All language subtitles for spsd 40

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒŸใ‚ปใ‚นใƒใƒซใ‚น

ใฏใ„

ๅœฐ็„ใจ

ๆฎ‹ใ™ใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใ ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„็งใซใฏใ•ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎไธ–ใ‚’ๆป…ไบกใซๅฐŽใ„ใฆ

ใฉใ‚“ใชๅพ—

ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‹

ใใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„ใ“ใจ

็งใซใฏใ•ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใš็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

้ฉๅ‘ฝๆ€งๆˆฆๅฃซ

ใƒฉใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿใ ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ไฟบใจๅ‹่ฒ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒใ‚ใชใŸใจๅ‹่ฒ 

ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใซๅ‹ใฆใฐใ“ใฎ้ป’

้จŽๅฃซใฎๅๅ‰ใŒไธ–็•Œใซ

้Ÿฟใ

ๆธกใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใใž

ๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใคใงใ‚‚็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใƒฉใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿๆง˜

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ“ใงไผ‘

ๆ†ฉใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ใใ†ใญ

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ใงๅœฐ็„

ๅณถใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆใซ็€ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚‰ๅฐ‘ใ—ไฝ“ๅŠ›ใ‚’ๆ•ด

ใˆใชใ„ใจใญ

ใฏใ„

ใงใฏ็งใŠ

้ฃŸไบ‹ใฎๆบ–ๅ‚™ใชใฉ

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ๅบ—

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฏๅฑ้™บใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆ

็งใฏใ‚ใชใŸใฎ่–

ใชใ‚‹ๅŠ›ใซใ‹ใ‘ใŸใฎใงใ™ใฉใ†

ใ‹ๆœ€ๅพŒใพใงใŠไพ›ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŸใ‚ปใ‚นใƒใƒซใ‚น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ„ใ„ใˆใใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใŠ่จ€่‘‰ใงใ™

ใ‚ใ‚ๅŒ–ใ‘็‰ฉ

ใชใœใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅฎˆใ‚‹ใฎใ‹

ใƒใƒซใ‚นไธ‹ใŒใฃใฆใชใ•ใ„

ใ‚„ใฏใ‚Šใ‚ใฎ

ๅ‰ฃใซ็ง˜ๅฏ†ใŒ

ไฝ•ใ‹

้–‰ใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠๆ€ชๆˆ‘ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚

ๅฐ‘ใ—

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใฏใ‚ใกใ‚‰ใงๅฐ‘ใ—ไผ‘ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใญ

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใธ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใฟใฏใ‚Šใ‚’ใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ๆญป็ฅž

ๆ†ฒๅ…ต

ใ‚ฌใƒซใฎใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใŒ

่žใ„ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใ ใช

ใ‚ใฎใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใฏ

ไบบ้–“ใ‚’

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใซใ•ใ›ใ‚‹ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ๅ‰ฃ

ใฎๅŠ›ใฏใƒฉใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿใฎ็ฒพ

็ฅž็Šถๆ…‹ใจๆฏ”

ไพ‹ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ“ใ ใ‘ใงใชใๅฟƒใซใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ไธŽ

ใˆ

ใŸ

ใ‚ˆใ†ใ 

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฟตใซใฏๅฟต

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไฝ“ใ‚’็—›ใฟใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใƒฉใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿๆง˜

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ“ใฏๅฎ‰ๅ…จใชใ‚ˆใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸไบ‹ใฎ็”จ

ๆ„ใฎใŸใ‚ใซๆฐดใ‚’ๆฑฒใ‚“ใงใพใ„ใ‚Šใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใŒ

ๅผฑ็‚นใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ“ใจใ‚’็ŸฅใฃใŸใž

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎๆง˜

ใพใŸๅญซ

ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฏๅœฐ

็„ๅณถใฎใƒ†ใƒชใƒˆใƒชใƒผใ‹ใจ

ใ‚ใฎ็จ‹ๅบฆใฎ้ญ”

็‰ฉใงใฏใ‚„ใฏใ‚Šๅ€’ใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไป•ๆ–นใŒใชใ„

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ„ใคใง็œ 

ใ‚‰ใ™ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

ใƒŸใ‚ปใ‚นใƒใƒซใ‚น

ใ‚ใชใŸไธ€ไฝ“ไฝ•่€…ใชใฎ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใƒฉใƒ™ใƒซใฎๆ˜Ÿ

ใ•ใ‚“

ใใ†

ใ“ใฎๅœฐ็„ๅณถใฎ

ใƒœใ‚นใฏ

ๅฎŸใฏ็งใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŸใ‚ปใ‚นใƒใƒซใ‚น

ใฉใ†ใ—ใฆไธ–็•Œใ‚’ๆป…

ใผใใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆ‚ช้ญ”ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใ‚ใฃใŸใฎใ•

็Ž‹ๅฎถใฎ่ก€

ใ‚’ๅผ•ใใ‚‚ใฎใ‚’ๅ€’ใ—ใใฎ

ๅ‰ฃใ‚’ๅฅชใˆใฐ

ใ“ใฎไธ–็•Œใ‚’ๆ”ฏ้…

ใงใใ‚‹ใฃใฆใญ

ไธ–็•Œใ‚’ๆป…

ใผใใ†ใชใ‚“ใฆ

ใƒใ‚ซใช่€ƒใˆใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใตใ‚“

ๆฎ‹ๅฟต

็งใฏใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใซๅพนๅบ•็š„ใซ

็ŸฅๅŠ›

ใ‚’ไธŽใˆใฆ

ใ“ใฎไธ–็•Œใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใญ

ใƒŸใ‚ปใ‚นใƒใƒซใƒ„

ๅ˜˜ใ ใจ่จ€ใฃใฆ

็งใฏๆœฌๆฐ—ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ‚ช้ญ”ใจๅฅ‘็ด„ใ—ใŸ

็งใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ‚ˆ

ๆ‚ช้ญ”ใจๅฅ‘็ด„ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠใ‚‹ใ‹ใญ

ใŠๅ‰ใฎ้‡Žๆœ›ใ‚’

ๅˆ‡ใ‚Š่ฃ‚ใ„ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใชใŸใซใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ๆ‚ช้ญ”ใฎๅŠ›

้ฃŸใ‚‰ใ†ใŒใ„ใ„

็Ž‹ๅฎถใฎ่ฒก

ๅฎใฎใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚’่žใๅ‡บใ™ใพใงใฏ

ๆฎบใ›ใชใ„ใ‚ใญ

ใ•ใ‚ใŠๅ‰ใŸใก

ๆ‹ทๅ•ใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

็งใซ

ใใฎ

ๅคงใใช่ฒกๅฎ

ใฎใ‚ใ‚Šๆ–นใ‚’

ใŠๅ‰ใฎๆŒใฃใฆใ„ใŸ่–ใชใ‚‹ๅ‰ฃใฎ็ง˜ๅฏ†

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ‚ช้ญ”ใจๅฅ‘

็ด„ใ—ใŸใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใซ

่ชฐใŒๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹

ใใ†ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚

ๅ‹•ใใจๅฑใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ•™ใˆใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚Œใฐ

ใŠๅ‰ใฎๅฟƒ่‡“

ใชใฉ 1ๆœˆใง

ใ„ใจใ‚‚

็ฐกๅ˜ใซ

ๆฎบใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใญ

ใปใ‚‰

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใŠๅ‰ใŸใกใจๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅคงใ

ใช่ฒกๅฎ

ใ•ใ‚ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฎ็พŽใ—ใ„้ก”ใŒๅˆ‡ใ‚Šๅˆป

ใพใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใตใ‚“ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏๅฃ

ใ‚’ๅ‰ฒใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใญ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใ“ใจ

้ป’้จŽๅฃซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—็—›ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใใฎ็„ก็Ÿฅใง

ใ‚ใฃใŸใ†ใกใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใฎๆ€ใฃใŸ

ใ†ใกใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใƒฉใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿ

ๅคงไบ‹ใชใŠใฃใฑใ„ใŒใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚น

ใ ใฃใฆ

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚

้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚ใŠๅงซๆง˜ใŒใชใ‚“ใฆ็„กๆง˜ใชใฎใ‹

์œผ ์œผ

๏ฟฝ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ๆญฏใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒซใฎๆ˜Ÿ

ใญใ‚“ใญใ™ใ‚‹ใซใฏใพใ 

ๆ—ฉใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ตทใใชใ•ใ„

ใพใ ใพใ 

ๅœฐ็„

ใฏ็ถšใใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆŒใกไธŠใ’ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

้ป’้จŽๅฃซ

ใปใ‚‰้ฆ–ใ‚’็ท ใ‚ใฆใ‚„ใ‚“ใž

้ป’้จŽๅฃซ

ใใฎ่พบใงใ‚„ใ‚ใฆใŠใ‘

ๆฎบใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใฏๅ…ƒใ‚‚ๅญใ‚‚ใชใ„

ใใ‚Œใซ็—›

ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงๅๅˆ†ใ ใ‚ใ†

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ ใŒใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŸใกใฎๅ‡บ็•ชใ 

ไปŠๅบฆใฏ

ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅคงใใชใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นๆง˜ใซ

ๆœ€ๅคง้™ใฎ

็ŸฅๅŠ›

ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚„ใ‚Šใช

ใ‚ใใ“ใŒ

็†ฑใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฏใšใชใฎใซ

็งใฎไฝ“ใฏใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚

ใ‚‹ใฎๆ˜Ÿใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

่–ใชใ‚‹

ๅ‰ฃใ‚’็งใซๆธกใ—ใฆ

ใใ—ใฆๅคšใใฎ่ฒก

ๅฎใฎใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚’็งใซๆ•™ใˆใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพ

็ตถๅฏพใŠๅ‰ใŸใกใซใฏ

ๆธกใ•ใชใ„

ใ‚

็งใซๆ—ฉใๆ•™ใˆใŸๆ–นใŒใ„

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใชใ„ใงใ„ใ‚„

ใญใˆใƒ€ใƒกใ‚ใฎๆ˜Ÿ

ใŠๅ‰ใฏไธปใ ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใปใ‚‰็”ทใฉใ‚‚ใซไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใญใˆใŠๅงซๆง˜

ใ•ใฆ

ใ“ใฃใกใฎไธญใฏ

ใฉใ†

ใ•ใ‚ใฉใ‚“ใช

ๅ…ทๅˆใชใ‚“ใ ใ„ใŠๅงซ

ๆง˜ใฎๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ 

ๆ‚ชใ„ใชใ‚‚ใ†ๅฅฅ

ใพใง่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใฆใ„ใŸใ ใใ‹

ใฉใ†ใ ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒซใฎๆ˜Ÿ

็”ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใฃใจใ„ใฆ

ใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†

ๅŠฉใ‘ใฏๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅคงใใชใŠ

ๆ–นใฎไฝ“ใŒ

ไธๅฏงใซๆ‰ใ‚“ใงใŠใ„

ใง

ๆ™ฎๆฎตใŠๅ‰ใŸใกใ˜ใ‚ƒ

่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŠๆ–น

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธๅฏงใซๆ‰ฑใ„ใพใ™ใญ

ใชใ‚“

ใฆ

ใ‹ใฃ

ใ“ใ„

ใ„ใŠ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใใฎใ†ใก

่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŸใฃใทใ‚Šๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใฏใพใ•ใ‹ใพใ•ใ‹

ๅฟซๆ„Ÿใง

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ‹

ใŠๅงซๆง˜

ๆ‚”ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ ไฝ•

ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ๆŒ‡ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบบใฎๆŒ‡ใง

ใปใ˜ใใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใใ‚“ใชใซๅฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„

ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใž

ใปใ‚‰

็งใฎไฝ“ใŒ

ๆŒ‡ใ‚’้›ขใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใใ‚“ใชๅผทใใ“ใฃใก

ใ 

ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

้šๅˆ†

ใจ่ตฐใ‚‰ใชใ„ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นใฎใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไปŠใชใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

ไฟบ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚‹

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใ 

ใใ†

ใ 

ไป•ไธŠใŒใ‚Œ

ใชใ‚“ใ 

ไฟบใฎ่‚ก้–“่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ„ใคใซ

็”จใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚

ใŠใ„ๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚

ๅคงไบ‹ใชใƒžใ‚นใ‚ฏใซใชใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅคงไบ‹ใชใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ 

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใ ใŠใŸใใฎใ‚‚ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใซใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใใฆ

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

1ๆœฌใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใž

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้ฃŸในใฆ

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฉŸไผšใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ‚ใšๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ใŠ่กŒๅ„€ใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใญ

ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ŒใŠๅงซๆง˜

ไฟบใฎ็ฒพๅญ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ๆฑšใ•ใ‚Œใฆใ„ใๆง˜ใฏ

ๅ…จ้ƒจใฎใƒกใƒผใƒซใฎๆฌฒใ—ใ„

ใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใซใพใ 

ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใฃใŸใญ

ใ“ใฎ

ใƒ–ใƒผใƒ„ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฐ—

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚‚

ใ•ใฃใใกใ‚“ใ“ใงๅฉ

ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚ใ†

ใใ—ใฆ่ƒธ

ใ‚‚ใใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅฃใซใ‚‚

็ฒพๅญ

ใŒๅ‡บใ•ใ‚Œใฆ

ๆฎ‹ใ‚‹ใฏ

ใ“ใฎ่ถณใ ใญ

ใฉใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„่ถณใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

่ถณใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ„ใง

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ

่ฏใ‚„ใ‹ใชๅŒ‚ใ„ใงใ™

ๅ—…ใŒใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

ใšใฃใจๆ—…

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚ๆฑš

ใ—ใฆใŠใ‚„ใ‚Š

ๆ‰‹ใงไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใƒฉใƒกใƒซใฎๆ˜Ÿ

ใŠๅ‰ใฎ่ถณใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ

่ถณใ‚‚ใใฎ

ใกใ‚“ใ“

ใงๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใงใƒใƒณใƒใŒ่งฆ

ใฃใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใฏใ‚‚ใ†

ใปใผใชใใชใฃใŸใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ ใ“ใจ

้•ใ†

้•ใ†ใฉใ†้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไป–ใซใ‚‚่‰ฒใจ่งฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ•ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ›ใŠๅ‰ใฏ

ไธ€ไบบใงๅฅณใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใชใœใใ‚Œใ‚’

ใƒใƒผใƒฉใƒใƒผใƒฉใฎๆ˜Ÿ

็งใŒใ‚ใฎๆ™‚

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใŸใ›ใฆ

้š ใใ†ใจใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใ‹้•ใ†ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆŒ‡ใŒ

ๅฑŠใใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ไนณ้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใŸใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅˆบๆฟ€ใฎใ‚ใ‚‹

่งฆใ‚Šๆ–น

ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใฃใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚่ตทใใ‚

ใพใ 

ไผ‘ใ‚€ใซใฏๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ 

ใใฎ่…•ใง

ๆŒŸใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใ†

ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใ ใ‘

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ‰ๅŠน

ๆดป็”จ

ใ—ใชใใ‚ƒใญ

ๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒŸ

ใ‚€ใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใŠๅ‰ใฎ่ƒธ

ใซใฏๆŒŸใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใฆ

ไปŠใฎ็Šถๆณใฏ

ใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไปŠใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใ„

ใใ‚ใใ‚

ใƒฉใƒกใƒผใƒซใซ

่…ฐใ‚’็Šฏใใ†ใœ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ๆŠต

ๆŠ—ใ—ใชใ„ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆๅ…ฅใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใŸ

ใฉใ†ใ 

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

็—›ใ„ใฎใฏๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿใฎใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๅ…ทๅˆ

ๆœ€้ซ˜ใซๆฝคใฃใฆใพใ™

ใšใ„ใถใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฅณใ ใญ

ใปใ‚‰

็Ž‹ๅฎถใฎ

่ฒกๅฎใฎๅ ดๆ‰€

ๅ‹‡ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒใ“ใฎใพใพใ ใช

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใจใ„ใ„ใชใ‚

ไปŠใฎ็Šถๆณ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใœ

ใฉใ†ใ 

ๅบถๆฐ‘ใซ็Šฏ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†

ใ‚‚ใ†

ๆŠตๆŠ—

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๅŠ›ใ‚‚ใชใ„ใฎใ‹ใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆŠœใ„ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚‰

ใใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใใ‚ƒใชใ‚

่žใ“ใˆใชใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

้•ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚€

ๆ‚ชใ„ใŒใพใ ใพใ 

็”ทใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใ„ใถใ‚“ใจ

ๅฑˆ่พฑ

็š„ใชๆ ผๅฅฝใ ใญ

ๅคฉไธ‹ใฎ

ใƒฉใƒณใƒ™ใƒผใƒซใฎๆ˜ŸใŒ

ใƒ‘ใƒฌใƒซใŒใƒž

ใƒžใซใชใฃใฆ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚’ๆ…•ใ†่€…ใŸใกใŒ่žใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ๅ‡บใ™ๆฐ—ๅŠ›ใ‚‚ใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใพใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๆญฃ็พฉใฎๆญป

่€…ใ‚‚ๅฐ็„กใ—ใ ใญ

ๆตใ‚Œใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†

้€ƒใ’ๅ‡บใ™ๆฐ—ๅŠ›ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใซ่บซใ‚’ๅง”

ใญใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠใ„ใ„่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใฃใŸใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŸใ‚ปใ‚นใƒใƒชใ‚น

ไฟบใฏ

ใƒฉใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿใซ

็ด ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใšใ„ใถใ‚“ใจ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ๆฑšใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”ทใชใฎใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅซŒใ‹

ๅซŒใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๅค–ใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใใฎ็ด ๆ•ตใช

ๅฟซๆฅฝใซๆบบ

ใ‚Œใฆใ‚‹้ก”

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใปใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใง

่„ฑใŽใŸใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅ–ใ‚Œใฆใใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“

ใ‚ŒใŒใŠๅงซๆง˜ใฎๆœฌๅฝ“ใฎ้ก”ใ‚ˆ

ใใฎ้ก”

่ตค

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰้€†ใซๆ€ฅใ„ใงๆ›ธ

ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใŒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ ใŠใ„

ใฉใ†

้ฆ–ใ‚’็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆš

่ฉฑใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็”ทใฏใญ

ใŠๅ‰ใŒใใ†่‹ฆใ—ใ‚“ใงใฆใ‚‚

ไธญใฏ้–‰ใพใฃใฆ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ๆญปใซใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚็Šฏใ•ใ‚ŒใŸ

ๆณกใ‚’ๅนใ„ใฆใชใ‚“ใฆๆ ผๅฅฝใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆ

่จ€ใฃใŸใฎใ‹ใŠๅงซๆง˜ใŒใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใž

ๆ‹ใฎๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚„ใ‚‹

ๅใๅ‡บใ™ใคใ‚‚ใ‚ŠใŒ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ™ใž

ใ™ใ”ใ„็ท 

ใ‚ไป˜ใ‘ใ 

ๆœฌๅฝ“ใฏ

็”ทใฎใ“ใ ใ‚ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‹ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใŸใช

ๆŒ‡ใงๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚„ใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ

ใšใใšใ ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใจๅฃฐใซใ‚‚

ๅ‡บใ›ใชใ„ใฎใญ

์œผ ์œผ

๏ฟฝ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚’ๅใใชใŒใ‚‰่กŒใใชใ‚“ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐ

ๆ‰“ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใใ“ใธไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†้š ใ™ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

่…ฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฎ่ฆ‹็ซ‹ใฆ้€šใ‚Šใ 

ใŠๅ‰ใฏใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใŠไน—ใ‚Š

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใŸใช

ไปŠๅบฆใใฎ

ไปฎ้ขใ‚’ๅค–ใ—ใŸ้ก”ใซ

ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

็ŸฅๅŠ›

ใ‚’ไธŽใˆใ‚Œใฐใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใƒฉใƒกใƒผใƒซใฎๆ˜Ÿ

ใปใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจ็งใซ

็Ž‹ๅฎถใฎ่ฒก

ๅฎใฎใ‚ใ‚Šใ‹ใจใŠๅ‰ใฎๆŒใค

่–ใชใ‚‹

ๅ‰ฃใฎ็ง˜ๅฏ†

ๆ•™ใˆใชใ•ใ„

็ตถๅฏพใซ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚ใชใŸใซใฏ

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚

ๆ•™ใˆใชใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

๊ทธ๋Ÿด ์‹œ

์•ฝ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

็ง˜ๅฏ†ใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใŠๅ‰ใชใ‚“ใฆ

็”จๆธˆใฟใ‚ˆ

้ป’้จŽๅฃซ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฎไธ–ใธ

้€ใฃใฆใ‚„ใ‚Šใช

ใŠๅ‰ใฏไฟบใซ

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‹่ฒ 

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใช

ไปŠๆ—ฅใŒใใฎๆ™‚ใ 

็งใฏ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใŸใกใซใฏ

่ฒ ใ‘ใชใ„

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒ

ใƒ

่ฒกๅฎใฎใ‚ใ‚Šใ‹ใฏใ“ใ„ใค

ใ‹ใ‚‰ใฏ่žใ‘ใชใ‹ใฃใŸใŒ

ๅฟ…ใšใ“ใฎๅ›ฝใฎใฉใ“ใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฏใšใ 

็งใŸใกใฏ

ใใ‚Œใ‚’็ตถๅฏพใซๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

็ง

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใฏใ„

็™ฝๅดŽ

็พŽ็Žฒ

ใงใ™ใฏใ„

ไฝœๅ“ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๆ˜ ๅƒใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎใง

ใœใฒ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใˆใˆ

่ปฝใ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจใฏใ„

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

็™ฝๅดŽ

็พŽ็Žฒ

ใงใ™ไปŠๅ›žใฏใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚บใฎๆ˜Ÿ

ใจใ„ใ†ไฝœๅ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡‘้ซช

ใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

่ถณใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ„ใ„ๅฅฝใใชๆ–นใฏ

ๅคšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใƒกใ‚ฌใƒใ‚‚ไผผๅˆใฃใฆใฆใญ

ใ‚จใƒฌใƒผใƒใƒผ

ใจไธ€็ท’ใซ

ไธ€็™บๆœ€ๅˆ

ๅค–ไบบใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้ƒจๅฑ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ทณใญไธŠใ’ใฆใฉใ†ใž

ใˆใ

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใดใฃใŸใ‚Š

ใดใฃใŸใ‚Šใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ๅ‹•ใใซใใใฏ

ๅ‹•ใใซใใใฏใชใ„ใ‘ใฉ็ขบใ‹ใซ้…

ๆดป้‡ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚

ไฝŽใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ใญ

ๆœˆไบบใชใ‚“ใง

ใƒใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ—ใญใ‚‚ใ†

้…้”้‡ใŒ

ๅŠ็ซฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใฏใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ใƒ–ใƒซใƒผใฎ

ใฉใ†ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใฃใ™ใ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ–็•Œใซ้’ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ†ใ‚“

ๅ‰ฃใฎ่ฃใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆๅ‰ฃ

ไฝฟใฃใŸใ‚“ใงใˆใˆ

็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญใ†ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใƒ•ใ‚งใƒณใ‚ทใƒณใ‚ฐใฟใŸใ„ใงใธใธใธใธ

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ๆˆฆใ„ๆ–น

ใ†ใ‚“ไปŠๆ—ฅๆœฌๅผทใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใˆ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ–ใƒผใƒ ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“

่กŒใใŸใ„ใจใ‹ใชใ„ใจใพใ 

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ใฏใ„ใฏใ„

ใชใœใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚‚ๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใƒใƒซใ‚นไธ‹ใŒใฃใฆใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฉบ็ซใฎ้€”ไธญใงใญใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใญ

็ฌฌ3ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๆตดใณใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„ใ

ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

่ณชๅ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใˆ

ใˆใฃใจ

ใญใ‚ใฎ

็™ฝๅดŽ

ใ•ใ‚“ใฏใฏใ„ใฉใ†ใ„ใ†

้ฃŸใน็‰ฉใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃŸใน็‰ฉ

้ฃŸไบ‹ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใช

ไฝ•้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ๅŸบๆœฌๅฅฝใๅซŒใ„ใŒๆœฌๅฝ“ใซใชใใฆ

ใŸใ ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใจใ‹

ๅŠ›ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ็ฑณใจใ‹

ใงใ™ใ‹ใญ็ฑณใจใ‹

ใ‚ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใ‚ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

่ƒŒใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใญ

ใ„ใคใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใญ

็”ทๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‚ใฎ

ๅƒ•ไปฅๅค–ใงใ™ใญใ‚

ๅƒ•ไปฅๅค–

ใญใ‚ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใˆๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚‚ใ†

็ตๆง‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ญใƒฃใƒฉใฎๅญ

ไบบใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใจๅฏๆ„›ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใญใˆใˆ

ไปŠ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚’ๆ…•ใ†่€…ใŸใกใŒ่žใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ ใ‚ใ†ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใˆใˆใพใ‚ใ™ใ”ใ

ใ„ใ„ใญใฏใ„

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญใŠๅฐปใ‚‚

็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ‘ใฉใญใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใญ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

็ตๆง‹ใ‚ใฎ

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่กจ็พ

ใงใใŸไฝœๅ“ใ ใจๆ€ใ†ใ—

ๆ–ฐใ—ใ„ใˆ

ๅ‰ฃใจใ‹

ใ“ใ†ๆˆฆใ„ใจใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใญใ‚ใฎ

ๅŸท่กŒ

ไฝœๆฅญ

ใ—ใŸใ“ใ†ไฝœๅ“ใซใชใฃใŸใจๆ€ใ†ใฎใง

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใฎ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ™‚

ใ‚ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‹ใ‚ใใ†ใงใ—ใŸใฏใ„

ใ‚่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚ใฟ่ฆ‹ใŸ

ใฏใฏใฏ

ใใ†ใ‹

ๆ„Ÿๆƒณ

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใฏใ„

ๆ„Ÿๆƒณ

ใœใฒ

่žใ‹ใ—ใฆใพใ™ๅ€‹ไบบ็š„ใซใญๅƒ•ใŒใ„ใ‚‹

ใชใจๆ€ใฃใŸใฎใฏ

ใ‚ใฎๅฅณ

ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅ‡บๅ‹คใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ้žๅธธใซ

ใ‚จใƒญใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใญ

ใ‚นใƒผใƒ„ใŒใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ๆฐดใ‚’ๅผพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใจใฆใ‚‚ใ“ใ†ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใงใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใฏใ„

ใ„ใ„ๅ ด้ขใซใชใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใจใ“ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ

ๆ”ฏ็ตฆใ—ใŸๅพŒใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆœ

็€ใŸใ‚‚ใฎ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐใใ‚‰ใ„

ใพใ‚ใญ

ไธ€ๆ—ฅใšใฃใจ่จ˜้Œฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใจใญใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๆญปใฌๆ™‚ใซใชใ‚“ใ‹้ซช

ใฎใ‚ˆใ†ใซๆณก

ๅนใ„ใŸใจใ“ใจใ‹ใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ

ๅฆ™ใช

่‰ฒๅทฎใŒใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆณก

ๅนใ„ใŸใ‚“ใงใญ

ใฏใ„ใˆใฃ

ใจใญ

ใˆ

ใˆใฃใจใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใ„ใคใ‚‚

็š†ใ•ใ‚“

ใญ

ใฉใ‚“ใชไฝœๅ“ใงใ‚‚

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ†ใจ

ใ™ใ”ใๅŠ›ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใฎ

ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ„ŸๆƒณใชใฉใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใญ

ใˆใˆไปŠๆ—ฅ

็™ฝๅดŽ

ใฟใ‚†ใคๅˆใ‚ใฆใ ใ—ใญ

ไฝœๅ“ใซใญ

ใฏใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใˆใˆ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚12ๆœˆๅฏ’ใ„ใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฉŸไผšใ‚ใฃใŸใ‚‰ใœใฒใญใฏใ„

ไฝœๅ“ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใœใฒไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใซไธ€่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„็™ฝๅดŽ

ใฟใˆใ•ใ‚“ใฎใญ

ใŠๅฐปใ‚‚

ใญใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงๆผ”ๆŠ€ใ‚‚

ใญใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜ใซใญ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๅฅณ

ๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใญใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจ็„ก็Ÿฅใง

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ‹ๆœฌๅฝ“่‰ฒ

ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„

ใ„ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸใญๆฌกๅ›žใฎไฝœๅ“ใญ

ๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใพใ™

ใฏใ„ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.