Original subtitles

这边，过来这边

快点过来

等我，等等我啦

我踩到了

咦？真的吗？

真的，我没有骗你

在我们星球上若是踩到对方的影子

就表示两人作了结婚的约定

我不是这星球的女孩子

而你必须跟我结婚你愿意吗？

嗯，好呀

11年以后我会来接你的你要等我，一定要等我喔

11年以后我就17岁了啊

好久喔

福星小子剧场版 Only You

虽然我爱你却不知为何

YOU YOU YOU YOU 你总是很忧郁

我很想见你

YOU YOU YOU YOU 我一定会来诱惑你

有我和你世界才会运转

我不要做等待的女孩

Love Me，花心的Darling

Hold Me，内向的Darling

Kiss Me，帅气的Darling

恋爱随时都准备OK

虽然我爱你却不知为何

YOU YOU YOU YOU你总是很忧郁

喂，你们听说了吗？

听说了，听说了

听说阿当那小子要结婚了

结婚？你说阿当那小子吗？

听说面堂和阿忍还有眼镜仔他们都收到喜帖了

但是阿当那小子和拉姆基本上算是一对夫妻吧

何必还要发喜帖呢

听说他要娶的不是拉姆

什么？

不可能吧

那么他是要娶什么人？

是阿忍吗？

不会吧

不可能现在又回头吧

搞不好是樱花老师

你是欠扁不要命了吗？

听说发出喜帖的人署名是诸星当和艾鲁

艾鲁？

那是名字吗？

是女人吧

你觉得阿当会娶一条狗吗？

不过，这样岂不是重婚了吗？

什么是重婚？是恋童癖的一种吗？

拉姆大概还不知道吧

那还用说吗？知道的话差不多已经大开杀戒了吧

这样子好吗？总得有人去告诉她吧

这种事谁敢当面告诉拉姆啊

拉姆好可怜喔

完全被蒙在鼓里

不过阿当也真带种

事情没这么容易就算了

针对这件事，那个眼镜仔

听说在亲卫队的秘密法庭上已经判处阿当死刑了

果然

但是真正恐怖的应该是面堂吧

他两天前就不见人影了感觉真是诡异

总之这件事…

是呀，血洗友引高中

已经是时间的问题了

可是．

什么事？

艾鲁是何方神圣？

艾鲁呀

艾鲁？

艾鲁？

有个可爱的女孩子想跟你交往

放学后到钟塔后面来

绝对不可以让拉姆知道眼镜仔

我真的是清白的

这一定是某人的阴谋、恶作剧

哦，是恶作剧啊

给我住口

阿当，我们为何缔结绅士协定

一直承受难于承受的

一直忍耐难于忍耐的

而且…

屈身于亲卫队？你明白吗？

这一切都是为了拉姆

都是希望拉姆能有个幸福归宿

拉姆全心全意地爱着你

我明白得令我痛心疾首

我也…

我其实也很想和拉姆交往

多么想紧紧地把她拥在怀里

我好嫉妒你

不知度过了多少失眠的夜晚

眼镜仔…

我不要你同情不需要你可怜我

你这家伙竟然辜负我们的一片心意

阿当，你能了解吗？

这次跟以往的偷腥是不一样的哦

我们当配角也无所谓只要拉姆幸福就行了

求求你告诉我们艾鲁是什么人？

抱歉，我真的不知道

继续严拷逼供

不要啊

这次用电力按摩三段式逼供法

不要…

不要啊…

我…我会死啊

阿当

阿忍？是阿忍吧

阿忍救救我啊只有你是最了解我的吧

你真是本性难改呀，阿当

真是让我不服气

艾鲁到底是谁啊？

救命啊…谁来救救我啊

你真是色胆包天，快说

救命啊

拉姆？

拉姆，拉姆

拉姆，人家好害怕喔

眼镜仔和小忍他们都欺负人家

达令

达令，艾鲁是什么人？

艾鲁究竟是什么人？

你为何会知道这个？

刚刚收到的是我急忙送过来的，阿当

竟敢寄喜帖给拉姆

我看你是吃了熊心豹子胆

不，该说你真是大白痴

达令

天啊，阿当，你别过来

快给我滚出去，阿当

快滚啦，阿当

我们不是好朋友吗

快放手我们才不想陪你一起死

我明明如此地相信你

以为你是打从心底爱着我

当…当然啊

我的心里永远只有你

所以…

别气了，好吗？

达令

你这个混蛋

发生了什么事？

那是什么？怎么回事？

面堂来了是面堂的机甲师团

面堂终于开始行动了

这下子有趣了

给我说老实话达令，艾鲁是什么人？

不知道…我真的不知道啊

诸星，姑且不论你以前对拉姆种种的不贞

如今还要害薄命的美少女陷入万分痛苦的人生之渊

如此不人道的行为让我再也忍无可忍了

现在就让你作我的刀下魂

你敢对达令动手，我就不饶你

拉姆

你已经被踏蹋到这种地步了

我们夫妻间的事不用你来管

你还不知道反省吗？

队长，所有无线的频率都不能使用了

产生了很强烈的磁场

什么？

校园中的所有学生赶快进入校舍

立刻进入校舍

在校园中的所有学生立刻进入校舍

所有人员就战斗位置

拉姆，那是哪里的宇宙船？

我也是第一次看到这种机型

你们看，有人出来了

往这边过来了

诸星当少爷我们从艾鲁星来接你了

跟我们走吧

艾鲁星？

这么说她是艾鲁？

达令喂，你不可以勾引我的达令

你是什么人？

我是达令的妻子

是她自己胡思乱想的

竟敢介入我们夫妻的感情你是什么意思？

哼我才懒得管你们是不是夫妻

我们手中握有11年前的婚约事实

你休想捣蛋

11年前的婚约？

达令，是真的吗？

这个嘛，看来好像是真的

气死我了

居然11年前就开始偷腥了

拉姆，先别生气，要冷静

不要烦我啦

我马上就来了

喂，等等，达令

嗨

让你久等了

11年没见了

真的是好久不见了

我说…

令人好怀念这样在一起就让人想起以前

对不对？艾鲁

我不是艾鲁公主

她是这艘宇宙船的舰长

请问…莫非她就是…

是的，这位是艾鲁公主…

我是将艾鲁公主一手带大的奶妈芭芭拉

说句不客气的话

艾鲁公主是这些女孩子无法媲美的大美女

真是久未问候了看到你如此健朗真是太好了

增加了这么多皱纹想必吃了不少苦头吧

我跟你是第一次见面

对喔，对喔

毕竟是很久以前的事了

我真糊涂，真是糊涂到家了

算了，确实是很久以前的事了

我是艾鲁公主的使者前来迎接你的

不过驸马爷好像还有事情必顷先处理

不如明天再来接你吧

真是一语道破耶

哪里哪里

那就这么说定了

喂，达令还有那个女人和老太婆

奇怪了，你还没走啊

看我的

这种程度的电击根本伤不了我

和艾鲁公主举行婚礼之前驸马爷必顷保重身体

为了预防受到任何伤害

我先用强力的防护罩将你封印起来

那么明天见了

达令…

达令

达令你这个笨蛋

拉姆

这样啊连你和阿雪也都收到喜帖了啊

是呀，看来她寄给了所有认识的人

甚至连克拉玛和珍太郎那小鬼居然也都知道了

真是嚣张到了极点

本大小姐是代表大家过来看看情形而已

看来你老公依然是那副德行

那个拿给我

对不起，让你们担心了

被人看得这么扁你该不会不作回应吧

其实我也是很不甘心

但又不知该如何是好

真是急死人了

打架时不是得先下手为强吗？

先下手为强？

就是这样呀

看来你也已经被盯上了

要下手就得趁今天晚上

等明天那个芭芭拉老太婆出现一切就会来不及挽回的

好，等着瞧吧

谁也别想抢走我的达令

谢谢你，弁天果然朋友是不可或缺的

好啦，好啦，快去吧

这餐就让你请了

喂，那小鬼天呢

终于提起干劲了

不过如此一来就变得有趣了

真是让人心花朵朵开

我还是最喜欢你了

最喜欢了

阿当居然说为了要结婚

今晚就要跟地球和我们说再见了

我究竟是为了什么含辛茹苦抚养他长大的啊

老公，你也要有做父亲的样子

教训他几句话吧

阿当

什么事？爸爸

你还是个高中生

婚礼的费用还有蜜月旅行的旅费

可千万不要给我贷款喔

你这个大烂人

我说夫人呀

你这样哭哭啼啼的也没用

你很罗峻耶

况且你干嘛在我们家吃饭啊

这桩婚事很不吉利

令人无法想像的不吉利

能够解决这件事的人除了贫僧之外没第二人了

俺是基于这个想法才来府上的

那你训训他呀

我说阿当呀

我要和艾鲁结婚喔

他都这么说了

你这个没用的大饭桶

阿当，阿当

你真的要去那个叫艾鲁的女孩的星球吗？

难道…难道你不会舍不得丢下妈妈离去吗？

男儿志在四方总有一天要与母亲诀别

这是命运

好痛

怎么这样…你可是妈妈的独子耶

孤苦无依的妈妈我…

妈妈我…

妈妈我老了谁来照顾啊

达令，我来接你了

拉姆

事到如今说什么也没用了

我要去艾鲁的星球和艾鲁结婚

我们之间…

已经…

完了

分手费我一毛也不给

我还想跟你要呢

那些都没必要了

因为你要跟我回去我们的星球结婚

什么？

拉姆，想想你也真是个可怜的女孩

居然会对本少爷死心蹋地

难道你忘了吗？有防护罩的力量保护着我

完全不受你电击的威胁

我如钢铁般的意志任谁也休想改变

事后我再慢l曼改变给你看

不要啊，拉姆，快住手

这是全自动的吸引器”游涡潮”

我只要不使用电击防护罩就无用武之地了

伯父和伯母也要来参加婚礼

什么？

樱桃也要来

老夫不必了

拉姆，情况如何？

成功了

很好，只要举行婚礼制造出既定的事实

我们就赢定了

好，去找剩下的出席者吧，冲啊

是的，是的

北北东方位，高度2百公尺有不明飞行物体接近中

速度10马赫

警戒，警戒，不明飞行物体接近中警戒，警戒，不明飞行物体接近中

少主，有空袭警报请赶快进入防空壕

什么？

我面堂家的防空网哪有那么容易突破

不管了，立刻给我打下来

好，去下一个目的地

是的，是的，出发

弁天，动作要快点

收到了，一次全部搞定

司机要照我刚才说明的路线飞哦

是的，我知道

只剩下一个人哎呀，真麻烦

好，虽然多载了一些废物不过该来的都已到齐了

你们听我说

如此唐突很不好意思

我要你们出席拉姆和阿当的婚礼

麻烦你们了

怎么这样…真是乱来，让我们回去啦…

很好，拉姆

全员到齐了，离开地球吧

OK

梦见穿越过银河

太空船结合

追逐着流星

不断地奔跑到天明

Cosmic Cycler 星空 Cycling Run Run Run Runaway Home

Cosmic Cycler 星空 Cycling Run Run Run Runaway Home

Cosmic Cycler 星空 Cycling Run Run Run Runaway Home

Cosmic Cycler 星空 Cycling Run Run Run Runaway Home

Cosmic Cycler

距离太空船结合点，剩下5秒

相对速度，0.004秒差距

真是不好意思，还让我搭便车

哼，老实说我也很不愿意接受鬼星的邀请

嗨，挺准时的嘛

阿雪，好久不见了克拉玛也来了，太好了

我可不是来祝福的

我只是为了对诸星的那份不吉利恩怨做个了结

才过来看你们的婚礼

个性乖僻的女人，真讨厌

拉姆

弁天，为什么连阿乱都叫来了？

奇怪，是谁叫那个三八婆来的啊

拉姆，你太过份了

在阿雪告诉我之前我什么都不知道

你居然瞒着我这个青梅竹马

自己跑去结婚太过份了，真是太过份了

人家要哭了啦

喂，你有在听我说话吗？

终于来了，你这个牛井少爷

雷易，拉姆的老爸来了吗？

防护罩强制解除完毕防护罩强制解除完毕

达令

达令，真是太好了

我还在担心无法解除防护罩呢

走吧，爸爸他们在等我们呢

久等了

终于结束了吗？

快过来，驸马爷真是好久不见了

上次相亲之后就没再见过面了

总之，先来干一杯再说吧

阿当我刚才跟拉姆的父母谈过了

啊，不好意思

姑且不论动机为何

你和拉姆同居也一年以上了

我想趁这次机会就在这边正式结婚吧

说实在话，你根本不配娶拉姆这样的千金小姐

总不能让人家继续等下去未免太可怜了是吧

你若是男子汉就必顷负起应有的责任

阿当，你是男孩子也许无所谓

可是，女孩子还是会希望举行正式的婚礼

那才是女人的幸福你明白吧

再说她的父母也都是很好的人

跟爸爸妈妈完全意志相投呢

而且已经答应要为你爸爸找份工作呢

☆§口＃@＊…

你太客气了啦

#*＠☆§＊…

不会啦，你真是精明能干呀

明白了吧，阿当

不用再说了他应该已经明白了

对不对？驸马爷

是

驸马爷，我女儿就拜托你了

真是太浪漫了

这下事情大条了

虽然历经干辛万苦不过我们终于要成为正式夫妻了

好想见艾鲁一面必顷想法子开溜才行

我仿佛听到了幸福的脚步声呢

我仿佛听到了破灭的脚步声

我总觉得从刚才就一直对不准你的波长（心跳）

什么？是你的错觉吧

对了，我有东西送你

老虎星

在我们星球上传说是可以让情侣心心相印的宝石

老虎星？

达令，来

慢着，若戴上这个不就好像是戴上订婚戒指吗

不是好像这本来就是订婚戒指

我不要，我要和艾鲁．

达令，你真是的居然还在说这个

天啊，不要啊

达令

你如果敢拿掉的话

我会用超特级的电击对你处以私刑

我知道了，我知道了

如此一来我们就会永远在一起了

这是什么？

什么事？

前方的空间有奇怪的扭曲现象而且越来越大

那是什么…

怎么了？发生什么事？

首领

就是那个，请看

反向喷射，全速后退

首领，是艾鲁星的舰队

怎么办？

我本来就不相信老太婆会这么乖没有任何动作

原来是在这里埋伏着啊

打开所有的炮门

要开战了，给我轰了他们

所有人员就战斗位置所有人员就战斗位置

鬼星的丫头想跟我们斗根本就是白费力气

好，作战的第一阶段完成

现在开始进入第二阶段

通知潜入的工作人员

即刻开始行动

动作快点…

它还在里面吗？

快出来啊

口苗，口苗

你们给我听清楚

无论如何也要保护驸马爷

大家要奋勇作战

即使战到只剩一兵一卒也绝不放弃

演变成全面性的战争了

不用担心我爸爸一定会保护你的

拉姆

你

你对事情演变成这样

不觉得自己有责任吗？不想办法阻止吗？

听我说，拉姆趁现在回头还来得及

赶快把我交给对方

可是…

不要什么可是了

如果我一个人的牺牲就能避免这场战争的话

我很乐意奉献出这条命

你要奉献给谁？

为了名誉与荣耀各位要奉献出你们年少的生命

我的心跟身体全都给了你

为什么你就不能把生命托付给我呢？

你们的生命都已经托付在我手上了

是的

虽然还没正式结婚但我们是夫妻

要死也要一起死

要死也要一起死呀

哥哥

请你搞清楚状况好吗？

世上有些事是无法靠爱解决的

冲啊，为爱而死吧

为爱而死吧

你真的那么喜欢艾鲁吗？

真的那么想去找艾鲁吗？

为什么不要我

宁可喜欢一个不曾见过的女孩子

我也不知道为什么，真是的

你听我说，拉姆

你说的话根本没有说服力啦

真是不敢相信

是吗，是吗那就这样了

不要，我不要

你是只属于我的

你只可以看我，只可以想我

真是讲不通

拉姆，你如果真心爱我的话

为什么不能认同我的生活方式？

可是…

到此为止了…

抱歉，达令在到达我们星球之前

我要先把你关在金库里

知道超音波鎚的威力了吧

我要暂时借用你的容貌和身材

拉姆，拉姆

你在哪里啊

拉姆

手举起来再靠近一步我就要开枪了

竟敢拿枪对着我还不快让开

少来这一套，你是什么人？

啊，是幽浮

咦？在哪里？

这已经是第36人了

真是搞不懂明明伪装得很完美

为什么还是会被识破呢？

她是什么人啊

喂，你们看那架战斗机

好酷喔

真正的战争，临场感果然不同

原来这就是战争啊

嗨

你们真是天生的没教养

战争开打真的那么高兴吗？

当然开心了，如此一来我们就是历经战火的孩儿了

这种机会非常难得耶

樱花姊姊

小天

原来是阿忍姊姊，樱花姊姊呢？

她和樱桃去吃饭还没回来

听说是吃到饱的店大概没那么快回来吧

没有人在问你

是哦，很抱歉哦

小天，发生什么事了？

对了，在上面…

怎么回事？

喂，是谁擅自敔动了太空船？

到现在才发现吗？真是白痴

你醒了吗？驸马爷

畦，这是哪里？你又是谁？

我是七面人罗瑟是芭芭拉的手下

她是间谋驸马爷被间谋绑架了

谢谢你，谢谢你多亏有你救了我

你真是我的救星，真是太好了

拉姆这女人死缠着我不放

本以为这次真的死定了呢

不过做人真的不可以放弃希望

像这样，在干钧一发之际就有人对我伸出援手

而且还是你这种美女的手

别寻我开心了

这个大白痴

好，目标是和艾鲁的幸福人生

走吧

真是忝不知耻的驸马爷

不要说了，不要再说了

喂，这个房间在动耶

什么？

达令，谁也别想抢走你

不可以啊，拉姆大小姐那架飞机是…

这里是2号出口

拉姆大小姐驾驶着高速迎击机出动了

这下子糟了那架飞机正在修理中啊

如果点燃了喷烧器喷油嘴可是会被炸开的

拉姆

拉姆，不可以去，快回来

拉姆，拉姆

那架飞机是…

谁也…谁也别想抢走我的达令

是追击机吗？

把达令还给我

拉姆

可恶

要拚速度的话，我比你还快

拉姆

逃出来了啊

看样子你还是很在意她嘛

不，我哪有．

达令，达令

你不要走啊

达令，达令

达令．

右边一点，右边

就这个方向

反向喷射40%

不是命令你只带驸马爷一个回来的吗？

这些人是哪里目出来的？

这是因为不得已…

芭芭拉大人非常生气

你要有心理准备

不知道离开地球几万光年了

我们到底会怎么样啊

天晓得，反正到了这个地步

只好陪那个白痴下地狱吧

阿当，阿当

什么事？

阿当，你真的打算今后要一直住在这个星球吗？

当然了

阿当

干…干嘛啦

难道你不会想念地球吗？

难道你不会想念万物之母的大地吗？

每天通学的友引高中对面

牛井屋的酱汁渗入白饭中的味道

难道你一点也不怀念吗？

这里好像也有牛井屋

待会我们去吃吃看吧

那么站前站着吃的蒿麦面店

那高汤的味道和油炸豆腐皮乌龙面的味道呢

在小孩子玩耍的公园边

那香味扑鼻的章羔烧浓郁的酱汁香味

还有澡堂归途中的路边摊拉面

难道这个星球通通都有吗？

不，的确这里也许没有那些东西

一切都完了

我美仑美焕的人生都完了

你听我说，眼镜仔

只要有男人和女人

在世界上任何一个地方生活不是都差不多吗

再说我和艾鲁结婚之后

就会成为这个星球的国王

国王耶这是什么意思你懂吗？

难道你…

没错我是这个星球的最高权力者

这个星球的一切都将属于我的

也就是说，这星球上所有的女人都是属于我的

我要创造春宫

酒池肉林

梦寐以求的酒池肉林耶

阿当，阿…不，诸星同学

放心，我有考虑你的位子

若你不嫌弃看门的话…

我愿意，当然愿意了

对喔原来是这样啊，春宫啊

那还用说吗？

我是为此而诞生的

我要创造

我要创造

全宇宙规模的春宫

空前绝后的春宫

宇宙所有的女人都属于我的

艾鲁女王芭芭拉大人刚刚来电

他愿意来了是吗

我终于可以见到他了

怎么办？我的心情好亢奋

仿佛步行在云端上

太久了真是太久了，这漫长的11年

不过，我终于可以见到他了

你们说对不对？

是的，艾鲁女王

阿当公子

阿当公子

阿当公子，等等我

这边，这边

甜心你真的没有为刚才的事在生气吧

什么嘛，你还在在意啊

你这个傻瓜

来，这边

等等我

哼，阿当这小子真是幸运

我们到底算什么啊

为了向我们炫耀而从老远叫我们来这里的吗？

不过，那么漂亮的大美女居然会…

真搞不懂女人心

可是话说回来阿当那种货色就0K的话

那本大爷当然也有希望了

美女、名誉、地位还有春宫

挺不错的

谁说恋爱要靠邂逅

11年间的相思啊

我面堂终太郎就来推翻给你看

令人好怀念

11年前的那一天

我俩也是像这样在玩追逐游戏

啊…对，一点也没错

我现在还记得

那一天在地球的夕阳下

小小的公园里

我俩长长的影子

11年来

我不断地，反覆地回想着

11年前啊

不过，真叫我惊讶你已经变成这么漂亮的大美女

而且是这个星球的女王

真是太厉害了

是吗？

我出生时就已经被决定是女王了

我也不曾去想过

想要什么东西都能得到

任何人都得遵从我的命令

不过，甜心，你不一样

你是惫自己的意志选择了我

咦？是…是呀

不好意思打扰了，艾鲁女王

试穿明天的衣裳时间到了

那么待会见了，甜心

请扶着我的手

今晚就在这个地方

请问…

面堂，你别白费心机了

只会让你丢人现眼而已

这可就难说了喔

艾鲁女王

非常抱歉，让你久等了

因为那些人迟迟不肯睡觉

在下面堂终太郎打从第一眼看到你之后

就确信你我已经被命运的红线结合在一起

下午你给我的钥匙想必是你房间的吧

你长得相当英俊

第一眼看到你，我就很中意了

没想到地球的男人也有如此俊俏的男子

好暗的房间这是你的寝室吗

这…这是什么？

这里是我私人的圣域

好，拿出钥匙打开吧

每一个都是帅哥

我不会输，我才不会输给他们

如何？每个都是完美无缺的美男子吧

他们都是跟我彼此相爱的英俊男子

而你刚好是第十万个

为什么？

为什么要这么做？

爱是容易感到空虚的

早上的恋情到了黄昏就有可能褪色

为了保持其鲜度并防止其变样

进而成为我个人永远的东西

于是，我开发了这个爱的冷冻库

来，过来

纪念你是第十万个

我会特别小心地把你冰冻起来

这是什么疯女人啊

我以为有好康的才一路跟来

没想到竟会落到这种下场

开什么玩笑

还谈什么春宫你根本比不上她

就算劫持宇宙船我们也要逃走

走吧

好

救命啊，我不要…

怎么办？

他自愿牺牲小我为我们争取了宝贵的时间

我们永远不会忘记他的名字

阿门

我不要，不要，快住手啊

我不要…

我最怕黑漆漆的我最怕黑漆漆的

面堂，面堂你要撑下去

你什么时候进来的？

你想破坏神圣之爱的仪式吗？

这算什么爱的仪式

这只是收藏品罢了吧

你不要将充满热血的男女爱情当成冷冻鲔羔了

你是在对我说教吗？

救命，救救我啊，拉姆

拉姆

男人这种东西…

艾鲁女王

甜心他？

放开我，放开我呀

不要，我不要当冷冻人

甜心

甜心，你为什么要逃走？

不要靠近我

为什么？甜心，你讨厌我了吗？

这还用说吗？你这个讨汉子、淫荡的女人

男人的敌人我再也不想看到你了

你这样太过份了

我爱你我是真心的爱你啊，甜心

那我问你这个冷冻库是什么？

我只是精神上的出轨

就像兴趣那样任谁都会有自己的兴趣吧

甜心你自己还不是跟鬼星的女儿同居在一起不是吗

规模不一样不，在那之前，本质不一样

称这个叫讨汉子根本太便宜你了

我绝对不原谅你

这么说，无法挽回了吗？

这桩婚事就当作没有发生过

结婚典礼就是明天了

我不想结婚，完全不想

谁也别想抢走我的甜心

在明天的婚礼之前先把他关起来

是的

放开我

放开我…

其他的人要如何处理？

全部冷冻装箱送回去

我不想再看到他们

是的

不要啊

艾鲁女王

我不想听赶快去准备明天的婚礼

对于那种男人何必那么执着呢？

婆婆，你不会了解的

喷射的力道还不够

雷易，把那支扳钳拿给我

对了，小雪，你要怎么办？

如果要回去，我可以送你一程

克拉玛她说今夜会出发我就搭她的便车

很遗憾无法参加拉姆的婚礼

拉姆最重要的丈夫竟然成那副德性

连我都懒得动手去扁他了

拉姆一定很难过吧

拉姆

你究竟打算怎么办？

再见了，达令

心里只想着我一个人

眼里只有我一个人

明明是这么说的

那种达令．

那种达令不要也罢．

达令

戒指正在闪烁着

你看

正在风中颤动

仿佛听到温柔的耳边细语

他在呼唤着我

即使爱比星星的数量还要多

但是我俩的爱只有一个

永远不会消失

那就是对你的爱

达令

你还戴着戒指吗

现在正望着星星

仿佛是映出回忆的大银幕

你在那里微笑着

即使你不在我身边

我俩的爱也永远只有一个

永远不会消失

那就是对你的爱

达令

喂

混蛋，我在叫你你不会回答啊

不过这也不能怪你

眼看明天就要和那女人结婚

你的心境就和处刑前的死囚一样吧

再怎么白痴的你也会受不了吧

真是活该

这就是你老是让拉姆伤心难过的惩罚

是因果报应啦

你最好一辈子被那女人束缚在这星球上

这是为了拉姆好

更是为了全宇宙的和平

你觉得自己很没出息吧很痛苦吧，很难过吧，很悲哀吧

为了你拉姆也承受过同样的痛苦

你这个大白痴

我只是想臭骂你一顿而已，晚安

拉姆

你在哭吗？

混蛋

我…

我…

我这个人…

她总是要阻扰我

我只是对别的女生毛手毛脚

她就怒火冲天大声叫骂，又哭又闹的

到了最后还用电击对我处以私刑

不过…

不过，她总是为我着想

心里只想着我一人

心里只想着我一人

这里是城市警卫

一般市民和观光客到此为止不能再进入

电视机前的艾鲁星民众

还有观看卫星转播的全宇宙的大眼怪们

今天我们将从这里艾鲁星的首都巴朗

为各位现场转播艾鲁女王的婚礼

请看为了争睹艾鲁女王风采的住民

以及从邻近星系蜂拥而至的人潮

中央出入口附近呈现一团混乱

真是太了不起了

我在周刊上看到的

据说艾鲁女王从年幼时就一直等待着这一天

听说是11年的爱情长跑真是太浪漫了

老板娘，再来一瓶

喂，罗瑟，不要再暍了白天暍酒对身体不好喔

我知道了，我拿就是了

11年的恋情啊

究竟是谁帮你把这段恋情的对象带回来的啊

然而却为小小的失误痛斥我

我们现在来访问从其他星球来的人吧

请问你是从哪里来的？

什么？我是从不远的地方来的

我必顷快点走了

请问…等一下，小姐

难道是…

不好意思，让各位久等了

现在开始要进行艾鲁女王和诸星当公子的结婚典礼

司仪由敝人我渡渡乌担任

若有不周到之处，还请多多…

不要废话了，快进行呀

举行典礼啦

那么请新郎新娘进入会场

拍手欢迎

各位请看艾鲁女王光辉灿烂的美貌

天下第一的新娘装扮

还有来自地球的驸马爷脸上也充满了喜悦

啊，新郎的脸色好憔悴

到底是为什么？也许太紧张了，脸色暗淡无光

几乎可以用骤然消瘦来形容

我回来了

喂，外面的情形如何？

戒备非常森严

教堂的中央铁塔周围听说完全禁止进入

我想也是吧

拉姆真的来了吗？

一定来了

她只是在伺机行动罢了

我们去扰乱一下吧

话说回来，阿乱你又为什么来这里？

你不是想找拉姆报仇吗？

我怎么会找她报仇呢

我和拉姆是青梅竹马耶

这是我应该做的啊

克拉玛，你呢？

必须违背自我意愿与对方缔结连理的痛苦

我比任何人都了解

看来各位都是出自于善意

很好，很好

因为这时候帮手越多越好

那么我们差不多来开始吧

事情就是这样

所以呢，个人认为能嫁给如此纯真的驸马爷

艾鲁女王真的很幸福

以上是媒人西格马机械人的祝词

那么接下来…

喂，在那里的人，就是你

这里是禁止进入的区域

你在那里做什么？

所有警戒中的巡逻车请注意所有警戒中的巡逻车请注意

身份不明的空中摩托车正往中央铁塔方向暴冲中

所有车辆进行追缉

重复一次

身份不明的空中摩托车正往中央铁塔方向暴冲中

所有车辆进行追缉

红色空中摩拖车？

弁天？

来吧，通通跟我来吧

本部呼叫所有巡逻队

暴冲中的摩托车

正从C17区往27号铁塔方向逃走

所有车辆进行追缉

一旦进入射程距离就立刻击落

重复，所有车辆进行追缉

立刻击落

中央出入口有入侵者现在正与守备队交战中

你说什么？

这里是守备队，这里是守备队本部听得到吗？

装甲板完全冻结遇到暴风雪无法进行攻击

B18区的美食街出现怪兽

细圣兽？

巨大的虎牛把饮食店吃倒了

牛井屋、立食蒿面店接二连三地受害

请示出动军方部队

救命啊

这次又是什么事？

有人炸开了宫殿的地下入口

冷冻库内的男人们一个个的被解冻了

什么？

这里是冷冻库这里是冷冻库

被解冻的男人们在得知艾鲁女王的婚事后

已经引发暴动了

请示支援 请示支援

展开突击

去摧毁结婚典礼

让我等了这么久岂可被当作第2号人选

你比我好多了

我可是99202号呢

喂，你愿意跟我结为夫妻吗？

那你呢？要不要跟我生个优秀的小孩呢？

协助我延续我克拉玛一族的子孙

你，不，那边的男孩

第三、第四机动队前往中央出入口

半数的巡逻队和第二、第三飞行中队

去消灭怪兽

剩下的全部去给我镇压暴动

巡逻队101巡逻队101

你怎么了？

司令，巡逻队101没有回应

居然在这种紧要关头

放到银幕上

什么？

这…这是…

反结婚势力黑名单的头号人物鬼星丫头

她正朝着婚礼会场的礼拜教堂飞去

没有人注意到她

飞行中队，立刻折返

将朝向礼拜教堂前进的巡逻车击落

那么，现在进行新郎与新娘的宣誓

各位，请肃静

遵从古代的习俗在交换誓言之后

以接吻证明你们的结婚成立

艾鲁王国第888代女王艾鲁德罗哲巴哈

你愿意嫁给他为妻吗？

我愿意

友引高中二年四班诸星当

以下省略

那么，进行誓言之吻

是的

别闪

放…放开我，不要啊

你还真是不死心啊

甜心

你已经是只属于我的了

什么事？

安静，安静

婚礼还没有结束

来，甜心

达令

达令

达令

达令

拉姆

达令

拉姆

达令

就是你吗？

那个叫拉姆的鬼星丫头

你就是艾鲁吧

竟敢偷走我的达令

这句话我原封不动的还给你

婆婆

来人呀，快把她拿下

艾鲁…

休想逃走

好痛…拉姆不行，不行啦

好，用全功率开始吸引

是的，是的

艾鲁女主和驸马爷要被劫走了

开枪，快开枪

很好，收纳完毕，闪人了

是的，是的

开枪

你这个笨蛋艾鲁女王在那里面啊

搞什么啊

对不起我把时空跳跃的开关打开了

你这个混蛋

在这个地方进行时空跳跃你知道会怎样吗？

11年前，年幼的我被芭芭拉带来地球

当时的夕阳好美

在有攀登架和荡秋千的小公园

还有跟着我奔跑的甜心

在红色的夕阳下

你邀我一起玩”踩影子游戏”

追逐着长长的影子

陌生的你

我开心的闪躲

泪水也消失了

我满心欢喜

不知为何会如此开心

两个人一起跑着

露出了微笑

我已经不寂寞了

我已经不必孤独地荡秋千

也不必假装出开心的样子

仿佛像是画册中的一页

在微风中作梦

希望能一直玩下去

不希望夜晚来临

两个人一起跑着

露出了微笑

我已经不寂寞了

我满心欢喜

不知为何会如此开心

两个人一起跑着

露出了微笑

我已经不寂寞了

对了

我曾经听说过踩影子结婚的习俗

不过，这是个记得的人几乎都已不在人世的古老惯例

她跑得好快哦

好

踩到了

什么？

STOP不要动，不要动，不要动

你们看，你们看这个

我想起来了

我想起所有的事情了

年幼的我为了想追上她而冲昏了头

明明没有踩到却坚称有踩到影子

所以这个婚约无效

原来如此原来是这么回事呀

诸星

不管怎么说你不觉得太过份了吗？

混蛋

蠢到让我不知该说什么

由于年幼无知的我的行为

造成你莫大的困扰

我很对不起你

请你当作是小孩子的一场闹剧

请原谅他的年幼无知

你还不快道歉

达令，你怎么可以欺负自己呢

我要欺负自己是我的自由

乖，乖，不要哭了

大姊姊

你这个小鬼在模哪里？

你又来了

为什么要如此苛责自己？

全都是这小子害的你这个臭小子

都是你这个我害的…

大姊姊，你好漂亮

你该回去了

嗯

艾鲁女王

艾鲁女王，幸好您安然无恙

快快离去

今后不许再踏入这星域一步

芭芭拉，引发暴动的那些家伙呢？

还有几百名正在逃亡中

不过只是时间的问题

一个也不可以让他逃掉

他们是我心爱的男人

已经够了，我吃不下了

好痛…

对不起，拉姆

不客气

好痛…

大家起来吧

已经到了

好了，快下车，再过一个小时

巴士的租金就要加算一天的钱

你以为租金是谁付的啊

好歹降落跟坠机也分清楚嘛

真是的

不过，终于回到怀念的地球了

这是干什么？

怎么回事？

是我和你的结婚典礼

艾鲁的事也解决了

现在要重新举行

达令…

达令，你不愿意吗？

我怎么会不愿意呢

只是好匆促，觉得惊讶而已

那么现在举行宣誓仪式

你愿意发誓一生爱着这个男人吗？

我愿意

你愿意发誓一生爱着这个女人吗？

你怎么了？达令身体不舒服吗？

我

我不愿意

达令

拿下他

今天一定要让他死心

别让诸星逃走

我们不会放弃的

我不要啊

我不要

我不要，我不要，我不要

不要总是暧昧关系

YOU YOU YOU YOU 恋爱是需要勇气的

有我和你世界才会运转

我不要只会逞强的男孩

Love Me，自信的Darling

Hold Me，胆怯的Darling

Kiss Me，帅气的Darling

恋爱随时都准备OK

我想要被爱

我爱你

我想要被爱

我爱你

我想要被爱

我爱你

我想要被爱

我爱你