Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:24,000 --> 00:01:33,000
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}
{\fs30}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}القــــمـــر الدمــــوي{\fs30}
2
00:01:55,000 --> 00:02:02,000
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36}
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما
https://subscene.com/u/820508
facebook
{\fs30}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}horusbasha@gmail.com{\fs30}
3
00:02:02,740 --> 00:02:05,740
هيا بنا نذهب
4
00:02:07,340 --> 00:02:09,740
سدد ايها البطل
5
00:02:29,340 --> 00:02:31,940
هل هذا كل ما تعرفه؟
أنت مثل الفتيات
6
00:02:34,840 --> 00:02:36,340
هذا منزلي
دعنا نذهب
7
00:02:45,840 --> 00:02:48,640
هذا منزلي ايها
المتشرد فالتقف
8
00:02:49,997 --> 00:02:51,340
لا تنسي ان تغلق
9
00:03:40,740 --> 00:03:41,740
فالتقاتل جيدا
10
00:03:42,500 --> 00:03:43,500
ايها البطل
11
00:03:45,880 --> 00:03:46,880
حسنا فهمت
12
00:03:47,050 --> 00:03:48,050
ليس لديك مكان لتذهب إليه؟
13
00:03:48,640 --> 00:03:50,640
ليس لديك غريزة قاتلة
14
00:03:52,210 --> 00:03:53,210
يمكنني أن أريها لك
15
00:03:54,910 --> 00:03:55,910
و حينئذ؟
16
00:03:56,280 --> 00:03:58,280
ربما يوما ما يمكننا المحاوله
17
00:03:58,850 --> 00:03:59,850
يمكننا الآن
18
00:04:00,760 --> 00:04:01,760
أو
19
00:04:02,350 --> 00:04:03,350
هل انت خائف؟
20
00:04:05,450 --> 00:04:06,450
انت ميت يا صديقي
21
00:04:09,180 --> 00:04:10,180
هل لاحظت
22
00:04:10,430 --> 00:04:11,540
أنه قمر دموي الليلة؟
23
00:05:17,770 --> 00:05:18,770
من الصعب ان تفوز
24
00:05:19,810 --> 00:05:22,550
لقد استخدمت
كل نقاط الضعف
26
00:05:30,520 --> 00:05:31,520
هاجم دائما
27
00:05:31,840 --> 00:05:32,840
هذا هو الدرس رقم اثنان
28
00:05:36,220 --> 00:05:37,870
حسنا هذا يكفى
29
00:05:37,970 --> 00:05:38,970
إنه لا يكفى أبدا
30
00:06:09,180 --> 00:06:10,180
المدرسة مغلقة
31
00:06:10,470 --> 00:06:11,470
ايها البطل
32
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
أجل
33
00:07:07,590 --> 00:07:08,590
تشاكي
34
00:07:08,660 --> 00:07:09,660
كيف تجري الامور؟
35
00:07:14,410 --> 00:07:15,410
كيف هذا؟
لا بأس
36
00:07:32,740 --> 00:07:34,540
ماذا لدينا نحن السيدات هنا؟
شخص ما وضعه لي
37
00:07:34,830 --> 00:07:36,590
أيها المحقق
لدينا ملاكم ميت
38
00:07:36,790 --> 00:07:40,190
إيدي كننغهام 33 سنة
بطل العالم في فئة الوزن شبه الثقيل.
39
00:07:40,890 --> 00:07:41,890
وجدناه هذا الصباح
40
00:07:42,620 --> 00:07:43,620
ضربه شخص ما حتى الموت
41
00:07:44,230 --> 00:07:45,540
حسنًا يبدو أن لدينا بطلًا جديدًا
42
00:07:46,620 --> 00:07:48,070
هذه آخر ضحية لصديقنا
43
00:07:48,410 --> 00:07:49,410
ورقم ثلاثه
44
00:07:50,860 --> 00:07:54,330
لا شهود ولا بصمات
بنفس القدر من الدم كما تريد
45
00:07:57,400 --> 00:07:58,400
لا توجد اي نتيجه للانتحار؟
46
00:08:00,450 --> 00:08:01,970
سيداتي وسادتي
يبدو أن لدينا
47
00:08:02,830 --> 00:08:03,830
جريمه قتل
48
00:08:08,210 --> 00:08:09,210
ماذا يحدث هنا؟
49
00:08:22,860 --> 00:08:23,860
هل هذا عمل نفس الرجل؟
50
00:08:24,380 --> 00:08:25,380
هل هناك أي مشتبه بينهم؟
51
00:08:25,750 --> 00:08:26,750
ماذا ستفعل بالضبط؟
52
00:08:26,940 --> 00:08:27,940
القاتل لم يتواصل معك؟
53
00:08:28,490 --> 00:08:29,490
أيها الناس استمعوا
54
00:08:30,710 --> 00:08:34,220
لدينا الكثير من القرائن ونحن
قريبون لحل تلك القضيه
55
00:08:35,730 --> 00:08:37,730
نحن فقط بحاجة إلى القليل
من التعاون والفضاء
56
00:08:43,010 --> 00:08:44,750
كيف هذا أنا آخذك إلى السينما
لعطلة نهاية الاسبوع
57
00:08:46,340 --> 00:08:47,340
اصنعي لي معروفا
58
00:08:47,550 --> 00:08:49,550
أخبر إميليا أنني بحاجة الي
تقرير في اقرب وقت ممكن
59
00:08:49,790 --> 00:08:52,600
لقد قضيت 15 دقيقة مع
رجل ميت يبتسم لي
60
00:08:57,950 --> 00:08:59,950
تشاك الرئيس على الخط 2
61
00:09:04,910 --> 00:09:05,910
بيكرشا إيما ؟
62
00:09:06,180 --> 00:09:07,590
بحق الجحيم نحن
بحاجه لبعض الاجابات
63
00:09:08,310 --> 00:09:09,750
ابن العاهرة
أنا هنا أحاول
64
00:09:10,370 --> 00:09:12,190
أنا بحاجة إلى أن أكون مبررا
لست بحاجة للبحث عنك
65
00:09:13,540 --> 00:09:14,540
لا اتوقع
66
00:09:14,680 --> 00:09:16,190
حسنا
شاهد مفرداتك
67
00:09:17,000 --> 00:09:19,210
قلها مره ثانيه و ستواجه اسوأ كابوس
68
00:09:19,390 --> 00:09:20,390
حسنا سيدي
69
00:09:21,980 --> 00:09:24,490
لقد حظرنا المكان حيث الجريمه
70
00:09:25,950 --> 00:09:26,950
بحق الجحيم نحن
بحاجه لبعض الاجابات
71
00:09:27,370 --> 00:09:28,370
ابن العاهرة
72
00:09:29,560 --> 00:09:32,070
أنا بحاجة إلى أن ايجاد مبررا
لست بحاجة للبحث عنك
73
00:09:35,030 --> 00:09:36,030
بحق الجحيم
74
00:09:36,090 --> 00:09:37,090
ابن العاهرة
75
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
تشاك
تحدث قليلا؟
76
00:09:40,360 --> 00:09:41,800
وصلت الليلة الماضية قبل الملاكم
77
00:09:40,100 --> 00:09:43,100
دماء على القمر
78
00:09:43,540 --> 00:09:44,540
ضعها على الحائط
79
00:09:49,590 --> 00:09:50,590
الاختلافات في المسأله
80
00:09:51,170 --> 00:09:52,170
لماذا لم أحصل
عليها الليلة الماضية؟
81
00:09:53,030 --> 00:09:54,030
لقد وصلت إلى عنوان البريد
الإلكتروني الخاص بالرئيس
82
00:09:57,500 --> 00:09:59,800
هل رأيته عندما جاء؟
هل رأيت وجهه القبيح؟
83
00:10:00,640 --> 00:10:02,640
عيون كبيرة عقد
84
00:10:02,680 --> 00:10:04,680
عروق الجبين
شفاه ملتوية
85
00:10:06,880 --> 00:10:07,880
إنه خلفي
أليس كذلك؟
86
00:10:10,650 --> 00:10:13,650
هناك عمليات قتل متسلسلة
وأنت هنا لتمزح معي؟
87
00:10:14,350 --> 00:10:15,350
هل تعرف مقدار الضغط علي؟
88
00:10:16,690 --> 00:10:19,690
لقد استغل الصحفيون هذا الصباح
مزقوني حتي طلوع الشمس
89
00:10:21,310 --> 00:10:23,320
يا رئيس
هذا لأنك آلة
90
00:10:24,600 --> 00:10:25,555
أنا أصلي؟
91
00:10:25,590 --> 00:10:28,090
من الجيد رؤيتك يجب ان تأتي الي
92
00:10:29,290 --> 00:10:30,290
لا تخدعني
93
00:10:31,470 --> 00:10:33,470
أريدك أن تعطيني
بعض النتائج تشاك
94
00:10:35,030 --> 00:10:36,030
أبدا
95
00:10:36,910 --> 00:10:37,910
أن فعلتها مرة أخرى
96
00:10:39,140 --> 00:10:40,140
وتتخازل كثيرا
97
00:10:40,810 --> 00:10:43,810
سيكون هذا في برنامجك
في سير سلوكك
98
00:10:44,650 --> 00:10:47,410
لأن الملابس لن تعمل بعد الآن
99
00:10:47,690 --> 00:10:48,690
هل تفهم ؟
100
00:10:54,720 --> 00:10:55,720
السيرك؟
101
00:10:56,100 --> 00:10:59,110
إذا لم يكن لهذه الوظيفة لكنت سأكون كذلك
تخصص في لاس فيغاس
102
00:11:51,470 --> 00:11:52,470
انتظر
103
00:11:52,770 --> 00:11:53,770
لا لا تقاطعي
104
00:12:00,270 --> 00:12:01,270
انتظر دقيقة
105
00:12:01,940 --> 00:12:03,940
لا يسمح لأحد بمقاطعي
لا تكن غبيا
106
00:12:05,650 --> 00:12:06,650
تعال إلى هنا أيتها العاهرة
106
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
تحذير مشهد غير لائق
106
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
تحذير مشهد غير لائق
107
00:12:11,180 --> 00:12:12,180
لم أكن محظوظًه أبدًا مع الرجال
108
00:12:12,760 --> 00:12:13,760
يا له من أحمق
109
00:12:14,910 --> 00:12:15,910
روكسي حظك سيتغير
110
00:12:18,220 --> 00:12:19,220
هل وجدت أي شيء؟
111
00:12:21,980 --> 00:12:23,370
وجدتني
كروتشي
112
00:12:26,770 --> 00:12:27,770
اسمي هولندي
113
00:12:28,760 --> 00:12:30,020
لن يكون بعد هذه الليلة
114
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
انها فقط
115
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
ليلة جميلة
116
00:12:33,770 --> 00:12:34,770
للعب علي ضوء القمر
117
00:12:40,120 --> 00:12:41,370
حسنًا لنلعب
118
00:13:01,970 --> 00:13:03,970
يا صاح هل يمكننا التوقف؟
119
00:13:04,270 --> 00:13:05,270
مستحيل أنت ملكي
120
00:13:06,150 --> 00:13:07,150
حسنا إذا
121
00:14:28,710 --> 00:14:29,710
ماذا ايها الصبي؟
122
00:14:30,340 --> 00:14:31,340
أنت لست قويا
123
00:14:32,640 --> 00:14:33,640
أنت
124
00:14:49,860 --> 00:14:50,860
اعتقدت أنك أفضل
125
00:15:01,690 --> 00:15:02,690
تعرض لإصابة في الرأس
126
00:15:03,270 --> 00:15:04,270
اطرافه
127
00:15:04,660 --> 00:15:06,140
العظام مكسورة
128
00:15:07,020 --> 00:15:08,020
مات بألم مبرح
129
00:15:10,530 --> 00:15:11,850
القاتل يعرف علم التشريح
130
00:15:12,870 --> 00:15:14,870
التدمير دقيق بشكل منهجي
131
00:15:16,280 --> 00:15:17,520
أصيب في منطقة حيوية
132
00:15:18,040 --> 00:15:19,040
مركز العصب
133
00:15:19,330 --> 00:15:20,330
نصف القطر
134
00:15:21,460 --> 00:15:22,850
بالتأكيد لديه توقيع
رأيته
135
00:15:24,390 --> 00:15:27,150
هل هناك دليل على وجود سلاح أم هو
لمست بعد الموت؟
136
00:15:27,670 --> 00:15:28,880
لا يبدو الأمر بالنسبة لي
سلاح مستعمل
137
00:15:30,090 --> 00:15:31,690
لكنني لم أره قط
كدمات مثل هذا
138
00:15:33,000 --> 00:15:35,280
كدافع أود أن أقول نعم لذلك
مهتم بآخر
139
00:15:35,860 --> 00:15:36,860
عندما مات الضحية انتهى
140
00:15:39,120 --> 00:15:40,120
سنغادر
141
00:15:41,660 --> 00:15:42,660
ماذا عن الشاهد؟
142
00:15:42,720 --> 00:15:43,720
القاتل تسبب لها في اغماء
143
00:15:44,400 --> 00:15:45,400
لم يضرها
144
00:15:45,630 --> 00:15:47,130
تقول إنها لم تراه جيدًا
145
00:15:47,490 --> 00:15:49,000
ولكن أعتقد أنني أستطيع
الحصول على شيء
146
00:15:49,020 --> 00:15:50,020
هذه هي الضحية
رقم 4 أليس كذلك؟
147
00:15:52,340 --> 00:15:53,970
اسمع سأقدم لك المساعدة
في هذه الحالة
148
00:15:54,710 --> 00:15:55,970
اريد ان اذهب لأريك
شخصية واحدة
149
00:15:56,860 --> 00:15:58,860
أنا لست بحاجة إلى مساعدة بوس
150
00:15:59,660 --> 00:16:05,650
بالطبع لا لدينا 4 قتلى وواحد
يرسل لنا رسائل عن طريق الكمبيوتر
151
00:16:06,340 --> 00:16:07,340
عن جرائم القتل التي يرتكبها
152
00:16:07,840 --> 00:16:09,840
في اليوم التالي لا يمكن
أن يزداد الأمر سوءًا
153
00:16:11,880 --> 00:16:15,880
ويبدو أننا نقترب
لا أعتقد أن هناك أي خطأ في ذلك؟
154
00:16:16,280 --> 00:16:17,280
سيدي الرئيس
اخرس تشاك
155
00:16:18,060 --> 00:16:19,060
اخرس
156
00:16:22,610 --> 00:16:26,610
وهو يحدث لي في كل وقت
لا أريد أن أبدأ بالنزيف
157
00:16:29,350 --> 00:16:30,350
اسمه كين اوهارا
158
00:16:34,470 --> 00:16:37,470
كان مسؤولاً عن قضايا متسلسلة
قبل مجيئك
159
00:16:39,310 --> 00:16:41,310
أحد أفضل الخبراء
في البلد بالتأكيد
160
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
تقاعد قبل بضع سنوات
161
00:16:43,790 --> 00:16:45,300
متقاعد؟
لماذا بحق الجحيم؟
162
00:16:45,480 --> 00:16:46,480
لا يهم
هذا هو عنوانه
163
00:16:47,580 --> 00:16:50,100
الحاله الاخيره وضعتها
بالمستشفي انظر
164
00:16:50,135 --> 00:16:52,330
كاد أن ينتهي به
المطاف في المقبرة
165
00:16:54,480 --> 00:16:56,480
لست بحاجة للمساعدة
166
00:16:56,830 --> 00:16:59,950
كما لو أنني لن أحتاج إلى ثلاثية
تجاوز عندما ينتهي هذا
167
00:17:00,300 --> 00:17:04,800
ساعدنا أسمعه عن القضية
والأمر متروك لك لإقناعه
168
00:17:07,620 --> 00:17:08,620
وارتدي بدلة
169
00:17:09,530 --> 00:17:11,040
حاول أن تترك واحدة جيدة
الانطباع الأول
170
00:17:25,820 --> 00:17:26,820
لا تتحرك يا أبي
171
00:17:35,520 --> 00:17:36,520
لا تتحاذق
172
00:17:36,700 --> 00:17:37,700
لا
173
00:18:22,020 --> 00:18:23,020
آسف سيدي
174
00:18:23,050 --> 00:18:24,050
لم أنظر إلى أين كنت ذاهب
175
00:18:24,510 --> 00:18:26,020
هل أنت آسف؟
يجب عليك
176
00:18:26,670 --> 00:18:29,670
دعني أدفع مقابل التنظيف
هنا 20 دولارًا هذا يكفي
177
00:18:32,400 --> 00:18:33,400
شكرا لك اخي
178
00:18:36,980 --> 00:18:38,990
يا اللهي انت تشبه وكأنك تبولت
179
00:18:40,310 --> 00:18:41,810
دعني أرى مدى قوتك
جاكي شان يارجل
180
00:18:46,940 --> 00:18:48,440
لا يمكنك شرائي
181
00:18:49,840 --> 00:18:50,840
انظر قلت إنني آسف
182
00:18:51,330 --> 00:18:52,330
إذا ضربتني فلن
ينظفوا قميصك
183
00:18:53,260 --> 00:18:55,260
نعم لكني سأشعر بتحسن
184
00:18:56,840 --> 00:18:58,050
اتركه وشأنه
185
00:19:03,940 --> 00:19:04,940
هل انت بخير؟
186
00:19:05,730 --> 00:19:06,730
ابقي هنا
187
00:19:06,760 --> 00:19:07,760
لن يستغرق هذا وقتًا طويلاً
188
00:19:08,020 --> 00:19:09,020
دعونا نحصل عليه
189
00:19:27,610 --> 00:19:28,870
انا اسف انه كان عليكي
مشاهده هذا عزيزتي
190
00:19:29,530 --> 00:19:30,530
هل أنت بخير؟
191
00:19:30,870 --> 00:19:32,870
وأنت أيضا؟
أنا لا أحب الاستحمام
192
00:19:33,730 --> 00:19:34,730
لم أرغب في القتال
193
00:19:35,380 --> 00:19:36,380
لكن لم يكن لدي خيار
194
00:19:37,090 --> 00:19:38,090
لن يمس أحد عائلتي
195
00:19:38,930 --> 00:19:40,440
كنت أخشى أن يؤذيك
196
00:19:40,700 --> 00:19:41,700
يؤذيني؟
197
00:19:42,200 --> 00:19:43,200
هل تعلمي انني رجل خارق؟
198
00:19:43,680 --> 00:19:45,090
رجل خارق
هذا صحيح فلنقلع الآن
199
00:20:11,210 --> 00:20:13,020
كيف حالكم؟
أنا أبحث عن كين أوهارا
200
00:20:13,290 --> 00:20:14,290
قف علي الخط
201
00:20:14,930 --> 00:20:15,930
أعتقد أنه ليس في المنزل
202
00:20:16,570 --> 00:20:17,570
هو ميت
203
00:20:18,250 --> 00:20:19,250
ميت؟
إعتقدت أنها كانت
204
00:20:19,430 --> 00:20:20,430
عندما يعود لي مع ابنتي
205
00:20:21,800 --> 00:20:22,800
ابنتنا
206
00:20:23,820 --> 00:20:24,820
سوف يموت
207
00:20:25,930 --> 00:20:26,930
أنت مطلقة
أليس كذلك؟
208
00:20:27,860 --> 00:20:28,860
مطلقة
209
00:20:29,690 --> 00:20:31,690
إنه وقت العصر مع لورين
وعدني أنه لن يتأخر
210
00:20:33,750 --> 00:20:35,750
غير مسؤول إذا سألتني
كيف تتعاملون مع ذلك؟
211
00:20:37,740 --> 00:20:38,740
من الصعب
212
00:20:39,490 --> 00:20:40,490
نحن نمر بفترة صعبة
213
00:20:43,040 --> 00:20:44,040
انا ميغان
214
00:20:44,780 --> 00:20:45,780
تشاك
215
00:20:47,240 --> 00:20:48,240
هذه لكي
216
00:20:48,630 --> 00:20:49,630
شكرا لك
217
00:20:51,210 --> 00:20:53,620
شكرا لك
أنا لا أعرف زوجك ولا أريد ذلك
218
00:20:57,660 --> 00:20:58,660
أين كنت؟
219
00:20:59,440 --> 00:21:01,440
لقد كنا نستمتع اذا كان
هذا يعني لكي شيئا
220
00:21:03,180 --> 00:21:04,180
الم تكن جميله؟
221
00:21:04,210 --> 00:21:06,210
نحن أمي كان يجب أن تشاهدي
لا يا عزيزتي
222
00:21:06,820 --> 00:21:07,820
اتفقنا على شيء
223
00:21:10,850 --> 00:21:11,850
نعم أراهن أنكي فعلتي
224
00:21:12,250 --> 00:21:14,760
لقد وعدت بإعادتها بوقت
معين و انت مسئول عن ذلك
225
00:21:16,420 --> 00:21:17,420
أليس كذلك تشاك؟
226
00:21:18,470 --> 00:21:19,470
إطلاقا
227
00:21:21,230 --> 00:21:22,230
لا تتدخل تشاك
228
00:21:22,930 --> 00:21:24,430
إنه على حق
استمع اليها
229
00:21:26,670 --> 00:21:27,670
قلت إنك تأخرت
230
00:21:27,840 --> 00:21:28,840
هذا صحيح
231
00:21:29,580 --> 00:21:30,580
قولي وداعا لأبي
232
00:21:33,640 --> 00:21:35,580
مرحبا حبيبي
أحبك يا سوبرمان
233
00:21:36,330 --> 00:21:37,330
احبك ايضا
234
00:21:50,700 --> 00:21:51,700
هل فقدت شيئا تشاكي؟
235
00:21:52,640 --> 00:21:53,640
اخرج من هنا
236
00:21:54,210 --> 00:21:56,290
في الواقع انا اتيت اليك
ايها الرجل الخارق
237
00:21:57,310 --> 00:21:58,890
لا شيء شخصي لكن
238
00:21:59,350 --> 00:22:00,350
عليك اللعنه
239
00:22:01,390 --> 00:22:02,390
أرسلني الرئيس هاتشينز إليك
240
00:22:03,510 --> 00:22:04,510
هتشينز؟
241
00:22:05,640 --> 00:22:06,640
تقصد لم يكن بسبب هذا؟
242
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
كلا هل يمكنني الدخول؟
243
00:22:18,710 --> 00:22:19,710
أنا لا أتعامل مع هذا بعد الآن
244
00:22:21,150 --> 00:22:22,150
هذا ما قاله الرئيس
245
00:22:24,460 --> 00:22:25,970
لكنه يريد مساعدتنا
246
00:22:27,880 --> 00:22:28,880
جوابي هو لا
247
00:22:30,030 --> 00:22:31,030
مررها لي نيابة عني حسنًا؟
248
00:22:32,420 --> 00:22:33,420
بكل سرور
249
00:22:35,700 --> 00:22:36,700
يقول الرئيس
250
00:22:36,820 --> 00:22:37,820
بأنك أسقطت القضية
251
00:22:38,290 --> 00:22:39,290
هل هذا صحيح؟
252
00:22:40,490 --> 00:22:41,490
فقط أخبره بما قلته
253
00:22:43,320 --> 00:22:44,320
أتمنى لك رحلة سعيدة
254
00:22:45,490 --> 00:22:46,490
فقط خذ الأمور ببساطة كين
255
00:22:49,700 --> 00:22:50,700
إذا كنت تريدني أن أغادر
256
00:22:52,230 --> 00:22:53,230
فقط قل
257
00:22:55,010 --> 00:22:56,010
لا أحتاج مساعدتك بأي حال
258
00:24:44,470 --> 00:24:45,470
ليس مجددا
259
00:25:00,380 --> 00:25:01,380
دم على القمر
260
00:26:51,310 --> 00:26:52,310
روحك
261
00:26:53,040 --> 00:26:54,040
غير طاهره
263
00:28:18,510 --> 00:28:20,200
فيلم الكونغ فو على الكمبيوتر؟
264
00:28:21,550 --> 00:28:22,550
ممتاز أنا قادم
265
00:28:29,840 --> 00:28:30,840
مرحبا كيف حالك؟
266
00:28:32,060 --> 00:28:33,060
هذا ما تم إطلاقه
267
00:28:34,570 --> 00:28:36,070
لا تفعلي هذا مرة أخرى
ليس هذا
268
00:28:36,930 --> 00:28:38,390
يبدو وكأنه عمل نحبه
269
00:28:39,500 --> 00:28:40,810
لا أستطيع معرفة من أين أتت
270
00:28:41,440 --> 00:28:44,330
هذا فيلم سياج ياباني
احب هذا من يتصرف؟
271
00:29:20,920 --> 00:29:21,920
اللعنة أنا أعرفه
272
00:29:22,490 --> 00:29:24,530
أرسل جميع الوحدات إلى
المنزل الآن
273
00:29:25,890 --> 00:29:28,280
انسخ من أين يأتي هذا
سأحاول سوف احاول
274
00:29:29,920 --> 00:29:30,920
المنزل
275
00:29:35,030 --> 00:29:36,030
من أنت؟
276
00:29:38,540 --> 00:29:39,700
الا تتذكرني
277
00:29:41,640 --> 00:29:42,640
بن
278
00:31:25,820 --> 00:31:26,820
كو
279
00:31:26,970 --> 00:31:27,970
هو البطل
280
00:31:28,510 --> 00:31:29,510
الآن؟
282
00:32:10,720 --> 00:32:11,720
مرحبا من هذا
283
00:32:12,120 --> 00:32:13,120
كين
284
00:32:13,930 --> 00:32:14,930
إنه هوتش
285
00:32:15,900 --> 00:32:16,900
قضية
286
00:32:17,300 --> 00:32:19,810
معلمك المايسترو تاكادو
287
00:32:20,210 --> 00:32:21,210
قتل
تم قتله
288
00:32:57,520 --> 00:32:58,520
اي واحدة ملكي؟
289
00:32:58,680 --> 00:33:02,990
أنت تعلم أنه لا يمكنك الذهاب إلى هناك بمفردك
كان يجب عليك ان تأخذ شخص ما
290
00:33:03,830 --> 00:33:05,440
لم يكن هناك وقت إنه
رجل قاتل مقزز
291
00:33:07,120 --> 00:33:08,120
مرحبا كين
292
00:33:09,870 --> 00:33:10,870
ادخل هناك
293
00:33:11,100 --> 00:33:12,100
شكرا لقدومك
294
00:33:13,050 --> 00:33:14,050
سررت برؤيتك يا رئيس
295
00:33:14,120 --> 00:33:16,120
آسف على خسارتك
296
00:33:16,740 --> 00:33:17,740
شكرا لك
297
00:33:18,480 --> 00:33:19,480
إذن ماذا لدينا بالضبط؟
298
00:33:19,860 --> 00:33:21,270
سيخبرك تشاك
299
00:33:22,240 --> 00:33:24,420
سوف تعملوا كشركاء في
في هذه القضيه
300
00:33:25,210 --> 00:33:26,620
من الجيد أنك معنا
انضم كين
301
00:33:27,310 --> 00:33:28,310
نرحب بالمساعدة
302
00:33:29,470 --> 00:33:30,470
دعنا سنذهب إلى مكتبي؟
303
00:33:31,870 --> 00:33:32,870
أراك لاحقا
304
00:33:34,300 --> 00:33:35,300
كين
305
00:33:36,510 --> 00:33:37,510
شكرا لك
306
00:33:37,820 --> 00:33:38,820
لانك أتيت للمساعدة
307
00:33:39,070 --> 00:33:40,070
هذا أقل ما يمكنني فعله
308
00:33:42,810 --> 00:33:43,810
هل قرأت التقرير؟
309
00:33:44,690 --> 00:33:45,690
نعم بعناية
310
00:33:46,040 --> 00:33:47,040
وماذا تقول؟
311
00:33:47,730 --> 00:33:48,730
لم تذهب بعيدا
أليس كذلك؟
312
00:33:49,940 --> 00:33:52,050
لهذا السبب ذهبت لإنقاذنا
313
00:33:52,460 --> 00:33:53,460
هل لديك أي أفكار؟
314
00:33:54,130 --> 00:33:55,130
العديد منها
315
00:33:55,690 --> 00:33:57,200
نحن نتعامل مع قاتل
منشد الكمال
316
00:33:58,360 --> 00:33:59,360
إنه شخص يخطط
317
00:34:00,370 --> 00:34:01,370
جرائمه ليست
318
00:34:01,490 --> 00:34:03,000
اختيار عشوائي
319
00:34:04,330 --> 00:34:05,540
إنهم يقتلون فقط عندما
يضطرون إلى ذلك
320
00:34:06,200 --> 00:34:07,200
ضحايا حقيقيون
321
00:34:07,630 --> 00:34:08,630
في المكان الصحيح
322
00:34:09,120 --> 00:34:10,120
أي شهود
323
00:34:10,610 --> 00:34:11,610
كل شيء جيد التخطيط
324
00:34:16,390 --> 00:34:18,100
سلوكه يخون شخصيته
325
00:34:18,850 --> 00:34:21,850
لكنه مسيطر عليه جيدًا فهو هادئ
326
00:34:22,730 --> 00:34:23,730
نفسيته ليست مثل الآخرين
327
00:34:25,740 --> 00:34:27,610
الآن اعتقدت
328
00:34:27,840 --> 00:34:28,940
لكنني أقاطعك
329
00:34:30,180 --> 00:34:31,180
لان
330
00:34:31,640 --> 00:34:33,400
بصراحة لا يهمني ما تعتقده
331
00:34:34,740 --> 00:34:36,740
أنا أعرف من أنت
332
00:34:36,930 --> 00:34:38,190
لقد تركت علم الجريمة
بسبب انك كنت تخاف
333
00:34:39,510 --> 00:34:43,440
لا اريد العمل مع شخصيه تسجل فيها طلقات
عندما يواجه العدو وجها لوجة
334
00:34:44,080 --> 00:34:45,045
لهذا السبب
335
00:34:45,080 --> 00:34:46,080
قوة كل هذه النظريات الرهيبة
336
00:34:47,470 --> 00:34:48,470
احتفظ بها لنفسك
337
00:34:49,320 --> 00:34:52,320
وابتعد عني
وإلا فإنه سيكون سيئا
338
00:34:53,240 --> 00:34:54,240
هل تفهم؟
339
00:34:57,890 --> 00:34:58,890
نعم
340
00:34:59,130 --> 00:35:00,130
فهمت
341
00:35:00,480 --> 00:35:01,480
حسنا اذن
342
00:35:02,610 --> 00:35:06,720
أنت متأكد أنك بحاجة إلى مكتب
لذلك عندما أطور النظرية
343
00:35:07,080 --> 00:35:08,080
أنا سأتصل بك
344
00:35:12,310 --> 00:35:14,760
اريد ايصال كل شئ لي
لديك حول هذه القضيه
345
00:35:16,040 --> 00:35:18,450
ساتصل بالسكرتير اللعين
أتمنى لك يومًا سعيدًا
346
00:35:26,970 --> 00:35:28,280
يطلق النار
و يضرب
347
00:38:02,710 --> 00:38:03,675
أنت؟
348
00:38:03,710 --> 00:38:04,430
ما الذي تفعله هنا؟
349
00:38:06,980 --> 00:38:07,980
ماذا يحدث هنا؟
350
00:38:09,540 --> 00:38:11,490
شرطه
من أنت يا آنسة؟
351
00:38:11,910 --> 00:38:12,910
انا اعيش هنا
352
00:38:14,840 --> 00:38:15,840
الضحيه كان يعيش بمفرده
353
00:38:17,010 --> 00:38:18,010
من أجل الله
كيلي؟
354
00:38:19,880 --> 00:38:20,880
هل هذا أنت؟
355
00:38:21,140 --> 00:38:22,140
كينيكا كين
356
00:38:22,800 --> 00:38:23,800
العم كين؟
357
00:38:23,960 --> 00:38:25,960
هذه ابنة مايسترو تاكادو
ابنتة؟
358
00:38:28,760 --> 00:38:29,760
ابنة بالتبني
359
00:38:32,360 --> 00:38:33,670
آسف على خسارتك
360
00:38:34,200 --> 00:38:37,200
ولكن لدي الكثير من الأسئلة لطرحها
لذلك إذا كان بإمكاننا الذهاب إلى المكتب
361
00:38:37,950 --> 00:38:38,950
لا بأس
لا تقلقي
362
00:38:39,950 --> 00:38:40,950
يمكننا أن نفعل ذلك غدا
363
00:38:51,310 --> 00:38:52,310
وضعتك الشرطة في فندق؟
364
00:38:53,550 --> 00:38:54,550
هل لديك أي أدلة؟
365
00:38:54,920 --> 00:38:55,920
نعم نعمل ليل نهار
366
00:38:57,290 --> 00:38:59,290
بقدر ما أستطيع أن أرى أنت
تفعل شيئًا واحدًا من جهة أخرى
367
00:39:00,390 --> 00:39:01,390
نعم
368
00:39:03,190 --> 00:39:05,190
انظري عندما تكوني بالفعل
بالمدينه لماذا لا تبقي في المنزل
369
00:39:05,450 --> 00:39:06,450
سآخذك
370
00:39:07,180 --> 00:39:08,180
سياره الاجره تنتظرني
371
00:39:09,930 --> 00:39:12,930
سأكون مع كيري هارتونز
هل تعرف أين يوجد ذلك؟
372
00:39:21,620 --> 00:39:23,030
من الجميل أن أراك
العم كين
373
00:39:24,130 --> 00:39:25,130
أراك غدا؟
374
00:39:26,000 --> 00:39:27,000
لنذهب
375
00:39:40,630 --> 00:39:42,630
كان علينا استجوابها
الليلة العم كين
376
00:39:43,390 --> 00:39:45,580
لا يتخذ قرارات لأجل أي
ليس لديك سلطة
377
00:39:45,990 --> 00:39:46,990
لكن يمكننا غدا
378
00:39:48,620 --> 00:39:52,390
عندما أتقاعد وأنت تستيقظ
قاد القضية عليك أن تقرر
379
00:39:53,900 --> 00:39:54,900
انظر أيها الأحمق
380
00:39:55,360 --> 00:39:56,340
انتهيت الليلة
381
00:39:56,375 --> 00:39:57,320
أنت تبحث بقدر ما تريد
382
00:39:58,330 --> 00:39:59,330
لقد انتهيت من البحث
383
00:40:08,930 --> 00:40:10,930
لم تكن علامات
الدخول هناك عنوة
384
00:40:11,560 --> 00:40:13,290
كان الانفجار بدائيًا
385
00:40:13,730 --> 00:40:15,440
الغاز وبعض الديناميت
386
00:40:16,320 --> 00:40:17,320
لم أجد مؤقت
387
00:40:17,680 --> 00:40:20,010
مما يعني أنه كان ينتظر
المحقق بيكر
388
00:40:20,520 --> 00:40:21,520
كيف يمكنك أن تعرف كل هذا؟
389
00:40:21,790 --> 00:40:23,790
لأنني بحثت يا صديقي
390
00:40:25,410 --> 00:40:27,410
انتظر المحقق بيكر
ذهب في المطاردة
391
00:40:28,130 --> 00:40:30,130
قد يكون متصلاً بنظام التتبع
392
00:40:30,630 --> 00:40:32,010
من يمكنه متابعة الجميع
مركبات الشرطة
393
00:40:34,170 --> 00:40:35,580
وبالطبع فقد أثار كل شيء
الهواء عندما دخل هذا
394
00:40:36,770 --> 00:40:37,770
للقضاء على كل الآثار
395
00:40:39,670 --> 00:40:40,670
لإرسال رسالة إلينا
396
00:40:42,960 --> 00:40:44,370
جرائم القتل مترابطة
397
00:40:45,380 --> 00:40:46,380
وهو يتحسن
398
00:40:48,020 --> 00:40:49,020
يمكن القول أنه يتعلم
399
00:40:50,860 --> 00:40:51,970
ليصبح أكثر ثقة
400
00:40:52,800 --> 00:40:54,470
لهذا السبب يرسل لنا
رسائل علي الكمبيوتر
402
00:40:58,290 --> 00:40:59,900
هذه الشخصية تعمل بشكل جيد جدا
تتناسب مع التكنولوجيا
403
00:41:01,500 --> 00:41:02,840
في الواقع أنا مشوش قليلاً
404
00:41:04,320 --> 00:41:06,760
لكنني أعرف أن أحد
المتسللين السخفاء
405
00:41:07,690 --> 00:41:11,350
ويجب أن نراه نعم
اعطنا بعض النصائح
406
00:41:11,640 --> 00:41:12,640
جيد جيد
نعم
407
00:41:16,480 --> 00:41:17,480
هل ستنتظر هنا؟
408
00:41:18,870 --> 00:41:19,870
سنغادر
409
00:41:25,910 --> 00:41:26,910
العم كين
410
00:41:27,890 --> 00:41:28,890
العم كين
411
00:41:29,480 --> 00:41:31,480
كنت في انتظارك
كيلي ماذا تفعلي هنا؟
412
00:41:31,840 --> 00:41:32,840
اريد ان اشارك
413
00:41:33,860 --> 00:41:34,860
لا تتورطي في هذا
414
00:41:35,190 --> 00:41:36,190
ما الذي تتحدث عنه؟
415
00:41:36,820 --> 00:41:37,820
الأمر يتعلق بوالدي
416
00:41:39,110 --> 00:41:40,110
اذهبي للمنزل كيلي
417
00:41:40,380 --> 00:41:41,950
سنتصل بكي عندما نكتشف ذلك
418
00:41:43,260 --> 00:41:44,770
من فضلك فقط اذهبي الى المنزل
419
00:41:56,070 --> 00:41:57,690
لديها الشجاعة
لتأتي معنا للعمل
420
00:42:00,590 --> 00:42:01,590
ماذا عن سيارتك
421
00:42:01,820 --> 00:42:02,820
لا تفعليها مره ثانية
422
00:42:15,260 --> 00:42:16,260
حسنا
423
00:42:16,520 --> 00:42:18,050
كن معي والعب بقواعدي
424
00:42:22,450 --> 00:42:24,000
و أخبرني ما نوع العلاقة
بينك وبين كيلي؟
425
00:42:25,110 --> 00:42:26,110
كيلي؟
426
00:42:26,790 --> 00:42:27,790
إنها مثل ابنتي
427
00:42:30,530 --> 00:42:31,530
لقد فهمت
428
00:42:32,110 --> 00:42:33,110
لكنني لا أعتقد أنك
من نوعها المفضل
429
00:42:33,850 --> 00:42:34,850
حقا؟
430
00:42:34,910 --> 00:42:35,910
لماذا ا؟
لأنني أسود؟
431
00:42:36,880 --> 00:42:37,880
لا لأنك قذر
432
00:42:40,050 --> 00:42:41,260
إنه جيد على الأقل
أعرف ذلك أنك لست عنصريا
433
00:42:45,160 --> 00:42:46,660
إنه قاب قوسين أو أدنى
434
00:42:58,550 --> 00:42:59,550
وهذا
435
00:43:00,060 --> 00:43:01,360
هل هذا الرجل خطير؟
436
00:43:01,850 --> 00:43:03,360
فقط اذا كان لديك
حساسيه لسوء النظافه
437
00:43:05,620 --> 00:43:06,620
أعتقد أنه يجب أن يتبعني
438
00:43:07,330 --> 00:43:09,400
لا أنت تنزل القاعة
أولاً على اليسار
439
00:43:10,270 --> 00:43:11,270
سأكون على الهامش
440
00:43:11,340 --> 00:43:12,340
فقط في هذه الحالة
441
00:44:04,280 --> 00:44:05,280
أراهن أنكي مثير
442
00:44:07,540 --> 00:44:08,540
مرحبا بالعشاق الحقيقيون
443
00:44:10,050 --> 00:44:11,050
وعلى خلاف ذلك
444
00:44:11,250 --> 00:44:13,350
هل تريد تحريري
من هذه الملابس؟
445
00:44:15,590 --> 00:44:16,590
بالطبع كيتي
446
00:44:16,660 --> 00:44:18,250
نحن بالتأكيد سنخلعه
447
00:44:20,660 --> 00:44:22,320
أنت تعرف كيف
تقول الكلمات الصحيحة
448
00:44:31,540 --> 00:44:33,570
بحق الجحيم لا تقاطعوا
سأكون هناك
449
00:44:34,480 --> 00:44:35,480
من هذا؟
450
00:44:35,920 --> 00:44:36,920
شرطة
451
00:44:37,300 --> 00:44:38,830
يجب أن أسألك بعض الأسئلة
452
00:44:44,130 --> 00:44:45,130
وأي نوع من الأسئلة؟
453
00:44:45,730 --> 00:44:46,730
افتح
454
00:44:48,100 --> 00:44:49,100
لحظة
455
00:44:50,770 --> 00:44:51,770
سأكون هناك في غضون ثانية
456
00:44:58,720 --> 00:44:59,720
هل انت ذاهب الى هناك؟
457
00:45:00,100 --> 00:45:02,100
اتذكرني ؟
المحقق اوهارا؟
458
00:45:07,180 --> 00:45:08,180
هيا
459
00:45:08,390 --> 00:45:09,390
هيا
460
00:45:10,620 --> 00:45:11,620
هل تبحث عنه؟
461
00:45:13,210 --> 00:45:14,820
تحدثت إلى الرجل الخطأ
462
00:45:15,550 --> 00:45:16,550
تعال معي
463
00:45:16,840 --> 00:45:17,840
لماذا؟
لم أفعل أي شيء
464
00:45:18,310 --> 00:45:20,620
صلي جيدا لأنك بحاجه
الي بعض الحظ
465
00:45:22,870 --> 00:45:23,870
لا تتظاهر بأنك غبي
466
00:45:23,920 --> 00:45:24,920
أنت فعلت ذلك
467
00:45:25,650 --> 00:45:26,650
تقصد مثل كمبيوتر بنك؟
468
00:45:27,120 --> 00:45:28,120
لم أفعل أي شيء
469
00:45:28,810 --> 00:45:29,810
بالطبع أنت كذلك
470
00:45:30,360 --> 00:45:31,360
أنا آسف جاك
471
00:45:31,840 --> 00:45:34,430
المحقق بيكر ليس رجل مثلي
472
00:45:35,570 --> 00:45:37,680
لا تشارك هو يستطيع
المساعدة في التحقيق
473
00:45:38,540 --> 00:45:40,160
انا سوف اساعد انا سوف اساعد
اخرس
474
00:45:40,860 --> 00:45:42,860
ليس هناك من طريقة
أن يفلت بها من العقاب
475
00:45:43,790 --> 00:45:44,790
هيا لقد قال إنه سيساعد
476
00:45:45,470 --> 00:45:47,470
أنت ستساعد أليس كذلك؟
نعم نعم مهما كلفني الامر
477
00:45:49,040 --> 00:45:50,040
اجلس جاك
478
00:45:50,620 --> 00:45:51,620
اجلس
479
00:46:02,200 --> 00:46:03,710
رائع يا رجل علي
أي زر ضغطت؟
480
00:46:04,420 --> 00:46:06,830
هل تستطيع أن ترى من اين يرسل
البريد الاليكتروني وبعض الاشياء؟
481
00:46:07,190 --> 00:46:08,190
بالتاكيد ليس من الصعب
482
00:46:08,940 --> 00:46:09,940
لقد وصلت هذا إلى مركز الشرطة
483
00:46:12,180 --> 00:46:13,580
في وقت لاحق
حبيبتي انتظريني
484
00:46:19,960 --> 00:46:22,050
أنت تعيش مثل الخنزير
كيف تتعامل مع هذا؟
485
00:46:23,440 --> 00:46:24,690
ليس هناك عنوان سابق
لا أستطيع فعل ذلك
486
00:46:25,350 --> 00:46:26,350
ليس لدي مكان أبدأ فيه
487
00:46:27,230 --> 00:46:28,230
ما الهدف من هذا؟
488
00:46:29,220 --> 00:46:31,220
إنها لاحتياجاتي لا
سأضطر إلى ترك الكمبيوتر
489
00:46:32,030 --> 00:46:34,210
وما هي قهوة؟
بول
490
00:46:34,490 --> 00:46:35,490
انا اتساخف معك بالفم
491
00:46:37,500 --> 00:46:40,070
شاهد هذا يمكنني متابعة هذه
الرسالة التي وصلت للتو
492
00:46:44,990 --> 00:46:45,990
بحق الجحيم؟
493
00:46:48,040 --> 00:46:49,040
هذه لك
494
00:46:50,610 --> 00:46:51,610
كيف يعلم اين نحن علي الاطلاق؟
495
00:46:53,520 --> 00:46:55,370
حسنًا احتفظ بها
496
00:46:55,770 --> 00:46:57,770
اكتب شيئًا واضغط على ادخال
أستطيع أن أتبعه من هنا
497
00:47:07,850 --> 00:47:08,850
اللعنة هذا هو
498
00:47:09,360 --> 00:47:11,360
قم بإلهائه فإذا فقدت
الاتصال سوف افقده
499
00:47:12,920 --> 00:47:13,920
من أنت؟
500
00:47:17,790 --> 00:47:18,790
انت لا تعرف
أليس كذلك
501
00:47:21,100 --> 00:47:22,100
ماذا كان ذلك؟
502
00:47:22,550 --> 00:47:23,550
يتحدث من خلال ميكروفون
503
00:47:25,530 --> 00:47:26,530
لدي فكرة
504
00:47:27,840 --> 00:47:30,840
أثبت أنك أنت
505
00:47:32,980 --> 00:47:33,980
كيف تشعر حيال ذلك؟
506
00:47:37,430 --> 00:47:38,430
اللعنة
507
00:47:39,540 --> 00:47:41,040
امسكه سآخذ المزيد
508
00:47:41,800 --> 00:47:42,800
لماذا تقوم بالقتل؟
509
00:47:44,200 --> 00:47:45,200
انها لعبة
510
00:47:45,710 --> 00:47:46,710
هل تريد أن تلعب؟
511
00:47:47,510 --> 00:47:48,510
لكن أنت فقط
512
00:47:48,980 --> 00:47:49,980
أنا أيضا
513
00:47:51,530 --> 00:47:52,530
أن تعرف
514
00:47:52,990 --> 00:47:53,990
تشاك بيكر معك
515
00:47:55,350 --> 00:47:56,350
إنه يعلم أنني هنا
516
00:47:56,450 --> 00:47:57,450
ثم يعرف كل شيء
517
00:47:58,430 --> 00:47:59,430
لدي ابن العاهرة
518
00:47:59,930 --> 00:48:00,930
أين هو؟
519
00:48:01,590 --> 00:48:02,590
بكين
520
00:48:03,600 --> 00:48:04,600
تاينان
521
00:48:04,880 --> 00:48:05,880
تايوان
522
00:48:06,350 --> 00:48:07,350
ولا هذا مجرد قناع
523
00:48:07,940 --> 00:48:08,940
لوس أنجلوس
524
00:48:10,080 --> 00:48:11,080
هذا الرجل جيد
525
00:48:13,320 --> 00:48:14,320
لكنه لن يأتي معي فقط
526
00:48:15,570 --> 00:48:16,570
موسكو
برلين
527
00:48:17,920 --> 00:48:18,920
أستطيع أن أفعل هذا يا أخي
528
00:48:19,110 --> 00:48:20,110
هل يمكنك العثور عليه أم لا؟
529
00:48:20,600 --> 00:48:21,600
أنا أقترب منه
530
00:48:21,900 --> 00:48:22,900
ميامي
جيتيسبيرغ
531
00:48:23,230 --> 00:48:24,230
انتظر
532
00:48:25,430 --> 00:48:27,740
خمن انه اخر موقع
شارع ادم 843 رقم 21
533
00:48:28,680 --> 00:48:30,520
اللهي ما هذا
عند الزاوية لنذهب
534
00:48:34,460 --> 00:48:35,460
أنت تحتفظ به
535
00:48:48,820 --> 00:48:49,820
اللعنه هيا يا رجل
536
00:49:38,380 --> 00:49:40,380
أنت واسع الحيلة للمتقاعدين
537
00:49:41,420 --> 00:49:42,420
لقد نسيت هذا الجبان أيضا
538
00:49:42,620 --> 00:49:43,620
نعم أود أن أضيف ذلك
539
00:50:08,490 --> 00:50:09,490
أين مسدسك؟
540
00:50:10,460 --> 00:50:11,460
لا أستخدم ذلك
541
00:50:11,620 --> 00:50:12,620
لماذا لا يا رجل؟
542
00:50:14,450 --> 00:50:15,450
هل أنت جاهز؟
543
00:50:15,880 --> 00:50:16,880
نحن بحاجة إلى خطة
544
00:50:17,650 --> 00:50:18,650
سوف اكسر الباب
545
00:50:19,480 --> 00:50:20,980
أنت تقتحم أولاً وتأمين الغرفة
546
00:50:21,970 --> 00:50:22,970
وسأغطيك
547
00:50:23,930 --> 00:50:24,930
هل هذه خطتك؟
548
00:50:24,960 --> 00:50:26,960
كيف يمكن لشخص
بدون مسدس التغطية؟
549
00:50:27,500 --> 00:50:28,830
سوف اكسر الباب
550
00:50:29,470 --> 00:50:30,365
لماذا؟
551
00:50:30,400 --> 00:50:31,400
لأن هذه هي فكرتك
552
00:50:32,310 --> 00:50:34,720
اري انك تري ان الشخص الاسود يدخل
اولا ولكن لا يمكنه فعل ذلك
553
00:50:35,220 --> 00:50:36,220
حسنا
554
00:50:37,080 --> 00:50:38,080
ندخل معا
555
00:50:40,120 --> 00:50:41,120
واحد
556
00:50:41,410 --> 00:50:42,410
اثنان
557
00:50:44,670 --> 00:50:45,670
الشرطة لا تتحرك
558
00:50:47,190 --> 00:50:48,190
لا أحد يتحرك
559
00:50:49,460 --> 00:50:51,370
أنت مشعر جدا
من الأفضل أن تجلس
560
00:50:56,060 --> 00:50:57,060
أين الكمبيوتر؟
561
00:50:58,240 --> 00:50:59,240
اين تسمع؟
562
00:51:02,120 --> 00:51:03,120
تعود أنا أشاهد هذه
563
00:51:05,200 --> 00:51:06,200
مع من انت تتحدث؟
564
00:51:06,220 --> 00:51:07,220
اخرس
565
00:51:07,480 --> 00:51:08,480
تراجع
566
00:51:11,750 --> 00:51:12,750
انت وحدك يا صديقي
567
00:51:14,820 --> 00:51:15,820
كين
568
00:51:17,260 --> 00:51:18,260
أين دعمك أيها المحقق؟
569
00:51:19,460 --> 00:51:20,460
لدي دعم هنا
570
00:51:23,990 --> 00:51:24,990
هذه سخافه
571
00:51:26,390 --> 00:51:28,890
يبدو أن صديقك تركك
572
00:51:29,460 --> 00:51:30,460
إنه ليس صديقي
573
00:51:31,070 --> 00:51:33,590
انصتوا يوجد فريقان من
القوات الخاصه هنا
574
00:51:35,640 --> 00:51:36,640
لن أقول
575
00:51:37,180 --> 00:51:38,180
ضابط شرطة
576
00:51:43,210 --> 00:51:44,130
لن تصدق
577
00:51:44,165 --> 00:51:45,050
لقد جئت وحدي
578
00:52:31,870 --> 00:52:32,870
ما الذي أبقاك طويلا؟
579
00:52:34,040 --> 00:52:35,040
كنت أنتظر اللحظة المناسبة
580
00:52:35,880 --> 00:52:36,880
كان من الممكن أن يقتلوني
581
00:52:37,490 --> 00:52:38,490
لن أنتظر كل هذا الوقت
582
00:52:43,980 --> 00:52:47,000
نعم أحتاج إلى شاحنة صغيرة
شارع ادم رقم 21
583
00:52:53,290 --> 00:52:54,290
كين
584
00:52:54,800 --> 00:52:55,800
شكرا
585
00:52:56,690 --> 00:52:57,690
هذا هو أقل ما أنا عليه
يمكن أن تفعله
586
00:52:58,410 --> 00:52:59,410
نعم
587
00:52:59,530 --> 00:53:01,190
الآن نحن فقط بحاجة
للعثور علي كمبيوتر
588
00:53:02,380 --> 00:53:03,380
لا توجد أجهزة كمبيوتر
إنها ليست ملابس
589
00:53:04,370 --> 00:53:05,370
هل قمت بالتدقيق؟
590
00:53:05,900 --> 00:53:06,900
نعم
591
00:53:08,490 --> 00:53:09,490
انتظر انتظر
592
00:53:09,920 --> 00:53:10,920
دعنى أرى شيئا
593
00:53:11,860 --> 00:53:12,860
سبعة مقابل واحد
594
00:53:13,450 --> 00:53:14,450
وكنت تبحث عن جهاز كمبيوتر؟
595
00:53:15,720 --> 00:53:18,220
نعم تجاوز الأمر الحماقه
596
00:53:18,630 --> 00:53:20,130
الحماقه الحماقه
597
00:53:30,470 --> 00:53:31,470
تشاك بيكر
598
00:53:31,750 --> 00:53:32,750
لتشاهد هذا السحر
599
00:53:33,560 --> 00:53:35,270
وحتى المحقق السخيف
600
00:53:37,450 --> 00:53:39,060
عاد من التقاعد
601
00:53:39,560 --> 00:53:40,560
المحقق كين أوهارا
602
00:53:41,060 --> 00:53:42,880
رغم أنه لا يريد الخوض في هذا
603
00:53:43,820 --> 00:53:45,710
كان خائفا من كل شيء
604
00:54:18,160 --> 00:54:19,160
ماذا تفعل يا رجل؟
605
00:54:19,500 --> 00:54:20,500
لدينا شراكة
606
00:55:11,960 --> 00:55:12,960
كيلي
607
00:55:13,060 --> 00:55:14,300
قلت لكي أن تذهبي إلى المنزل
608
00:55:14,550 --> 00:55:16,390
هيا يجب أن أفعل شيئًا
609
00:55:16,580 --> 00:55:17,580
هذه هي وظائف الشرطة
610
00:55:18,150 --> 00:55:21,260
لا بأس تشاك ليست كذلك
اتبعك بشكل غير قانوني
611
00:55:27,370 --> 00:55:28,800
ابتعد عنا
611
00:55:23,000 --> 00:55:24,000
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}
الفتيات تذهب
611
00:55:24,000 --> 00:55:26,000
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}
فاتنات الصالات
العاريات الجميلات
611
00:55:52,000 --> 00:55:53,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:55:54,000 --> 00:55:55,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:55:56,000 --> 00:55:57,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:55:58,000 --> 00:55:59,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:56:12,000 --> 00:56:13,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:56:14,000 --> 00:56:15,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:56:16,000 --> 00:56:17,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:56:18,000 --> 00:56:19,000
"تحذير مشهد عاري"
611
00:56:20,000 --> 00:56:21,000
"تحذير مشهد عاري"
612
00:56:21,310 --> 00:56:23,310
هيا بنا الي هنا
613
00:56:25,760 --> 00:56:27,335
مرحبا ما اسمك حبيبتي
614
00:56:27,370 --> 00:56:28,910
تعالي اجلسي معي
615
00:56:28,945 --> 00:56:29,910
لدي شيء لكي
616
00:56:30,130 --> 00:56:31,130
إلى أين أنت ذاهب؟
إلى أين تذهب؟
617
00:56:43,380 --> 00:56:44,380
العم كين
618
00:56:45,850 --> 00:56:46,850
هل تاتي هنا كثيرا
619
00:56:48,690 --> 00:56:50,320
لقد اعتقدت انك في
اغلب الاحيان بالكنيسه
620
00:56:52,830 --> 00:56:54,620
هذا ممل
فلنخرج من هنا
621
00:56:58,010 --> 00:56:59,010
العم كين
622
00:56:59,250 --> 00:57:00,250
لا تذهب
623
00:57:00,920 --> 00:57:02,370
هؤلاء الفتيات لديهن
الكثير ليعرضونه
624
00:57:06,760 --> 00:57:07,760
مرحبا صغيرتي
625
00:57:08,230 --> 00:57:09,230
هل يمكن أن تريني ثدياكي؟
626
00:57:21,230 --> 00:57:22,230
يجب ألا نتركها
627
00:57:22,720 --> 00:57:23,720
لا تقلق تشاك
628
00:57:23,900 --> 00:57:24,900
هي لا تحتاج مساعدتنا
629
00:57:25,820 --> 00:57:26,820
هؤلاء الرجال بحاجة للمساعدة
630
00:57:27,160 --> 00:57:28,160
اعتادت أن تكون بطلة
631
00:57:28,970 --> 00:57:29,970
لنذهب
632
00:58:00,880 --> 00:58:02,590
هو دائما يسبقنا بخطوة
633
00:58:03,540 --> 00:58:06,050
لذلك اود أن أمسك به
634
00:58:06,440 --> 00:58:09,050
لابد انه سيفوته شيئ الجميع يخطأ
635
00:58:10,080 --> 00:58:11,590
ليس هذا مختل عقليا
على الأقل ليس بعد
636
00:58:13,960 --> 00:58:16,480
دعنا نلقي نظرة على هذه الرسالة
ربما فاتنا شيء
638
00:58:24,500 --> 00:58:27,500
كل هذا مثالي أنت
تتحدث معه يتوسل إليك
639
00:58:28,460 --> 00:58:29,460
انه ابن عاهره
640
00:58:30,150 --> 00:58:31,150
لا تمدحه
641
00:58:31,680 --> 00:58:33,190
لا تعطيه شخصية
642
00:58:33,870 --> 00:58:35,260
القتلة المتسلسلون يتطورون
643
00:58:35,580 --> 00:58:36,990
وذلك من 30 إلى 40 سنة
644
00:58:37,790 --> 00:58:41,290
كل ذلك بسبب بعض الخبرة
إساءة معاملتهم و هم أطفال
645
00:58:41,840 --> 00:58:42,775
مهلا
646
00:58:42,810 --> 00:58:46,130
أنا فقط أجري محادثة
لاحفظ ملامحه
647
00:58:48,840 --> 00:58:49,950
لم أر هذا من قبل
648
00:58:51,450 --> 00:58:52,450
ماذا؟
649
00:58:52,460 --> 00:58:53,460
الجملة الأخيرة في الرسالة
650
00:58:54,260 --> 00:58:57,860
القي التحية ل جين والابطال
الدم علي القمر
651
00:58:58,480 --> 00:58:59,480
ماذا يعني هذا؟
652
00:59:00,930 --> 00:59:03,190
ليس لدي أي فكرة
يجب أن يكون هناك اتصال
653
00:59:04,150 --> 00:59:05,150
جيم نابورز
جين هاكمان
654
00:59:05,185 --> 00:59:07,330
أبطال هوجان
655
00:59:08,570 --> 00:59:09,570
لا يوجد ملابس
656
00:59:10,790 --> 00:59:11,790
هذا الرجل غريب جدا
657
00:59:13,410 --> 00:59:14,410
جيم كاري
658
00:59:15,310 --> 00:59:16,310
الجين لديه أبطال كاري؟
659
00:59:17,360 --> 00:59:18,360
هذا كله بسبب شخص
هو اسمه كاري؟
660
00:59:20,580 --> 00:59:22,580
هذا جنون
لنأكل
661
00:59:23,350 --> 00:59:24,350
سوف أتحقق من كيلي
662
00:59:25,630 --> 00:59:27,280
انتظر كيلي
663
00:59:27,640 --> 00:59:28,640
نعم أنا اتصل بكيلي
664
00:59:29,110 --> 00:59:30,110
جيم كيلي
665
00:59:30,150 --> 00:59:31,150
الرجل من عش التنين
666
00:59:31,960 --> 00:59:33,960
جين كيلي
وأبطال كيلي
667
00:59:34,860 --> 00:59:36,860
توجه إلى كيلي ونحن
نطارد روح الثياب
668
00:59:41,490 --> 00:59:42,490
إنه لا يجيب
669
01:01:02,500 --> 01:01:03,500
بحق الجحيم ماذا تفعل؟
670
01:01:03,950 --> 01:01:04,950
هل انتي بخير؟
671
01:01:06,020 --> 01:01:07,430
انظر ماذا فعلت بالباب
672
01:01:09,380 --> 01:01:12,380
كان من الممكن أن تطرق لست كذالك
اضطررت إلى كسر الباب
673
01:01:13,600 --> 01:01:15,600
لا يمكنك مجرد الاقتحام
674
01:01:15,610 --> 01:01:18,120
اعتقدنا أنكي في خطر
أنا لست في خطر
675
01:01:18,960 --> 01:01:19,960
إلا منكم انتما الاثنان
676
01:01:20,740 --> 01:01:22,740
وصلتنا رسالة من القاتل
يقول أنكي انتي التاليه
677
01:01:24,850 --> 01:01:25,850
عندما وصلنا لم
نستطيع الانتظار
678
01:01:28,010 --> 01:01:29,320
يا اللهي لقد خدعنا مره اخري
679
01:01:30,090 --> 01:01:31,090
جئنا لإنقاذك أتعلمي؟
680
01:01:32,170 --> 01:01:33,170
هل حقا؟
نعم
681
01:01:34,840 --> 01:01:35,840
حسنا
682
01:01:36,310 --> 01:01:37,310
هل لي بمعروف حسنا؟
683
01:01:38,190 --> 01:01:39,980
بالتاكيد
اطرقو الباب في المرة القادمة
684
01:01:40,470 --> 01:01:41,780
والآن أخرجوا من هنا
685
01:01:42,780 --> 01:01:45,280
نود أن نبقى ولكن لدينا
بعض الأعمال أليس كذلك كين؟
686
01:01:52,750 --> 01:01:53,960
لديكي رقم هاتفي
أليس كذلك؟
687
01:01:54,370 --> 01:01:55,370
لدي العم كين
688
01:01:55,890 --> 01:01:56,890
لدي كل أرقامك
689
01:02:05,950 --> 01:02:06,950
لقد بالغوا فقط
690
01:02:45,240 --> 01:02:47,240
بحق الجحيم
لقد نسيت التقرير
691
01:02:47,970 --> 01:02:48,970
أنت تقتلني
692
01:03:01,720 --> 01:03:03,430
ولاعليك أن تطرق أولاً
693
01:03:04,250 --> 01:03:05,250
برافو
694
01:03:33,600 --> 01:03:34,600
شرطة لا تتحرك
696
01:06:29,700 --> 01:06:30,700
نعم بالتأكيد
697
01:06:30,780 --> 01:06:32,780
اراك تضع فتاه
عاريه في حاسوبك
698
01:06:33,890 --> 01:06:35,300
أن تكون في هيئة محقق
699
01:06:35,950 --> 01:06:36,950
حسنا علي أن أذهب
700
01:06:37,810 --> 01:06:38,810
من هي الفتاة؟
701
01:06:40,360 --> 01:06:41,360
كيلي ماذا تفعل هنا؟
702
01:06:42,440 --> 01:06:43,750
أين الشرطي نحن
عقدنا العزم على رعايتك؟
703
01:06:44,450 --> 01:06:46,770
اريد ان اعمل معك في هذه
القضيه كيف فأنا المستهدفه
704
01:06:48,730 --> 01:06:50,270
حيث سأكون أكثر أمانًا
من معكما الاثنان؟
705
01:06:52,480 --> 01:06:55,090
يمكنني المساعدة أيضًا
عمي كين هل تعلم هذا
706
01:06:56,460 --> 01:06:57,970
انها علي حق فهي
مستهدفه الان
707
01:06:59,820 --> 01:07:01,460
فقط إذا وعدتي الا تعارضيني
708
01:07:02,000 --> 01:07:03,000
بالطبع العم كين
709
01:07:03,640 --> 01:07:05,150
أعدك بأنك لن تريدني أبدًا
سأدعوكي ميكا تشاك
710
01:07:07,710 --> 01:07:09,130
حسنا دعنا نلقي نظره
قائمة الضحايا مرة أخرى
711
01:07:09,730 --> 01:07:10,730
شكرا لك جاك
712
01:07:11,340 --> 01:07:12,340
سوف نسأل أنفسنا مرة أخرى
713
01:07:12,840 --> 01:07:13,840
حظا سعيدا
714
01:08:58,060 --> 01:08:59,060
لم يخرج من العدم
715
01:08:59,770 --> 01:09:00,770
كان عليه أن يتدرب في مكان ما
716
01:09:01,250 --> 01:09:02,250
انها قوي جدا
717
01:09:02,950 --> 01:09:03,950
لا أحد يدرب قتلة
718
01:09:07,920 --> 01:09:09,320
يبدو أنه يمارس اساليب القتل
719
01:09:09,880 --> 01:09:11,380
نعتقد أننا فعالون
720
01:09:11,990 --> 01:09:12,990
في الحقيقة هو كذلك
721
01:09:14,050 --> 01:09:15,050
ولديه قائمة الضحايا
722
01:09:15,890 --> 01:09:16,890
لذا لنحطمها
723
01:09:18,590 --> 01:09:19,800
نعم لكني أعتقد ذلك
تقريبا انتهيت
724
01:09:21,090 --> 01:09:22,400
فقط إذا عرفت
725
01:09:23,020 --> 01:09:24,020
من التالي؟
726
01:09:28,860 --> 01:09:29,860
لماذا استسلمت كين؟
727
01:09:36,910 --> 01:09:38,220
كنت اعمل علي هذا
تسلسل الجرائم مثلك تماما
728
01:09:40,470 --> 01:09:41,710
لقد اتبعت الهراء
729
01:09:42,500 --> 01:09:43,500
دخلت في عقله
730
01:09:45,900 --> 01:09:46,900
كان قد قتل بالفعل عشرة
بحلول ذلك الوقت
731
01:09:48,710 --> 01:09:49,710
لكني حصلت عليه
732
01:09:51,970 --> 01:09:52,970
لقد رأيت الكثير
733
01:09:53,550 --> 01:09:54,550
مررت كثيرا
734
01:09:55,560 --> 01:09:57,920
لا أريد تجربة ذلك
الشيئ مره اخري
735
01:09:58,680 --> 01:09:59,680
لا أحتاج ذلك في حياتي
736
01:10:00,500 --> 01:10:01,660
كان الأمر معقدًا حقًا
أليس كذلك؟
737
01:10:03,130 --> 01:10:04,130
كاد يقتلني
738
01:10:06,930 --> 01:10:07,930
كما قتل زواجي
739
01:10:08,960 --> 01:10:09,960
حاولت إنقاذ الزواج لكن
740
01:10:11,840 --> 01:10:12,840
لم نعد نعطي المزيد
741
01:10:14,590 --> 01:10:15,590
الحالة كنت متزوجة أيضًا
742
01:10:15,670 --> 01:10:17,470
منذ زمن بعيد عندما كنت
في الأكاديمية
743
01:10:18,570 --> 01:10:19,570
انتهى بشكل سيء
744
01:10:21,260 --> 01:10:22,260
ألقي باللوم على الوظيفة
745
01:10:23,090 --> 01:10:24,090
لكن لم يكن ذلك بسبب ذلك
746
01:10:25,510 --> 01:10:26,510
لم أحاول بجد بما فيه الكفاية
747
01:10:27,970 --> 01:10:28,970
تضررت
748
01:10:30,700 --> 01:10:31,700
أتعلم ماذا كين؟
749
01:10:32,110 --> 01:10:33,110
أنا لا أعرفك جيدًا
750
01:10:33,260 --> 01:10:35,260
لكنك لا تشبهني
رجل من شأنه
751
01:10:37,210 --> 01:10:38,710
يستسلم هل أنا على حق؟
752
01:10:40,360 --> 01:10:41,360
اعتقد ذلك
753
01:10:43,050 --> 01:10:44,460
ولذا لا يجب عليك أيضًا
التخلي عن الزواج
754
01:10:45,850 --> 01:10:46,850
حتى يومنا هذا الشيء الوحيد
الذي أندم عليه هو
755
01:10:47,800 --> 01:10:49,800
أنني لم أحفظ الزواج
عندما سنحت لي الفرصة
756
01:10:50,490 --> 01:10:51,490
كل ما احتاج فعله
هو الاتصال بها
757
01:10:54,570 --> 01:10:55,800
كل ما عليك القيام به
هو الاتصال بها
758
01:10:57,690 --> 01:10:59,690
من الغريب أن أقدم لك نصيحة
هذا النوع من القائمة
759
01:11:01,860 --> 01:11:03,860
كين ملف القصة هو نعم
يجب أن يتصل بها
760
01:11:04,570 --> 01:11:05,570
عليك أن تصلح الأشياء
761
01:11:06,000 --> 01:11:07,500
لديك فرصة
استخدمها
762
01:11:08,380 --> 01:11:09,380
ربما سأفعل
763
01:11:10,600 --> 01:11:11,600
لديك دافع
764
01:11:12,450 --> 01:11:13,450
لديك فرصة
765
01:11:14,430 --> 01:11:15,430
أنت مذنب
766
01:11:16,580 --> 01:11:17,580
أنت لا تعرف أي
شيء عني تشاك
767
01:11:18,640 --> 01:11:20,150
وثق بي أنا لا أريد ذلك
لمعرفة المزيد
768
01:11:20,770 --> 01:11:21,770
راقب
769
01:11:23,170 --> 01:11:24,170
لدي عملة معدنية
770
01:11:25,010 --> 01:11:26,010
سأرميها
771
01:11:26,040 --> 01:11:27,040
إذا سقط علي الوجه
772
01:11:27,190 --> 01:11:28,190
اتصل بها اتفقنا؟
773
01:11:31,100 --> 01:11:32,100
ها نحن ذا
774
01:11:46,930 --> 01:11:48,030
يبدو أنك فزت
775
01:12:04,720 --> 01:12:05,675
بحق الجحيم؟
776
01:12:05,710 --> 01:12:06,710
إنه مجرد سحر
777
01:12:08,610 --> 01:12:09,610
حسنا
778
01:12:11,160 --> 01:12:12,160
الشخصية تقتلني
779
01:12:19,070 --> 01:12:20,070
مرحبا ميغان؟
780
01:12:20,870 --> 01:12:21,870
هذا أنا
781
01:12:22,720 --> 01:12:23,720
اسمعي ممكن نتحدث
782
01:12:25,930 --> 01:12:26,930
نعم كل واحد منا
783
01:12:27,630 --> 01:12:29,240
أود أن أهدئ الأمور
784
01:12:31,360 --> 01:12:32,360
التسوق
785
01:12:34,700 --> 01:12:35,700
ها أنت ذا
786
01:12:36,640 --> 01:12:38,140
دعونا نصنع نخب
لماذا؟
787
01:12:38,750 --> 01:12:39,750
العم كين
788
01:12:51,670 --> 01:12:52,670
انظر كيف تركب
789
01:12:53,200 --> 01:12:54,200
جيك لا شيء
790
01:12:56,720 --> 01:12:57,720
انا ربحت
791
01:12:59,200 --> 01:13:00,200
اعطني المكافأة
792
01:13:01,110 --> 01:13:02,800
شكرا لكي عزيزتي
793
01:13:07,170 --> 01:13:08,170
اضربيها أقوى
794
01:13:16,200 --> 01:13:17,200
وبالتالي
795
01:13:32,860 --> 01:13:33,860
ميغان
796
01:13:36,030 --> 01:13:37,130
انظري أعلم أنه كان صعبًا
797
01:13:38,540 --> 01:13:40,040
أعلم أنه يبدو مثل نعم
لم أحاول
798
01:13:41,440 --> 01:13:42,440
لكني أود تغيير كل ذلك
799
01:13:45,020 --> 01:13:46,020
أنت تعلم
800
01:13:46,040 --> 01:13:47,470
لم يكن في السؤال ابدا
هل انا احبك
801
01:13:50,700 --> 01:13:51,700
لا أعرف كيف أشرح
802
01:13:53,760 --> 01:13:55,270
يبدو الأمر كما لو أنني
أسكت العالم أجمع
803
01:13:55,610 --> 01:13:56,610
كان يجب أن
تسمح لي بالدخول
804
01:13:57,990 --> 01:13:58,990
لكنك لم تفعل
805
01:13:59,240 --> 01:14:00,240
رفضت أن أعيش هكذا
806
01:14:01,570 --> 01:14:03,180
نعم ليس هذا هو الخطأ الأكبر
في مجموع الحياة
807
01:14:04,030 --> 01:14:05,030
لكن هذا لن يحدث مرة أخرى
808
01:14:06,160 --> 01:14:07,160
لكني أحتاج إلى دعمكم
809
01:14:07,610 --> 01:14:08,610
طوال الوقت
810
01:14:09,040 --> 01:14:10,040
لديك
811
01:14:11,310 --> 01:14:12,310
كان لديك هذا دائما
812
01:14:13,710 --> 01:14:16,220
فماذا تقولين هل يمكننا
مرة أخرى العيش كعائلة؟
813
01:14:17,350 --> 01:14:18,350
أستطيع أن أحاول
814
01:14:18,900 --> 01:14:19,900
نعم يمكنني أيضًا
815
01:14:21,390 --> 01:14:23,390
لذلك سوف ننتقل
في نهايه هذا الاسبوع؟
816
01:14:24,240 --> 01:14:25,240
حقا أبي؟
817
01:14:27,100 --> 01:14:29,810
نعم سأبذل قصارى جهدي للحصول عليك
أنا لا أتدخل في قضاي
818
01:14:30,180 --> 01:14:31,180
تعجبني هذه الخطة
819
01:14:31,640 --> 01:14:32,950
لورين تحبي أن نعود
820
01:14:33,420 --> 01:14:34,420
نعم أود ذلك نعم
821
01:14:36,880 --> 01:14:37,880
وأنت أيضا؟
822
01:14:38,440 --> 01:14:39,440
ذلك
823
01:14:39,460 --> 01:14:40,460
أنا أيضا
824
01:14:47,900 --> 01:14:48,900
اللعنة
هذا جيد
825
01:14:49,600 --> 01:14:51,160
أنا آسف
أنا أعرف من يكون
826
01:14:52,850 --> 01:14:53,850
حسنًا لا تنسى
827
01:14:54,280 --> 01:14:55,280
نهاية هذا الأسبوع
828
01:14:55,910 --> 01:14:56,585
حظا سعيدا
829
01:14:56,620 --> 01:14:57,620
من فضلك كن حذرا
830
01:15:06,890 --> 01:15:08,638
ماذا تفعل؟
لا شيء بيكر
831
01:15:08,907 --> 01:15:11,527
لا أسلحة لا بصمات لا
شهود عيان لا شيئ
832
01:15:12,512 --> 01:15:14,132
هناك نوع من الرسائل على الأرض
833
01:15:18,594 --> 01:15:20,874
سوف نلقي نظرة الآن
حسنا
834
01:15:23,933 --> 01:15:24,933
هل يعني لك شيئا؟
835
01:15:26,902 --> 01:15:27,902
كلا وأنت أيضا؟
836
01:15:29,266 --> 01:15:31,116
لدينا سي ثم اتش ثم اي
837
01:15:32,880 --> 01:15:34,880
وما كان تحت ذراعه
838
01:15:36,549 --> 01:15:37,549
اصنع لي معروفا
839
01:15:37,973 --> 01:15:38,973
خذ الكثير من اللقطات لي
840
01:15:39,248 --> 01:15:40,248
من جميع الزوايا
شكرا لك
841
01:15:44,740 --> 01:15:45,740
ما رأيك بهذا؟
842
01:15:46,170 --> 01:15:47,170
واحد فقط يشيد
843
01:15:48,674 --> 01:15:49,674
صورة غامضة
844
01:15:50,825 --> 01:15:52,825
ما رأيك هل رسمت؟
بحدث حقيقي؟
845
01:15:53,480 --> 01:15:54,480
لقد لاحظت جيدًا كيلي
846
01:15:55,384 --> 01:15:56,384
هنا
847
01:15:57,326 --> 01:15:58,326
ارسم هذا الجدار
848
01:15:58,531 --> 01:16:01,571
وبمجرد أن ينهيهم أريد
تسليمها لنا على الفور
849
01:16:02,556 --> 01:16:03,556
حسنا
850
01:16:48,089 --> 01:16:50,275
أنا أخبرك أنه حاول ذلك
ان يكتب اسم القاتل
851
01:16:51,742 --> 01:16:52,742
هناك خطأ
852
01:16:53,722 --> 01:16:55,722
لم يكن يريد أن يكتب الشمبانيا
853
01:16:57,540 --> 01:16:58,850
ربما يجب أن نبحث عن شيء آخر
854
01:17:03,104 --> 01:17:05,724
امبيتا امبون إيسا
855
01:17:06,271 --> 01:17:08,271
نعم فعلها شمسا
856
01:17:17,366 --> 01:17:18,366
صفعة
شمبانيا
857
01:17:19,111 --> 01:17:20,111
بطل
858
01:17:20,542 --> 01:17:21,542
انتظر دقيقة
859
01:17:23,099 --> 01:17:24,099
بطل
860
01:17:24,481 --> 01:17:25,481
عاهرة والدته
861
01:17:26,183 --> 01:17:28,076
كان أمامنا مباشرة
ماذا؟
862
01:17:28,378 --> 01:17:30,378
الضحايا كانوا أبطال
يقتلهم جميعا
863
01:17:31,107 --> 01:17:32,107
شاهد هذا
864
01:17:33,517 --> 01:17:36,527
الملاكمة المصارعة يو اف سي كيندو
الكاراتيه والكيك بوكسينغ
865
01:17:37,177 --> 01:17:38,987
كل هؤلاء الرجال كانوا أبطال
866
01:17:40,443 --> 01:17:42,113
لكنهم لم يقاتلوا بعضهم البعض
لديهم تخصصاتهم
867
01:17:42,870 --> 01:17:44,370
لقد قاتلوا معًا مرة واحدة
عفوا؟
868
01:17:45,314 --> 01:17:46,874
كان بالاتصال بوالدها
مدربي
869
01:17:47,232 --> 01:17:48,232
انتظر ما الذي تتحدث عنه؟
870
01:17:49,231 --> 01:17:50,761
هل سمعت من قبل عن
مبارزة قوية جدا؟
872
01:17:52,600 --> 01:17:53,600
هل تتذكر الشعار؟
873
01:17:53,803 --> 01:17:54,803
بطولة الأبطال
874
01:17:55,233 --> 01:17:56,873
لدي مجلات مصورة
من تلك البطولة
875
01:18:20,392 --> 01:18:21,392
ها هي
876
01:18:22,497 --> 01:18:23,497
هذا هو
877
01:18:24,098 --> 01:18:25,098
صورة من مبارزات قوية جدا
878
01:18:28,814 --> 01:18:29,814
هل تعرف احدا
879
01:18:31,620 --> 01:18:35,620
معظم هؤلاء الرجال
في المشرحة الآن
880
01:18:36,926 --> 01:18:37,926
هل تعتقد أن رجلنا ذهب؟
881
01:18:41,474 --> 01:18:43,474
إيدي كننغهام ملاكم
الضحية
882
01:18:44,448 --> 01:18:46,458
دوغ شولتز
الضحية
883
01:18:47,801 --> 01:18:49,301
كيرت ماكيني الكاراتيه
884
01:18:50,204 --> 01:18:52,214
بوب كرامر الكيك بوكسينغ
الضحية
885
01:18:53,789 --> 01:18:55,399
المدرب تاكادو
الضحية
886
01:18:56,783 --> 01:18:58,333
كيفن هالي رائع
الضحية
887
01:19:00,521 --> 01:19:02,571
من هذه الشخصيات؟
888
01:19:04,680 --> 01:19:05,890
الأول هو تشاد أدكنز
889
01:19:06,204 --> 01:19:10,534
ماجستير في الكونغ فو إزالة
من البطولة بسبب الغضب
890
01:19:11,172 --> 01:19:12,482
يبدو أنه يتحسن بشكل جيد
الضلوع للخصوم
891
01:19:13,584 --> 01:19:14,584
قد يكون هذا هو الحال
892
01:19:15,005 --> 01:19:16,365
لا تقع في الحب غالبا
يمت معاقبتهم
893
01:19:16,820 --> 01:19:19,360
يقول التسجيل أنه كان من قبل
مات في الزحام لمدة 3 سنوات
894
01:19:20,911 --> 01:19:22,301
حسنًا أخبرني بما لديك
895
01:19:23,900 --> 01:19:24,900
ستة قتلى
896
01:19:25,800 --> 01:19:26,800
الاثنان المتبقيان في الصورة
897
01:19:27,901 --> 01:19:29,611
توفي أحدهم في حادث سيارة
898
01:19:30,907 --> 01:19:32,447
مما يعني أننا غادرنا
فقط هذا الرجل ويلي نابل
899
01:19:33,475 --> 01:19:34,475
يتفق مع الملف الشخصي
900
01:19:35,016 --> 01:19:36,526
الطول والوزن والعمر
901
01:19:38,553 --> 01:19:39,553
هل تعرفيه كيلي؟
902
01:19:40,231 --> 01:19:41,231
كلا
903
01:19:41,687 --> 01:19:42,687
حدث كل ذلك بسرعة
904
01:19:43,888 --> 01:19:44,888
لا اعرف
905
01:19:45,371 --> 01:19:46,951
واحترس من هذا الرجل
906
01:19:47,558 --> 01:19:49,558
تم اعتقاله عدة مرات
بسبب الهجمات المختلفة
907
01:19:50,101 --> 01:19:52,101
حتى أنه يعاني من نوبات
في مكان وجوده يحاول القتل
908
01:19:53,524 --> 01:19:54,524
لست مواطنًا مثاليًا
أليس كذلك؟
909
01:19:55,036 --> 01:19:57,738
وشاهد هذا والماضي
تم اعتقاله لشهور
910
01:19:57,929 --> 01:19:58,929
لكننا لم نستطع الاحتفاظ به
911
01:19:59,499 --> 01:20:00,499
ممتاز
912
01:20:00,532 --> 01:20:01,532
لا يمكننا أن نفلت
من العقاب هذه المرة
913
01:20:02,139 --> 01:20:03,899
فما رأيك؟
هل هذا رجلنا أم لا؟
914
01:20:04,598 --> 01:20:05,598
كل شيء يشير إليه بوس
915
01:20:05,974 --> 01:20:06,974
دعونا نقبض على هذا اللعين
916
01:20:08,312 --> 01:20:09,862
سأقوم بتنظيم قوات خاصة هيا
917
01:20:14,198 --> 01:20:15,198
هل سأحصل على مسدس؟
918
01:20:17,320 --> 01:20:18,320
أنا آسف كيلي
لا يمكنك أن تكون معنا
919
01:20:19,284 --> 01:20:21,284
عليكي البقاء هنا حتي
نلتقي بهذه الشخصية
920
01:20:21,712 --> 01:20:23,322
لكنك قلت إنني كنت
اكثر امانا معك
921
01:20:24,107 --> 01:20:26,227
سندخل عرين الأفعى
922
01:20:26,472 --> 01:20:27,472
لا يمكننا حمايتك
923
01:20:28,621 --> 01:20:31,141
أنت تعلم أنني أستطيع الدفاع عن نفسي
لنهاية تلك المناقشة
924
01:20:32,382 --> 01:20:33,382
لقد تم اتخاذ القرار
925
01:20:34,363 --> 01:20:35,363
انه لمصلحتك
926
01:20:36,233 --> 01:20:37,233
لنذهب
927
01:20:38,411 --> 01:20:39,411
بالتاكيد
928
01:20:40,279 --> 01:20:41,689
لذا لماذا لا اشعر به انه جيد
929
01:24:18,327 --> 01:24:19,937
قام الضيف الغامض
بتسجيل الدخول
930
01:24:56,708 --> 01:24:57,708
كان الأمر سهلاً نوعًا ما
أليس كذلك؟
931
01:24:58,805 --> 01:24:59,805
سهل جدا
932
01:25:00,037 --> 01:25:01,037
الرجل بالكاد دافع عن نفسه
933
01:25:01,757 --> 01:25:02,757
وهو ليس مقاتلا
934
01:25:08,715 --> 01:25:11,444
لقد وجدت القاتل الحقيقي
935
01:25:11,479 --> 01:25:12,444
رقم 132
936
01:25:12,745 --> 01:25:14,465
لين ستريت
أنا في الداخل كيلي
937
01:25:15,228 --> 01:25:16,228
اللعنه
938
01:25:44,105 --> 01:25:45,105
مرحبا كيلي
939
01:25:45,819 --> 01:25:47,129
جميل ان اراك مرة اخرى
940
01:25:49,150 --> 01:25:50,150
هل نعرف بعضنا؟
941
01:25:50,896 --> 01:25:51,896
لا تتظاهر بالجنون
942
01:25:52,421 --> 01:25:53,921
لقد تابعت مسيرتك المهنية
943
01:25:54,702 --> 01:25:56,702
أنت بطل دولة
أليس كذلك؟
944
01:25:58,443 --> 01:25:59,443
هذا صحيح
945
01:26:00,098 --> 01:26:01,098
مثير للإعجاب
946
01:26:01,878 --> 01:26:02,878
هذا هو ادخل هناك
947
01:26:32,157 --> 01:26:33,157
لا تتحرك
948
01:26:51,532 --> 01:26:52,832
عائلة جميلة
949
01:26:54,645 --> 01:26:55,955
عائلة جميلة
950
01:27:02,274 --> 01:27:04,584
شخص ما يجب أن
يشاهدهم أوهارا
951
01:27:07,145 --> 01:27:09,855
شخص ما يجب أن
يشاهدهم أوهارا
952
01:27:14,988 --> 01:27:15,988
مرحبا
953
01:27:16,073 --> 01:27:17,073
ميغان
954
01:27:17,323 --> 01:27:18,323
هل أنتي بخير؟
955
01:27:18,635 --> 01:27:19,635
انا جيده
956
01:27:19,790 --> 01:27:20,790
هذا مثلك تماما
957
01:27:20,870 --> 01:27:22,870
صديقك جاء للتنظيف من بعدك
958
01:27:23,753 --> 01:27:24,753
أي صديق ؟
959
01:27:24,941 --> 01:27:25,941
صديقك
960
01:27:26,327 --> 01:27:28,327
قال لي أنك لا تستطيع
ان تأتي و تساعد في التحرك
961
01:27:29,357 --> 01:27:30,357
استمعي إلي ميغان
962
01:27:30,578 --> 01:27:31,578
أين هو الآن؟
963
01:27:33,003 --> 01:27:34,003
يجلس مع لورين
964
01:27:35,079 --> 01:27:36,079
إنهم يتحدثون
965
01:27:36,236 --> 01:27:37,736
القضية إذا استطعت تهربي
966
01:27:38,524 --> 01:27:41,024
وإذا لم يكن كذلك فمما لا شك فيه
سأكون هناك قريبا
967
01:27:42,906 --> 01:27:44,406
لن اسمح ان يؤذيكي
968
01:27:45,500 --> 01:27:46,500
أحبك
969
01:27:46,962 --> 01:27:47,962
أنا خائفة كين
970
01:27:48,796 --> 01:27:49,796
اعلم اعلم
971
01:27:50,349 --> 01:27:51,349
سأكون هناك بعد ساعة
972
01:27:51,825 --> 01:27:53,135
لا تقاطعني للاتصال بورين
973
01:27:54,133 --> 01:27:55,543
هل هذا صديقي كين؟
974
01:27:56,387 --> 01:27:57,387
لنتحدث
975
01:27:59,481 --> 01:28:00,481
تعال واحصل علي كين
976
01:28:01,470 --> 01:28:02,470
أنا في انتظارك
في موقع البناء
977
01:28:03,764 --> 01:28:04,764
وعلى خلاف ذلك
978
01:28:05,260 --> 01:28:06,260
فقط أنا وأنت هذه المرة
979
01:28:06,987 --> 01:28:07,987
لا أحد آخر
980
01:28:08,649 --> 01:28:09,649
أنت فقط
981
01:28:10,322 --> 01:28:11,322
أو سيموتون
982
01:28:15,799 --> 01:28:16,799
كين كين
983
01:28:16,939 --> 01:28:17,939
هذا دليل
984
01:28:18,369 --> 01:28:19,369
لن تكون هناك محاكمة
985
01:28:23,446 --> 01:28:24,446
فقط أنا وهو الآن
986
01:28:25,186 --> 01:28:26,186
هذا هراء
987
01:28:26,971 --> 01:28:28,471
نحن فريق
انا ذاهب معك
988
01:28:28,764 --> 01:28:29,764
أنا لن أذهب
989
01:28:30,017 --> 01:28:31,917
كين نحن رجال شرطة
نحن لا نفعل هذا
990
01:28:37,493 --> 01:28:39,803
يتعلق الأمر بأسرتي
لا يمكنني المجازفة
991
01:28:42,181 --> 01:28:43,181
كين
992
01:28:47,832 --> 01:28:48,832
سننفصل
993
01:29:14,916 --> 01:29:15,916
شكرا لقدومك
994
01:29:17,057 --> 01:29:18,057
اوهارا
995
01:29:25,103 --> 01:29:26,103
مرحبا بكم في الجحيم
996
01:29:28,056 --> 01:29:29,056
أين هم؟
997
01:29:29,686 --> 01:29:30,686
لن تطلق النار علي
998
01:29:31,186 --> 01:29:32,896
خاصة لأنني وحدي
999
01:29:33,390 --> 01:29:35,900
من يدري مكان أحبائك
زوجة وابنة
1000
01:30:20,240 --> 01:30:21,240
بدأت المعركة النهائية
1001
01:30:23,334 --> 01:30:24,334
قف مكانك
1002
01:30:34,678 --> 01:30:35,678
إنهم ليسوا أبطالًا
1003
01:30:36,830 --> 01:30:37,830
إنهم أبرياء
1004
01:30:38,324 --> 01:30:39,324
إنهم جزء من الخطة كين
1005
01:30:40,798 --> 01:30:41,798
مثلي ومثلك
1006
01:31:09,171 --> 01:31:10,171
حسنا جدا
1007
01:31:41,877 --> 01:31:42,877
يا إللهي
1008
01:31:43,700 --> 01:31:44,700
النجده
1009
01:31:45,308 --> 01:31:46,308
أمي
1010
01:31:51,918 --> 01:31:54,638
كين اسرع القنبلة موقوتة
أسرع من فضلك
1011
01:31:55,389 --> 01:31:56,389
انتظري أنا قادم
1012
01:31:58,129 --> 01:32:01,459
لدينا 15 دقيقة للمباراة النهائية
1013
01:32:02,089 --> 01:32:03,089
حياة او موت
1014
01:32:04,767 --> 01:32:05,767
الأمر متروك لك
1015
01:32:10,091 --> 01:32:11,091
لنذهب
1016
01:34:30,393 --> 01:34:31,393
لدي أنت
1017
01:34:32,869 --> 01:34:33,869
اسحب
1018
01:34:43,278 --> 01:34:44,278
هيا كين استيقظ
1019
01:35:47,840 --> 01:35:49,150
لا يمكنك حفظهم
1020
01:36:07,508 --> 01:36:08,508
ابي
1021
01:36:08,810 --> 01:36:09,810
يا أبي أنقذني
1022
01:36:12,090 --> 01:36:13,090
اسرع
1023
01:36:13,811 --> 01:36:14,811
ابي
1024
01:36:14,825 --> 01:36:16,825
كل شي على مايرام عزيزتي
سوف ينقذنا والدك
1025
01:36:17,646 --> 01:36:18,646
أسرع كين
1026
01:36:19,309 --> 01:36:20,309
اسرع
1027
01:36:21,226 --> 01:36:22,226
لا يمكنك حفظ كيلي
1028
01:36:22,563 --> 01:36:23,563
شريكك
1029
01:36:23,581 --> 01:36:24,581
عائلتك
1030
01:36:24,753 --> 01:36:25,753
ولا يمكنك إنقاذ نفسك
1031
01:37:06,359 --> 01:37:07,359
أسرع كين
1032
01:37:10,652 --> 01:37:12,162
لا يمكنك الهروب مني
1033
01:37:45,185 --> 01:37:46,185
لا يمكنك الفوز
1034
01:38:19,225 --> 01:38:20,225
يا إللهي
1035
01:38:20,516 --> 01:38:21,516
اسرع
1036
01:38:58,996 --> 01:38:59,996
اسرع
1037
01:39:00,110 --> 01:39:01,110
أسرع كين
1038
01:39:19,043 --> 01:39:20,043
اسرع
1039
01:39:23,773 --> 01:39:24,773
ابي
1040
01:39:32,068 --> 01:39:33,068
كلا
1041
01:39:33,171 --> 01:39:34,171
ليس هناك وقت
1042
01:40:08,882 --> 01:40:10,082
أنا لست قاتل أطفال
1043
01:40:13,186 --> 01:40:14,686
أنا لا أقتل الضحايا الأبرياء
1044
01:40:42,000 --> 01:40:53,000
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36}
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما
https://subscene.com/u/820508
facebook
{\fs30}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}horusbasha@gmail.com{\fs30}84077
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof