstasy vis? O.

A? Holy NDIO, Wovoka speaks through? S it.

It has men sacred, as saints?

I believe. Wovoka was a major.

Once at? Christ appreciated.

... And the great wisdom spiritual holy man.

Young people in the world now seek tradi ?? the? India.

I wonder if has courage.

This ? an crazy, man.

If you pull this trigger, do not sa? oars here alive.

Young whites They know that there? one World

supernatural and Great Esp? Rite ...

... And try to alcan ar Grand Esp? rite.

They try with drugs.

S? O is? Ed because their religion? s j? do not believe

more in another world.

The C? U do not exist.

The other world est? on here.

The Great Esp? Rite, the Messiah, the Christ ...

...I'm here even this hole.

Its people, my dear,

there is a very close link that separates us from them.

Whites do not know how through this link ...

... They do not You have belief? a ...

... And do not can touch their ones or other esp? rites.

It could do? It. Could mat? It.

I believe so, why? M do not now. Let's get out of here and get help.

After all, should learn to dance to.

The dance the friendship and welcome ...

... In which all white return to you? ...

... With heart ?? s should be open taught to dance the style? NDIO.

Stand up now and I will teach the dance to

just as has Wovoka as it should be done.

Yes, n? S back ... but do not help with.

I'll get it myself.

Hey Bernard, that at the ? B? Rbara?

Curse you!

Est? dating with a? NDIO.

I think do not were gossip.

Came to buy the painting and you We collect later.

How will I carry all the paint?

Load them crutches.

We can exchange in If you are a boy?

Look at this.

And if help us tir? her from there? ...

... N? S? charge? s the reward...

... But to save? The life somebody.

Whose life?

Yours.

And Billy Jack.

For? M N? O Help us...

... Be? Sa? NDIO well dead, you understand?

I think est? The love. No it seemed to you, Dinosaur?

Yes.

Of hand in hand, kissing.

Listen to me, funny? Adinho. If re-toc? -la ...

... You ruin another member your and I do not refer to his leg.

What the hell are you? think which are? doing?

The boys caught him when sa? a without paying.

No it? Sam?

Yes, ? same.

What s? The the accuses ?? s, Sam?

Did you hear me. What's from the the accused ?? s?

At accuses ?? s, well ...

No charges ?? s j? Sam? good people.

No to the accused? S anything, do you? Sam?

No the the I accuse.

No it, for you? ? good people, right Sam?

? a filthy and liar, motherfucker!

Due to the mandate, we will follow your rules,

by? m with our postures.

We will send to the village six people

because that? our limit.

Why? M will do Street theater.

Why allow Bernard and the commission? River

to spoil new friendships?

In the demotes your n? vel.

D? Me your money. Give me your money, we will.

I left my wallet at home.

- Do you have change? - At the. I'm sorry.

What has? in the case?

Yogurt.

- It has a clock pulse gio? -? cheap.

as you claimed the bracelet?

No the man! No suits ...

... Why do not scare me. No suits of thief? O!

It should give you something by inconveni? INSTANCE.

As s viewer? I was ashamed of you ?.

Should make clear to you such that thief? a ...

... Will act in front of v? optimum.

No it is not an energy drop. You need a subtext.

In the theater means that obtains? M its energy from the center ...

... Power thing tyr? -la every time.

Where the emo ?? think first?

- Confused. - Can -la us?.

And get this energy.

- Est? loaded the rev? lver? - No. want to hurt nobody m?.

Should p? R a bullet...

... And make think which are? loaded.

thought I was born?

No the intimidated me. Felt.

I felt.

No it works well.

Press and feel you? powerful in your subconscious.

Messes with your energy ...

... So that when you come here be a d? namo theft.

Someone you have? so much respect as money.

I will roubarte in a second, as you would expect.

I'll show you the I refer.

est? prepared as a thief? a ...

... And at? you can walk quiet because everything goes well.

Show up quiet and act.

This type do not know? what's it.

You you about very peaceful...

D? Me Your Money! Let's go.

High!

No not want to hurt you, Sam, then? care when turning around.

Play the rev? Lver in ch? The carefully.

Put the m? Them over the head? A. Really loud!

Turn to the right. To be continued.

Hey you?! Come here.

At the! At the ? like this!

I gave in the face of view I am the suspect.

Look do not tell me, "High" however when I am pointing.

I could kill you.

It has a citizen? Honest ready to accelerate the p ...

... Why do not take control of the lies ??.

Say something short and direct how,

"Put down the rev? Lver and lean on the wall! "

Oh!

What are you? happening?

I think it would be clearer eat? Armos again.

- Very good id would?. - Come masters again?.

Take the rev? Lver and remember the energy.

I hope the Buses, do not ??

What has tr? S psychopaths?

You ?, however, It does not appear.

D? Me your money because I'm confused and I'll shoot.

I forgot mine.

"Put down the rev? Lver and is against the wall "

- No. I, I am? loaded. - Then take the bullets.

Hang on.

I have an id? Would.

Take the case.

Good id? Would.

Stay here, sir, and ...

...to see? all from the start? o.

? a man of neg? ness ...

Let me find it out.

Good id? Would.

If cometh Buses, I take it?

No it should be so real well.

D? Me all your money I have m? s not? stances.

Put down the rev? Lver.

I think it excessive.

For? M tone est? good.

The phrase was ill. That ? important.

Let's start again.

Est? Eats? Walk fit.

- Can I be the thief to? - Of course yes.

The subtext goes well, but I want to do another role.

I'll be the sheriff, do not ?? Why? M, however, do not come.

However do not.

You adverto that draw the rev? Lver again, I'll break the case.

- So I hope the bus?. - You? ? a Black man? ness.

Where is? the Buses?

The boys v? The ...

In front.

You have to be prepared.

Someone p nha up there. Solta rev? Lver.

I warn that return get the rev? lver ...

This case? new.

O.K. Jean, are satisfied?

- I knew you were there? - N's two sat masters?.

Like things beautiful, you do not like?

I think so.

Maybe you can t? -Las before imagined.

What mean?

Listen to commission? river.

Pay? $ 1000 s? to find out where you are? his daughter.

No questions.

these guys s? the my friends.

What kind of person you? You think I am?

One that would do thing for a d? home.

Where's Billy Jack and B? rbara?

Sincerely I do not know.

Well, Miss. C? Lios Posti? Them.

Take off the shirt.

Take it!

Where is? B? Rbara?

Please.

Please do not know where you are ?. None of the boys know.

If you knew, would you but I do not know where you are ?.

Take everything.

No I can to believe.

Really I refuse believe this type.

You? refuses to to believe?

Truth that do not.

Know what remember me?

WHA??

A little monkey.

A monkey Posner trying to pick up all the bananas.

Dress up and go out of here.

You will look?

Most likely. Come on, get dressed.

O.K., Bernard.

Get out of the car!

I teach you a read ?? what his father should

h have done? long time.

No it can do? It.

If you? Bernard hurt, close? the school

and ruin? the everything we have built? of.

What you suggest I fa? a?

Teach them a lesson ?? the by? M without machuc? it does really.

As?

Why do not drive the car inside the lake?

As?

I said, why do not drive the car inside the lake?

For a pacifist, at? that do not? One m? id? would.

we had today.

Well, Bernard, the will be?

Drive your car to into the lake or ...

...have one cotov? it moved?

As a cotov? it broken?

You? est? crazy?

A mont? The people You think so.

Why? M so s? The things. What you choose?

My father kill me ?.

Just bought me this car.

Kill me? Yes if anything happens to the car!

Come on, Bernard. You must choose.

What is going to be?

What if I f? R though?

Or get the knife?

Bernard, I I would like to take it.

I would even that you? caught.

No fa? It. He do not stand a chance.

The pr? Xima time I cut your bra ?.

Ent? O, you? has to choose.

when counting at? tr? s ...

... You? drive your car inside the lake.

A...

...two...

Speeds up!

No v? say that not even you threat? or a rev? lver ...

... A knife, anything?

Anything.

It s? I told you to drive your car inside the lake.

And you? She obeyed.

Why do not left?

I was afraid.

- Tava wha ?? - Tava scared!

I was afraid?

And this put the car $ 6,000 into the lake?

At the ? more a coward!

Things get each increasingly ugly.

Everyone is? ready for...

... Go to this school and Incendi? -la.

The do not be that fa? something ...

...many people innocent end? wound.

Why we do not strive doing accuses ?? s?

What kind of accuses ?? s?

To prove my son ? an idiot?

a coward est? fast!

I told you I in charge.

Because this? on here?

It is related with Martin?

I go swimming by? M do not mount the horse, all right?

Yes, mam? E.

As ? that never He tried to lie to me?

What question est? rupted.

No hides. Is afraid of me?

No I have afraid of you ?.

No it was good the enough?

I heard all? Indians They want to sleep with white.

No to believe all you hear.

If? what you want. Why not try?

Why you? ever est? with all.

WHA? you? I mean?

What lie with any one to accept you.

I want you to know that do not you s love you? because lay with me.

I love you for the that you? ?.

? smooth and beautiful. I want Many Voices? Ssimo.

What ? this?

A dictation S? OFrancisco of Assisi.

? a little silly, v? ahead and read.

"Lord, give me the serenity to

accept things that do not can change ...

"... And the courage to change those that can and wisdom

to recognize the difference? a ".

My hand and left this to me.

It was all he had.

I want to have this.

Tell me, Dinosaur...

... Why when somebody You hate your father as much as I ...

... Keep doing one? Nica thing be? orgulloso?

What makes you think Billy be? here?

Could be in? Africa.

- My God. - WHA??

Look at this.

The guy ?!

WHA? we do now?

A movement, a sound...

... An eyelash that move ...

and die?.

D? one step forward.

Stay together the horse!

After all fanfare ...

... Never me I lay with one hand? a.

Who me enthusiasm and do not I finish?

It was very funny? Ado when the my car fell into the lake.

Why do not laughing now?

SURGERY

- Martin, found Jean? - We sent fetch it?.

It is better that it is established. B? Rbara lose? the baby ?.

This ? rape, guitar.

If you stop now, I will forget.

If you continue, I promise you to go? stuck for the rest of your life.

No the h? possibildades.

You? You do not have test? glasses.

Who thinks who you believe?

On you? or n? s?

Bitch shit!

If you return to me play I will cry.

A s? noise and you I put a bullet in the mouth.

So? Tosses right now...

... Because I prefer to die having to touch me again.

l Search? at the Lake pears.

Part of me do not You want to do this.

Let's get out of here.

Found it!

Socorro, Billy!

My God, we out of here.

I pray that Billy the kill.

Can not tell you, Cindy.

Why do not?

Why kill ?.

Fuck your pacifism!

No'll leave that animal is s? went well this!

He has sa? Of well always.

although Billy mate.

although kill everyone.

No change what the It happened here.

No the change the horror.

S? destroy many innocent boys.

No one understands?

My religion? O, o My pacifism ...

... The boys, s? The the? Nicas things that matter to me.

If this takes me opportunity...

... If you do not can give the other face...

... When else can help the boys ...

... Then? N? Could endure what happened here.

If you take me the school...

... Do not could live with what happened here.

Please, Cindy! Please!

What happened?

I suppose fell while riding.

What else happened?

Let's go. never you vi t? the stranger.

I am anguished by B? rbara.

It was a boy ...

...White.

The lost.

Know what ? is? mental?

? the ability to accept that? human.

And that will make many errors, for all his life.

And some affect? ​​The the people you love.

For? M has the failure to accept that you are flawed ...

... And do not let your errors destroy you ...

... Or that imposes you? Am of act the best poss? vel.

T? sure that It was? useful for many.

I believe so.

I could have entered and consol? -la ...

... Instead of sitting here complaining and feeling sorry for you ?.

The cremated so you do not soub? ssemos who was the son of? NDIO.

No it was? NDIO.

I've been there? and it was a white fetus.

? a bloody liar.

No I have for you listen, Mike.

? I believe so.

Did you know that B? Rbara I was in school?

What the hell...

This do not in It leads nowhere.

Cole knew I was in school?

Expect this to pass one of his boys.

No I think the we should expect.

- Jean! Phone. - Yes! Thanks.

Let's go guys. Come? On with the song.

Take your seats!

- Al ?! - Jean.

I fear it is too bad.

No one should appear tonight.

Why do not?

Posner and commission? river.

It seems that they're setting something is? fast and crazy.

N? S? Were the car guys.

I do not want know who's from the you's.

The 'only problem to have? The to be? if you? s pass me by.

What will we do?

Avan? A little.

You? S know me.

And they know that do not leave this happen! a.

So? The d? In the back and return home.

All Martin nights feeds horses every night.

Why do not cling elede ref? M at? them to return you your daughter.

Cindy! He came for Martin.

Martin, s? Ia where you? est ?.

P? Rem this!

told you that leave him alone.

I gave him the opportunity to turn the other cheek.

Excels where has, would then.

At this point, either they trust me.

No Could surrender to this man.

Why do not?

Come back? escape and however Martin be? safe.

You know well that Posner I do not hurt her.

No the the prenderias if you wanted to?

Of course yes!

For? M n? O and condemn you? You know.

I'll go with you ?. It has raz? O.

Although I confront, can anything happens.

While Martin est? insurance, I can run again.

What can I say?

?, Where is man?

Where is??

Where is??

Leave him alone.

No it can shoot.

Let him go or I I'll shoot you ?.

I swear.

Please do not me undertakes to shoot.

Ms...

... Have the courage to shoot who looks you in the eye?

Please do not me undertakes to shoot!

Please!

Watch out!

Go up the pickup.

Come on up.

At the. They followed you.

No I can go without you ?.

V? for once.

While you? go, everything is over.

No I can!

Please, v? though!

V? atr? s him, Bernard!

Carefully, est? armed!

Billy was Martin look!

My God, no!

No I can to believe!

This? NDIO est? shooting at Nos.

Take it home.

No you, sir.

No at the? what regain Martin.

She ? my ? Nica warranty.

Where is? Martin?

He said, "Where est? Martin? "

- Gone. - Just a moment.

Release the rifle or she dies.

No it will repeat.

No having? what It does? it.

As?

Said shoot.

The kill thus also? m.

You? to kill ?.

And then I'll kill you ?, so no more, no less.

I'm crazy to kill somebody, why do not you ??

Squeeze the trigger.

No it will hurt your girl.

You? I knew addition, n? o ??

Well, Cindy. Monte.

- Did someone m with a rifle? - S? I heard the shots.

- And then what? what happened? - I saw a Corvette.

- Where did the shots? - Dal ?.

They shot him?

Four times... in the head a.

I give you 24 hours to bring? it.

And soon will atr? s it.

The girl disappeared.

The guilt ? my.

Of course ?.

If I had said, Martin do not be dead.

If I had said wha ?? No the lines consistently.

If you had told me that Bernard Jean raped?

How did you know?

No knew.

Billy, please!

No we have crossed the that fine line ...

... By? M to kill Bernard, be? s doing what they want.

You? n? v? this?

No it can create your pr? Pippen laws.

There must be fair laws all, includ? ing for you ?.

Funny? Ado when these laws apply

all also? m I give the other cheek.

There must be a way best to change these people.

You? he worked with King, do not? truth?

Yes.

- Where is? he? - Dead.

- Where is? Jack Kennedy? - Dead.

No est? The dead now.

Back to life because his We do not p? s control in guns ...

... As you do with your c? es, cats and cars.

No matter me all this!

No Want to be a killer.

Please Billy! Please!

Please!

We'll go to another place where It does not have to be.

? Really? Where to? this place?

In that corner of this pa? S, no, this planet ...

H? a place where everyone They care for pr? ximo,

that really They love each other?

You? tell me where that ? this place...

... And promise never more back to hurt

another human being while I live.

A s? place!

That's what I thought.

back by B? Rbara.

How old you? has?

Thirteen.

S? Would.

Order of the Federal Register, state and munic? pio.

And should deliver B? Rbara in court ...

... At? to decide whether his father power? take care of it properly.

Let's go.

Let's get out of here.

What to do?

Go with you ?.

We can try.

I take charge then.

? about a telegram. ? a long history.

The governor send? some so take care.

The abandoned at church.

Killed Mike.

What we do, Jean?

Die? before surrender.

Can I talk to you? Try it.

He never told me where h? this thing.

? my bag rem? dios.

Feathers of owls, corn sacred, snake teeth.

For s? O?

Cont? M my power.

Without them would be out of the flow is? the life.

How Sans? Without the your hair?

Exact.

Billy! Billy Jack! Can you hear me?

Jean comes to talk to you ?. At the ? a trick.

No one deceive you ?. It s? You want to talk to you ?.

I suppose I do not care what esteje bleeding at? die.

All that quizerem from now on...

...have what catch me.

That you? at the You understand, do not ??

S? that do not can solve things with viol? INSTANCE.

Kill you? O.

Maybe I could do change id? would.

If? that never I told you that.

Why? M I whatknow.

I love you.

I think you? also? m know.

I look like a madness that have

to continue living without you?.

To h? with B? Rbara?

She decides.

B? Rbara, come over? with me?

I can ask why?

Since the day I was born at? now...

... Life has been a big shit.

No the stand it.

And as est? The things...

As they say the Indians? "Any day? Good to die."

They taught you well.

A? NDIO do not fear death.

Never expect me to the white man understand.

I understand.

this serves for one? NDIO.

As I said wizard ...

... Be? NDIO do not It has to do with blood.

? a way of life.

This also? M I get it.

For? M her? s? a child? to grown and loves her exist? INSTANCE.

And die? unnecessarily because you? do not can control your g? nio.

F? Cil that? die dram? cally.

? more dif ficult to? the who still live.

- How are you? the situation ?? the? - If closed in the church.

- We eat air with life?. - No way.

? one s ?. No being? 's hard.

Come in and pull it while the cover ...

... And take it with g? s lacrimog? neo.

No way.

- You can do it?? - The will.

- Get down! - I want to help loading.

Raises the head? To, and be? reached. Stay down!

Stay down! Stay down!

P? Rem. P? REM?

P? REM?

OK. Now you can leave.

I think we do not can.

This dying do not? t? good as expected.

You? est? crazy?

Do not let that take me.

Not even have a stock rem? dios.

So? How can it be your dying day?

You? go and ready.

? what...

... If I die also? M die? the school of Jean

and all for she lives.

If you love her, I do not see why that makes you this.

That ? all.

We must tir? it does live.

Where is? the girl?

J? I was? v? rias times.

Send her v? Rias more times.

Maybe some of Nos we should go with her.

No the are armed. No we are the deceiving you.

Have my word.

V? in front..

Yes have? one fair trial.

Because the world all to see ?.

And because a lot of pol? ticos give? the account

that at least Invite them? m ...

... Go to court give a fair trial.

For? M meanwhile, have? subdued

Many Voices? ssimas good stuff.

Like what?

How to be called to attention the ?? about Horror? vel way ...

... How to deceive? Indians here.

And the insensitivity Washington and founded the ?? of? Indians.

For the love of God...

if they kill you now, tomorrow? be? the first

p newspaper and gina do not far? the more.

If v? I the ju? Zo million? S v? The know what's? happening.

As just said, "No the far? The more."

And the school?

Power? Amos get money to work ...

... In pr? Next five years without interference? INSTANCE?

would you even in a second.

In writing?

I am sure Yes.

? curious, do not ??

S? the white man wants things in writing.

And s? to use against you? on court.

For? Indians a just promise.

As I see Washington entered into

Treated with 3.500 the? Indians at? today.

And they broke with 3,499 of them.

I'm According to you ?.

Promises do not have served much. For? M that? one that meet? o.

The important ?...

... That you? will leave the less worthwhile.

No I have more nothing to say.

Tell them...

... I will give the answer in the morning ?.

No s are many different.

Their Spanish? Rite? more calm and pac? I'm

that in no another person.

And my est? furious since the day I was born.

And you know something?

No the wanted f? iff so.

That ? pure lie.

I'm not different from you ?.

Believe that when Bernard I was on top of me ...

... Grunting and drooling, I do not hate?

No more I hated another person on this earth.

And every time I remember ...

I never hated both in my life.

when I think in that...

... I SMASHED? The ... and a mangle

... And Bernard Castro and one again in my mind.

At least one million? O times a day.

The bad part ? what...

although ... esteje dead ...

... I do not I could tell you ?.

You? can vent their hatred.

I had to keep my me.

I knew what you? would make.

Why? M know what? The important is for the boys.

And I knew their lives and your needs...

... They were more important than any hatred he had felt.

It's more important to kill Bernard.

For? M maybe ...

... Maybe if had told ...

... Martin I would be alive now.

I do not know.

J? I do not know more!

I want these ?? s condition:

... First, that the school work ten years without any interference? INSTANCE.

And you give me into a contract for ten years as director.

Second, that I fa? Am a legal guardian of B? rbara.

- That ? all he wants? - At the.

Guaranteeing that somebody of Workshop governor ...

Have a ... conf? press INSTANCE

annual report to about school.

For do not H? problem.

Talk to Washington and check est? the agreement.

I spoke to a Lawyer East Coast.

He wants defend Gra? a.

I know...

... To let you esponham ...

... And you shut in a cell ...

...? without it? life as 's hard to have ever done.

S? that s? is the love who has the boys ...

... And me.

Washington est? according.

I love you, Billy.

It has an agreement.

"You can hate your neighbor

"You can cheat a friend

"Fa? To it in name C? u

"You can justifiable? it does at the end

"No to be? trumpets that sound "