Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,240 --> 00:00:02,380
Hallelujah
2
00:00:13,720 --> 00:00:16,980
let's go butts let's go butts
3
00:00:19,720 --> 00:00:20,580
let's go
4
00:00:45,680 --> 00:00:47,480
far across the galaxy
5
00:00:47,480 --> 00:00:50,460
in one of the spiraling arms of the Milky Way
6
00:00:50,520 --> 00:00:53,420
lies the metallic world of Gobatron
7
00:00:59,160 --> 00:01:01,080
this once peaceful planet
8
00:01:01,080 --> 00:01:03,480
ruled by the benevolent Gobot Guardians
9
00:01:03,480 --> 00:01:06,640
is now engaged in a life and death struggle
10
00:01:06,640 --> 00:01:08,920
with the sinister renegade Gobots
11
00:01:08,920 --> 00:01:11,180
LED by the ruthless Psycho
12
00:01:16,920 --> 00:01:19,780
come back to the office yes I kill
13
00:01:30,560 --> 00:01:32,320
help handscuff
14
00:01:32,320 --> 00:01:35,700
the Renegades have just stolen the astral beam
15
00:01:36,160 --> 00:01:37,860
leave it to be rescue
16
00:01:45,120 --> 00:01:47,960
and stamina renegades suddenly
17
00:01:47,960 --> 00:01:51,060
sidekill makes an astounding conversion
18
00:01:53,600 --> 00:01:55,900
followed by the fearsome copter
19
00:02:05,320 --> 00:02:07,980
and finally a wicked crasher
20
00:02:21,080 --> 00:02:22,580
take care of the prison
21
00:02:39,560 --> 00:02:41,100
haha
22
00:02:42,760 --> 00:02:44,780
oh my God
23
00:02:49,760 --> 00:02:52,220
meanwhile at Guardian headquarters
24
00:02:52,480 --> 00:02:54,280
the time has come to put an end to psych
25
00:02:54,280 --> 00:02:56,380
kill in the Renegades once and for all
26
00:02:57,000 --> 00:02:58,360
leader One's right
27
00:02:58,360 --> 00:03:00,940
we've settled our circuits long enough
28
00:03:01,040 --> 00:03:03,160
the Guardian councils in full agreement
29
00:03:03,160 --> 00:03:05,940
turbo what you propose leader one
30
00:03:06,240 --> 00:03:08,660
assault on the renegade fortress tonight
31
00:03:09,280 --> 00:03:12,340
tonight are we being a little hasty
32
00:03:12,760 --> 00:03:13,720
not at all scooter
33
00:03:13,720 --> 00:03:16,220
prepare the command center for departure at once
34
00:03:16,960 --> 00:03:19,560
of all the technology and gobatron
35
00:03:19,560 --> 00:03:22,940
the Astrobeam is perhaps the most wondrous
36
00:03:23,160 --> 00:03:25,600
the Astrobeam is a matter transporter
37
00:03:25,600 --> 00:03:27,280
its effects are temporary
38
00:03:27,280 --> 00:03:29,980
but last long enough to suit my purposes
39
00:03:32,400 --> 00:03:35,140
arties and gubertron are numbers
40
00:03:35,200 --> 00:03:36,880
within a few moments cop Talk
41
00:03:36,880 --> 00:03:39,240
Crusher and Mighty Pot for the Planet Earth
42
00:03:39,240 --> 00:03:43,740
where I plan to establish a new renegade base
43
00:03:43,920 --> 00:03:46,260
one from which we can finally conquer
44
00:03:46,280 --> 00:03:48,400
go back on I have already made
45
00:03:48,400 --> 00:03:50,600
contact with a human who will help us
46
00:03:50,600 --> 00:03:53,140
a truly despicable creature
47
00:03:53,160 --> 00:03:55,900
and should I need to summon other renegades for help
48
00:03:55,960 --> 00:04:00,620
the Astro Beam will prove most useful thank you
49
00:04:03,360 --> 00:04:05,580
the Guardians have been sighted heading this way
50
00:04:07,640 --> 00:04:09,380
I need you in charge fighter
51
00:04:09,440 --> 00:04:12,120
the Guardians must be resisted at all costs
52
00:04:12,120 --> 00:04:14,200
capital pressure bring the Astrobeam
53
00:04:14,200 --> 00:04:16,980
we must prepare to embark for earth
54
00:04:22,000 --> 00:04:22,840
was it scooter
55
00:04:22,840 --> 00:04:25,220
they may have activated their energy Shields
56
00:04:29,000 --> 00:04:29,800
hahaha
57
00:04:33,840 --> 00:04:34,980
remember fighter
58
00:04:35,000 --> 00:04:37,780
under no circumstances are you to surrender
59
00:04:37,960 --> 00:04:40,360
may I use sword against the Guardians
60
00:04:40,360 --> 00:04:42,860
I do not want to risk having him damaged
61
00:04:43,080 --> 00:04:45,340
I will have use for him later
62
00:04:49,680 --> 00:04:53,180
let by ally on earth know of my impending arrival
63
00:04:53,200 --> 00:04:57,060
I will come to you the Sidekill Leader 1 to Sidekill
64
00:04:57,400 --> 00:04:59,880
you and your renegades are completely surrounded
65
00:04:59,880 --> 00:05:01,360
in the name of the Federation
66
00:05:01,360 --> 00:05:03,480
I ask you to give yourself up
67
00:05:03,480 --> 00:05:06,100
give me the one our answer fighter
68
00:05:17,240 --> 00:05:20,340
I guess that means they're not going to give up
69
00:05:25,720 --> 00:05:27,220
thank you for getting away
70
00:05:33,320 --> 00:05:37,060
for the sake of the galaxy we've got to stop him
71
00:05:39,160 --> 00:05:40,360
challenge of the Gobots
72
00:05:40,360 --> 00:05:42,660
will return after these messages
73
00:05:43,400 --> 00:05:46,300
now back to the challenge of the Gobots
74
00:05:50,080 --> 00:05:51,640
streaking through space
75
00:05:51,640 --> 00:05:54,260
the Renegades make good their getaway
76
00:05:54,520 --> 00:05:56,080
we are secure for hyper speed
77
00:05:56,080 --> 00:05:57,180
you may proceed
78
00:05:57,720 --> 00:05:59,680
stop earth
79
00:05:59,680 --> 00:06:04,740
that planet doesn't stand a chance against us haha
80
00:06:15,560 --> 00:06:17,020
hey what's that Matt
81
00:06:17,440 --> 00:06:19,220
that's Australia Nick
82
00:06:19,360 --> 00:06:21,780
and over there that's Antarctica
83
00:06:23,560 --> 00:06:26,800
come in intrepid this is Doctor Brax's Operations
84
00:06:26,800 --> 00:06:30,720
Control this is Hunter Operations Control
85
00:06:30,720 --> 00:06:33,920
are you aware that you are 230 nautical miles
86
00:06:33,920 --> 00:06:35,720
off course Mr Hunter
87
00:06:35,720 --> 00:06:36,720
no sweat DOC
88
00:06:36,720 --> 00:06:39,280
I was just showing the new recruits a few other sites
89
00:06:39,280 --> 00:06:42,580
need I remind you that you're not running a site seeing
90
00:06:42,760 --> 00:06:43,620
young man
91
00:06:45,800 --> 00:06:47,280
you are scheduled to repair
92
00:06:47,280 --> 00:06:49,240
the Argos communication satellite
93
00:06:49,240 --> 00:06:50,600
on your next orbit
94
00:06:50,600 --> 00:06:54,280
I suggest you correct your trajectory without delay
95
00:06:54,280 --> 00:06:56,480
what's for trouble no trouble
96
00:06:56,480 --> 00:07:00,060
General Newcastle he's off course again
97
00:07:00,320 --> 00:07:01,580
okay Matt
98
00:07:01,800 --> 00:07:03,640
I know I know
99
00:07:03,640 --> 00:07:05,720
tell the DOC not to lose his lunch
100
00:07:05,720 --> 00:07:08,020
we're correcting the arcus intercept orbit
101
00:07:10,680 --> 00:07:12,380
back on gobatron
102
00:07:14,360 --> 00:07:16,720
we'll take care of the Renegades in the fortress
103
00:07:16,720 --> 00:07:18,380
while you go after cycle
104
00:07:18,840 --> 00:07:21,720
luckily scooter tracks Psycho's trajectory
105
00:07:21,720 --> 00:07:23,240
Torner yes
106
00:07:23,240 --> 00:07:24,080
and we must capture him
107
00:07:24,080 --> 00:07:26,620
before he can do something terrible to that planet
108
00:07:26,720 --> 00:07:28,740
it's time to go
109
00:07:31,960 --> 00:07:33,820
set a course for her scooter
110
00:07:42,240 --> 00:07:45,180
we replace the RS five 27 unit man
111
00:07:45,320 --> 00:07:47,160
yeah it should work okay now
112
00:07:47,160 --> 00:07:48,200
good job guys
113
00:07:48,200 --> 00:07:49,700
you can head back to the ship
114
00:07:49,800 --> 00:07:51,480
intrepid operations control
115
00:07:51,480 --> 00:07:52,460
come in please
116
00:07:52,880 --> 00:07:54,540
we read you hunter
117
00:07:54,680 --> 00:07:56,040
we've completed repairs
118
00:07:56,040 --> 00:07:57,680
and we're preparing to return home
119
00:07:57,680 --> 00:07:58,720
and you don't mind
120
00:07:58,720 --> 00:08:01,080
if we confirm that the satellite is working
121
00:08:01,080 --> 00:08:04,520
before you leave orbit do you be my guest
122
00:08:04,520 --> 00:08:06,980
we'll just hang around up here till we hear from you
123
00:08:08,120 --> 00:08:10,460
that guys are real pain in the orbit
124
00:08:15,240 --> 00:08:16,760
approaching Earth Psycheel
125
00:08:16,760 --> 00:08:18,120
activate the cloaking device
126
00:08:18,120 --> 00:08:20,180
I do not want to be detected
127
00:08:22,280 --> 00:08:24,600
our long range scanners show the Renegades
128
00:08:24,600 --> 00:08:25,720
are approaching earth
129
00:08:25,720 --> 00:08:26,880
whatever you do scooter
130
00:08:26,880 --> 00:08:29,040
don't lose them coming intimid
131
00:08:29,040 --> 00:08:32,660
this is Doctor Braxis you are cleared to return to base
132
00:08:32,800 --> 00:08:35,660
our go seems to be operating properly
133
00:08:35,680 --> 00:08:38,080
you sound disappointed Doctor Braxis
134
00:08:38,080 --> 00:08:41,380
not disappointed surprised
135
00:08:41,560 --> 00:08:43,940
hey there's something out there
136
00:08:44,040 --> 00:08:44,960
oh my gosh
137
00:08:44,960 --> 00:08:47,340
it's coming right at us what is it
138
00:08:47,480 --> 00:08:50,340
it looks like a UFO the size of Cleveland
139
00:08:50,480 --> 00:08:52,740
are you picking that up operations control
140
00:08:52,800 --> 00:08:53,820
picking what up
141
00:08:54,000 --> 00:08:56,200
it's not showing up on any of our scanner
142
00:08:56,200 --> 00:08:57,580
take evasive action
143
00:09:02,960 --> 00:09:05,980
it destroyed the Argos my satellite
144
00:09:06,240 --> 00:09:09,020
it's gone what do you mean gone
145
00:09:09,200 --> 00:09:11,300
it's gone I tell you
146
00:09:11,400 --> 00:09:14,020
it was a UFO what UFO
147
00:09:14,400 --> 00:09:16,240
you mean you didn't pick it up on radar
148
00:09:16,240 --> 00:09:18,440
it was as big as a mountain negative
149
00:09:18,440 --> 00:09:20,440
we didn't pick up any UFOs
150
00:09:20,440 --> 00:09:23,660
I hold you personally responsible for this general
151
00:09:23,800 --> 00:09:25,880
they don't believe us do you blame them
152
00:09:25,880 --> 00:09:27,840
we're going after it what
153
00:09:27,840 --> 00:09:31,300
we've got no choice prepare for reentry intendment
154
00:09:31,360 --> 00:09:33,720
I ordered her to return to face once
155
00:09:33,720 --> 00:09:36,260
sorry channel but we've got something to do first
156
00:09:37,240 --> 00:09:38,380
come in Hunter
157
00:09:38,440 --> 00:09:41,100
Hunter they're dropping out of orbit general
158
00:09:41,120 --> 00:09:43,000
this is unbelievable
159
00:09:43,000 --> 00:09:45,500
what kind of operation are you running here
160
00:09:45,800 --> 00:09:48,700
don't worry I'll find out what's going on
161
00:09:48,840 --> 00:09:49,960
keep them on radar
162
00:09:49,960 --> 00:09:52,300
dispatch a team to arrest them when they land
163
00:09:53,760 --> 00:09:56,040
we're being followed by that earth ships
164
00:09:56,040 --> 00:09:59,580
I guild I want no witnesses to our arrival
165
00:09:59,840 --> 00:10:01,980
and we'll have to destroy them
166
00:10:02,040 --> 00:10:04,820
yes but we'll do it where we can't be observed
167
00:10:04,880 --> 00:10:06,660
set new landing coordinates
168
00:10:18,800 --> 00:10:21,820
so this is earth not much to look at
169
00:10:23,520 --> 00:10:25,560
there it is wow
170
00:10:25,560 --> 00:10:29,280
that ship is huge and those things must be aliens
171
00:10:29,280 --> 00:10:32,340
they look like robots take care of them Captain
172
00:10:41,160 --> 00:10:42,280
either I'm crazy
173
00:10:42,280 --> 00:10:45,080
or one of those robots just turned into a helicopter
174
00:10:45,080 --> 00:10:46,260
here it comes
175
00:10:47,120 --> 00:10:48,460
what does it want
176
00:10:51,800 --> 00:10:52,660
we're hit
177
00:10:54,520 --> 00:10:56,360
we're losing power we're going down
178
00:10:56,360 --> 00:10:57,700
prepare for Christ land
179
00:11:02,680 --> 00:11:04,260
take cover it's gonna blow
180
00:11:06,880 --> 00:11:09,180
we've got to get out of here good idea
181
00:11:21,760 --> 00:11:22,820
look out
182
00:11:31,240 --> 00:11:32,360
challenge of the Gobots
183
00:11:32,360 --> 00:11:34,660
will return after these messages
184
00:11:35,160 --> 00:11:37,980
now back to the challenge of the Gobots
185
00:11:42,240 --> 00:11:44,560
we're locked under the Renegades last position
186
00:11:44,560 --> 00:11:46,860
we should be upon them in a matter of seconds
187
00:11:47,000 --> 00:11:52,100
to hear that school the party's about to begin so soon
188
00:12:14,400 --> 00:12:16,700
ha ha ha
189
00:12:17,400 --> 00:12:20,220
where to now honey
190
00:12:20,680 --> 00:12:21,880
pressure got toy
191
00:12:21,880 --> 00:12:24,080
you're taking too long be done with these humans
192
00:12:24,080 --> 00:12:27,580
we have a mission of the Guardians
193
00:12:33,760 --> 00:12:35,060
2 3
194
00:12:39,600 --> 00:12:42,580
well down little one little one
195
00:12:57,680 --> 00:12:58,480
hey
196
00:13:01,760 --> 00:13:03,260
what's going on
197
00:13:04,640 --> 00:13:07,380
don't worry you'll be safe in here
198
00:13:11,440 --> 00:13:13,140
you call this safe
199
00:13:31,320 --> 00:13:33,420
I think the cavalries arrived
200
00:13:33,560 --> 00:13:35,660
let's find AJ and get out of here
201
00:13:47,560 --> 00:13:49,100
oh yeah
202
00:13:56,120 --> 00:13:57,060
come on
203
00:14:10,920 --> 00:14:14,540
are you alright I felt better
204
00:14:18,280 --> 00:14:19,220
AJ
205
00:14:19,840 --> 00:14:21,300
come on let's go
206
00:14:23,360 --> 00:14:27,460
no wait that thing saved my life
207
00:14:31,280 --> 00:14:33,380
turbo look at you
208
00:14:49,080 --> 00:14:52,100
calling leader 1 scooter calling leader one
209
00:14:55,240 --> 00:14:57,760
you better get down here Turbo's been hit
210
00:14:57,760 --> 00:14:59,100
I reach a scooter
211
00:15:02,040 --> 00:15:04,160
can someone tell me what's going on here
212
00:15:04,160 --> 00:15:06,580
I don't think we have time look
213
00:15:13,480 --> 00:15:16,060
allow me the honor sidekill
214
00:15:22,280 --> 00:15:23,340
shut up
215
00:15:32,800 --> 00:15:35,860
my horse build can only give us temporary Protection
216
00:15:37,440 --> 00:15:39,300
save yourself
217
00:15:45,200 --> 00:15:48,660
if this keeps up any longer we're done for
218
00:15:51,200 --> 00:15:52,400
challenge of the robots
219
00:15:52,400 --> 00:15:54,700
will return after these messages
220
00:15:55,440 --> 00:15:58,060
now back to the challenge of the robots
221
00:16:01,840 --> 00:16:04,340
I can't maintain the shield much longer
222
00:16:06,000 --> 00:16:07,040
leader 1
223
00:16:07,040 --> 00:16:10,660
my internal sensors detect approached earthlings
224
00:16:10,720 --> 00:16:11,980
lots of them
225
00:16:17,480 --> 00:16:18,940
it must be NASA
226
00:16:19,120 --> 00:16:21,720
we're about 2 miles from the shuttle's touchdown point
227
00:16:21,720 --> 00:16:23,820
we should have them in sight in a couple of minutes
228
00:16:24,840 --> 00:16:27,740
renegades return to the command center quickly
229
00:16:28,200 --> 00:16:29,500
they're leaving
230
00:16:30,880 --> 00:16:32,300
I don't get it
231
00:16:33,200 --> 00:16:35,180
scooter help me with Turbo
232
00:16:35,360 --> 00:16:37,120
hey wait just one second
233
00:16:37,120 --> 00:16:40,980
you you robot hurry Guardians
234
00:16:41,080 --> 00:16:42,740
you've got some explaining to do
235
00:16:45,520 --> 00:16:48,720
it's best you forget that you ever saw us forget
236
00:16:48,720 --> 00:16:49,760
are you nuts hey
237
00:16:49,760 --> 00:16:51,680
wait a minute we must not panic
238
00:16:51,680 --> 00:16:53,380
your people panic
239
00:16:54,120 --> 00:16:56,720
you wanna see panic just wait till I try and explain
240
00:16:56,720 --> 00:16:58,060
what happened to this shuttle
241
00:17:02,680 --> 00:17:04,300
it's no use man
242
00:17:04,320 --> 00:17:06,820
yeah it looks like we're on our own
243
00:17:13,079 --> 00:17:14,279
he he uh
244
00:17:14,279 --> 00:17:15,459
hi you guys
245
00:17:18,640 --> 00:17:21,020
robots that turned into what
246
00:17:21,560 --> 00:17:23,200
uh cars sir
247
00:17:23,200 --> 00:17:25,320
and a helicopter and uh
248
00:17:25,320 --> 00:17:28,980
and one turned into a motorcycle preposterous
249
00:17:30,320 --> 00:17:32,280
there's only one of two explanations
250
00:17:32,280 --> 00:17:34,960
for this fantastic story either
251
00:17:34,960 --> 00:17:37,600
the trainees are covering up for Hunter's incredible
252
00:17:37,600 --> 00:17:38,660
recklessness
253
00:17:39,800 --> 00:17:43,580
well they are all victims of some space hallucination
254
00:17:43,680 --> 00:17:46,480
hallucination as a member of this board of inquiry
255
00:17:46,480 --> 00:17:50,140
I demand that these astronauts be suspended immediately
256
00:17:50,200 --> 00:17:52,040
in view of the circumstances
257
00:17:52,040 --> 00:17:54,860
I can't help but agree you're all grounded
258
00:17:55,080 --> 00:17:57,100
ending a full investigation
259
00:17:58,280 --> 00:18:01,280
this is a great house man thanks
260
00:18:01,280 --> 00:18:03,780
now if I can only find a job to pay for it
261
00:18:03,840 --> 00:18:05,240
things aren't all that bad
262
00:18:05,240 --> 00:18:07,620
they'll investigate everything right
263
00:18:07,640 --> 00:18:09,640
don't hold your breath Gee
264
00:18:09,640 --> 00:18:12,220
I wonder which planet those robots came from
265
00:18:12,680 --> 00:18:15,100
oh my gosh what do you see
266
00:18:15,240 --> 00:18:16,980
it's not the man in the moon
267
00:18:19,360 --> 00:18:20,340
you again
268
00:18:21,080 --> 00:18:22,840
we need your help my friends
269
00:18:22,840 --> 00:18:24,300
you must come with me
270
00:18:24,840 --> 00:18:26,540
hey what are you doing
271
00:18:37,400 --> 00:18:39,740
and that's the entire story earthlings
272
00:18:39,880 --> 00:18:41,080
now unless you can help us
273
00:18:41,080 --> 00:18:43,580
get the component needed to repair Turbo
274
00:18:43,800 --> 00:18:47,140
he may not survive to help us defeat the Renegades
275
00:18:47,200 --> 00:18:50,200
I don't know about this but we must help them
276
00:18:50,200 --> 00:18:52,660
earth is an alien world to the Gobots
277
00:18:52,840 --> 00:18:55,960
hey I bet you I could get my hands on that component
278
00:18:55,960 --> 00:18:58,180
at NASA's electronics warehouse
279
00:18:58,240 --> 00:18:59,720
good idea scooter
280
00:18:59,720 --> 00:19:00,280
go with Nick
281
00:19:00,280 --> 00:19:03,140
to make sure he brings back the right parts me
282
00:19:03,480 --> 00:19:05,800
why me just promise that
283
00:19:05,800 --> 00:19:07,680
you'll help us restore our reputations
284
00:19:07,680 --> 00:19:09,400
with NASA of course
285
00:19:09,400 --> 00:19:11,620
as soon as we've captured the Renegades
286
00:19:12,800 --> 00:19:13,800
haha hey
287
00:19:13,800 --> 00:19:15,920
you're pretty fast for a motor scooter
288
00:19:15,920 --> 00:19:18,560
just keep your eyes peel for Renegades
289
00:19:18,560 --> 00:19:22,700
they could be anywhere you worry too much scooter
290
00:19:25,480 --> 00:19:26,480
well well
291
00:19:26,480 --> 00:19:28,060
if it isn't Nick Burns
292
00:19:30,240 --> 00:19:33,340
seen any robots lately very funny
293
00:19:35,600 --> 00:19:37,440
as I told you in my transmission to earth
294
00:19:37,440 --> 00:19:40,420
I have little interest in your pubic planet
295
00:19:40,600 --> 00:19:43,360
beyond using it as a base for which the conqueror
296
00:19:43,360 --> 00:19:46,420
gobatron once gobatron is mine
297
00:19:46,440 --> 00:19:49,420
the control of earth will fall to you
298
00:19:49,800 --> 00:19:52,860
sidekill is a Gobot of his world
299
00:19:52,960 --> 00:19:54,280
but first things first
300
00:19:54,280 --> 00:19:56,240
tell us more about this energy crystal
301
00:19:56,240 --> 00:19:57,940
cold sorium
302
00:19:58,520 --> 00:20:01,620
certainly sidekill
303
00:20:03,040 --> 00:20:05,100
his vital signs are failing
304
00:20:05,160 --> 00:20:08,580
if they don't get back soon Turbo won't make it
305
00:20:10,000 --> 00:20:12,540
here it is just put the doctor order
306
00:20:13,240 --> 00:20:16,180
oh someone's coming don't move
307
00:20:22,000 --> 00:20:23,220
how did you do that
308
00:20:24,440 --> 00:20:27,140
my specialty now let's get out of here
309
00:20:33,440 --> 00:20:34,500
oh no
310
00:20:36,000 --> 00:20:36,800
ah
311
00:20:40,600 --> 00:20:43,220
hey what gives my
312
00:20:43,240 --> 00:20:46,420
my sensors indicate renegades in that building
313
00:20:47,800 --> 00:20:50,180
hmm we'd better check it out
314
00:20:50,360 --> 00:20:52,420
can you fly us up to those skylights
315
00:20:52,520 --> 00:20:54,580
you're sure this is a good idea
316
00:20:56,040 --> 00:20:57,740
there you have it psycho
317
00:20:57,880 --> 00:21:00,740
this is where we'll find the energy crystal
318
00:21:00,920 --> 00:21:02,640
excellent braxes
319
00:21:02,640 --> 00:21:06,340
once I have a sodium my plans will be well underway
320
00:21:06,560 --> 00:21:08,520
our plan psycho
321
00:21:08,520 --> 00:21:11,260
remember we're partners
322
00:21:11,600 --> 00:21:14,780
I don't believe it it's Doctor Brax's
323
00:21:14,920 --> 00:21:17,540
we better go and get some help
324
00:21:20,880 --> 00:21:22,300
great heavens
21480
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof