Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ
็ตใใฃใใ
ๆใใใงใใ่ฝใจใ
ใใใ่ฝใจใใใใใใใใใฃใใๅใๆญข
ใใฆใใใใใใญใ
ใใใใญใ
ใใใๆฌฒใใใใ ใใใๆฌฒใใใ
ใ ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใ
ใใใใใใใ
ใใใชใใใซใๆฌฒใใใใ ใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ใๅ ฅใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใกใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใ
ใใใใกใใใใ
ใใใใฃใกใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใฟใพใใใใใฃใจใใฆใใ
ใใใใใฃ
ใฑใๅบใใฆใใ ใ
ใใ
ใใใใ่กใฃใกใใใญใใใใๆฐๆใกใใ
ใจใใฉใใใใ๏ผ
ใช
ใใ้ฆฌ้นฟใซใชใฃใกใใฃใใ
ๆฌๅฝใใฃใฑใใใฆใใฃใฑใใใฆใๆฌๅฝ
ๆฌๅฝ
ใใใใใฃใฑใใใฃใฑใใใฃใฆใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใกใใฃใกใใใใพใ
่กใฃใกใใใ
ใใใใใกใใใกใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใฃใกใ่ก
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใๆฐๆใกใใใญใใใใๆฐๆใกใ
ใใใใใ
ใใใใกใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใใๆฌๅฝ
ใซๅฅฝ
ใใใใใ่กใฃใกใใใใใใจใใใฐใฃใใ
ใ ใจๆใฃใกใใใ
ใใฎใกใคใฏใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใๆฐๆ
ใกใใใๆฐๆใกใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใญ
ใใ
ใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใๆปใใฆใใใ
ใใใ
ใใ่กใฃใกใใใใ ใใ ใใ
ไธ็ทใซ่กใใใ ใใไธ็ท
ใซ่กใใใใใใใใ่ก
ใ่กใใ่กใฃใกใใใ่กใใใใ
่กใฃใกใใใ่ก
ใ่กใใ่กใฃใกใใ
ใญใใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
้ๅธธใซใใฏใใใใ
ใงใๅใฎ
ไธๆฌ็ฎใซใชใใSF
ๆทๅ่ใ ใใพใๅ จ้จ็ตใใ๏ผใฏ
ใใ
ๅ จ้จ็ตใใฃใฆใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅพใฎใใฎใใญใใฏใฏใใ
ใๅใฏใใฃใจๅคขใ ใฃใใ
ใจในใจใ ใจใจใญใใใป
ใใฏในใใฎใชใฎใช่ๅใใฆใใ
ใฎใใใฃใจใใใใใฃใฆๅคขใ ใฃใคใฃใฆ
ใใใใใใใใไปใใฃใฆใฟใพใใ
ใใ
ใฉใใ ใฃใใใ ใใชใใ
้ ญใ้ไธญ
ใใ
ๅใฃใฆใชใใ
้ ญใใใใใใชใใพใใใใถใฃ้ฃใณ
ใพใใฃใใ
ใฉใ๏ผๆฎ้ใซใปใใฏในใใใฎใจ
้ใ๏ผใใๅ จ็ถ้ใใพ
ใใใๅใๆใฃใฆใใใ
ใฃใจๅฆๆณใใฆใใฎใฏ้้
ใใชใใๅผท็ใใใใ
ใใใใฃใจใใใใฎ๏ผ
ใใคใใใใใใปใใฏในใใใใ
ใใใๅฅฝใใใใใๅฅฝใใช
ใฎใใใใไธไบบใงใใใ็ทใใใชใใใใใชใ๏ผ
ไธไบบใฏ้ฃใใใจๆใ
ใพใใ้ฃใใใใญใ
ใใจใญใๆๅพใใไธใคใใๅใไปๅ
ใฉใใใฆใใใใใใฃใใใ่ใ ใใพใใใใใใใฏใใ
็ฉบไธญ่ใ ใใพใง้ป็ฐ
ใจๅผท็ใชใใใฏใใใพใใใใ
ใฉใใชๆใใ ใใใ
่ใ ใใพใงใใกใใฏใใใจ
็ญใๆ้ใชใฎใซใไปใพใงใฎ
ใปใใฏในใ่ถ ใใใ ใฃใฆใ
ๅใ็ฝใๆฌๆฐๆฑใใใใช
ใซๅบใซใใฉใใฉใใฉใใฉใชใใใใใ
ใณใฃใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใงใใใฎๆใฏใใฎๆท
ๅใฎ็ธใใใใใฆใใ็ใฟใฏใฉใฃใ่กใฃใกใ
ใใฎ๏ผๅ จ็ถใชใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใใชใใฃใใงใใ
ใชใใใ ใใงใใใฎใทใผใณใง
ใใๆๅพใซใคใณใฟใใฅใผใใฆใใใใ
ใใใใ้ไธญใใใใฎใใใ้ซใใฃใใฎใ
ใใ็พๅฎใซๅผใๆปใใใพใใใ
ใฉใใงใใใใใใงใญใ่ๅณใใใฏ
ใใใใใฅใผใใฆใใฏใใๆฌๅฝใๅๅนดใใใ็ตใฃใฆ
ใใใใใฏใใ
ไปๅพใฎใๅใฎๆใใญใ
ๅ จๅฝใซใๅใฎใใกใณใใใฃใฑใใงใใใใญใใใฃใฑ
ใใใใใฉใใไปๆฅไธ
ใคใฎ็ฎ็ใ ใฃใ็ฎๆจใ ใฃใ
่ใ ใใพใไบใถๆๅในใใฌใใไธ็ๆธ
ๅฝใใฃใฆ้ๆใใใใ
ใๅใฏใฉใใธ่กใใใง่กใใใงใใ๏ผไปๅพใฏ
ใฉใใชใฎ๏ผใฉใใธ๏ผ็ฎๆจใฏไฝใช
ใฎ๏ผ็ฎๆจ๏ผใใใ
ใใใพใ ใใฃใฆใชใใใจใใฃใฑใใใใใใใใใ
ใใใใใฎ่คๆฌก
้็ตใงๆฐใใช่ช
ๅใๅบใใใฏใใใใใ
ใพใ ่ก็้จ
ไผใฎใฆใฃใบใใ็ฎๆใ็ฎๆใใพ
ใใใใ
ใใพใๆฌกใใใใใผใใซ็จๆใใจใใใใใฏ
ใใใพใๆฅใฆใใใใ้กใใใพใใ
่ใ ใใใๅฅฝใใ่ใ ใใพๆ
้ซใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.