All language subtitles for BBC.Rick.Steins.India.4of6.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,680 --> 00:00:06,880 CAR HORN HONKS 2 00:00:08,280 --> 00:00:12,960 I'm here because of my fascination for the food of this fabulous country. 3 00:00:12,960 --> 00:00:19,160 The fact is that the cooking of India is of such colour and flavour, it demands a response. 4 00:00:20,480 --> 00:00:22,800 ENGINES AND CAR HORNS 5 00:00:22,800 --> 00:00:26,800 Just like the country, you can't walk down the street 6 00:00:26,800 --> 00:00:29,280 without the senses being overwhelmed. 7 00:00:29,280 --> 00:00:32,960 The heat, the dust, the beggars, the slums, the poverty, 8 00:00:32,960 --> 00:00:36,360 the sheer pressure of people everywhere. 9 00:00:36,360 --> 00:00:39,080 CAR HORN, DRUMS AND CHEERING 10 00:00:39,080 --> 00:00:42,720 And yet also the riot of colour, the friendship of everyone, 11 00:00:42,720 --> 00:00:45,120 the feeling that wherever you go, 12 00:00:45,120 --> 00:00:49,080 in spite of the appalling problems of this vast country, 13 00:00:49,080 --> 00:00:52,000 you never feel threatened by anyone. 14 00:00:52,000 --> 00:00:56,000 And in the end, a realisation that you can't change anything, 15 00:00:56,000 --> 00:00:59,720 so you might as well celebrate what you find to love. 16 00:00:59,720 --> 00:01:02,680 Because there's so much to love in India - 17 00:01:02,680 --> 00:01:06,520 and you know what I'm going to say next - especially curry. 18 00:01:06,520 --> 00:01:08,800 - MAN: - First-class curry, Ricky. 19 00:01:36,600 --> 00:01:38,920 That's a mind-blasting curry, Ricky. 20 00:01:50,040 --> 00:01:54,000 The city of Lucknow is pretty special in the story of curry. 21 00:01:54,000 --> 00:01:56,400 It was the domain of the nawabs - 22 00:01:56,400 --> 00:02:01,640 rich, sophisticated Muslim rulers who loved their food... 23 00:02:01,640 --> 00:02:04,880 ..and were always trying to outdo their rivals 24 00:02:04,880 --> 00:02:07,560 to put something really special on the plate. 25 00:02:07,560 --> 00:02:11,560 CAR HORNS HONK 26 00:02:11,560 --> 00:02:14,280 Well, Lucknow means a lot to me, 27 00:02:14,280 --> 00:02:18,120 both as a schoolboy - the sort of Siege of Lucknow - 28 00:02:18,120 --> 00:02:21,440 and latterly because it was the birthplace of Cliff Richard. 29 00:02:21,440 --> 00:02:24,600 An insignificant point, I know, but it means a lot to me. 30 00:02:24,600 --> 00:02:26,480 But most importantly, 31 00:02:26,480 --> 00:02:31,040 because of the food, because this was one of the centres of great Mogul cuisine. 32 00:02:31,040 --> 00:02:34,720 And also, the home of pulao, mutton pulao, 33 00:02:34,720 --> 00:02:39,360 which intrigues me because I can't quite understand the difference 34 00:02:39,360 --> 00:02:42,760 between mutton pulao and mutton biryani. 35 00:02:42,760 --> 00:02:46,520 It's a sort of subtlety so far I haven't caught up with, 36 00:02:46,520 --> 00:02:49,760 but that's typical of Indian cuisine - it's very subtle. 37 00:02:52,440 --> 00:02:54,920 And it just so happens that the story of pulao 38 00:02:54,920 --> 00:03:00,320 is linked to this famous landmark of the city, the Imambara. 39 00:03:00,320 --> 00:03:02,400 During a time of famine, 40 00:03:02,400 --> 00:03:07,000 the nawab at the time gave people work to build it in exchange for food. 41 00:03:07,000 --> 00:03:09,920 The story goes that during a royal inspection, 42 00:03:09,920 --> 00:03:12,520 he caught the most wonderful aroma 43 00:03:12,520 --> 00:03:16,520 coming from a cauldron of pulao that had been sealed with dough, 44 00:03:16,520 --> 00:03:20,360 called a dum pukht, which means "cooked with steam". 45 00:03:21,560 --> 00:03:26,240 From that moment, a humble peasant dish was exalted to the Royal Court. 46 00:03:28,560 --> 00:03:29,880 CAR HORNS BLARE 47 00:03:29,880 --> 00:03:35,080 And this place - called Idris - I'm told cooks the best pulao in town. 48 00:03:37,800 --> 00:03:41,720 I was really privileged to meet up with Mir Jafar Abdullah, 49 00:03:41,720 --> 00:03:44,880 who's descended from the nawabs and a pulao expert. 50 00:03:48,040 --> 00:03:51,200 - So this is the complete family which is available over here. - OK. 51 00:03:51,200 --> 00:03:52,880 - And the grandson. - Ah-ha. 52 00:03:52,880 --> 00:03:58,560 - So the whole family is involved in this traditional business. - How nice. 53 00:03:58,560 --> 00:04:02,840 And this is really a great traditional thing which is happening over here. 54 00:04:02,840 --> 00:04:07,080 - Yeah. - Because my ancestors, they had the royal kitchens. 55 00:04:07,080 --> 00:04:11,480 - Yeah. - The same recipes and the same traditional food is being cooked, 56 00:04:11,480 --> 00:04:15,040 giving the same taste and flavour. 57 00:04:15,040 --> 00:04:16,520 And this is mutton pulao. 58 00:04:16,520 --> 00:04:21,480 And the beauty of this particular mutton is that they do not use an old goat. 59 00:04:23,760 --> 00:04:28,840 So the first lesson in making pulao is never use an old goat. 60 00:04:28,840 --> 00:04:30,200 This is young goat. 61 00:04:30,200 --> 00:04:34,640 And here they're marinating it with ginger and garlic paste. 62 00:04:34,640 --> 00:04:39,760 Then salt, chilli powder - and you can tell it's fresh by the fluffiness of it... 63 00:04:42,280 --> 00:04:45,480 ..cloves and cardamom... 64 00:04:45,480 --> 00:04:49,080 ..and water, about a couple of pints. 65 00:04:49,080 --> 00:04:52,960 This, they told me, was refined oil. 66 00:04:52,960 --> 00:04:57,320 There's a lot of it, and at the bottom, I noticed some well-fried onions. 67 00:04:57,320 --> 00:04:59,840 This will really give it flavour. 68 00:05:01,160 --> 00:05:06,920 Before the lid goes on, whole spices - cinnamon sticks, betel nut and cassia, 69 00:05:06,920 --> 00:05:09,880 that's another bark similar to cinnamon. 70 00:05:11,080 --> 00:05:12,880 Then it's cooked. 71 00:05:14,800 --> 00:05:17,880 To... To a stranger, 72 00:05:17,880 --> 00:05:22,520 what's the difference between mutton pulao and mutton biryani? 73 00:05:22,520 --> 00:05:25,680 - You see, in Lucknow, we do not have biryani. - Right. 74 00:05:25,680 --> 00:05:28,480 - We have, normally, the pulao. - Right. 75 00:05:28,480 --> 00:05:35,400 - But biry... - This was the improvement done on biryani, that Lucknow introduced pulao. 76 00:05:35,400 --> 00:05:38,280 Bombay, Calcutta, 77 00:05:38,280 --> 00:05:40,240 they used to have biryani. 78 00:05:40,240 --> 00:05:44,840 But Lucknow is a more refined place and here we use less spices. 79 00:05:44,840 --> 00:05:50,320 So that they do not...you do not feel that particular spice on your tongue. 80 00:05:50,320 --> 00:05:51,880 You feel the flavour. 81 00:05:51,880 --> 00:05:56,640 - So it's subtle. Subtle? - Subtle, very subtle and very refined. 82 00:05:56,640 --> 00:05:59,400 So that is the difference between the pulao and the biryani. 83 00:06:03,920 --> 00:06:06,800 Lessons learnt. Subtlety, 84 00:06:06,800 --> 00:06:08,360 this is new to me. 85 00:06:08,360 --> 00:06:12,920 So many of us go to Indian restaurants to be hit with a whole load of spices. 86 00:06:12,920 --> 00:06:15,120 Chilli, of course, being the main one. 87 00:06:15,120 --> 00:06:18,800 But here in Lucknow, those excesses are frowned upon. 88 00:06:23,320 --> 00:06:27,080 Once the mutton is cooked, the stock's strained. 89 00:06:27,080 --> 00:06:30,200 It's got loads of flavour and that's called yakhni. 90 00:06:30,200 --> 00:06:33,240 It's added to milk which will be used to cook the rice. 91 00:06:35,800 --> 00:06:37,920 Now they put in ground cumin, 92 00:06:37,920 --> 00:06:41,960 and in a well-practised flurry, in go these bottles. 93 00:06:41,960 --> 00:06:46,960 Two, I know, are rose-water, for that exotic touch of luxury, 94 00:06:46,960 --> 00:06:50,400 and one of them is kewra, essence of screw pine - 95 00:06:50,400 --> 00:06:55,080 new to me, totally new - but an essential flavour of Lucknow. 96 00:06:55,080 --> 00:07:00,560 Saffron colouring. I saw the same thing used with paella in Spain. 97 00:07:00,560 --> 00:07:05,880 Sugar, salt, chilli powder, 98 00:07:05,880 --> 00:07:07,720 and then the cooked mutton. 99 00:07:09,320 --> 00:07:13,560 So what they do is layer the lamb with the rice. 100 00:07:16,840 --> 00:07:18,720 CARS HORNS HONK 101 00:07:18,720 --> 00:07:21,320 Unfortunately, we don't have any shots of that 102 00:07:21,320 --> 00:07:25,560 because the crew at the time were filming from the roof of a nearby police station 103 00:07:25,560 --> 00:07:29,720 and only got back to see the final colouring of saffron water 104 00:07:29,720 --> 00:07:31,880 over the top of the rice. 105 00:07:33,080 --> 00:07:36,840 That's now steamed and will be served for lunch in half an hour. 106 00:07:44,760 --> 00:07:46,240 Wow. 107 00:07:46,240 --> 00:07:47,880 - This is... - Can we taste it? 108 00:07:47,880 --> 00:07:49,080 Ready for taste. 109 00:07:53,080 --> 00:07:54,480 Wonderful. 110 00:07:54,480 --> 00:07:57,000 It's totally wonderful. 111 00:07:57,000 --> 00:07:59,160 Would you say this was perfect? 112 00:08:06,920 --> 00:08:08,640 Lovely taste. 113 00:08:11,280 --> 00:08:15,240 The longer I stay here, the more I realise the various dishes I come across, 114 00:08:15,240 --> 00:08:19,280 especially in Lucknow, are ingrained in history. 115 00:08:19,280 --> 00:08:24,560 Their colours and tastes derive from those cooks in the palace kitchens. 116 00:08:26,600 --> 00:08:30,160 What they were creating a couple of hundred years ago 117 00:08:30,160 --> 00:08:33,120 for the rich nawabs is the food of the people now. 118 00:08:33,120 --> 00:08:35,120 It's become street food. 119 00:08:35,120 --> 00:08:39,720 And this dish, nimish, sums up all the things the nawabs stood for - 120 00:08:39,720 --> 00:08:42,240 luxury and subtlety. 121 00:08:42,240 --> 00:08:43,960 And it's so delicious. 122 00:08:45,840 --> 00:08:49,400 People sometimes say to me, "You're so enthusiastic about everything you try, 123 00:08:49,400 --> 00:08:51,160 "surely you don't like all of it." 124 00:08:51,160 --> 00:08:54,320 And I'll say, "Well, actually, I like nearly all of it, 125 00:08:54,320 --> 00:08:57,280 "but if I use the word "interesting", maybe not so much." 126 00:08:57,280 --> 00:08:59,080 But this I absolutely love. 127 00:08:59,080 --> 00:09:03,480 And it is so light. It's, like, lighter than air. 128 00:09:03,480 --> 00:09:08,880 And what they do is take milk and cream and boil them a little bit 129 00:09:08,880 --> 00:09:11,680 and then they chill the milk and cream overnight 130 00:09:11,680 --> 00:09:14,240 and then they whip it with sugar 131 00:09:14,240 --> 00:09:18,720 and then they add saffron, cardamom, pistachios, 132 00:09:18,720 --> 00:09:22,880 almonds, and top it with some silver... 133 00:09:22,880 --> 00:09:27,920 very, very thinly beaten out silver foil. Pass, come past, please. 134 00:09:29,840 --> 00:09:35,040 We got this idea from our Indian translators that it contained morning dew. 135 00:09:35,040 --> 00:09:38,240 And we were thinking, "Well, where do they get the morning dew from?" 136 00:09:38,240 --> 00:09:40,080 But that's just poetry, 137 00:09:40,080 --> 00:09:43,800 that's just the romantic use of English that the Indians have. 138 00:09:43,800 --> 00:09:46,480 You know that expression "lost in translation"? 139 00:09:46,480 --> 00:09:48,760 Nothing is more lost in translation 140 00:09:48,760 --> 00:09:51,360 than anything the Indians talk to you about food. 141 00:09:51,360 --> 00:09:55,120 Because they're so enthusiastic and so in love with their food, 142 00:09:55,120 --> 00:09:59,280 you sometimes have to tone it all down a bit. 143 00:09:59,280 --> 00:10:02,400 Nimish, once tasted never forgotten. 144 00:10:02,400 --> 00:10:04,160 And I want to make it. 145 00:10:04,160 --> 00:10:06,440 And what better place to create such a thing 146 00:10:06,440 --> 00:10:10,520 than my lovely bungalow on the lagoon. 147 00:10:10,520 --> 00:10:14,960 It's a place I know I'll miss like mad when I leave. 148 00:10:25,760 --> 00:10:26,800 So... 149 00:10:26,800 --> 00:10:30,200 I'm pouring this chilled cream into my whisking bowl. 150 00:10:30,200 --> 00:10:34,520 I mean, this is absurdly simple to make, this nimish, but... 151 00:10:34,520 --> 00:10:37,520 it is very luxurious. 152 00:10:37,520 --> 00:10:42,280 You can only get it in the autumn in the early morning 153 00:10:42,280 --> 00:10:46,000 because it requires the addition of dew 154 00:10:46,000 --> 00:10:49,800 from a chilled night at that time of year to make. 155 00:10:49,800 --> 00:10:54,040 Now, when I first heard that, I was a bit cynical, I have to say, a bit cynical. 156 00:10:54,040 --> 00:10:58,800 Um, the idea in my head was of these people going out to collect dew 157 00:10:58,800 --> 00:11:02,640 with maybe a little dustpan and a scraper off the grass. 158 00:11:02,640 --> 00:11:05,720 So I sort of said I didn't really believe it. 159 00:11:05,720 --> 00:11:07,560 But apparently it's true. 160 00:11:07,560 --> 00:11:11,680 What they do is just stretch material on a frame, leave it out overnight, 161 00:11:11,680 --> 00:11:15,120 and it collects the dew, which they add to the nimish. 162 00:11:15,120 --> 00:11:20,160 And I suppose that seems fanciful, but this is a nawab dish 163 00:11:20,160 --> 00:11:23,240 and nothing was too much trouble for them, 164 00:11:23,240 --> 00:11:25,440 they'd get chefs from all over the Middle East 165 00:11:25,440 --> 00:11:27,520 and they'd pay them fabulous sums. 166 00:11:27,520 --> 00:11:31,600 And also they'd do things like give their chicken saffron to eat 167 00:11:31,600 --> 00:11:35,800 in the belief that that would make the chicken taste of saffron. 168 00:11:37,680 --> 00:11:40,240 So I whisk the cream until it's thick, 169 00:11:40,240 --> 00:11:43,320 and then sprinkle icing sugar into it. 170 00:11:43,320 --> 00:11:46,360 I didn't get morning dew this morning, because... 171 00:11:46,360 --> 00:11:48,320 er, well, I...I got up too late. 172 00:11:48,320 --> 00:11:52,200 Next, it's milk infused with strands of saffron, 173 00:11:52,200 --> 00:11:55,000 and keeping up that Middle Eastern tradition, 174 00:11:55,000 --> 00:11:58,840 because many of the cooks in Lucknow came from Persia, rose-water. 175 00:12:02,000 --> 00:12:07,680 A bit more whisking and then it's ready to pour into a bowl and chill. 176 00:12:11,000 --> 00:12:17,920 And that goes into this beautiful fridge for about three hours. 177 00:12:17,920 --> 00:12:22,480 It's just a little difficult to shut, it sort of has its own life. 178 00:12:26,080 --> 00:12:29,960 There we go. HE SNIGGERS 179 00:12:29,960 --> 00:12:33,440 That chills for at least a couple of hours in the fridge, 180 00:12:33,440 --> 00:12:36,280 but this is still an important part of the recipe 181 00:12:36,280 --> 00:12:39,200 and something that shows the lengths the people of Lucknow, 182 00:12:39,200 --> 00:12:43,240 the Lucknowis, go to to impress their friends. 183 00:12:44,240 --> 00:12:47,200 Well, this is fascinating. The man in front here 184 00:12:47,200 --> 00:12:50,000 is just putting little wafers of silver 185 00:12:50,000 --> 00:12:53,440 in hundreds of pages of quite hard nylon, 186 00:12:53,440 --> 00:12:56,360 and then the guy behind is bashing it, 187 00:12:56,360 --> 00:12:58,680 and he does that for about two to three hours 188 00:12:58,680 --> 00:13:04,720 until that silver turns into silver leaf about the size of a paperback book. 189 00:13:04,720 --> 00:13:06,920 And the Muslims really like that. 190 00:13:06,920 --> 00:13:11,360 With meat it's a sign of real strength and virility. 191 00:13:11,360 --> 00:13:14,560 And of course, if you're eating food that's adorned with silver, 192 00:13:14,560 --> 00:13:17,280 you've got to be worth a lot of money. 193 00:13:17,280 --> 00:13:21,720 And, my gosh, it doesn't half make a perfect finishing touch to a nimish. 194 00:13:25,440 --> 00:13:30,280 This is a typical Lucknowi dish because it has all the hallmarks of the nawabs. 195 00:13:30,280 --> 00:13:34,040 It's not just cream, it's saffron, it's rose-water, 196 00:13:34,040 --> 00:13:37,440 and above all, you finish it with silver leaf. 197 00:13:51,880 --> 00:13:54,560 Look at these mongooses... Mongeese? 198 00:13:54,560 --> 00:13:57,200 ..playing right in the middle of a busy city. 199 00:13:57,200 --> 00:13:59,320 I was named after one of these, 200 00:13:59,320 --> 00:14:02,080 the mongoose in Rudyard Kipling's Jungle Book, 201 00:14:02,080 --> 00:14:03,600 Rikki-Tikki-Tavi. 202 00:14:03,600 --> 00:14:07,160 My brother Jeremy kept calling me that after he'd read the book 203 00:14:07,160 --> 00:14:09,080 and it's stuck to this day. 204 00:14:13,360 --> 00:14:16,320 I was just looking around, as you do everywhere in India, 205 00:14:16,320 --> 00:14:19,680 and just saw all that up there, and I thought actually it was a dead tree. 206 00:14:19,680 --> 00:14:24,440 Then I sort of looked a bit more carefully and realised it was wires, 207 00:14:24,440 --> 00:14:27,880 millions and millions of wires going all over the place, 208 00:14:27,880 --> 00:14:31,320 and it sort of reflects to me about life in India, 209 00:14:31,320 --> 00:14:34,080 the intricacies of everything, and indeed, 210 00:14:34,080 --> 00:14:39,480 I was also moved to consider, it also reflects the intricacies of curries, too. 211 00:14:45,440 --> 00:14:48,480 I'd like to introduce you to the Mohan family 212 00:14:48,480 --> 00:14:51,160 who are terribly proud of the cooking from Lucknow. 213 00:14:51,160 --> 00:14:53,440 Rocky, that's him in the cream shirt, 214 00:14:53,440 --> 00:14:58,240 prides himself on making the best chicken korma this side of Birmingham. 215 00:14:58,240 --> 00:15:02,000 It's a lovely dish, and Rocky starts off 216 00:15:02,000 --> 00:15:05,440 by flavouring ghee with cloves, cinnamon and cardamom. 217 00:15:05,440 --> 00:15:10,560 This process of infusing spice flavours with ghee is called dorost, 218 00:15:10,560 --> 00:15:12,960 very important in curry making. 219 00:15:12,960 --> 00:15:15,240 And now a puree of onions - 220 00:15:15,240 --> 00:15:18,120 often a hidden secret of a good curry. 221 00:15:19,680 --> 00:15:21,800 So how long are we going to cook this for? 222 00:15:21,800 --> 00:15:24,440 - Well, I'm going to allow the water to evaporate. - Oh, OK. 223 00:15:24,440 --> 00:15:28,800 And you can control the taste of a curry by how much you brown the onions. 224 00:15:28,800 --> 00:15:31,760 So, would you say that korma was the sort of centre 225 00:15:31,760 --> 00:15:34,680 - of what typifies Lucknow cuisine? - I'd say, yes, 226 00:15:34,680 --> 00:15:40,400 because it's one recipe where the use of spice is next to negligible, 227 00:15:40,400 --> 00:15:42,360 as you will notice through the recipe. 228 00:15:42,360 --> 00:15:44,840 We don't use any spice, except some red chilli powder. 229 00:15:46,840 --> 00:15:50,280 - Uncooked chillies actually are bad on your stomach. - Really? 230 00:15:50,280 --> 00:15:54,880 So the whole idea is to basically allow the oil to work on the red chilli 231 00:15:54,880 --> 00:15:58,760 and, um, also help it to add a little colour to it. 232 00:15:58,760 --> 00:16:02,280 And that is why I think the korma is very delicate in its flavour, 233 00:16:02,280 --> 00:16:06,840 it's because this is the only spice that is added to this particular dish. 234 00:16:06,840 --> 00:16:09,720 And in terms of Indian food that's really quite mild. 235 00:16:09,720 --> 00:16:12,120 - Very mild. - Yeah. 236 00:16:13,160 --> 00:16:15,720 So that's marinated, the chicken, is it? 237 00:16:15,720 --> 00:16:17,760 I see it's got... What's that on it, then? 238 00:16:17,760 --> 00:16:19,440 - Garlic. - Yeah. 239 00:16:19,440 --> 00:16:21,080 - Um, ginger paste. - Yeah. 240 00:16:21,080 --> 00:16:22,360 And a few green chillies. 241 00:16:22,360 --> 00:16:25,000 Rick, I'd like you to smell this, please. 242 00:16:25,000 --> 00:16:28,200 - Love to. - Just pick up these flavours. 243 00:16:28,200 --> 00:16:30,880 Oh, that's perfect. 244 00:16:30,880 --> 00:16:37,120 Indian food is the best out of the world, with due respect to all the fancy chefs. 245 00:16:37,120 --> 00:16:40,080 But then a lot of English curries are Bangladeshi. 246 00:16:40,080 --> 00:16:41,360 Absolutely right. 247 00:16:41,360 --> 00:16:44,960 Because Indians who migrated abroad didn't want to cook in restaurants, 248 00:16:44,960 --> 00:16:47,360 what they wanted to do was to become engineers, doctors, 249 00:16:47,360 --> 00:16:49,440 lawyers, what have you. 250 00:16:49,440 --> 00:16:50,680 They didn't want to cook. 251 00:16:50,680 --> 00:16:54,080 So cooking was left to the women who migrated, who cooked at home. 252 00:16:54,080 --> 00:16:57,560 Bangladeshis took on the right of being called Indian cooks 253 00:16:57,560 --> 00:17:00,800 and started cooking supposedly Indian food. 254 00:17:00,800 --> 00:17:06,040 - Right. - Cor, that looks so deliciously creamy. 255 00:17:06,040 --> 00:17:12,720 - What's in there, then? - Well, that's desiccated coconut, cashew nut, and poppy seeds. 256 00:17:12,720 --> 00:17:16,560 - Really? - The three fundamental ingredients of a good korma. 257 00:17:18,320 --> 00:17:21,120 Right, Rick, now we are adding the black cardamom seed powder 258 00:17:21,120 --> 00:17:23,440 which is right at the end now. 259 00:17:23,440 --> 00:17:25,400 Because the korma's colour is perfect. 260 00:17:25,400 --> 00:17:29,040 - The chicken is cooked. - Fantastic. I love black cardamom. 261 00:17:29,040 --> 00:17:33,480 I think a lot of, um, British people don't really know the black cardamom. 262 00:17:33,480 --> 00:17:38,440 It's a more nuttier...nuttier cardamom and higher in flavour than the green. 263 00:17:38,440 --> 00:17:40,600 I think green overpowers food. 264 00:17:40,600 --> 00:17:43,560 - I do, too! - Yeah. - Unless you really want it in there. - That's right. 265 00:17:43,560 --> 00:17:50,400 Well, that's it, and I have to say it was the finest korma I've ever tasted. 266 00:17:50,400 --> 00:17:54,240 Rocky garnishes it with cashews and khoya, 267 00:17:54,240 --> 00:17:57,160 that's milk reduced down till it's thick. 268 00:17:57,160 --> 00:17:59,480 And sultanas. 269 00:17:59,480 --> 00:18:01,120 Fab! 270 00:18:01,120 --> 00:18:03,880 - There we are, Rick. - Thanks. 271 00:18:03,880 --> 00:18:06,640 - No, Rick, roti. - Oh... 272 00:18:06,640 --> 00:18:08,040 - Tell... I'm... - Please! 273 00:18:08,040 --> 00:18:10,400 - Not knife and fork, please. - Sorry, sorry. 274 00:18:10,400 --> 00:18:11,920 What... What are we doing now? 275 00:18:11,920 --> 00:18:14,480 No, no, what you need to do is to make a small, little... 276 00:18:14,480 --> 00:18:16,680 - Um, break that roti. - OK. 277 00:18:16,680 --> 00:18:20,640 And let's make a small spoon out of it and then you dunk it straight in and... 278 00:18:20,640 --> 00:18:23,000 Dunk it straight in. 279 00:18:23,000 --> 00:18:24,840 Absolutely right. 280 00:18:24,840 --> 00:18:26,960 Absolutely great! 281 00:18:26,960 --> 00:18:29,760 - Thank you. - You're a pretty good cook. 282 00:18:29,760 --> 00:18:31,560 - Thank you very much. - It's lovely. 283 00:18:31,560 --> 00:18:33,960 - Now, I just want to ask you something... - Yes, Rick. 284 00:18:33,960 --> 00:18:35,960 - ..With my mouth full... - Yes. 285 00:18:35,960 --> 00:18:38,960 ..Which I'm sure is as bad manners here as it is back home, but... 286 00:18:38,960 --> 00:18:42,520 what do you take by the word "curry"? 287 00:18:42,520 --> 00:18:45,280 We don't have the word "curry" in our language at all. 288 00:18:45,280 --> 00:18:50,800 It's unfair to call our variety under one major heading, as curry. 289 00:18:50,800 --> 00:18:55,240 I think the word "curry" is coined by the British themselves. 290 00:18:55,240 --> 00:18:58,480 I think that when they lived in India 291 00:18:58,480 --> 00:19:03,080 and they...were eating at various parts of India, 292 00:19:03,080 --> 00:19:06,920 so the one single word that they thought would carry the message 293 00:19:06,920 --> 00:19:10,280 to the kind of food they wanted to have, which had gravy, 294 00:19:10,280 --> 00:19:12,320 so they called it "curry". 295 00:19:12,320 --> 00:19:15,240 And...and one thing that I must point out, 296 00:19:15,240 --> 00:19:19,320 the worst thing that ever happened to Indian food is the madras curry powder. 297 00:19:19,320 --> 00:19:21,600 Absolutely horrendous stuff. 298 00:19:21,600 --> 00:19:25,800 And you go and add it to just about everything, they all taste the same. 299 00:19:25,800 --> 00:19:30,120 - That came back with the British. Cos I can remember the tins. - That's right, the British created it, 300 00:19:30,120 --> 00:19:33,080 and the British created it and call it the madras curry powder. 301 00:19:33,080 --> 00:19:34,720 Presumably they just wanted a flavour 302 00:19:34,720 --> 00:19:36,800 of what they remembered in India. 303 00:19:36,800 --> 00:19:40,720 And it was turmeric, and lots and lots of turmeric, lots of coriander seed powder, 304 00:19:40,720 --> 00:19:46,000 some cumin and all dunked together and tasted horrible. 305 00:19:46,000 --> 00:19:49,120 You know, I personally believe to a large extent 306 00:19:49,120 --> 00:19:51,120 that the Indian palate is extremely evolved 307 00:19:51,120 --> 00:19:53,200 because we're able to understand 308 00:19:53,200 --> 00:19:55,280 a numerous number of spices at the same time, 309 00:19:55,280 --> 00:19:59,800 while in European cuisine, I have found that you normally cook with one spice, 310 00:19:59,800 --> 00:20:04,040 one flavour, like cumin, saffron, or something else. 311 00:20:04,040 --> 00:20:06,280 So it's a very singular way of cooking. 312 00:20:06,280 --> 00:20:08,600 Ours is a very multiple way of cooking. 313 00:20:08,600 --> 00:20:11,840 And this is where I think the evolution is. 314 00:20:11,840 --> 00:20:16,160 I really begin to feel I'm tasting all these broad flavours, 315 00:20:16,160 --> 00:20:18,440 all this sort of complexity of flavour, 316 00:20:18,440 --> 00:20:20,640 I just think I'm on the beginning of a long journey, 317 00:20:20,640 --> 00:20:22,400 a very enjoyable journey. 318 00:20:22,400 --> 00:20:24,640 And I have to say this has been a very enjoyable lunch. 319 00:20:24,640 --> 00:20:29,640 So, Raka and Rocky, thank you very much for this wonderful, wonderful... 320 00:20:29,640 --> 00:20:32,120 Thank you very much, Rick, thank you for being here. 321 00:20:32,120 --> 00:20:33,720 - It's a pleasure. - Thank you. 322 00:20:41,160 --> 00:20:45,800 It's funny how things get stuck in your mind from history lessons at school. 323 00:20:45,800 --> 00:20:48,800 The Siege of Lucknow was one of them for me. 324 00:20:48,800 --> 00:20:53,600 This is the famous and tragic Residency building where 3,000 men, women 325 00:20:53,600 --> 00:20:57,880 and children, including about 700 loyal Indian troops, 326 00:20:57,880 --> 00:21:00,440 were trapped by a force of mutineers - 327 00:21:00,440 --> 00:21:04,920 about 8,000 heavily armed soldiers called sepoys - 328 00:21:04,920 --> 00:21:08,680 who broke away from the British and tried to kick them out of India. 329 00:21:08,680 --> 00:21:14,720 This was a serious exercise of the famous British stiff upper lip. 330 00:21:14,720 --> 00:21:16,320 EXPLOSION 331 00:21:17,920 --> 00:21:19,720 EXPLOSION 332 00:21:19,720 --> 00:21:24,080 Life goes on, even under the most extreme circumstances. 333 00:21:24,080 --> 00:21:29,720 Tea was taken while cannonballs came flying through windows and doors. 334 00:21:29,720 --> 00:21:35,080 People were dying from infected wounds and cholera, tiffin was still served, 335 00:21:35,080 --> 00:21:37,280 and soap was getting short. 336 00:21:37,280 --> 00:21:42,080 The snipers were a terrible nuisance, killing some of the more popular officers. 337 00:21:42,080 --> 00:21:43,920 Which was a pity. 338 00:21:43,920 --> 00:21:46,960 One lady trapped here, Adelaide Case, said, 339 00:21:46,960 --> 00:21:52,520 "It makes me shudder to think how death is hovering about and around us all day, 340 00:21:52,520 --> 00:21:56,160 "busy indeed has it been among this little garrison." 341 00:21:56,160 --> 00:21:58,400 She went on to say that the price of a tin of the soup 342 00:21:58,400 --> 00:22:00,800 had grown out of all proportion. 343 00:22:03,680 --> 00:22:07,840 And of the original 3,000 people that retreated here into the residency, 344 00:22:07,840 --> 00:22:10,320 only a thousand survived. 345 00:22:10,320 --> 00:22:14,760 During the siege, some of the sepoys who were good at tunnelling 346 00:22:14,760 --> 00:22:17,200 started to tunnel under the residency 347 00:22:17,200 --> 00:22:20,480 to lay explosives and blow the residency up. 348 00:22:20,480 --> 00:22:24,120 But there was a division, a 32nd Cornish Division, 349 00:22:24,120 --> 00:22:26,840 among whom were a load of tin miners 350 00:22:26,840 --> 00:22:30,280 who saw this coming and understood what was going on, 351 00:22:30,280 --> 00:22:33,920 and tunnelled back, got hold of their explosives 352 00:22:33,920 --> 00:22:36,720 and blew up some of the sepoy buildings. 353 00:22:36,720 --> 00:22:38,960 That is derring-do in a Cornish manner. 354 00:22:38,960 --> 00:22:43,600 And finally, when the siege ended and relief was at hand, 355 00:22:43,600 --> 00:22:47,360 the surviving ladies in the residency 356 00:22:47,360 --> 00:22:51,880 wouldn't take tea because the Highlanders who relieved them 357 00:22:51,880 --> 00:22:53,880 hadn't brought any milk with them. 358 00:22:59,840 --> 00:23:03,320 I was just about to set off to get some shots at sunset 359 00:23:03,320 --> 00:23:06,840 when I noticed these people emptying carrier bags 360 00:23:06,840 --> 00:23:10,480 of what I thought was household rubbish into the Gomti River. 361 00:23:11,760 --> 00:23:16,320 But I was soon told that this was indeed an auspicious day 362 00:23:16,320 --> 00:23:20,760 and what they were doing was emptying offerings from prayers said earlier. 363 00:23:23,800 --> 00:23:26,080 This is the Festival of Dussehra, 364 00:23:26,080 --> 00:23:30,000 and we're about to witness the triumph of good over evil. 365 00:23:30,000 --> 00:23:35,880 Very strong in the Hindu faith, this celebration when good triumphs. 366 00:23:39,080 --> 00:23:41,360 THEY CHANT 367 00:23:42,920 --> 00:23:45,200 Basically, the story goes like this - 368 00:23:45,200 --> 00:23:49,880 and remember, it's over 3,000 years old - 369 00:23:49,880 --> 00:23:54,240 Lord Rama, a good guy, had a beautiful wife called Sita.... 370 00:23:54,240 --> 00:23:55,960 HE SHOUTS IN LOCAL DIALECT 371 00:23:55,960 --> 00:23:57,560 CHEERING 372 00:23:58,960 --> 00:24:04,080 ..who was kidnapped by the evil ten-headed demon called Ravana. 373 00:24:04,080 --> 00:24:06,560 It's all terribly complicated 374 00:24:06,560 --> 00:24:12,320 and to do with love triangles, and of course, it ended up in a major punch-up. 375 00:24:14,760 --> 00:24:17,120 CHEERING 376 00:24:17,120 --> 00:24:20,760 I'm getting quite stuck into this, it's a bit like sort of wrestling, 377 00:24:20,760 --> 00:24:23,600 but sort of slightly more cheerful. 378 00:24:23,600 --> 00:24:26,280 And somehow it's a bit like sort of May Day in Padstow, 379 00:24:26,280 --> 00:24:31,920 which is a celebration of the sort of rebirth of spring, of summer. 380 00:24:31,920 --> 00:24:34,200 These sort of elemental things get to us all. 381 00:24:36,560 --> 00:24:40,160 In the end the demon was slain, Sita was rescued 382 00:24:40,160 --> 00:24:43,040 and they all lived happily ever after. 383 00:24:45,760 --> 00:24:47,920 FIREWORKS EXPLODE 384 00:24:56,440 --> 00:24:58,240 Oh, blimey. 385 00:24:58,240 --> 00:25:00,880 That was one hell of a firework. 386 00:25:00,880 --> 00:25:02,880 I wouldn't know which end to light. 387 00:25:08,360 --> 00:25:12,280 I was told later that there were over 200,000 people there 388 00:25:12,280 --> 00:25:15,720 lining the banks of the River Gomti watching this, 389 00:25:15,720 --> 00:25:19,800 a story that had been handed down from generation to generation 390 00:25:19,800 --> 00:25:23,200 for well over 3,000 years. Amazing. 391 00:25:47,240 --> 00:25:50,800 It's far too easy in India to get diverted 392 00:25:50,800 --> 00:25:53,800 because I'm here for the food of Lucknow 393 00:25:53,800 --> 00:26:00,000 and next to pulao, Lucknow is famous for its spicy and silky kebabs. 394 00:26:00,000 --> 00:26:03,560 You won't get anything like them anywhere else in India. 395 00:26:09,240 --> 00:26:14,200 So back at the bungalow by the lagoon - incidentally, it's called Naksatra Mana, 396 00:26:14,200 --> 00:26:18,760 which means "a cluster of stars", how good is that? - 397 00:26:18,760 --> 00:26:22,560 I'm going to cook the best kebabs you've ever tasted. 398 00:26:22,560 --> 00:26:29,440 So, I've got my garlic, onion and ginger paste already whizzed up into a puree 399 00:26:29,440 --> 00:26:32,760 and I'm just going to fry it now in lots of ghee. 400 00:26:32,760 --> 00:26:36,960 So in goes the ghee and in goes the paste. 401 00:26:38,160 --> 00:26:40,680 Now, I need to cook this for really quite some time, 402 00:26:40,680 --> 00:26:46,640 till all that liquid in the paste has been driven off 403 00:26:46,640 --> 00:26:48,760 and it starts to caramelise. 404 00:26:50,240 --> 00:26:52,400 I learnt that from cooking with Rocky. 405 00:26:52,400 --> 00:26:53,920 A really good tip, I think. 406 00:26:56,600 --> 00:27:00,920 So that's cooked down very nicely now, so I'm going to add the mince, 407 00:27:00,920 --> 00:27:03,360 the mutton mince. 408 00:27:04,720 --> 00:27:06,200 There we go. 409 00:27:07,200 --> 00:27:08,240 Stir that in. 410 00:27:08,240 --> 00:27:15,320 And now some yellow lentils, some yellow dhal, which I've already soaked. 411 00:27:15,320 --> 00:27:18,280 The great thing about these yellow ones is that they cook very quickly. 412 00:27:18,280 --> 00:27:24,080 Fry that until the pink colour from the mince has disappeared. 413 00:27:26,720 --> 00:27:29,000 There we are. Really the pink's all gone now 414 00:27:29,000 --> 00:27:32,440 so I'm just going to add about a teaspoon and a half of salt. 415 00:27:33,640 --> 00:27:35,160 There we go. 416 00:27:35,160 --> 00:27:38,240 And now enough water to sort of barely cover. 417 00:27:38,240 --> 00:27:43,920 The point is that I want to cook this mince, but I don't want any water left. 418 00:27:43,920 --> 00:27:51,240 So...simmer the water and the mince and the dhal till the water's all gone. 419 00:27:54,480 --> 00:27:58,800 Well, I've got to wait about 20 minutes for that mince to cook on a low heat. 420 00:27:58,800 --> 00:28:02,880 I'm just reading up about how shammi kebabs came into being, really. 421 00:28:03,920 --> 00:28:06,320 It may or may not be true, but it's a nice story. 422 00:28:06,320 --> 00:28:10,680 One of the nawabs, a very fat nawab called Asaf-ud-Daula, 423 00:28:10,680 --> 00:28:13,680 was so fat that he couldn't ride on a horse. 424 00:28:13,680 --> 00:28:19,280 And he had no teeth, probably as a result of his endless eating of luxurious food. 425 00:28:19,280 --> 00:28:22,600 But his chefs, who were always inventive and highly paid, 426 00:28:22,600 --> 00:28:26,680 came up with a brilliant idea of making shammi kebabs, 427 00:28:26,680 --> 00:28:34,280 mincing them so fine that he could actually eat a kebab with no teeth. 428 00:28:38,840 --> 00:28:41,440 So I've just chilled the kati so that the mince 429 00:28:41,440 --> 00:28:45,240 and the dhal have chilled down and firmed up a little. 430 00:28:45,240 --> 00:28:50,360 And now to add...some really quite interesting flavours to go in there. 431 00:28:50,360 --> 00:28:52,520 First of all, some green chillies. 432 00:28:52,520 --> 00:28:56,120 And then some roughly chopped coriander. Everything is quite rough 433 00:28:56,120 --> 00:28:57,880 because it's going to go in the blender. 434 00:28:57,880 --> 00:28:59,960 And now a teaspoon of garam masala. 435 00:29:02,080 --> 00:29:03,800 And about the same amount of chilli. 436 00:29:05,360 --> 00:29:06,920 Chilli powder. 437 00:29:06,920 --> 00:29:08,880 And some cumin, about the same amount. 438 00:29:10,040 --> 00:29:12,400 And very important now, the juice of... 439 00:29:12,400 --> 00:29:14,000 well, a couple of local limes. 440 00:29:14,000 --> 00:29:16,760 I'd say the juice of one lime, but they're very small, the ones here. 441 00:29:16,760 --> 00:29:19,920 That really makes a difference to the final kebab, 442 00:29:19,920 --> 00:29:21,520 gives it a lovely fresh taste. 443 00:29:23,560 --> 00:29:24,840 There we go. 444 00:29:24,840 --> 00:29:26,800 Now, into my blender. 445 00:29:30,280 --> 00:29:34,520 To...turn...my kebabs... 446 00:29:34,520 --> 00:29:36,640 into... 447 00:29:36,640 --> 00:29:41,640 a puree that will suit a toothless nawab. 448 00:29:41,640 --> 00:29:42,960 Lid on. 449 00:29:44,120 --> 00:29:45,560 And blend away. 450 00:29:48,160 --> 00:29:49,600 (LOUD WHIRR) 451 00:30:04,320 --> 00:30:08,520 Me and cookery machines...don't seem to go together too well. 452 00:30:08,520 --> 00:30:15,840 Now, put it back into the fridge so that it really is very, very chilled 453 00:30:15,840 --> 00:30:17,920 and very, very firm. 454 00:30:24,600 --> 00:30:25,800 That's better. 455 00:30:25,800 --> 00:30:28,360 Curious things, these Indian fridges. 456 00:30:28,360 --> 00:30:30,840 Shutting the door's almost as difficult. 457 00:30:40,440 --> 00:30:43,880 So in order to give these shammi kebabs a real zing, 458 00:30:43,880 --> 00:30:46,320 in goes some chopped green chillies for heat, 459 00:30:46,320 --> 00:30:49,640 chopped mint for freshness, 460 00:30:49,640 --> 00:30:50,960 finely chopped onion... 461 00:30:56,320 --> 00:30:57,800 ..a bit of sugar, 462 00:30:57,800 --> 00:30:59,200 then salt, 463 00:30:59,200 --> 00:31:00,760 and finally, lime juice. 464 00:31:03,920 --> 00:31:07,760 Sweet, salty, sour and spicy, it's all there. 465 00:31:07,760 --> 00:31:10,840 And now it's time to make some mud pies. 466 00:31:13,240 --> 00:31:17,320 I'm really rather enjoying this, it's just really nice having this sort of cold, 467 00:31:17,320 --> 00:31:19,560 clay-like material 468 00:31:19,560 --> 00:31:21,720 in your hands and moulding it. 469 00:31:21,720 --> 00:31:25,320 And actually, for somebody that's a little bit clumsy, like myself, 470 00:31:25,320 --> 00:31:30,080 to be able to do this successfully is a great source of delight to me. 471 00:31:34,520 --> 00:31:38,240 Now you have to be really careful, so you gently fry them 472 00:31:38,240 --> 00:31:42,040 taking great care to make sure they're cooked through. 473 00:31:42,040 --> 00:31:44,440 They're extremely delicate. 474 00:31:44,440 --> 00:31:48,600 But they could well be the best kebabs you're ever likely to taste - 475 00:31:48,600 --> 00:31:50,040 teeth or no teeth. 476 00:31:52,000 --> 00:31:53,040 For me, 477 00:31:53,040 --> 00:31:55,160 this would be a perfect lunch. 478 00:31:55,160 --> 00:32:01,000 Some chapatis, a few of these kebabs and a little salad like that. 479 00:32:01,000 --> 00:32:04,040 And...green chutney. 480 00:32:18,960 --> 00:32:21,560 The Punjab is the bread basket of India. 481 00:32:21,560 --> 00:32:25,960 Punjab means "five rivers" and rivers in this hot country 482 00:32:25,960 --> 00:32:30,360 mean crops, wealth, health and a great deal of happiness. 483 00:32:34,600 --> 00:32:38,400 Traders from the days of Alexander the Great would travel here. 484 00:32:38,400 --> 00:32:41,720 In fact, that's why the country is called India, 485 00:32:41,720 --> 00:32:45,880 because one of the rivers was named Indos by the ancient Greeks. 486 00:32:49,480 --> 00:32:55,880 The fields in every direction are full of wheat, rice, cotton and sugar cane. 487 00:32:57,360 --> 00:33:01,800 There's a lovely story about the Persians, who discovered sugar cane here 488 00:33:01,800 --> 00:33:07,680 and described it so beautifully as "reeds that produce honey without bees". 489 00:33:21,840 --> 00:33:26,360 It's really nice to get out here into these hills in the Punjab 490 00:33:26,360 --> 00:33:29,000 and watch them making jaggery. 491 00:33:29,000 --> 00:33:33,040 I was just noticing how much juice comes out of one sugar cane. 492 00:33:33,040 --> 00:33:35,520 It looks quite a sort of dry thing out in the fields there, 493 00:33:35,520 --> 00:33:40,440 but you get gallons out of it, and you can hear the motors are labouring, 494 00:33:40,440 --> 00:33:44,680 with the enormous pressure to get all that lovely juice out. 495 00:33:44,680 --> 00:33:47,080 They put it in this big pan and boil it right down 496 00:33:47,080 --> 00:33:50,400 and they were just saying they also do corn here as well, and they use the husks, 497 00:33:50,400 --> 00:33:55,320 so this is really good organic farming, every bit is used. 498 00:33:59,480 --> 00:34:02,440 They just reduce this down now, down and down and down 499 00:34:02,440 --> 00:34:05,200 till all the water's bubbled away, and stirring all the time. 500 00:34:05,200 --> 00:34:07,280 It's just like making fudge. 501 00:34:07,280 --> 00:34:12,240 It goes into crystals and you get this lovely brown sugar, unrefined sugar, 502 00:34:12,240 --> 00:34:15,760 which the...the taste is so much nicer than ordinary sugar. 503 00:34:17,760 --> 00:34:22,720 People here love the taste of jaggery, as do I, and they use it in lots of ways. 504 00:34:22,720 --> 00:34:26,400 I mean, the most popular is just as a little digestif 505 00:34:26,400 --> 00:34:30,600 after a big meal of dhals and everything else. 506 00:34:30,600 --> 00:34:34,640 But they also use it as the basic balance of sweet and sour, 507 00:34:34,640 --> 00:34:38,280 the sweet being jaggery and the sour being tamarind. 508 00:34:43,920 --> 00:34:48,640 The Punjabis have a reputation for being really hospitable, and this family 509 00:34:48,640 --> 00:34:54,160 must have thought I looked very hungry, so they made these really lovely pakoras. 510 00:34:54,160 --> 00:34:56,400 It's onion, gram flour, 511 00:34:56,400 --> 00:35:00,240 potatoes, spinach, turmeric, coriander, cumin, 512 00:35:00,240 --> 00:35:02,840 baking soda - very important - 513 00:35:02,840 --> 00:35:06,280 green chilli, salt and water. 514 00:35:06,280 --> 00:35:12,080 That's all mixed together and formed by hand and dropped into hot oil. 515 00:35:12,080 --> 00:35:13,680 What a snack. 516 00:35:18,960 --> 00:35:20,920 I'm with chef Navdeep Sharma. 517 00:35:20,920 --> 00:35:24,200 He's the principal of the local catering college, and he wants me 518 00:35:24,200 --> 00:35:28,240 to help judge a Punjabi cookery competition later this afternoon. 519 00:35:28,240 --> 00:35:31,440 But first to enjoy the pakoras, 520 00:35:31,440 --> 00:35:35,400 dipped in a spicy home-made chutney full of green chilli. 521 00:35:35,400 --> 00:35:37,080 They're very good. 522 00:35:37,080 --> 00:35:41,520 They've got lovely spinach, there's, erm, onion, potato in there. 523 00:35:41,520 --> 00:35:45,360 Would you tell her how much I'm enjoying this? 524 00:35:45,360 --> 00:35:47,240 HE SPEAKS IN LOCAL DIALECT 525 00:35:49,680 --> 00:35:50,760 Very good, excellent. 526 00:35:50,760 --> 00:35:53,720 He has thoroughly enjoyed these pakoras which you have made. 527 00:35:53,720 --> 00:35:55,840 - Thank you. - SHE SPEAKS IN LOCAL DIALECT 528 00:35:55,840 --> 00:35:59,120 - What's that? - She's saying you come back again sometime, 529 00:35:59,120 --> 00:36:01,440 she'll have more varieties of pakoras for you. 530 00:36:01,440 --> 00:36:02,480 Oh, I'd love to. 531 00:36:09,600 --> 00:36:14,560 Well, this is it, the finished jaggery in granular form. 532 00:36:14,560 --> 00:36:17,600 And the bit I've been waiting all morning for. 533 00:36:19,600 --> 00:36:23,360 You might think it looks like light brown sugar, but it doesn't taste like it. 534 00:36:23,360 --> 00:36:25,160 It is absolutely... 535 00:36:25,160 --> 00:36:26,640 It tastes a bit of honey 536 00:36:26,640 --> 00:36:31,160 and almost like you can taste little sort of fascinating bits of impurity in it. 537 00:36:31,160 --> 00:36:34,440 It's a real...a real artisan product. 538 00:36:38,960 --> 00:36:42,840 I have to thank chef Navdeep for getting us to film this. 539 00:36:42,840 --> 00:36:45,600 He said this is so important around here. 540 00:36:45,600 --> 00:36:47,960 It's a skill that's fast disappearing. 541 00:36:47,960 --> 00:36:52,640 "Film it now, because when you come back, it'll be gone." 542 00:36:52,640 --> 00:36:54,240 And so we did. 543 00:37:00,640 --> 00:37:02,600 HORNS BLARE 544 00:37:44,720 --> 00:37:47,000 BHANGRA PLAYS 545 00:37:56,920 --> 00:38:00,240 And so we arrived to judge the cookery competition 546 00:38:00,240 --> 00:38:02,600 at Hoshiarpur Catering College. 547 00:38:02,600 --> 00:38:05,520 I was with a group of top chefs, mainly from Delhi, 548 00:38:05,520 --> 00:38:09,880 and the bhangra dancing boys of the Punjab were there to welcome us. 549 00:38:12,280 --> 00:38:13,480 Fantastic. 550 00:38:14,680 --> 00:38:17,680 Sometimes I do have to pinch myself. 551 00:38:17,680 --> 00:38:21,320 What am I doing in the middle of the Punjab judging a curry competition 552 00:38:21,320 --> 00:38:24,640 amongst all these experts? 553 00:38:24,640 --> 00:38:28,920 I mean, these men are the Michel Rouxs of the subcontinent. 554 00:38:30,920 --> 00:38:35,320 Anyway, this competition, called Star Chef Punjab, 555 00:38:35,320 --> 00:38:38,280 challenges members of the public to come up with a classic regional dish. 556 00:38:39,480 --> 00:38:44,640 Ten competitors, as keen as mustard, are going for this regional heat. 557 00:38:44,640 --> 00:38:51,360 Chef, this competition, the food of Punjab, why is it so wonderful to you? 558 00:38:51,360 --> 00:38:55,600 Smell and flavour memories are the most predominant triggers in the human mind 559 00:38:55,600 --> 00:38:59,240 so based on that, we have tried to honour the dishes 560 00:38:59,240 --> 00:39:01,880 which have been lost during the passage of time. 561 00:39:01,880 --> 00:39:06,000 I suppose if they're not written down, these recipes, they just get lost. 562 00:39:06,000 --> 00:39:10,920 Yes. We have gone across the state to bring out the lost gems of Punjabi cuisine, 563 00:39:10,920 --> 00:39:14,920 but really, the Punjabi food is something which is very hearty 564 00:39:14,920 --> 00:39:16,880 and which is really very delicious 565 00:39:16,880 --> 00:39:21,280 so that is the attempt which we are trying to do in this event, Star Chef Punjab. 566 00:39:22,720 --> 00:39:25,200 I think this search is a pretty good idea. 567 00:39:25,200 --> 00:39:29,040 To find a long-lost curry would be like finding an old friend. 568 00:39:29,040 --> 00:39:34,640 A thought entered my head - there are 10,000 Indian restaurants back in Britain 569 00:39:34,640 --> 00:39:37,160 and well over half of them, more or less, I think, 570 00:39:37,160 --> 00:39:39,560 are serving the same type of curries. 571 00:39:39,560 --> 00:39:44,920 You know, dhansak, madras, dopiaza, vindaloo, korma. 572 00:39:44,920 --> 00:39:48,920 It would be great to find a fabulous forgotten jewel of a recipe. 573 00:39:50,640 --> 00:39:52,560 - This is basically a meaty roti... - Meaty roti. 574 00:39:52,560 --> 00:39:55,520 ..which will be served with a chilli pickle and the elephant foot. 575 00:39:55,520 --> 00:39:58,120 - Elephant foot. - An Indian vegetable. 576 00:39:58,120 --> 00:40:01,520 - Vegetable. - Which grows in the ground. 577 00:40:04,000 --> 00:40:07,680 SHE SPEAKS IN LOCAL DIALECT 578 00:40:07,680 --> 00:40:10,560 Ma'am is cooking a kumbh palak chicken. 579 00:40:10,560 --> 00:40:12,600 Kumbh palak...chicken. 580 00:40:12,600 --> 00:40:14,360 - Kumbh is a mushroom. - Mushroom. 581 00:40:14,360 --> 00:40:16,200 Palak, that means...spinach, 582 00:40:16,200 --> 00:40:19,040 - and chicken, that means... - HE LAUGHS 583 00:40:19,040 --> 00:40:22,000 SHE SPEAKS IN LOCAL DIALECT 584 00:40:24,560 --> 00:40:26,040 Ma'am wants to be a chef 585 00:40:26,040 --> 00:40:31,160 and, if she wins, that means the dreams will come true, to her. 586 00:40:35,560 --> 00:40:39,520 She's making a gravy and cooking chicken in it. 587 00:40:39,520 --> 00:40:41,800 SHE SPEAKS IN LOCAL DIALECT 588 00:40:41,800 --> 00:40:44,080 - ..housewife. - OK. 589 00:40:44,080 --> 00:40:48,800 Ma'am said that although she belongs to...not from this region, 590 00:40:48,800 --> 00:40:52,680 but she is cooking the Punjabi food, so she will, you know... 591 00:40:52,680 --> 00:40:55,880 she will prove to her family that she can also cook good Punjabi food. 592 00:40:55,880 --> 00:40:58,320 For them. That's what she wants to do. 593 00:40:59,320 --> 00:41:01,080 - MAN: - This is mutton. 594 00:41:01,080 --> 00:41:05,160 It will not be mutton curry, it will be a dry masala. 595 00:41:05,160 --> 00:41:08,320 Now, what would it mean to you if you won the competition? 596 00:41:08,320 --> 00:41:10,520 - If I won? - HE LAUGHS 597 00:41:10,520 --> 00:41:15,200 If I win the competition, it means I have won the competition, nothing else! 598 00:41:19,480 --> 00:41:23,120 THEY SPEAK IN LOCAL DIALECT 599 00:41:23,120 --> 00:41:24,640 We tasted. 600 00:41:26,080 --> 00:41:27,920 We thought. 601 00:41:29,320 --> 00:41:33,040 So, we've got almonds in there, and not in the rice. 602 00:41:33,040 --> 00:41:36,240 And discussed. 603 00:41:36,240 --> 00:41:40,080 I find it really difficult to make a judgment between a sweet 604 00:41:40,080 --> 00:41:42,920 - and the savoury, though, so... - But... 605 00:41:42,920 --> 00:41:46,360 - Does it fit into all the categories? - Yes, it does, it does. 606 00:41:47,600 --> 00:41:49,000 We tasted a bit more. 607 00:41:49,000 --> 00:41:53,080 - Mushroom, spinach, and with chicken. - OK. 608 00:41:53,080 --> 00:41:56,000 We thought very deeply. 609 00:41:56,000 --> 00:41:59,600 So we have to have a chapati or a naan roti. 610 00:42:01,680 --> 00:42:03,240 And finally... 611 00:42:03,240 --> 00:42:05,600 Which portion of the meat are we using in this? 612 00:42:05,600 --> 00:42:07,920 - Front leg. - Front leg. 613 00:42:07,920 --> 00:42:10,440 Well, it was a good dish. A mutton curry. 614 00:42:10,440 --> 00:42:17,080 It just had something that was authentic, rustic, very Punjab, and it tasted great. 615 00:42:20,720 --> 00:42:25,760 I'm pleased to announce we have Mr Balwant Singh for the Star Chef Punjab. 616 00:42:25,760 --> 00:42:30,640 So, the only man in the competition won it. Mr Balwant Singh. 617 00:42:38,080 --> 00:42:43,760 The origins of the winning recipe came from pretty tough times in the Punjab. 618 00:42:43,760 --> 00:42:45,760 The dreadful days of partition, 619 00:42:45,760 --> 00:42:50,920 when Pakistan was created and India got her independence. 620 00:42:53,280 --> 00:42:55,520 Balwant Singh remembers his dad 621 00:42:55,520 --> 00:42:59,240 cooking great pots of mutton curry for the refugees, 622 00:42:59,240 --> 00:43:04,200 when millions of families were uprooted from their homes and herded onto trains, 623 00:43:04,200 --> 00:43:08,320 taking them to places where the authorities thought they'd be safe. 624 00:43:10,280 --> 00:43:14,840 The western bit of the Punjab formed part of Islamist Pakistan 625 00:43:14,840 --> 00:43:19,120 and the eastern bit, where I am now, remained as part of India. 626 00:43:20,160 --> 00:43:23,840 There were many bloody massacres, especially on board trains. 627 00:43:29,080 --> 00:43:33,320 The lucky ones made it here, an abandoned British Army hospital, 628 00:43:33,320 --> 00:43:36,880 where they could take shelter before they were moved on. 629 00:43:36,880 --> 00:43:38,800 This is the administrative block. 630 00:43:38,800 --> 00:43:40,440 Now it is in ruin. 631 00:43:40,440 --> 00:43:42,800 So, it was originally a British hospital? 632 00:43:42,800 --> 00:43:44,080 A military hospital. 633 00:43:44,080 --> 00:43:47,320 - And then it became a refugee camp? - A refugee camp. 634 00:43:47,320 --> 00:43:50,680 Wow, so those were all the huts round there, then? 635 00:43:50,680 --> 00:43:54,680 Yeah, these were all the walls of a British hospital. 636 00:43:54,680 --> 00:43:59,080 - Originally. - And then the refugees were living here. 637 00:43:59,080 --> 00:44:00,800 It was a very pathetic scene 638 00:44:00,800 --> 00:44:04,400 because some people lost millions and millions of rupees there. 639 00:44:04,400 --> 00:44:06,560 They left all their properties there. 640 00:44:06,560 --> 00:44:10,360 They had no money to fend for themselves. Some people lost their children. 641 00:44:10,360 --> 00:44:14,680 You can't...imagine what misery they had. 642 00:44:14,680 --> 00:44:19,600 So, your father came around here and...cooked curries for them. Cooked... 643 00:44:19,600 --> 00:44:23,320 Yeah, for a few people. Not for everybody, I mean to say. 644 00:44:23,320 --> 00:44:25,800 And anybody who could talk with them 645 00:44:25,800 --> 00:44:28,960 with a little sympathy and all that, they became friendly. 646 00:44:28,960 --> 00:44:32,480 Now, do you think that partition was a good thing? 647 00:44:32,480 --> 00:44:35,000 - Do you think it was necessary? - No, it was not a good thing. 648 00:44:35,000 --> 00:44:36,800 It was not a good thing, you know. 649 00:44:36,800 --> 00:44:41,920 By, I would say, any imagination it was not a good thing. 650 00:44:41,920 --> 00:44:46,840 Otherwise, to partition a country, it's not a good sign. 651 00:44:46,840 --> 00:44:48,440 On what grounds? 652 00:44:51,760 --> 00:44:55,840 His father's dish goes something like this. 653 00:44:55,840 --> 00:45:01,040 First of all, in goes the oil, and this pan's pretty hot. 654 00:45:01,040 --> 00:45:03,200 Next he puts in ghee, a lot of it. 655 00:45:07,200 --> 00:45:11,320 Then in go about a dozen dried chillies, which he fries, 656 00:45:11,320 --> 00:45:14,160 and after a minute or so, he takes them out, 657 00:45:14,160 --> 00:45:16,600 so they just flavour the oil and the ghee. 658 00:45:18,880 --> 00:45:21,960 Now he adds fried onion paste, 659 00:45:21,960 --> 00:45:25,360 followed by another paste made from boiled onions, 660 00:45:25,360 --> 00:45:29,720 and he cooks that for a minute or so until it gives off a lovely aroma, 661 00:45:29,720 --> 00:45:34,440 almost like a fairground aroma from hot dog and hamburger stalls. 662 00:45:35,800 --> 00:45:38,480 And finally, ginger and garlic paste. 663 00:45:39,520 --> 00:45:44,600 - Then the time to put mutton into it comes. - Yeah. 664 00:45:44,600 --> 00:45:49,280 The mixed masala, that is onion, boiled onion paste, fried onion paste, 665 00:45:49,280 --> 00:45:54,000 ginger and garlic, they start emitting a lovely smell. 666 00:45:54,000 --> 00:45:56,040 You can make it with your experience. 667 00:45:56,040 --> 00:45:58,160 - Now it is smelling differently now. - Yeah, it is. 668 00:45:58,160 --> 00:46:01,280 You know? Now it is ready for putting the meat. 669 00:46:01,280 --> 00:46:06,600 Mr Balwant Singh, tell me everything I need to know about mutton or goat. 670 00:46:06,600 --> 00:46:11,480 OK. Basically, a goat should be matured. 671 00:46:11,480 --> 00:46:16,800 But not old. About 10kg in weight, because then it's healthy 672 00:46:16,800 --> 00:46:23,800 and, if you get a mutton from a male goat, that will always taste better. 673 00:46:23,800 --> 00:46:24,880 Ah, right. 674 00:46:24,880 --> 00:46:27,680 I can't explain you the reason, but this is a fact. 675 00:46:27,680 --> 00:46:30,440 I just... Every time I think of mutton... 676 00:46:30,440 --> 00:46:34,360 Because mutton to us is an old lamb, is an old sheep. 677 00:46:34,360 --> 00:46:38,000 - But mutton to you is goat meat. - Yeah, definitely. 678 00:46:38,000 --> 00:46:40,720 - Yeah, OK, the mutton is from the goat. - Got it. 679 00:46:40,720 --> 00:46:42,560 - Not from the lamb. - Right! 680 00:46:45,920 --> 00:46:49,040 Balwant Singh makes the masala in the good old-fashioned way, 681 00:46:49,040 --> 00:46:51,920 using a mortar and pestle. 682 00:46:51,920 --> 00:46:55,440 It's a mixture of mace, coriander seeds, cumin, 683 00:46:55,440 --> 00:47:01,280 cloves, cinnamon, nutmeg, and a very good masala it was too. 684 00:47:01,280 --> 00:47:06,560 Funnily enough, all the bark and all the seeds stayed in the mortar, 685 00:47:06,560 --> 00:47:09,760 which they never quite seem to do when I do it. 686 00:47:09,760 --> 00:47:14,600 I'm a bit tempted to tell my recipe readers to use a coffee grinder. 687 00:47:14,600 --> 00:47:18,520 If you grind the masalas in the coffee grinder 688 00:47:18,520 --> 00:47:23,400 then after you complete the grinding, you touch it, it will be hot. 689 00:47:23,400 --> 00:47:26,480 In this grinder, they will never get heated up. 690 00:47:26,480 --> 00:47:29,360 When they get heated up, they lose taste. 691 00:47:29,360 --> 00:47:32,480 Masalas are basically used for flavours. 692 00:47:32,480 --> 00:47:33,640 Yeah. 693 00:47:34,720 --> 00:47:36,880 I won't mention coffee grinders again. 694 00:47:46,320 --> 00:47:49,240 He now puts in whizzed-up cooked tomatoes 695 00:47:49,240 --> 00:47:52,360 and then starts to seal the pot with dough. 696 00:47:53,640 --> 00:47:57,800 In India this is called dum pukht, which means "cooked with steam". 697 00:47:58,960 --> 00:48:01,480 So, do you think that really does make a difference? 698 00:48:01,480 --> 00:48:04,360 Absolutely. You take a pressure cooker, 699 00:48:04,360 --> 00:48:08,320 that will make it tender in five minutes or ten minutes. 700 00:48:08,320 --> 00:48:13,440 Cook it on a slow fire and give it a dum for ten minutes now. 701 00:48:13,440 --> 00:48:17,440 One of the recipes I've been looking at is called a first-class mutton curry. 702 00:48:17,440 --> 00:48:20,960 I think it comes from a railway station in Kerala. 703 00:48:20,960 --> 00:48:22,960 This is a first-class mutton curry. 704 00:48:22,960 --> 00:48:25,400 - Is it? - Must be. There's so many... 705 00:48:25,400 --> 00:48:28,200 - I don't know, you can taste it, Rick. - So much thought gone into it. 706 00:48:28,200 --> 00:48:31,080 Oh, well. I meant that as a compliment. 707 00:48:31,080 --> 00:48:35,080 Now it's time, thank goodness, to taste. 708 00:48:39,480 --> 00:48:43,120 Well, this is the moment of truth, I must say. 709 00:48:44,320 --> 00:48:46,000 I'll start with the gravy. 710 00:48:50,040 --> 00:48:51,200 Very good. 711 00:48:51,200 --> 00:48:53,720 - Is it? - It's got lots of depth to it, 712 00:48:53,720 --> 00:48:59,520 and what I really love about it is the quality of all that onion puree, 713 00:48:59,520 --> 00:49:04,560 the ground onion, ginger and garlic gives the gravy a delicious thickness. 714 00:49:04,560 --> 00:49:06,560 That's right. 715 00:49:06,560 --> 00:49:08,200 - First class. - Thank you. 716 00:49:13,080 --> 00:49:18,520 Truth to tell, I think it's quite possible to have too much goat curry. 717 00:49:18,520 --> 00:49:22,840 Don't get me wrong, I really like it, but after three days on the trot 718 00:49:22,840 --> 00:49:29,400 I yearn for something lighter, something fresh tasting, vibrant and vegetarian. 719 00:49:32,000 --> 00:49:38,280 I don't think one really, before one goes to India, quite understands how big 720 00:49:38,280 --> 00:49:40,200 vegetarian food is in India. 721 00:49:40,200 --> 00:49:43,840 The majority of the population in India are vegetarians. 722 00:49:43,840 --> 00:49:47,040 Meat eaters are the exception rather than the norm, 723 00:49:47,040 --> 00:49:50,440 and you have get used to a sort of vegetarian diet, 724 00:49:50,440 --> 00:49:54,240 and a lot of the dishes, the first time I tried them, were... 725 00:49:54,240 --> 00:49:58,760 I wouldn't say I disliked them, but I just thought they were a bit dull. 726 00:49:58,760 --> 00:50:03,120 But then - you know what I'm going to say now - dhal ain't dull. 727 00:50:03,120 --> 00:50:06,320 I mean, sometimes all these dhals that you taste are a little bit 728 00:50:06,320 --> 00:50:08,600 sort of, you think, "Well, they're all the same." 729 00:50:08,600 --> 00:50:12,040 But they're not. They've all got their subtle little differences. 730 00:50:12,040 --> 00:50:14,080 And all the vegetables that you see in the markets, 731 00:50:14,080 --> 00:50:16,240 there's always wonderful ways of cooking with them. 732 00:50:16,240 --> 00:50:21,360 When you go into those markets and you see all these strange gourds, 733 00:50:21,360 --> 00:50:24,200 these bitter gourds and ones that you sort of try first time 734 00:50:24,200 --> 00:50:26,480 and you think they haven't got a lot of flavour, 735 00:50:26,480 --> 00:50:28,600 when they're mixed with tomato, 736 00:50:28,600 --> 00:50:31,080 with carrot, with onion, with garlic, with ginger, 737 00:50:31,080 --> 00:50:36,440 in something like a sambar, all those sort of things like aloo bhaji, 738 00:50:36,440 --> 00:50:39,560 which isn't just potato, it's other vegetables as well, 739 00:50:39,560 --> 00:50:42,960 you realise that vegetarian, the cooking of vegetables, 740 00:50:42,960 --> 00:50:46,040 is so dear to the hearts of most Indians. 741 00:50:47,160 --> 00:50:51,840 With vegetables in mind, in the Punjab I came across a really good dish. 742 00:50:51,840 --> 00:50:54,560 It's vegetables cooked with Indian cheese. 743 00:50:54,560 --> 00:50:57,600 It's called paneer jalfrezi. 744 00:50:59,440 --> 00:51:01,880 I put oil into the karahi, followed by cumin seeds 745 00:51:01,880 --> 00:51:07,160 and a dried Kashmiri chilli, just the one, roughly torn. 746 00:51:07,160 --> 00:51:11,240 And then ginger. I've cut it into matchsticks 747 00:51:11,240 --> 00:51:14,720 because I want to see them in the finished dish. 748 00:51:14,720 --> 00:51:17,960 Next, onions and fresh green chillies. 749 00:51:19,720 --> 00:51:23,400 As always, one of the secrets of a good curry 750 00:51:23,400 --> 00:51:26,840 is to take time softening and cooking the onions. 751 00:51:26,840 --> 00:51:29,160 Some turmeric. 752 00:51:29,160 --> 00:51:31,720 Never overdo this spice. A little goes a long way. 753 00:51:34,800 --> 00:51:36,960 Now, freshly ground chilli powder. 754 00:51:36,960 --> 00:51:39,840 It really is worth the effort of grinding your own, 755 00:51:39,840 --> 00:51:43,080 even, dare I say it, in a coffee grinder! 756 00:51:43,080 --> 00:51:44,400 Next, peppers, 757 00:51:44,400 --> 00:51:47,600 and I'm going to be a little abandoned here in the choice of colours. 758 00:51:51,040 --> 00:51:54,640 Normally I think mixed peppers are a bit garish, you know, 759 00:51:54,640 --> 00:51:56,400 like red, yellow and green, 760 00:51:56,400 --> 00:52:01,400 but I think in Indian cookery, they're exactly what's required. 761 00:52:04,800 --> 00:52:09,280 A little water to produce what the Indians call a gravy. 762 00:52:11,840 --> 00:52:17,920 And here's the paneer, the Indian acid-set cheese that I love. 763 00:52:17,920 --> 00:52:22,440 It's made by heating up milk and adding lemon juice or vinegar to curdle it, 764 00:52:22,440 --> 00:52:25,360 and while cooking, it stays hard and firm. 765 00:52:27,600 --> 00:52:33,120 Salt, and a bit more water, and lots of fresh tomatoes, 766 00:52:33,120 --> 00:52:35,520 which in India have such a good flavour. 767 00:52:37,120 --> 00:52:40,120 It's so fresh, it's almost like a hot salad. 768 00:52:40,120 --> 00:52:42,120 And I just like a bit of vinegar in my salads 769 00:52:42,120 --> 00:52:43,640 but, of course, in India 770 00:52:43,640 --> 00:52:48,560 they very rarely use vinegar, unless we were in Kerala or Goa. 771 00:52:48,560 --> 00:52:50,800 Or in Pondicherry, where the French were. 772 00:52:50,800 --> 00:52:52,800 So, only a tiny bit. 773 00:52:52,800 --> 00:52:55,120 Toddy vinegar is like coconut vinegar. 774 00:52:55,120 --> 00:52:58,960 I'm just going to finish with a little bit of cumin, ground cumin. 775 00:53:00,240 --> 00:53:02,040 About half a teaspoon. 776 00:53:04,080 --> 00:53:05,840 Garam masala. 777 00:53:12,280 --> 00:53:14,000 And that's ready to serve out. 778 00:53:26,040 --> 00:53:28,200 Fresh ginger on the top. 779 00:53:29,240 --> 00:53:31,400 You've got to have a few dishes like that. 780 00:53:31,400 --> 00:53:33,760 I mean, you know, when you see that on a plate, 781 00:53:33,760 --> 00:53:35,680 you think, "I do want some of that." 782 00:53:35,680 --> 00:53:38,000 Also, it benefits from being cooked so quickly. 783 00:53:38,000 --> 00:53:40,520 It will taste really fresh. 784 00:53:40,520 --> 00:53:44,280 You'll really taste all those vegetables, and the paneer. 785 00:53:55,040 --> 00:53:58,640 The most famous place in the Punjab is Amritsar. 786 00:53:58,640 --> 00:54:01,640 The word stems from the lovely lake in the Golden Temple. 787 00:54:01,640 --> 00:54:05,800 It means the pool of the nectar of immortality. 788 00:54:16,000 --> 00:54:19,080 There are food stalls all over the place, 789 00:54:19,080 --> 00:54:22,560 because this is where the pilgrims come, and where there are pilgrims, 790 00:54:22,560 --> 00:54:25,680 whether Spain, France, Italy or here, 791 00:54:25,680 --> 00:54:29,880 there's always people selling cheap, tasty food. 792 00:54:36,360 --> 00:54:41,080 Now, these are kulchas, and this is the most famous kulcha shop in Amritsar, 793 00:54:41,080 --> 00:54:44,840 and unlike normal kulchas, which are just flaky bread, 794 00:54:44,840 --> 00:54:49,960 these are stuffed either with potato, cauliflower, paneer, which is cheese, 795 00:54:49,960 --> 00:54:53,040 or mixed, so you've got a choice of four. 796 00:54:53,040 --> 00:54:56,160 I've gone for the cauliflower. It is totally delicious. 797 00:54:56,160 --> 00:55:00,080 It's got cumin in and it's got chilli, and these two accompaniments, 798 00:55:00,080 --> 00:55:05,680 a lovely chickpea dhal and a very, very lovely onion chutney. 799 00:55:11,680 --> 00:55:14,320 There's absolutely nothing that goes better with a hot curry 800 00:55:14,320 --> 00:55:16,640 than an ice-cold cup of lassi. 801 00:55:16,640 --> 00:55:19,480 Salt lassi. I don't have a lot of truck with the sweet one. 802 00:55:19,480 --> 00:55:23,920 Sometimes as a... After a meal, yeah, but the salt one's the one, 803 00:55:23,920 --> 00:55:26,480 and a little tip about travelling in India. 804 00:55:26,480 --> 00:55:27,720 Delhi belly? 805 00:55:27,720 --> 00:55:31,000 I know about Delhi belly, I won't go on any further than that, 806 00:55:31,000 --> 00:55:33,560 but a glass or a cup of lassi every day 807 00:55:33,560 --> 00:55:37,280 is the best bit of medical advice I can give you. 808 00:55:42,520 --> 00:55:46,280 I know this place is firmly on the tourist map of India 809 00:55:46,280 --> 00:55:49,200 but even so, I found it wonderfully peaceful. 810 00:55:50,600 --> 00:55:54,320 Especially this cool, soothing lake. 811 00:55:54,320 --> 00:55:58,160 Sometimes it's a very hot, stifling country, 812 00:55:58,160 --> 00:56:02,920 and the use of water has such a sublime significance. 813 00:56:04,520 --> 00:56:06,880 That is so overwhelming. 814 00:56:06,880 --> 00:56:09,840 I expected it to be about three times as big 815 00:56:09,840 --> 00:56:13,840 but the fact is, it has this sort of perfect shape 816 00:56:13,840 --> 00:56:17,600 and the gold leaf on it is truly spectacular 817 00:56:17,600 --> 00:56:21,920 and, actually, I prefer it to be more on a sort of human scale. 818 00:56:21,920 --> 00:56:23,760 It means more to me. 819 00:56:29,560 --> 00:56:34,440 I've been in India for quite some time now and it's becoming apparent to me 820 00:56:34,440 --> 00:56:40,440 that food really does play a part in religion over here, quite a large one. 821 00:56:40,440 --> 00:56:43,400 It unites people, and more importantly, 822 00:56:43,400 --> 00:56:47,360 it reduces the chance of the poor suffering from malnutrition, 823 00:56:47,360 --> 00:56:52,800 because this system of feeding so many without discrimination works so well. 824 00:56:52,800 --> 00:56:56,760 Serious big pots here. I'm absolutely intrigued. 825 00:56:56,760 --> 00:57:03,880 They serve about 10,000 meals a day and everybody working in here is a volunteer. 826 00:57:03,880 --> 00:57:05,920 I think that sort of says a great deal 827 00:57:05,920 --> 00:57:10,280 about what I might call the conviviality of the Sikh religion. 828 00:57:11,400 --> 00:57:14,760 In fact, all the dishes served here are vegetarian, 829 00:57:14,760 --> 00:57:17,760 though the Sikhs are allowed to eat meat. 830 00:57:17,760 --> 00:57:22,560 In their religion there are five evils to be avoided at all times - 831 00:57:22,560 --> 00:57:25,360 ego, attachment, 832 00:57:25,360 --> 00:57:28,720 anger, greed and lust. 833 00:57:29,960 --> 00:57:32,160 Something we could all take heed of. 834 00:57:33,200 --> 00:57:36,840 I remember in a Hindu shrine seeing a sign that read, 835 00:57:36,840 --> 00:57:40,800 "Before you feed yourself, feed your soul." 836 00:57:41,840 --> 00:57:43,760 RELIGIOUS SINGING ECHOES 837 00:57:51,680 --> 00:57:55,120 I'm well over halfway through my curry odyssey, and I have to say, 838 00:57:55,120 --> 00:58:01,560 not for one second have I tired of this spicy, hot, fragrant food. 839 00:58:01,560 --> 00:58:04,360 Unlike certain members of the crew, 840 00:58:04,360 --> 00:58:08,280 who occasionally witter on about roast beef and Yorkshire pudding! 841 00:58:10,160 --> 00:58:14,800 There's lots more hot stuff to come as I continue my travels. 842 00:58:16,160 --> 00:58:20,200 Once the mere thought of a curry enters your mind, no other food will do. 843 00:58:20,200 --> 00:58:23,080 It just has to be curry! 844 00:58:53,920 --> 00:58:56,960 Subtitles by Red Bee Media Ltd 74043

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.