Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
What did Sonya tell you about us?
Uh, nothing. Just that you dated and--
Uh, we didn't date. We fucked.
Dykes can be disgusting people.
It was profane. Almost sacrilegious.
God. I just... I just loved watching you at the party.
[whispering] Tell me how to do what you do.
[whispering] Why are you whispering?
[normal] You think this is something to be ashamed about?
[whispering] No.
[scoffs]
Look, topping's a sacred skill, okay?
All right? It's just learning what terrifies you,
and working with that until you come.
It's about facing down the shadow self that lives inside all of us, right?
Who are you inside?
What type of animal are you?
Yeah, I don't know.
I mean, I'm not a top. Or... Or... [stammers]
I-I don't know what you call it. Like, a... Like a dominatrix.
[groans] It's-It's not about the terminology,
it's about the subconscious, right?
Don't even think.
What do you fantasize about? Tying someone up?
Total control? Anything.
I kicked my neighbor in the fucking dick.
Fuck, yeah. Fuck, yeah. Yes, you did.
See, that's hot. That's some shit.
See, now-now we're talking, right?
So you get off on having a certain type of power, right?
- Yes. - Hmm.
So the first step then is to put yourself in a more submissive role.
No, I wanna be in control.
Right, right.
Well, in order to be good at being in control,
you need to understand what it's like to submit sexually.
- So, look. I'd be willing to show you. - No.
You don't wanna submit to me?
No. I-I need to be in charge.
[scoffs] Submission scares you, I get it.
I was just looking for some pointers.
[groans]
When you're ready to meet your shadow self, come back.
The whale's in my section again.
Thank you for-for your time.
- [Nikki] What? - Thank you.
Your sister wants to know why you quit the play.
- Oh, those jeans are so cute. - Thank you.
[gags] Why do you smell so bad? [gags]
Oh, my God.
- Ugh. - She went to a sex party last night.
No. It was a... It was a kink-forward play party potluck.
I need you to stay as far away from me as possible.
I'm too pregnant for that shit.
[grunts] Okay, and I didn't quit the play.
I would not ever quit the play. I got fired.
Why? Because you're taking Molly to doctor's appointments?
Don't do that.
[Noah] She's at the hospital every day. She's being amazing.
[Nikki's sister] So what, you're just gonna let Molly ruin your entire life?
I'm sorry, but I'm concerned.
This is new for you. The taking care of someone.
Can you just shut up? Like, just stop fucking talking.
Hey, Nikki. You okay?
[whispering] I'm sorry.
Sorry.
[chuckles] So my buddy started calling me Hoops as a goof,
because I sucked at basketball.
And then they started calling me Hooper.
[Molly] How do we start talking about it? I don't know.
- I think I'm the one that has to initiate. - Actually, I changed it legally.
So when did you figure out that you liked orgasm torture?
Uh, probably when I was canvassing for Obama. Like '06.
Oh.
So do you wanna go over boundaries?
Oh, right. Yes. Um...
No bruises. I work in finance.
But I do want you to step on me.
And I'm into penis humiliation.
- Is that when I yell at your penis? - Mm-hmm.
Yeah, I want you to talk about how small and sad my penis is.
And are-are you into cock cages?
Excuse me. Sorry. Is it possible to get some whole milk with this, please?
- [waiter] Sure. - [Hooper] Like, the good stuff from a cow.
[Molly] Let's go to the World Wide Web.
Oh.
Oh. Yeah, I can do that.
Yay.
What about you? What're your limits?
Oh. Um...
I keep my underwear on.
I don't talk about my personal life.
No penetrative sex.
And you don't come unless I say so.
Totally cool. I can respect a hard limit.
I like your, uh, cane.
[Molly] Oh, shit. The cane.
Is that part of the kink?
Oh, yeah.
It's my thing.
[both chuckle]
[knocks on door]
[Molly] Can he tell the belt is actually a back brace?
Stop it. You have all the power. You're in control.
He shouldn't be standing in front of you. He should be kneeling.
Kneel down.
Where everyone could see you, you dirty little boy.
[elevator dings, opens]
- [Hooper] Can I smell you please? - [Molly] Yes.
[sniffs]
[exhales slowly]
[Nikki] No, your neighbor saw you? Did you talk to him?
No, I couldn't, 'cause I was in the middle of getting smelled.
- Oh, but of course. - Besides,
he doesn't even look at me anymore.
So... So I had cock cage guy walk on his knees into my apartment.
And then I tried to insult his penis, but when I took off his clothes...
Oh, my God. I'm so scared.
What was it? Was it awful?
[Molly] It was beautiful.
Like, this was the most beautiful dick I have ever seen.
You hate it, don't you?
[Molly] It was like finding a beautiful secret waterfall made of penis.
Yeah.
- It was like a penis waterfall. - [Nikki laughs]
Is it the worst one you've ever seen?
What a terrible dick.
[sighs]
What a stupid, stupid penis.
Now stand up.
[metal clinks]
It goes through the... Yeah, that goes...
Just thread that through the... The little metal part.
- It's-It's like a bike lock. - [grunts]
You're doing great.
I'll just... Here. I'll get it.
- Okay. - Yeah. It's... This is tough.
This part is actually the hardest part.
It's just, like... Kinda tying a shoe.
- Just over the loop, and... boop. - Okay, got it.
And once it's on, just clip that.
Okay. Sorry.
- I practiced. I just... - It's okay. That's okay. That's okay.
So then what're you supposed to do?
You put it in the thing. In the... Did you cage it?
No. I mean, I couldn't do it. It was too big.
- Shut up. - [chuckling] Yes.
I had to, like, cram it in
- like I was balling up a sweat sock. - [screams]
You did it. You just go for it.
He's coming back tomorrow so that I can step on him.
- [laughs] - Oh, my God.
[both laugh]
Yeah. Hold on.
But, well, let me just figure it out, 'cause I gotta check my schedule.
That's him.
Well, let me just see. Hold on a second.
[Molly] That's my old doctor.
Oh, have you been coming here a lot?
[Molly] Yes.
I... No. I-I don't know.
I just like to watch him.
Well, either's good.
Come on.
How... How do you not just, like, wanna fucking kill this guy?
Look at this fucking asshole.
That's-- [laughs]
This is fucking bullshit right here.
He couldn't be bothered to order a mammogram, and now you're dying,
and he's like, "Oh, I'll just do, like, normal fucking shit right now."
Just normal fucking life for this fucking asshole.
Stop, stop. I don't want him to see me.
[grunts]
[Molly] When did we both get so angry?
- Are you okay? - [Nikki laughs]
Yeah, I am fine.
[groans]
Well, actually, whatever. I didn't really know how to tell you this,
but I got fired from the play a month ago.
[Molly] No.
Actually, I quit. Or it was a quit-fire situation.
It's not a big deal.
I missed a bunch of rehearsals, which is whatever,
but I didn't wanna tell you because I did not want you to think
that it was, like, because of you,
or it happened because I'm taking care of you.
- It is. It is because of me. - No, it's not.
Wait, but then why have we been running your lines together?
[chuckles] That's a good question. I actually don't know.
I guess I just like reading Shakespeare to you.
[doctor laughs]
Okay. That's hilarious.
Okay, that's great. Well, yeah. Well, you better.
Hmm.
[Hooper breathing heavily]
[gasps]
[grunts]
[grunts]
[both grunt]
[Hooper moaning]
[Hooper exhales]
[Molly] I'm gonna cover your face.
[moans]
[high-pitched sound continues]
[grunts]
[Hooper pants]
[Molly] You're weak. You're pathetic.
- I hate you. I hate you. - [Hooper] Red.
I hate you.
[Hooper] Red. Red.
- I hate you! - Red!
- [high-pitched sound stops] - What?
What?
Sorry, why did you say... Why did you call the safe word?
You were great. You were great.
It's just, uh...
It-It kinda felt like you were thinking about something else there.
And you gotta be careful.
Like, top drop is really scary.
Let's get some... Let's get some snacks, and...
Uh...
Zesty jalape๏ฟฝo chips?
[Molly] Shit.
I would like to...
I am here to submit sexually to you.
- [G] Jesus. - [Molly] What?
You said not to whisper or to be ashamed.
Okay, but can you keep it chill a little bit?
Come on.
I'm going on break. Nobody touch my napkins.
[sighs]
You're right. I'm scared.
I'm scared...
I'm scared of not being in control.
I'm scared of not being able to feel or move.
I'm scared of losing my body.
Something happened to you, right?
Yeah.
I get it.
Look, vanilla sex...
you can disappear, right?
You can fake it. Who cares?
This shit, you can't disappear. Especially if you're in control.
Right? That's like driving a car and taking your hands off the wheel.
It's fucking dangerous, right?
[chuckles]
You need to just learn to stay present.
Stay right here.
Can you show me?
Do you want to submit to me?
Yes.
Good.
Remember, you have the power to stop this at any time.
I wanna touch you now.
Is that okay?
Yes.
[Molly] Anyone could walk in here at any second and just see us and...
Shh.
Quiet.
Just be here.
[G] Just breathe.
Do you like that? Do you want more?
Yes.
What do you want me to do next?
Don't go anywhere. Stay right here.
Stay right here.
I want...
you to tie my hands together, but I don't want them over my head.
Good. Good.
[gasps]
[Molly exhales]
[blowing]
[G blows]
Was that too much?
No.
Okay, I wanna stop now.
[G] Okay.
Good.
That was beautiful.
You're so powerful.
Okay, so, uh, you've
I want you to sit next to me.
Oh, I'm sorry, I have a very busy--
Sit.
[clears throat]
I'm going to hold your hand now, okay?
Okay.
I'd like to know your first name.
Oh.
It's Jerry.
- Jerry, hi. - Hi.
Where are you from, Jerry?
Ooh. Well, um, just outside Toledo.
Um, near the zoo.
Jerry, going forward,
I need you to walk me through ahead of time, step by step,
what will happen during a procedure.
I need you to answer all my questions, and Nikki's.
I need you to listen to me when I say what I feel,
and hear me when I say I need a break.
Now breathe with me.
Breathe with you? That's...
[chuckles] That's not... That's not my cup of tea.
- I don't... I don't think I can-- - You can do it, Jerry.
[sniffles, coughs]
[both breathing deeply]
Okay. You can go now.
[door opens, closes]
We're gonna figure out a way to not be so angry.
[? "Cool and Bendable" plays]
[stammers] I forgive you!
Look at me!
Yeah! Fuck you!
I forgive you. I forgive you!
Yeah! Me! I forgive you!
I forgive you!
[grunts]
I forgive you.
? I would like something special ?
? I would like to hold it, Touch it, it be real ?
[doorbell buzzes]
? Something cool and bendable ?
Hey. Um...
Molly told me how you helped her, and I wanted to say thank you.
[sighs]
Why don't you come inside, take off all your clothes,
and put on the movie Minions ?
Yes, my king.
? Can it watch out And tell me when I'm crazy ?
[Molly sighs] This fucking guy.
? ...could be vulnerable ?
? I would like that too ?
I don't know if you're embarrassed about what happened
or if you think about it at all,
but we're gonna keep bumping into each other, so get over it and look at me.
? Something cool and bendable ?
I think about it all the time.
? I would like Something special ?
I said look at me.
? I want something cool And bendable ?
[elevator dings]
? I would like Something unusual ?
? I would like it To know how to party ?
? Something unflappable ?
? Can it have moves And platform shoes ?
? And know how to dance ?
? I would like Something special ?
? I want something cool And bendable ?
? I would like Something special ?
? I want something cool And bendable ?
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.