Original subtitles

E aí

e tem que ser original né E aí que ta o

problema também

e ainda que você não tá bom então tá bom

não tem como pensar uma coisa legal

então é

o

desenho caixas e Caixas e caixas e

eu acho que todo das resistências eu

guardo coisas que mais um cheirinho

chega a ser uma coisa doente mas eu

posso correr o risco

fica doente porque eu eu acumulo mesmo

é mas eu acumulo coisas que são minhas a

questão importantes foram importantes ou

ainda são importantes para mim

e

eu não gosto que mês

pode ser um

e desligar o celular né

as

mulheres tá podemos

não tem coisas que eu esqueço que eu fiz

que eu fiz um

[Risadas]

Hum será que tem uma construção aí fica

aí eu acho que alguém foram para áudio e

15 a série muito né

deixa eu pegar um cigarro a pena que eu

não tô achando o

a [ __ ] que pariu eu não tô bom hoje

fala só mais uma vez lá para gente ir

e o

e eu falei para Carol deve tá gente

deixar esse gravadorzinho com você você

tiver vontade de gravar uma coisa você

aperta assim não grava nada também

podemos parar falou que Deus

quem é

Esse é um filme que

Putão Deixa para lá pô

E aí que ta o problema também

tem que ser original né

é

essa Eu acho que é uma crise que pode

dar um fruto legal logo mais

a parte também é

se alguém na escuta ó

oh alô

pode me o criador falou

nós somos os irmãos kowalski

pode nos ouvir que

não adianta ele não usou

tá

namorando uma mulher casada e

o som

Ah não fala isso

e

Os Mutantes e

a [ __ ] merda onde tem um tem alho aí

oi oi

ai ai

e

não é

E aí

e não pode ser

será mesmo ele o nosso Salvador BA

E aí

É sim

é mas nós não morremos acima

nos leve com você

para que que eu vou levar dois traços

que nem vocês talvez a gente passa

carregar essas coisas Talvez você esteja

para o jantar e

olá olá

e

talvez um não tenha sido uma boa ideia

E

aí a

gente vai entrar aí mesmo

é

essa aí [ __ ]

e

olha o que tem aqui kowalski on

E

ai

vidiotas a

E aí

o amor

oi oi

o

passado no topo de um prédio ele não tá

falando assim eu vou largar você quiser

largar larga então eu vou largar eu vou

abrir mão cabelo ó vou largar aí abre

cai um cachorrinho dele é

é que quando é que foi esse arranjo ele

é isso no começo da revista mesmo quando

assustou todo mundo né era uma porrada

recebia críticas falando que eu tava

mexendo com fogo ou coisas assim isso

daí é uma das coisas que me

impulsionaram a fazer fazer mais né

e eu tava criando de uma certa forma ali

personagem que já existiu que tava na

rua que você tem amigo igual ao e tal

o que merda acabou água [ __ ] é mas será

que ele mesmo

tá bem diferente

e é ele é mais velho está comido

Mas é ele mesmo antes 9 Velha ES

e isso é pop

E aí

o modelo me explicar petróleo é essa

e é esse é o canal para o criador Angeli

velho cartunista

é uma mentira não adianta negar você é a

lenda tá nas escrituras

eu não sou lenda nenhuma

Oi aqui é um Gibi ah moleque Tudo truque

Não elas são as palavras do Criador

[ __ ] Chiclete com Banana e

e daqui Palio 1

a nossa Jessy montou tudo isso outra até

a morte da rebordosa

legal em

Um clássico

se você se arrepende de ter matado a Rê

bordosa não

e eu acho que personagens tem que morrer

e eu acho até que eu já falei aqui em

outra hora para essa mesma porta aí

hahahaha que eu sei matar personagem às

vezes é alguns personagens eu não sei

nem conduzi-los mas matar exatamente eu

mato bem Mato Dentro e cadê a minha

cademia falto só falta

mas eu tava pensando aqui

eu tava pensando no começo da esse

trabalho todo da gente e vocês fazendo

Então é eu hoje ele não é o mesmo mudou

muito

mas muito assim não é pouco né Eu não

sou mais assim o autor não pensa mais

assim sabe e aí vem alguém e fala aí eu

preciso não é objeto do da ideia tenho

que avisar não é Chiclete Com Banana Não

sou mais o cara do Chiclete com Banana

vá

A Conservação fazer aqui ó

e não

é um pouco eu posso fazer uma coisa não

e eu preciso pegar uma água

E aí

e kowalsky estou esperando o que é

E aí

o

filme pelo peso né [ __ ] muita água

a [ __ ]

E aí só que é

e ele quer matar a gente de sereia a

E aí

a

conta pra gente vai um segredo dele

assim é bonzinho só

não sei eu acho que hoje ele não é um

cara de segredos é aquilo que que vocês

viram mesmo não tem não tenho

o Misterio segredo

o Olá futuro são falar mesmo como

Santuário

sabe para a pessoa fica com quem é uma

coisa que acredita nessas coisas acho

que para ele o estúdio é o lugar dele

então tem que estar sempre organizado

sempre Limpo faxineira não entra ele que

faz assim lá em

frente do planeta ele mudou um pouco

gente dele porque eu não conheceu ele

acho que já tava entrando num período

mais recuso Avenida e mais focada no

trabalho então ele não tinha muita coisa

de sair para a noite e tal eu saio né

Eu percebo que ele entrou no

pedacinho ali da vida mais mais pesado

mais profundo

e

bateu alguma coisa meu irmão não lhe

espera aí ó

E aí

é isso apareceu com a crise né

e se isso apareceu com a crise

vamos fumar um cigarro toma água e

Oi Oi

Tudo bom querida

Oi e aí tá na mesmo não não

conversa é que

conta

um presente para você

se

for ele não pode atender agora

não não é nada com você tá na mesma ele

te liga depois tá

é é é

falta

vocês falaram com Laerte

E aí

e

depois eu nem sei porque você bebeu

muitíssimo bem assim com muita

tranquilidade

E aí

e não é isso hoje ele também tem um

jeitão recluso assim sabe que aí é

difícil eles Abrir esqueci Abrir

conversa com a Carol mesmo não deve ser

uma pessoa assim que nem minha mãe

porque é

E aí

se você acha que hoje ele tá indo

ele tá dando um passo em direção a uma

e eu acho que é uma região de maturidade

artística se ele o traço dele tem se

transformado em quase como uma forma de

vida diferente assim né quando quando

uma uma lagarta se transforma em

crisálida para depois virar borboleta

por exemplo você não reconhece o mesmo

animal não muitas vezes você pega uma

dessas fases e fala nossa mas isso é a

mesma criatura e Ana eu não tô dizendo

que o Genival estão Borboleta 1

E aí

o velho Capitão lista de merda

E aí

o Bob você precisa nos ouvir está nas

escrituras

as escrituras escrituras dão

e eu tenho uma boa utilidade para isso

E desde quando eu tinha uns 14 anos que

eu sempre tive meu óculos que uma

turminha na casa verde lá que usava

capotam e óculos escuro não até à noite

ele tá começando acreditar ele traindo

mudar o mundo

eu tô indo me dá um

o PT a frase é que está fazendo de

óculos escuros não é para ver melhor a

realidade

[Risadas]

tem certeza que ele é o escolhido e

a morena que papo nunca tive esse

cabeção e

isso é coisa de moleque né Pois é mulher

eu não cometeria isso com 60 anos não na

frente todo mundo né

o saco

E aí

o

punk is not dead que Meyer

Eu acho que eu matei a charada é

E aí

e eu vou matar o Bob Cuspe aqui ó

E aí

o

combate 3D

o

bob bob bob bob a Francis está

acontecendo

[Aplausos]

E aí

se

sair daqui se passa a procurá-lo

E aí

e é perigoso do INPI no mesmo espaço

vários Mutantes quando agrupado estou

desse fundido esse alimento de carne do

Tanque Velho oh

e

a profecia chegou a profecia está

acontecendo blog a

bat-katar

da vida

E aí

hum

hum hum

Boa tarde demais

E aí

e

a gente ó

se

fodeu

o

resgate seu top

[Aplausos]

Olha o

E aí

Ah tá

é

aquele não gosto e

E aí

a built-in

E aí

o

FACEBOOK antes de merda macabro

E aí

e

vamos parar né

E aí

oi oi

Ah mas isso não tava nas escrituras

E aí

o

bosta e

oi oi

é só mudar esses história

E aí

e

aqui para você só vem

Olá

tudo derramado a

eu falei que iria me escolhidos mordido

tomar trás do Chile 1

E aí

e eu me sinto livre de alguma coisa eu

coloquei o Bob Cuspe Velho ainda punk

bravo com uma espingarda e matando Elton

Jhonson na E no meio dessa história o

Bob Cuspe morreu atacado por vários

Elton João Carlos

porque eu não queria mais também se o

Bob Cuspe sempre né É

e vocês vão chorar né por causa disso

Hahaha

você não mata né esse não é porque ele

pode envelhecer junto né o meu final eu

posso tentar uma história contando a

minha vida né

o significado tempo que ela grava um

trecho para eu tenho facilidade de

jogar fora as coisas facilidade mesmo

E aí

bom então isso aqui é importante

é muito importante

e eu sonhei que eu olho abrir o olho e

tinha um monte de gente levando embora

as coisas do meu estúdio

levando embora só que eu tenho um

pouquinho de favor de sonhar é González

E aí depois quando eu acordei eu sonhei

a mesma coisa

é a mesma coisa

tava liso não tinha nada não tinha nada

tá

E aí

E aí depois quando eu acordei eu sonhei

a mesma coisa

a mesma coisa eu dei uma cortadinha aí o

telefone tá funcionando só aí ficou

tenso estava ouvindo não tem nada no

celular

E aí

se você percebeu que Bobby não gosto

demais só mesmo

E aí

a licença dieta bizarra ele está

contaminado pelo pó 1

e por aqui Born in

é mas é por aí mesmo eu não tenho a

mínima ideia é

E aí

e ela tá chegando tá

o [ __ ] hein

E aí

E aí

Oi amor olha o que ela mandou para você

o uso da brita Apesar não não

querido estou te mandando um presente

especial quem sabe essa velha amiga

possa te iluminar

Eu espero que você goste Beijos Laerte

que que é isso aí

e olha isso ela fez um Oratório da Rê

bordosa eu sou cético para mim isso aí é

nada não é nada não representa nada

talvez a Rê bordosa tenha sido a criação

mais completa dele né Eu não tenho muita

certeza mas ela é muito boa ela tem um

identificador muito claro

e eu acho que tem a ver com a época tem

a ver com

as coisas têm ciclos mesmo e

esse é um círculo comprido

a

Angelis esses

esses momentos da vida em que a gente

Purga alguma coisa Às vezes eu penso se

hoje ele não estará passando por alguma

coisa assim existe uma espécie de bolo

fecal e sim espiritual que Talita vindos

ao menos enquanto eu não sair não sei

E aí

a e agora kowalski

Compra esquerda

E aí

e

para onde é

e

olha abrir a

a

classe A

E aí

o

guru fala importa é

em qualquer coisa tu tá na média

Vocês se conhecem

perdi sensor na praça da Serra esse cara

era o maior picareta

e depois eu com esse papo de couro achei

que eu nunca mais ia ver essa sua cara

de pau

já batom de quinta de quinta nova de

primeira no máximo de ser bom né grande

rala

achamos mais páginas das escrituras

mas a profecia não se cumpriu como é

possível guru

e

vejamos o que temos aqui então

Chiclete com Banana

Angeli em crise e

o piso Bob Cuspe foi devorado pelos

Monstros o próprio o criador desenho a

morte de

Bob Cuspe

as minhas escrituras Boa tarde eu

preciso das minhas as texturas

é

preciso ver como aconteceu com a

rebordosa

E aí

a equipe mostra gente

que fez a

E aí

eles sobre a Rê bordosa uma personagem

clássica a

eu não sei se eu tenho uma resposta para

isso

e

eu sempre relutei em fala até o

personagem ganhou vida própria tem um

pouco de poesia demais olha esse

personagem fugiu das minhas mãos né Não

foge não se você não quer ele tá ali

parado você leva para onde você quiser

eu acho que passou nós quem manda é o

autor de nanquim de papel né ele nunca é

a [ __ ]

E aí

a

jll tudo merda eu estou atrás do GD Onde

eu acho esse feliz você deveria ter

tendo comigo até os ossos com vale para

escorrer gordona pobres e bondosa [ __ ]

E aí

o

câmbio câmbio é

e

você ficou maluco

a nossa

vamos pedir uma Lusa ou não sou criador

quem é

E aí

e

espere ele nos viu vou fazer contacto

o criador do nosso universo só Senhor do

Nickinho do Papel estou aqui Seu servo

Rasa

o criador criador picareta

e

vamos meditar para o criador sentir

apresenta de Rala agora respirem fundo

se inspirem

o

Xperia inspirem

o spiran

se virem

é espinho é

a nossa pirei

chuva

se você quer encontrar

basta atravessar as profundezas do

criador

do Ego e

é Mas lembre de Bob Cuspe a sua história

ainda não acabou o

É porque todas as vitórias do Angeli

acabam em [ __ ] brutal e

o

guru Jujuba

você Você estuda com você

e o que é que é [ __ ]

e o que é que é [ __ ] embora seus

primos não mandar tudo isso a pé e

oi oi daqui de chamar um táxi

e vamos de táxi

e a ficando música pop de novo

tópicos 21

E aí

o

pop não poupa ninguém é

a Escuta aqui duas coisas primeiro eu

não gosto que mexam nas minhas coisas

entendeu segundo para onde a gente tá

indo só que já por Jully o

o que você não falou antes hoje ele é um

monstro um criador de personagens um

cronista dos nossos tempo certo né só

que vai dirigir mal assim na casa do

E aí Chiclete com Banana meu amigo era

os Beatles dos anos 80 tá Chiclete com

Banana as escrituras porta mais um

fanático vambora liga essa merda calma

calma calma

ela tem um jeito certo aqui para ligar o

E aí

O que é uma coisa de existência e

coexistência

o que que falou que ia marcar rebordosa

a história de como eu evangelinos

conhecemos é tão absurda que tem duas

versões mas como a versão Android ele é

muito mentirosa eu vou contar só a minha

mão no volante é público e

e

eu já falei que a gente fazia concurso

de bater e zerava o pinto mais bonito

para chover

a cara chato né

e vocês trabalhavam juntos eu fui editor

dele

tanto que eu fui um dos únicos a

frequentar o primeiro estudo dele

então estudo da gerir era tudo Soturno

Sombrio você tem que ter feito para

ficar no lugar ser humano

é

isso aqui pessoal melhor que eu

E aí

o

vídeo momento na medida dia todinho que

ele falou daqui sou eu que te faço não é

você em que você percebe que tu quer

dizer que mora aqui hoje começou a ficar

incomodado porque de uma certa forma

porque ele tava deixando desses tipo de

e olha aqui já disse que o número errado

quem manda sou eu só que o

e

aqui without you on

nós não queremos para aqui ó

E aí

Oi

boa noite boa noite

estou em quartos 1 2 3 4 4

4

precisa de troco não dá para liberar a

gente hoje não é já paguei da última vez

na a

gente não faz fiado

a [ __ ] seus [ __ ] da minha cara parece

que eu ando com grana hein

E aí

hoje

nós queremos que

é mais

perto né

e não

parava boa agora né

eu

devia ter pedido beijo prego e

E aí

você

pode pagar com beijo grego

O que é essa é beijo grego Não é esse ou

essa [ __ ] de voltar para o mesmo lugar

né É é assim que funciona por aqui

Quais são as regras

da frente nessa merda hein

e

ela é no mesmo o que deixa a

E aí

e eu não falei tem que pagar pode pagar

até onde a gente tá chegando aí

e

esse é o último pedágio crédito válido

ela aceita que dói menos

agora para mim o pedágio é por conta do

treino

eu vou descer

mas dando a volta

o que é que você não quer mais eu

escrevo não bate à porta

da entrada pelos fundos

e

olha que eu já disse já viu a liberado

embora

ou

será que

eu

nunca vamos saber

E aí

o canei

e

agora que já fodeu fodeu Entendi relaxa

e goza

o

ideal Chiclete aí é

melhor senhores Tomara isso aqui

E aí

O

que significa muito famoso eu ia

embarcar em qualquer barco e as pessoas

que fosse chegou fodão chegou o cara vai

no começo é ótimo senta no lugar e falar

que legal só que começou a me incomodar

muito chega a ser destrutivo mesmo

tem gente que se destrói a não é

o tempo para de beber

e

a Rê bordosa bebia muito na época da Rê

bordosa o Bob Cuspe sofreu com a minha

revolta contra ele

E aí

O

que é isso

Aperte os cintos a gente vai entrar

agora no Vale do Ego isso aqui não é

parque de diversão não

vale do Eco e o

é

fácil 11 nessa situação serviram o

idioma você acha que você é o máximo

que você o rei da cocada preta é muito

fácil

é uma droga pesada porque as pessoas

ficam cegas né não é um

é

porque ninguém passando mão no meu caro

já choveu

classf aug 11

e

essa é uma drogada amém

a

nossa é o pior cantando você acha até o

mar ela mais mãe

o rei da cocada preta aí

e

é muito fácil

essa pessoa

E aí

em que pé de gripe A

E aí

e

ainda tem que se chama o Hugo fora do

meu Corcel se você tivesse sujado ele eu

ia ficar louco ele isso é tudo é a

comparação absurda mais [ __ ] que a gente

veio ver isso aqui Vitorino a minha

outra pronto no porão de Liverpool ou

ninguém vendo ó E aí

e haverá futuro

Oi gente

a borra

e

também

tem uma força

não conseguiu segurar a onda meu tempo a

gente sempre segurava onde quer saber

vocês que se virem com Ângelo e já deu

para mim para fazer um

e o talho

E aí

e vai vamos subir

E aí

E você tá rindo do quê

E aí

e atualmente

eu tenho uma coisa de reclusão um

pouquinho eu gosto de ficar sozinho

então aí é muita gente nem numa casa e

eu militar pé eu fico irritado até

sábado qualquer pessoa entrando no

estúdio interfere no processo do

trabalho dele

porque senão eu tenho coisas a fazer em

e eu vou descer Preciso comprar cigarro

o

problema festa de tarde aí sim hein

E aí

e é aqui

a gente ó

E aí

e veja a obra do Criador

é

só ficou lixo

E aí

eu acho que [ __ ] é essa é

E aí

a [ __ ]

Oi Rê bordosa

E aí

Oi

Ângela de Angeli

E aí

se você tem um pouco de vergonha você tá

bem

E aí

o [ __ ] e

E aí

o Perez Cruz AM

E aí

o

[ __ ] hein

E aí

é boba [ __ ]

E aí

a

[ __ ] que pariu

a nossa vontade

o

Pit Stop nunca acaba

embora antes que não tem mais cavalos

aqui

Vou por

o nosso destino kovalski1

E aí

a [ __ ] que pariu e

E aí

Que

hora tu

oi

Google Oi

e

bora lá

E aí

Eu

sabia que eu ia ficar em casa é

[Aplausos]

eu

estava a sua espera

Laerte i

e

não diga nada

e

cigarro 1

eu posso ler seus pensamentos

Aí sim hein

Oi você abriu suas caixas suas memórias

bom E desde então

está vendo coisas estranhas e

E aí

em salvar a situação

há mais ou menos isso né

E aí

e o por hobby está vendo coisas

estranhas passado presente e futuro

como é que é

[Aplausos]

o cartunista e

E aí

a

[ __ ] meu eu

o

horário o Bob Cuspe

Não Morreu [ __ ]

a mochila não tem a minha ficha na

a boca sítio para do Rio e

o Maurício morto 1

eu

não tô entendendo

E aí

e qual é a [ __ ] eu não falei nada nada

disso

souber

o seu galho é

E aí

oi

oi gente não é o mesmo o cartunista é

uma Âncora agora pera aí

pera aí

é só mais um personagem eu vou eu e

E aí

a

maldição do

E aí

on the run

o

Sandra você

é verdade

rebordosa por fora católica

o

que está fazendo aí

e

a pergunta não é o que eu estou fazendo

aqui meu que dele abrir não tenho que

você está fazendo aqui Eu eu

já morri

E aí

se você já se sabe quando ele vai morrer

e

o [ __ ] o que que eu sou na verdade a

a melancia o Sérgio cartunista e

E aí

o final eu posso tentar uma história

conta da minha vida

é o velho cartunista é o cara quente já

passou por um monte de coisa e já não

tenho muito saco para o hra

E aí os personagens fugiu das minhas

mãos né não pode não se você não quer ir

parar você leva para onde você quiser

Putz

vai cair tudo né já fui eu já disse

Será que eu não sei mais desenho a caixa

de fósforo cara

eu

posso pegar uma história foi contando a

minha

e hoje ele não é o mesmo mudou muito

mas muito assim não é pouco passado

presente e futuro mundo como é que é

sobre o sério cartunista mesmo pega o

capitalismo

velho cartunista você é grande Pergunta

da vida é

se o copo está

meio cheio ou meio vazio ela é

e a resposta deveria ser

para quem me preocupar com copo se eu

tenho uma banheira inteirinha para

Natália

se

você não vem não sei se você é

e eu prometi que nunca mais ia fazer

isso

a síndrome disse que não ia fazer isso

suba a

e onde é que se encontra um uma vodka

Prontinho a senha é

e eu tô ficando velho para isso um

verdade é o personagem ganhou vida

própria

mas saída punk era Vai te catar pede o

cartunista

parte seu pobre não é

E

aí nem querido é

onde a cabe dois Caio sim agora então tá

na hora do formar

tá começando a esquentar

e eu não gosto de gente que

é uma minha turminha é muito mal vista

do jeito que criava a ideia de sair do

mal assim sabe queria ser o sei lá 1 Bob

Cuspe mas eu não era ainda não Qualquer

Custo

nem que dia é

a pergunta merda