Original subtitles

будапешт фильм

представляет

венгрии в две тысячи восьмом и две тысячи

девятом годах был совершён ряд серьёзных актов

насилия и шестнадцать домов были поддержанные

бутылками с зажигательной смесью прогремели

шестьдесят три выстрелы пятьдесят пять человек стали жертвами

из них пять человек были ранены шесть убиты в настоящее время

уголовное дело в совершении этих при вступление передано в суд

этот фильм не является документальным подтверждением события

основанным на официальных данных а лишь только ссылается одна реальные факты

монтажёр хавьер бокс

оператор зол дон лаваша

автор сценария и режиссёр бенц и ли у

просто ветер

папа

я вернулся вечером

районе убегай никуда слышишь

понял

отнеси это в школу

ну я пошла увидимся позже друзья

рио

вставай

рено вставай

ли мусором

у тебя

из школы придурок

рыл вернее мой сотовый фал меня его нет

мама тебя убьёт

ты не видел и здесь охотника

нет

такого и немного странного

утром видел одного

на джипе

нет на велосипеде

ты его знаешь

нет не сна и он был далеко

что ты видел и необычные машины ночью

нет я спала

но все ночи слышу в странный шум

это мишу

что за мишу

обращённом семьи лука тож он единственный кто уцелел

мне надо идти

подожди

у тебя есть мобильник

конечно

у тебя есть её номер да ездил

не забывай его заряжать да конечно пока

здравствуй

здравствуй дорогая

мост

мост

башню

башня

поворот поворот

дорога дорога

движение движения

доброй воле ребёнок

здравствуйте

давно я не видел как ты вошла

можешь оставить его заряжаться о нет спасибо я уже зарядила

ты знаешь что в понедельник украли

серьёзно

да

а кто-то украл монитор

и восемь ковриков для мыши правда

правда

с поправь блузку

присаживайся

так а теперь внимание

сегодня в первую очередь нужно очистить от мусора и

лужайку мне нужны двое кто будет работать с по краям

ещё двое среди мне

как закончить все

проходите дальше по склону вниз

мари подойди сюда на минутку пожалуйста

что

у меня кое-что есть для тебя

что есть

спасибо сэр очень любезно

береги себя

спасибо а сейчас идём

так как человеческий мозг стал стремительно растёт стали раскрываться новые черты

самый важный из которых были любопытства

и стремления к знаниям

каковы особенности человеческой расы

конечно любопытства

и стремление к покрытием

встречаются в природе армии

и у других видов

главным образом у других приматов

конечно их нельзя обнаружить

у животных зоопарках и всех других живущих в неволе

но норберт

чем ты занят

я быстро чуть-чуть тебя хулиганство

что стало причиной

и что привело к эффекту роста человеческого мозга

до сих пор не известно

откройте своё учебники в на страницах сорок девять

и посмотрите на рисунок цель

эти я сказала учебник а не тетрадь

пока мари увидимся завтра

пока

автобус задержался

нет я не пьяную почему-то разговариваешь с таким

тоном он а я-то доброе а вот ты злой как собака

я же сказала тебе что уже пришла домой

да

уже иду к пока

пока

скотина

новой карты мари

черт как ты напугал меня

я думал что мы договорились на часу дня я же сказала что автобус задержался

хорошо успокойся

я сам только что пришёл

полиция меня расспрашивал про семью

же

они думают что это были мы

вот как

что это ты

мы же деловые люди

как дела с долгом

как дела

мы лежать в канаду

сделает из домом все что хочешь ок

а если ты вернёшься сюда

и вернуться сюда и ты лучше умереть

другие же вернулись мари

не сравнивать меня с другими

у тебя два месяца чтобы вернуть четыреста тысяч

а если нет

выкинь все свою дерьмо отсюда к четырнадцатого августа хорошо поняла что

я тогда прикидываешься мафиози я же тебе сказала что с дом останется тебе

ты ещё пожалеешь мари

дети как поживает просто фантастика

что такое посмотрите где ты живёшь

что ты хочешь вот она эта глупая шутка отстань от меня возьмут

что ты делаешь делил возьми бежать

а ты

мы все сделаем быстро я закончил очень быстро если ты не будешь сопротивляться

отстань

я же сказал что трахнуть себя

добрый день

привет

дай посмотреть

чертовски красиво

убери все цвета

с глаз тоже

чёрная ангел страстными глазами смотрелся бы очень неплохо

это было бы здорово

я хочу чёрную поту

можешь её сделать сюда

нет

она будет на спине

и должна быть похожим на меня

как моё отражение в зеркале

хорошо

к сделаешь пятница

конечно завтра с утра все будет готово

скоро увидимся пока

пока

черт это жёстко на самом деле

парень был застрелен здесь а не там разве

там была женщина с двумя детьми

с красиво

полутона слышал про свинью

а не держали поросёнка

и он бегал в дыму верещал как сумасшедший

напал на одного пожарного тот кто пнул его и он убежал

говорят что и здесь ещё где то здесь вроде дамаска по дворам

наличие так как дитя

загони его боятся

ничего хорошего да

охотники пытаются напасть на его след

это немыслимо

уничтожить

четыре семье детей и женщин всех

они спланировали все пять

это уже в чаппи семья

они не пользуется телефонами

не ездить по дорогам

у используют охотничьи профессиональные навыки и никто их не видит

ещё одним на плевали на один очень важный момент

они убивали одного за другим как лица совсем другая семья

этот момент

тех кого они убили и не были паразитами

скажите ходили в школу

вот они мылись завете содержанием были рыбак тягами

в не было мотивов для убийства

это только запутывает их послание

а чем ты говоришь о посланию

нет причин убивать честных цыган ни у кого нет причин

с думаете что их убили из-за того что они были цыган угрозой

это делает его похожим на преступлений на почве

да все выглядит именно так

чуть

не выглядит а так и есть это моё мнение

заливать они хотели на логику

они могли бы найти дело получше

я знаю точно на какую семью они нападут

но они воруют все что могут

год назад нанесли побои старушки

избили до полусмерти

и растоптали протезы и знаешь что

что

добыл коробку не взяли и шесть тысяч фунтов ты знаешь сколько ей лет

восемьдесят два года

даже изнасиловали её бедняжку ей было очень стыдно в этом признаться

это понимаешь о чем я говорю

ты не знаешь этих людей а я знаю их всех лет

я мог бы показать им тот дом

через улицу вниз

но никто меня не просит

они не хотели оставить послание

настолько все обосрались теперь никто не знает чего они хотят

как хорошо что ты здесь

следующий раз ты сможешь сказать на какую семью нападут

пуля слишком дорогие чтобы стрелять сильный наобум по цыганским детям

я правильно тебя понял

ты говоришь это всерьёз

в любом случае у цыганки детей есть какие

ты несчастливые черты они взрослеют

слишком поздно

они такие наивность

в итоге кто то что делает

я здесь закон

если бы это был твой район в будапеште ты был бы законом

да конечно

я выпил бы кофе

это здесь очень жарко

лет отчего-то хотел

привет

привет

как дела

хорошо спасибо у тебя

ты деревьям на

семи лет молока тож убили

святых разорвали в клочья из дробовиком

даже детей

папа мне не надо идти домой

скоро вы все приедете в торонто

через несколько месяцев

не переживай хорошо

держитесь вместе ночью хорошо

конечно папа

я том

чтобы вы запирали окна и двери не более того

держитесь вместе и все будет хорошо

конечно пока папа

убийцы цыган

извлечены

пятьдесят семь осколков ещё одна цыганская семья подверглась нападению

вот и я предел

ты пришла на час позже

извини

не проблема

ты же знаешь что незаменимых нет

знаю кроме тебя

что ты тут делаешь

алло

я опоздал но уже пришла

уходи отсюда

сама уходи

себя уволят

меня не волнует с ней ты не твой всемогущий жених

привет

привет

привет

то

привет

привет

ты была сегодня в школе

а где мама

дома

я вернусь

привет

привет тётя оружие

тётя ружейный

куда в подевались мои с губы

куда подевались мои зубы

мои зубы

угомонись а не то я бы колу через тебя все дерьмо

куда делись мои зубы

все тиражи

я нашла ваш таблетки

визита может пойти со мной к озеру

пусть идёт

речь

два дай мне

таблетки

что пока что тиражи

в это счастливое время главным не вопросами будут

как кормить своего ребёнка как его содержать

это на всю жизнь

хочешь умереть

я выиграл

ах ты сукин сын

ну хорошо

маленький укол

наклонив голову

наклоняясь

меня хаджи

не наваливается на меня

повернись немного вперёд

с какого хрена ты здесь делаешь ты дурак что в под этим дерьмом

как-то меня нашёл

у тебя выследил тебя

этот все это нашёл

в разных местах

присядь

тебя мог бы получиться хороший охранник охранник

да

они в самом деле хороший у нас бесплатные сигареты мне все время болтаем с вместе

хочешь кофе

у тебя есть

только его надо заварить пойдёт

инфа что надо делать

галичу бог просто столь наблюдать

за убийцами конечно же

это то что делает охранник самая лучшая следить за авто

и тем кто бродит по округе

как я

ага

каждая из нас знает об этом

цыган

ага

не факт

это они так говорят

скоро мы будем ходить с рации меня оружием нас

передадут на усиление потому что убита семья локатор

вот будет здорово

оружие привезут на следующей неделе

мне не нужно оружие я уже к папе в канаду

да

когда

скоро

а также уже пытался уехать в прошлом году но на этот

раз точно когда у нас будут деньги мы уедем отсюда

зачем все это

а мало ли чего случится

это построено для всех и для твоей сестры тоже

никто не должен знать

о чем

а бункере беспокойся я никому не скажу

что за дела

мы наденем тебе венок

ты как принцесса

видишь какая ты красивая

я тебя не видела в школе

а я тебя тоже не видел

я расскажу маме

только попробуй

пока

здесь пахнет смертью

ты так пахнешь что

понюхай лучше сам себя

вот и больше не пахнет

смотри бейдж марине

что случилось я знал что ты вернёшься

позволь тебя угостить как в старые добрые времена отставил что такое

от сосёт член как всегда не трогай меня

какого хрена ты смотришь

пойдём я куплю тебе выпить

не моя шляпу все

остальное шляпа фактуру лицом не слышал потому

ты

хочешь не братство потому что

я убью тебя

да

прекратите вы оба разрыв нами

работать чтобы любоваться этим а что плохо пахнет что ли

потому что мы цыгане да

мы найдём тебя ублюдок

мы знаем где ты живёшь

папа

что ты здесь делаешь

давай помогу тебе стать давай

зачем ты вышел что должен быть в постели давай поднимайся

пошли

дедушка ты куда

мама

ты куда папа

на улицу уже темно пойдём ложись и не уходи

поспим немного

мама я хочу показать тебе завтра одно потайное место что

потайное место

иди в школу никаких потайных мест ложись спать уже поздно

пока дедушка

мама чья это одежда

сузи

а кто это мой начальник

но и как тебе красиво мне нравится

и не идёт короткой нет

иди в кровать

слышишь

что ты сделал с тем кофе

каким кофе

нас кафе что ты стащил с кухни

что

не учесть врач сынок

завтра принесёшь кофе назад

это просто ветер

спи

рыл что такое

они там они там

уходе

ты

на

с

ли

вас

ты

ты

на

с

не

вас я

и

на

ха