Original subtitles

ну

всепоглощающая любовь

как можно так жить

и довольствоваться малым

как можно так мало жить

когда все так велико

и такое многообразия

добро пожаловать в детские дома

что ж добро пожаловать

сегодня у нас тихо и спокойно

большинство детей дома с родителями

и осталось только пятеро

и мы и стараемся сделать их отдых весёлом

оно что видели животных занимал

это что

мы взяли открытки афина

нет снежный барс

медведь

да все здорово

твери кто же набрал открыто

я

нет я каплю карманные деньги

а ты кто

сначала надо поздороваться

но

это же

рекса

ключ в ящике

отлично

привет

после этого стефана это марго в наша стажёр

стэфан преподаватель физкультуры

также ночной сторож

добро пожаловать в детский дом

надеюсь ты дружишь с спортом

они весьма шустрые

не могу найти жилье

вы её не видели нет она выбежала из машины

возможно она в саду

пока стэфан

тягу ты не видел же нет

нет она вышла вместе с нами

диана

не знаю

да прекратите вы

джульет

спокойно

улитки на полу

прекрати отпусти меня

ну хватит отцепись от меня

они на полу

ну хватит или отправляйся к себе жилье

и

ещё в детстве

нет отпусти меня

перестань

же пойдём

мои улитки

фу

хорош

адель а куда трусы

хода их марго

вот

хороший ржать я разберусь

сири даже нет места

проконтролировать чтобы она приняла

ладно ребята

идёмте

спорт поттер казино

все это может принести тебе деньги

найти стоит один эксперт регистрируйся в один

клик и получай супер бонус четыреста долларов

а сколько тебе лет

почти пятнадцать

кем ты работаешь

я ещё учусь в школе

каком классе

я осталась на второй год

финал все можешь выключать свет

отмечается

куда ты пойдёшь

отсюда

спокойной ночи

спокойной ночи

привет марго

как дела

где ты

привет из италии

привет израиля

у меня нет сети

здравствуйте

здравствуйте

люблю тебя

привет

добрый вечера

у меня такая сложная работа но я так люблю простые вещи

одно движение

одно нажатие

одно прикосновения

одна любовь

один клик

котёнок с бет

я знал что ты не спишь

ну хватит

я спала ты меня разбудил

просто хотел пожелать спокойной ночи

спокойной ночи

адриан

иди сюда

осторожно жюльен

дорожно

а то попадёшь кого-нибудь

где вы это взяли это не наше

это международной школой

не берите

за будущих властителей мира

кто-то говорит

старых стэфан кто же ещё

не все с него копирует

жюльет

джульет

скажи мне если пойдёшь купаться я дам нарукавники

хорошо

босой

да

ну же бей

давай заходи воду

черт

жилет

жилет

проклятия жилет

отстань

хватаешься за руку

подойди на пирс

глянь сестру за

мы не сестры

что нельзя так лести воду

мне есть чем заняться кроме как играть спасателя

я давай пойдём

нет

не буду мешать человеку

меня нет

пойдём слышишь

отстань от меня

ну что за день

она запуталась

что с ними

сколько же у когда выйдешь

все

не погибли

вот что бывает когда не умеешь плавать

простите

сам вас не будет полотенце для ребёнка отец

сейчас гляну

но не этого

к сожалению

жюльен с ними футболка

залива где её мама

кто бы знал

она умерла

наверняка она бездомная

жаль

тебя значит от что

да тут проблемка

все в порядке

да она не умеет плавать

вот оно что

счастье он оказался рядом на лодки

ну что идём же лет

именно ждут вас

мой из приюта

марго проходит там стажировку

и ольга

суда

прекрасно

пойдём

так красиво

секунду

держи

но вот

никто ничего не скажет

спорт

казино

это может приносить тебе деньги

на идей сайт один из бет регистрируйся в один

клик и получай супер бонус четыреста долларов

а тебе не нравятся

совсем нет

твой день

хорошо прошёл

лучше бы работала у тебя в банке но для меня же нет места

да все хорошо

тебя

сада да рядом

смотрит телевизор

передаю трубку

я позволю завтра

возьми

это бабушка

же я не знаю португальские

просто поговори с ней

все ты знаешь

нет никогда не учила

но уже

привет дорогая как ты

я скучаю по тебе

я тоже хочу увидеться

чем ты занимаешься

прохожу практику ставим с детьми

глянца с

какая молодец

я бы предпочла заняться чем-то другим

чем

ну не знаю

попутешествовать

куда ты хочешь поехать

не знаю

на остров

нет приезжай в португалию

приезжай в португалию

кто последний тот лох

это так прекрасно

осторожнее

ждите утра

здравствуйте

здравствуйте чем могу помочь

гребля ещё не закончилось

и простите не говорю по-французски

вам разрешено тут находиться

дома

он или из детского дома

детские дома

ведь мы делим с вами пляж

вообще-то это частный пляж

можешь позвать лезу

одеждой минутку я кое-что уточнить

но мы с разделяем этот пляж

что это с ним

боятся что их ограбят

переживают

ты вечно одно и тоже

по-королевски особое

идём они начинается дождь мы здесь не останемся

поменяли руку

поменяли руку

и поплыли

плывём

кролем по озеру

три четыре замок

а теперь бра сам

гребёт

в сторону

раз два три хлопок

с раз два три хлопок

раз два три хлопот

и поворот вперёд

и поворот

руки вверх как палки

пять шесть семь восемь прыжок

прыгая

не ленитесь прыгайте

прыгаем

прыгаем

прыгаем

прыгаем

сюда

сюда

и ещё раз

справишься

да

и все в порядке

тебе помочь да

сможешь завязать

а она сможешь завязать

смысла отлично

спасибо здорово

сэр

идём

и что теперь

а там никого

что будем делать

у

это же киеве

правда

они ещё твёрдое

ну погоди

не догонишь

берегись

не попало

я тебя догоняю я быстрее тебя

я тебя вижу

жанель мы нашли киеве

уже спелые

нет

что ты делаешь

оставляю сети на лодке

да

можно с тобой

тебе живёшь в не

да из и

я драйвер

да

знаю что это такое года

рыбы там есть вас о

да волнах

ясно

акулы

я акулы

кругу

большие

несколько метров

высоты их видел

скатов тоже

цены красивое

все-таки огромные широкий плоские

плавают вокруг

обалденно

они похоже на призраков и да да похоже

однако ты здесь оказался

я приехал на

и ты же весной умерла моя мама

здесь я помогаю ли ладью это рыбак вы его видели

нужно кое-что уладить

а потом я вернусь

ясно

это

динозавр аламо

нет голубой

сильнее

э

холодная

все хорошо

я тебя отпускаются

ладно

о

у

о

у

это было совершенно безответственно

что ты подаёшь дурной пример

сюжет уже несколько раз бегала

мы же он переживаем

здесь мы устанавливаем для них границы

же гибкие границ

нотами она когда-то переходишь

границы то они

теряют ориентиры

но что

да

хорошо

хорош

не отходя от меня

марго

наконец-то познакомимся поближе

я карл приятно познакомиться привет

а где мой отец и он торгует машинах

здорово то далась

оно интерьер оставляет желать лучшего

а ты взрослая

одевайся и пойдём выпьем идёт

до скорого

благодарю

спасибо

будем

свободен

этого ты работаешь в детском доме

нравится

да у меня практика однажды ты

о чем вы занимаетесь этим

давай на ты

а чем ты занимаешься

я занимаюсь организацией мероприятий

прошу устраиваю тех на вечеринке

здорово

мать хочешь достану билеты

чем займёшься после стажировки

я собираюсь в индонезия

индонезия

а почему в индонезию

заниматься дайвингом

да индонезия подходит для дайвинга

на это так далеко девчонки

этим пиццу

умерший дорогая

спасибо

давай поля число

да ну и ты туда же

да папа я не поужинать с вами

почему

я пойду

у тебя с кем-то встреча

перестанет и неприлично

может у неё свидания пусть идёт как его зовут отец полицейские доволен

свет

добрый вечер добрый вечер добрый

что это за рыба

это форели

поймал утром ты

такая было

ничего себе семь кило

попробуешь

да с удовольствием

раша

как дела практикантка

хорошо вас

нормально

малышки

она тоже в порядке

во сколько встречаемся с

восьмого в

такую рань

не так уж и рано

все это скорее купания

надо держать себя в форме

и мой врачи доволен

ха-ха-ха

ха ха

помочь тебе

доброй ночи ха-ха-ха

то тебя провести

но нет все в порядке

я же не дряхлый старик

с здорово

налево повезло

нет это же повезло с

даже

пойдём пешком туда он живёт неподалёку

что ты была мастерской где он готовят рыбу

нет

покажи я и как-нибудь

будущее жилища

ты собираешься там жить нет

признайся живая

если бы меня попросили возглавить без нас

я бы не думал ни секунды

у тебя же нет дома в папуа новой гвинее

в индонезия

и нет у меня там дома

только кровать

жоэль

предпочитают путешествовать налегке

тебе не понять обиды же не живёшь папа по

да мне

что

живёшь не в по плата для общего

мне никто не говорил

что же вы никогда не в настроении

нет мотивации

сифон мотивировано сожжено все ещё сомневается

у тебя там жена

меня своя жизнь на баланс заниматься дайвингом с туристами круто

тебе здесь не нравится

почему ты хочешь уехать на другой конец света

и ты уходишь

жоэль

жила

горячая голова

ну да

но и

достаточно одной из секунды

лежал

передай это жюльет

ханнес взглядом

спасибо

что тебе вагона

твой отец поселился в отеле

данный

момент

и надолго

не знаю холода пока не обостряется

что тебе нравится

что это в десяти тысячах километрах отсюда

нет это островах

среди океана

нам почему именно туда таня

я приехал туда

женщины

мы остались

нашли работу

со временем

нам

нравилось

себя и вернёшься за ней

нет все кончено

мы уже не вместе

доброе утро

я взял пирожное

выспалась

оденься

прости прости

как же жарко

как же жарко

одеваюсь я

последний момент

кто носит костюмы

пингвины

хватит чуть выше гудит

теперь я говорю тихо нормально селин тебя устраивает

приятного аппетита

грустная

ибо

они такие как португалии но все же

привет жилет как дела

у меня для тебя сюрприз

мне некогда

меня папа ждёт

собака

ну же давай сути

с корзине

жюльет

ну же марго играем жюльет

её отец никогда не приезжает он мудила

алло

меня всегда его заряжаю папа

я тебе час ждала

ладно

модель

возьми

добрый день месье

нет

но

вы знаете что дело не в этом году пробел

но вы же знаете что не получится

не стоит большая об этом

но

салфетки успокойтесь

хорошо мы вас ждём без проблем

да хорошо

вот же идиот

смотри жюльет

жаль собрал для тебя спелая

не нужны мне ваши киеве

тюрьма по адель глупая корова

сумка её отец непредсказуем

подала фарш бы однажды мы были на пляже пляжи когда он вдруг появился для

и в хотел провести с ней весь день

без какого-либо предупреждения с невероятно

разве ничего сделать нельзя

ну не знаю

при говорил что как ты видел его

таким что он прятался в саду

он тебя есть дети

но нет

не хочешь у дочерей джульет

я педагог это моя работа

с но это не значит что мне все равно что мне нравится дети

и это не одно и тоже не из у тебя есть семья боюсь даже все сложно

к я стараюсь

ну не знаю же стараюсь как могу

марго

не переживай так

спокойной ночи спокойной ночи

осторожно

как здорово

прикрепить

это она

динозавры

это не динозавр

все это цапля

наша цапля

смысле наша

ты не заметила она преследует нас

забавно индонезийской легенда гласит что

на самом деле

души

все что за блуждающие души

собери из руке

умершая мать

сабля может быть моей мамой

спорт покер

казино

все это может приносить тебе деньги

найди сайт один эксперт регистрируйся в один клик

супер бонус четыреста долларов

мы поговорим

или все же все дети

прекратить у меня есть время

я вас ещё уже пару часов

пристегнитесь

меня отстранили

я все равно не собиралась здесь оставаться

шхуна лампе он

модель купила у на первая августа

не неё

все

своей

свет

на очередь ручей

если на

из

и речки

обманешь

менять

выше

шкет

перед жителями к с

с

конечно

киев

и

хочешь

помогают от головной боли

от этого же кореш

оно и видно

но что скажешь

нормально

это полный улёт я ничего не понимаю

я бы поехала с тобой в индонезия

я уже не уверена этот счёт

почему

ты не вернёшься

не знаю

со школа дайвинга где работал

закрылась

там у меня нет даже работы

в чем дело

марго

вернись

марго

вернись

марго

вернись

у

о

у

открой марго

марго

перестать

открывая

перезвонил филиппа

давай поговорим о

по зачем ты смешала с ребёнком

открывая

в чем дело

это из-за карла

знаю тебя это нелегко

и что мы с твоей матерью поступили неправильно

хватит притворяться отцом

здравствуй марго

жилет с тобой

не том что

она пропала она праздники первого августа

значит она не у тебя

нет

в уверена

да

спасибо

э

у

и

умение не

и

и саймон тире права с и

и

на

фантазии

кит но эти пути

сына

крысы

за

остров

считаете

что

сейчас

через киви

знаешь

о чем

очима острова

шлёт тачка

сейчас

садовский