Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ну, слава богу, и еще один кумкват,
Ну, слава богу, и еще один кумкват,
Ну, слава богу, и еще один кумкват, и меня стошнит, меня чуть не убило,
и меня стошнит, меня чуть не убило,
и меня стошнит, меня чуть не убило, да, тут нужен ремонт, у нас нет
да, тут нужен ремонт, у нас нет
да, тут нужен ремонт, у нас нет денег на ремонт, большой бум, или,
денег на ремонт, большой бум, или,
денег на ремонт, большой бум, или, как мы и говорим, Вадж Галуп, Ларри,
как мы и говорим, Вадж Галуп, Ларри,
как мы и говорим, Вадж Галуп, Ларри, язык учить трудно, и без выдуманных
язык учить трудно, и без выдуманных
язык учить трудно, и без выдуманных слов, Вадж Галуп, перестану, когда
слов, Вадж Галуп, перестану, когда
слов, Вадж Галуп, перестану, когда она перестанет меня ненавидеть,
она перестанет меня ненавидеть,
она перестанет меня ненавидеть, смотрите, это Агама, Тео сказал, их
смотрите, это Агама, Тео сказал, их
смотрите, это Агама, Тео сказал, их кожа темнеет, когда им грустно,
кожа темнеет, когда им грустно,
кожа темнеет, когда им грустно, Джерри, сбегай, позови Спироса,
Джерри, сбегай, позови Спироса,
Джерри, сбегай, позови Спироса, пусть попросит хозяина помочь нам,
пусть попросит хозяина помочь нам,
пусть попросит хозяина помочь нам, Джерри, иди сюда, Джерри, он
Джерри, иди сюда, Джерри, он
Джерри, иди сюда, Джерри, он убегает, подметалка, Падми,
убегает, подметалка, Падми,
убегает, подметалка, Падми, подметалка, подметалка, да, Марго,
подметалка, подметалка, да, Марго,
подметалка, подметалка, да, Марго, сходи за спиной, я не могу уйти,
сходи за спиной, я не могу уйти,
сходи за спиной, я не могу уйти, Макс сказал, что заглянет сюда, ко
Макс сказал, что заглянет сюда, ко
Макс сказал, что заглянет сюда, ко мне, а не к тебе, а тебе, он
мне, а не к тебе, а тебе, он
мне, а не к тебе, а тебе, он говорил, как прекрасно, вздымается,
говорил, как прекрасно, вздымается,
говорил, как прекрасно, вздымается, твоя грудь, пока,
твоя грудь, пока,
твоя грудь, пока, ладно, я все сделаю сама.
ладно, я все сделаю сама.
Миссис Даррелл, мне жаль, но,
Миссис Даррелл, мне жаль, но,
Миссис Даррелл, мне жаль, но, владелец, больше не будет делать
владелец, больше не будет делать
владелец, больше не будет делать ремонт, вы, не платите за дом, но я
ремонт, вы, не платите за дом, но я
ремонт, вы, не платите за дом, но я заплачу, когда, наконец, получу
заплачу, когда, наконец, получу
заплачу, когда, наконец, получу деньги из Англии, давно, вы ждете
деньги из Англии, давно, вы ждете
деньги из Англии, давно, вы ждете свои деньги, три недели, там
свои деньги, три недели, там
свои деньги, три недели, там немного, это моя пенсия, вдовы,
немного, это моя пенсия, вдовы,
немного, это моя пенсия, вдовы, похоже, она просто застряла в банке,
похоже, она просто застряла в банке,
похоже, она просто застряла в банке, ох уж эти дурацкие банкиры, миссис
ох уж эти дурацкие банкиры, миссис
ох уж эти дурацкие банкиры, миссис Даррелл, садитесь в машину,
Даррелл, садитесь в машину,
думаешь, мисс, Даррелл приехала из
думаешь, мисс, Даррелл приехала из
думаешь, мисс, Даррелл приехала из Англии, чтобы ее обокрали, а она
Англии, чтобы ее обокрали, а она
Англии, чтобы ее обокрали, а она могла бы поехать в Испанию,
могла бы поехать в Испанию,
найди ее деньги,
найди ее деньги,
найди ее деньги, им бы не помешали фонари, но звезды,
им бы не помешали фонари, но звезды,
им бы не помешали фонари, но звезды, для чего, солнце ярко светит,
для чего, солнце ярко светит,
для чего, солнце ярко светит, это утро, это утро, пают птицы на
это утро, это утро, пают птицы на
это утро, это утро, пают птицы на рассвете, это утро, это утро. Макс,
рассвете, это утро, это утро. Макс,
рассвете, это утро, это утро. Макс, Элари, это Макс, и Дональд, и
Элари, это Макс, и Дональд, и
Элари, это Макс, и Дональд, и Дональд вместе с Максом, мы любим
Дональд вместе с Максом, мы любим
Дональд вместе с Максом, мы любим петь по цвету звезд, а для чего они,
петь по цвету звезд, а для чего они,
петь по цвету звезд, а для чего они, еще, не для чего. Ливайте, это утро,
еще, не для чего. Ливайте, это утро,
еще, не для чего. Ливайте, это утро, это утро, Эллари, открой,
это утро, Эллари, открой,
это утро, Эллари, открой, входите, мы пришли подкрепиться,
входите, мы пришли подкрепиться,
входите, мы пришли подкрепиться, ура, у нас нет ни выпивки, ни еды,
ура, у нас нет ни выпивки, ни еды,
ура, у нас нет ни выпивки, ни еды, ура, постой, постой, что мы на мели,
ура, постой, постой, что мы на мели,
ура, постой, постой, что мы на мели, питаемся кумкватами, Кум, чем,
питаемся кумкватами, Кум, чем,
питаемся кумкватами, Кум, чем, кватами,
кватами,
куда, это, ты, так, вырядилась,
куда, это, ты, так, вырядилась,
куда, это, ты, так, вырядилась, поехали в город, хорошая мысль, я,
поехали в город, хорошая мысль, я,
поехали в город, хорошая мысль, я, пожалуй, останусь поболтать с Марго,
пожалуй, останусь поболтать с Марго,
пожалуй, останусь поболтать с Марго, нет, я поеду с вами. Маргоша, Марго,
нет, я поеду с вами. Маргоша, Марго,
нет, я поеду с вами. Маргоша, Марго, оставайся, и погружайся в сон,
оставайся, и погружайся в сон,
оставайся, и погружайся в сон, прекрасный сон, ну, все, идем,
прекрасный сон, ну, все, идем,
слушай, я могу остаться, или
слушай, я могу остаться, или
слушай, я могу остаться, или посмотреть, как ты спишь,
посмотреть, как ты спишь,
почему, ты.
почему, ты.
Тео, мой коллега, зоолог, Калимера
Тео, мой коллега, зоолог, Калимера
Тео, мой коллега, зоолог, Калимера Калимера, я принес тебе этих жужжал,
Калимера, я принес тебе этих жужжал,
Калимера, я принес тебе этих жужжал, они не определились, пчелы они или
они не определились, пчелы они или
они не определились, пчелы они или мухи, не говори им, но они мухи, ух
мухи, не говори им, но они мухи, ух
мухи, не говори им, но они мухи, ух ты, ты не мог бы проявлять хоть
ты, ты не мог бы проявлять хоть
ты, ты не мог бы проявлять хоть половину такого рвения к другим
половину такого рвения к другим
половину такого рвения к другим занятиям, должен сказать, что на
занятиям, должен сказать, что на
занятиям, должен сказать, что на фермы, у мамы Кондос, это тетя
фермы, у мамы Кондос, это тетя
фермы, у мамы Кондос, это тетя Лугореции, появилось 6 щенков, да,
Лугореции, появилось 6 щенков, да,
Лугореции, появилось 6 щенков, да, нет, хватит нам животных, иди,
нет, хватит нам животных, иди,
нет, хватит нам животных, иди, сделай чаю. Джерри, как вам
сделай чаю. Джерри, как вам
сделай чаю. Джерри, как вам живется на острове Корфу, чудесен,
живется на острове Корфу, чудесен,
живется на острове Корфу, чудесен, Тео, или был бы таким, получи мы
Тео, или был бы таким, получи мы
Тео, или был бы таким, получи мы наши деньги, или если бы дети больше
наши деньги, или если бы дети больше
наши деньги, или если бы дети больше помогали, тут все так скромно и, но
помогали, тут все так скромно и, но
помогали, тут все так скромно и, но по мужски. Лесли: ищешь, еду,
по мужски. Лесли: ищешь, еду,
по мужски. Лесли: ищешь, еду, собираюсь, мне не хватает женского
собираюсь, мне не хватает женского
собираюсь, мне не хватает женского общения. Тео, миссис Петридис очень
общения. Тео, миссис Петридис очень
общения. Тео, миссис Петридис очень мила, вы бы получите, мой греческий
мила, вы бы получите, мой греческий
мила, вы бы получите, мой греческий слишком плох, я все еще учу, числа,
слишком плох, я все еще учу, числа,
слишком плох, я все еще учу, числа, нет, она англичанка, замужем за
нет, она англичанка, замужем за
нет, она англичанка, замужем за доктором Петридисом, вам стоит зайти
доктором Петридисом, вам стоит зайти
доктором Петридисом, вам стоит зайти к ней, доброе утро, милая,
к ней, доброе утро, милая,
к ней, доброе утро, милая, я только что видел Ларри с двумя
я только что видел Ларри с двумя
я только что видел Ларри с двумя друзьями в городе, в баре, и они,
друзьями в городе, в баре, и они,
друзьями в городе, в баре, и они, они там занимались армрестлингом,
они там занимались армрестлингом,
они там занимались армрестлингом, это, должно быть, Макс, и Дональд,
это, должно быть, Макс, и Дональд,
это, должно быть, Макс, и Дональд, если вдуматься, Муссолини, конечно,
если вдуматься, Муссолини, конечно,
если вдуматься, Муссолини, конечно, ужасен, но, в сущности, он дуралей,
ужасен, но, в сущности, он дуралей,
ужасен, но, в сущности, он дуралей, в то время, как Гитлер, хватит о
в то время, как Гитлер, хватит о
в то время, как Гитлер, хватит о нем, Дональд, я на каникулах, а
нем, Дональд, я на каникулах, а
нем, Дональд, я на каникулах, а когда ты не на каникулах, ну, о,
когда ты не на каникулах, ну, о,
когда ты не на каникулах, ну, о, привет, Марго, а вы что тут делаете?
привет, Марго, а вы что тут делаете?
привет, Марго, а вы что тут делаете? Дональд считает, что мы здесь по
Дональд считает, что мы здесь по
Дональд считает, что мы здесь по божьей воле, а, Макс, скорее
божьей воле, а, Макс, скорее
божьей воле, а, Макс, скорее детерминист, позвольте, в смысле, в
детерминист, позвольте, в смысле, в
детерминист, позвольте, в смысле, в баре, ведем пьяные беседы,
баре, ведем пьяные беседы,
баре, ведем пьяные беседы, тут много много, как дела,
тут много много, как дела,
нет, серьезно, я люблю немецкий и
нет, серьезно, я люблю немецкий и
нет, серьезно, я люблю немецкий и немцев. Вагнера, я арендую лодку и
немцев. Вагнера, я арендую лодку и
немцев. Вагнера, я арендую лодку и свожу вас на немецкую оперу в
свожу вас на немецкую оперу в
свожу вас на немецкую оперу в Афинах, я скорее вырву себе ноги, то
Афинах, я скорее вырву себе ноги, то
Афинах, я скорее вырву себе ноги, то есть ногти, и я не тебя приглашал.
есть ногти, и я не тебя приглашал.
есть ногти, и я не тебя приглашал. Макс, Маргоша, Марго,
Макс, Маргоша, Марго,
Макс, Маргоша, Марго, ты хорошенькая, но нет,
ты хорошенькая, но нет,
ты хорошенькая, но нет, мне нужно прилечь под деревом
мне нужно прилечь под деревом
мне нужно прилечь под деревом оливковым, но Генрих, 8-й
оливковым, но Генрих, 8-й
оливковым, но Генрих, 8-й хотел, потому что ему нужен был
хотел, потому что ему нужен был
хотел, потому что ему нужен был наследник, и тогда он купил
наследник, и тогда он купил
наследник, и тогда он купил огромного орла и мартышку, и поехал
огромного орла и мартышку, и поехал
огромного орла и мартышку, и поехал к папе Римскому, правда, конечно же,
к папе Римскому, правда, конечно же,
к папе Римскому, правда, конечно же, нет, Джерри, сосредоточься, тебе
нет, Джерри, сосредоточься, тебе
нет, Джерри, сосредоточься, тебе нужно образование, даже смотрителям
нужно образование, даже смотрителям
нужно образование, даже смотрителям зоопарков оно нужно, я каждый день
зоопарков оно нужно, я каждый день
зоопарков оно нужно, я каждый день узнаю что то новое, и не люблю
узнаю что то новое, и не люблю
узнаю что то новое, и не люблю торчать дома, но я не хочу сидеть на
торчать дома, но я не хочу сидеть на
торчать дома, но я не хочу сидеть на террасе, чтобы меня ели заживо,
террасе, чтобы меня ели заживо,
террасе, чтобы меня ели заживо, всякие мошки.
всякие мошки.
Это же плохая планета. Итак, Генрих,
Это же плохая планета. Итак, Генрих,
Это же плохая планета. Итак, Генрих, 8-й, устал спорить с папой Римским,
8-й, устал спорить с папой Римским,
8-й, устал спорить с папой Римским, и тогда он зовет меня, Маргоша,
и тогда он зовет меня, Маргоша,
и тогда он зовет меня, Маргоша, Марго, он думает: я дуреха, ох,
Марго, он думает: я дуреха, ох,
Марго, он думает: я дуреха, ох, дорогая, дорогая.
дорогая, дорогая.
Боже, ох, Джерри, убери черепаху со
Боже, ох, Джерри, убери черепаху со
Боже, ох, Джерри, убери черепаху со стола, суп малость жидковат, мне
стола, суп малость жидковат, мне
стола, суп малость жидковат, мне пришлось сварить его из, впрочем, не
пришлось сварить его из, впрочем, не
пришлось сварить его из, впрочем, не важно, а Марго, не стоит хандрить,
важно, а Марго, не стоит хандрить,
важно, а Марго, не стоит хандрить, знаешь, как говорят, надо поцеловать
знаешь, как говорят, надо поцеловать
знаешь, как говорят, надо поцеловать много лягушек, перед тем, как они,
много лягушек, перед тем, как они,
много лягушек, перед тем, как они, француз, знаю, то есть никогда его
француз, знаю, то есть никогда его
француз, знаю, то есть никогда его не целовал, и не поцелуй, потому что
не целовал, и не поцелуй, потому что
не целовал, и не поцелуй, потому что я никто для него блоха, будь ты
я никто для него блоха, будь ты
я никто для него блоха, будь ты плохой, могла бы прыгать на высоту
плохой, могла бы прыгать на высоту
плохой, могла бы прыгать на высоту 50 метров, помимо того, что Макс
50 метров, помимо того, что Макс
50 метров, помимо того, что Макс ненормальный, тебе всего 16, он
ненормальный, тебе всего 16, он
ненормальный, тебе всего 16, он нормальный, что то вкусно пахнет,
нормальный, что то вкусно пахнет,
нормальный, что то вкусно пахнет, постойте ка, это же я, счастливый
постойте ка, это же я, счастливый
постойте ка, это же я, счастливый Даррелл, таких не так уж много, да,
Даррелл, таких не так уж много, да,
Даррелл, таких не так уж много, да, Алексия гуляла в своей соломенной
Алексия гуляла в своей соломенной
Алексия гуляла в своей соломенной шляпе, и, боже, она такая смешная,
шляпе, и, боже, она такая смешная,
шляпе, и, боже, она такая смешная, она сделала нам кольца из кальмаров,
она сделала нам кольца из кальмаров,
она сделала нам кольца из кальмаров, потому что мы родственные души, ой,
потому что мы родственные души, ой,
потому что мы родственные души, ой, прости.
прости.
Это что из водорослей, да, из них,
Это что из водорослей, да, из них,
итак, я сегодня снова ходила в банк,
итак, я сегодня снова ходила в банк,
итак, я сегодня снова ходила в банк, наших денег, по прежнему, нет, боже,
наших денег, по прежнему, нет, боже,
наших денег, по прежнему, нет, боже, как у нас тихо, где, Ларри, скорее
как у нас тихо, где, Ларри, скорее
как у нас тихо, где, Ларри, скорее всего, он гуляет с Дональдом, и
всего, он гуляет с Дональдом, и
всего, он гуляет с Дональдом, и Максом, скорее, я умру без
Максом, скорее, я умру без
Максом, скорее, я умру без шампанского,
шампанского,
ты же знаешь, она влюблена в Макса,
ты же знаешь, она влюблена в Макса,
ты же знаешь, она влюблена в Макса, правда, почему, будь добр к ней,
правда, почему, будь добр к ней,
правда, почему, будь добр к ней, ты тоже, Джерри, поддерживайте ее,
ты тоже, Джерри, поддерживайте ее,
ты тоже, Джерри, поддерживайте ее, неразделенная любовь причиняет много
неразделенная любовь причиняет много
неразделенная любовь причиняет много боли, а я и не знал.
боли, а я и не знал.
Целый день под металкой в руках.
Целый день под металкой в руках.
Вставайте, и все, отправляйтесь на
Вставайте, и все, отправляйтесь на
Вставайте, и все, отправляйтесь на поиски еды, чего нибудь на продажу
поиски еды, чего нибудь на продажу
поиски еды, чего нибудь на продажу или работы, чего угодно, нам нужна
или работы, чего угодно, нам нужна
или работы, чего угодно, нам нужна еда, иначе уплывем домой, на
еда, иначе уплывем домой, на
еда, иначе уплывем домой, на следующем же корабле.
следующем же корабле.
Доброе утро.
Доброе утро.
Вставай.
Вставай.
Меня зовут Джерри,
Меня зовут Джерри,
спасибо, Тео, сказал, у вас есть
спасибо, Тео, сказал, у вас есть
спасибо, Тео, сказал, у вас есть щенки, щенки, да, идем,
щенки, щенки, да, идем,
щенки, щенки, да, идем, о, привет,
о, привет,
о, привет, можно его взять, да, скоро, им, пока
можно его взять, да, скоро, им, пока
можно его взять, да, скоро, им, пока нужна мама, мне он нравится,
нужна мама, мне он нравится,
нужна мама, мне он нравится, она, он.
она, он.
Здравствуйте, я, Луиза Даррелл,
Здравствуйте, я, Луиза Даррелл,
Здравствуйте, я, Луиза Даррелл, здравствуйте, боюсь, мой муж, сейчас
здравствуйте, боюсь, мой муж, сейчас
здравствуйте, боюсь, мой муж, сейчас на вызове, нет, нет, мне нужен не
на вызове, нет, нет, мне нужен не
на вызове, нет, нет, мне нужен не врач, ясно, тогда, что вы хотели,
врач, ясно, тогда, что вы хотели,
врач, ясно, тогда, что вы хотели, мне сказали, что вы англичанка, так,
мне сказали, что вы англичанка, так,
мне сказали, что вы англичанка, так, и есть, я тоже, как нам повезло, то
и есть, я тоже, как нам повезло, то
и есть, я тоже, как нам повезло, то есть, не повезло, в общем,
есть, не повезло, в общем,
есть, не повезло, в общем, я надеялась, что вы сможете дать мне
я надеялась, что вы сможете дать мне
я надеялась, что вы сможете дать мне совет, как тут выжить, я хочу, чтобы
совет, как тут выжить, я хочу, чтобы
совет, как тут выжить, я хочу, чтобы ты пришла, я бы укачал
ты пришла, я бы укачал
ты пришла, я бы укачал тебя в своей колыбели любви,
тебя в своей колыбели любви,
тебя в своей колыбели любви, а, вот и добыча, чай,
а, вот и добыча, чай,
а, вот и добыча, чай, чудесно, вообще то это Салеб, он из
чудесно, вообще то это Салеб, он из
чудесно, вообще то это Салеб, он из корня орхидеи, а жители Борнмута,
корня орхидеи, а жители Борнмута,
корня орхидеи, а жители Борнмута, воротили бы нос, да, поэтому мне он
воротили бы нос, да, поэтому мне он
воротили бы нос, да, поэтому мне он и нравится, именно так я бы и
и нравится, именно так я бы и
и нравится, именно так я бы и сказала, вы родом оттуда, из
сказала, вы родом оттуда, из
сказала, вы родом оттуда, из Борнмута, нет, нет, мы оказались
Борнмута, нет, нет, мы оказались
Борнмута, нет, нет, мы оказались там, после смерти моего мужа, мы не
там, после смерти моего мужа, мы не
там, после смерти моего мужа, мы не очень, прижились там, так что я
очень, прижились там, так что я
очень, прижились там, так что я перевезла всех сюда, Англия мне
перевезла всех сюда, Англия мне
перевезла всех сюда, Англия мне всегда казалась неприветливой, моим
всегда казалась неприветливой, моим
всегда казалась неприветливой, моим детям было непросто, Ларри хотел
детям было непросто, Ларри хотел
детям было непросто, Ларри хотел стать писателем, но стал худшим
стать писателем, но стал худшим
стать писателем, но стал худшим агентом по недвижимости в Гэмпшире,
агентом по недвижимости в Гэмпшире,
агентом по недвижимости в Гэмпшире, а Марго превращалась в дурочку,
а Марго превращалась в дурочку,
а Марго превращалась в дурочку, ясно, Джерри ненавидел школу, а
ясно, Джерри ненавидел школу, а
ясно, Джерри ненавидел школу, а Лесли стрелял во все, что движется,
Лесли стрелял во все, что движется,
Лесли стрелял во все, что движется, а теперь все налаживается, а что
а теперь все налаживается, а что
а теперь все налаживается, а что насчет вас, оу, мне здесь очень
насчет вас, оу, мне здесь очень
насчет вас, оу, мне здесь очень нравится, особенно потому, что тут
нравится, особенно потому, что тут
нравится, особенно потому, что тут нет толп английских эмигрантов,
нет толп английских эмигрантов,
нет толп английских эмигрантов, пьющих джин с тоником и бренчащих
пьющих джин с тоником и бренчащих
пьющих джин с тоником и бренчащих жемчугами, попробуйте,
жемчугами, попробуйте,
жемчугами, попробуйте, Кабуния, спасибо, напомните,
Кабуния, спасибо, напомните,
Кабуния, спасибо, напомните, пожалуйста, что это, это такой
пожалуйста, что это, это такой
пожалуйста, что это, это такой местный десерт, в основе бульон из
местный десерт, в основе бульон из
местный десерт, в основе бульон из баранины, с гвоздикой, попробуйте со
баранины, с гвоздикой, попробуйте со
баранины, с гвоздикой, попробуйте со сладким соусом, он, простите, так
сладким соусом, он, простите, так
сладким соусом, он, простите, так проголодалась, да,
проголодалась, да,
проголодалась, да, баранина чувствуется, вы же не из
баранина чувствуется, вы же не из
баранина чувствуется, вы же не из тех, кто за границей мечтает об
тех, кто за границей мечтает об
тех, кто за границей мечтает об английском печенье и пудинге, о,
английском печенье и пудинге, о,
английском печенье и пудинге, о, нет, вот, между с патами и
нет, вот, между с патами и
нет, вот, между с патами и вынужденными мигрантами, огромная
вынужденными мигрантами, огромная
вынужденными мигрантами, огромная разница, но ведь можно гордиться
разница, но ведь можно гордиться
разница, но ведь можно гордиться британскими корнями и скучать по
британскими корнями и скучать по
британскими корнями и скучать по родине, но при этом любить свой
родине, но при этом любить свой
родине, но при этом любить свой новый дом, это вроде как быть
новый дом, это вроде как быть
новый дом, это вроде как быть замужем и мечтать о бывшем парне, по
замужем и мечтать о бывшем парне, по
замужем и мечтать о бывшем парне, по крайней мере, мой бывший парень не
крайней мере, мой бывший парень не
крайней мере, мой бывший парень не терял мои деньги, как это сделали
терял мои деньги, как это сделали
терял мои деньги, как это сделали здесь, да, глупые жители Корфу, не
здесь, да, глупые жители Корфу, не
здесь, да, глупые жители Корфу, не дают вам просто взять и скупить весь
дают вам просто взять и скупить весь
дают вам просто взять и скупить весь их остров, я, я не хочу его скупать,
их остров, я, я не хочу его скупать,
их остров, я, я не хочу его скупать, я просто устала жить, как нищее, а,
я просто устала жить, как нищее, а,
я просто устала жить, как нищее, а, что ж, не смей больше отнимать у вас
что ж, не смей больше отнимать у вас
что ж, не смей больше отнимать у вас время.
время.
Ясос, Иван.
Ясос, Иван.
Ты должен найти, еще еды, нет, в
Ты должен найти, еще еды, нет, в
Ты должен найти, еще еды, нет, в другой раз, мама что нибудь
другой раз, мама что нибудь
другой раз, мама что нибудь придумает, она большая молодец,
придумает, она большая молодец,
я искал еду, как ты и просила, и
я искал еду, как ты и просила, и
я искал еду, как ты и просила, и собрал эти ягоды, ты их ел, нет, не
собрал эти ягоды, ты их ел, нет, не
собрал эти ягоды, ты их ел, нет, не ел, ну, хорошо, еще, я ходил к маме.
ел, ну, хорошо, еще, я ходил к маме.
ел, ну, хорошо, еще, я ходил к маме. Кондос, о, Джерри, я же сказала, что
Кондос, о, Джерри, я же сказала, что
Кондос, о, Джерри, я же сказала, что будет с щенками, если я не возьму
будет с щенками, если я не возьму
будет с щенками, если я не возьму хоть одного, как нам прокормить
хоть одного, как нам прокормить
хоть одного, как нам прокормить щенка, нам сами им нечего есть, он
щенка, нам сами им нечего есть, он
щенка, нам сами им нечего есть, он мог бы есть ягоды, но, собаки не
мог бы есть ягоды, но, собаки не
мог бы есть ягоды, но, собаки не едят ягоды, милый, Роджер, ест, ну,
едят ягоды, милый, Роджер, ест, ну,
едят ягоды, милый, Роджер, ест, ну, Роджер, всегда был странным, я
Роджер, всегда был странным, я
Роджер, всегда был странным, я нашла, то, что можно продать,
нашла, то, что можно продать,
нашла, то, что можно продать, подобрала у дороги, она древняя,
подобрала у дороги, она древняя,
подобрала у дороги, она древняя, спасибо, ферма
спасибо, ферма
спасибо, ферма Василия, значит, ферма Василия.
Василия, значит, ферма Василия.
Простите, а мы тут
Простите, а мы тут
Простите, а мы тут недавно.
недавно.
Ничего не говорите.
Ничего не говорите.
Будем надеяться, что у нас вырастут
Будем надеяться, что у нас вырастут
Будем надеяться, что у нас вырастут волшебные бобры.
волшебные бобры.
Щенок, Джерри.
Щенок, Джерри.
Привет, привет,
Привет, привет,
Привет, привет, все, приехали, стоп, или как мы
все, приехали, стоп, или как мы
все, приехали, стоп, или как мы говорим, в Германии, как, нет, мы
говорим, в Германии, как, нет, мы
говорим, в Германии, как, нет, мы говорим, так же, тебя не было
говорим, так же, тебя не было
говорим, так же, тебя не было несколько дней, ну, для веселья
несколько дней, ну, для веселья
несколько дней, ну, для веселья нужно время и самоотдача, ты знала,
нужно время и самоотдача, ты знала,
нужно время и самоотдача, ты знала, что тут был фестиваль дыни, ты знал,
что тут был фестиваль дыни, ты знал,
что тут был фестиваль дыни, ты знал, что мне нужна была твоя помощь, ты
что мне нужна была твоя помощь, ты
что мне нужна была твоя помощь, ты могла бы не смущать меня в
могла бы не смущать меня в
могла бы не смущать меня в присутствии друзей, а, простите
присутствии друзей, а, простите
присутствии друзей, а, простите миссис Дорел, мы потеряли счет
миссис Дорел, мы потеряли счет
миссис Дорел, мы потеряли счет времени, это был отличный фестиваль
времени, это был отличный фестиваль
времени, это был отличный фестиваль дыни, с ним так весело. Ларри,
дыни, с ним так весело. Ларри,
дыни, с ним так весело. Ларри, изобрази человека, желающего, чтобы
изобрази человека, желающего, чтобы
изобрази человека, желающего, чтобы его обслужили в переполненном баре,
его обслужили в переполненном баре,
его обслужили в переполненном баре, может, позже. Макс, три виски,
может, позже. Макс, три виски,
может, позже. Макс, три виски, простите, три виски, вроде того, но
простите, три виски, вроде того, но
простите, три виски, вроде того, но смешнее, поехали после вас,
смешнее, поехали после вас,
смешнее, поехали после вас, вперед,
вперед,
едем веселиться,
едем веселиться,
мне надо, что ты живешь в свое
мне надо, что ты живешь в свое
мне надо, что ты живешь в свое удовольствие, пока мы выживаем,
удовольствие, пока мы выживаем,
удовольствие, пока мы выживаем, помоги нам, я помогал тебе тем, что
помоги нам, я помогал тебе тем, что
помоги нам, я помогал тебе тем, что меня не надо было кормить, это
меня не надо было кормить, это
меня не надо было кормить, это лучшее, на что ты способен, я
лучшее, на что ты способен, я
лучшее, на что ты способен, я отправил свой рассказ в Англию, мы
отправил свой рассказ в Англию, мы
отправил свой рассказ в Англию, мы получим за него приличную сумму,
получим за него приличную сумму,
получим за него приличную сумму, нет, не получим, даже если его
нет, не получим, даже если его
нет, не получим, даже если его примут, ты получишь гроши,
примут, ты получишь гроши,
примут, ты получишь гроши, а с ней, что она влюбилась в Макса,
а с ней, что она влюбилась в Макса,
а с ней, что она влюбилась в Макса, нет, тут ничего не выйдет, так, дай
нет, тут ничего не выйдет, так, дай
нет, тут ничего не выйдет, так, дай ей совет, ты вечно говоришь, что ты
ей совет, ты вечно говоришь, что ты
ей совет, ты вечно говоришь, что ты тут самый умный.
тут самый умный.
Мне сказали, что тебе нужен совет, о
Мне сказали, что тебе нужен совет, о
Мне сказали, что тебе нужен совет, о любви, нет, и тем не менее,
любви, нет, и тем не менее,
любви, нет, и тем не менее, разумеется, ты должна забыть Макса,
разумеется, ты должна забыть Макса,
разумеется, ты должна забыть Макса, а он тебе не пара, и подумать о,
а он тебе не пара, и подумать о,
а он тебе не пара, и подумать о, Дональде, перестань слоняться по
Дональде, перестань слоняться по
Дональде, перестань слоняться по дому, и подумай о нем, бедолаги,
дому, и подумай о нем, бедолаги,
дому, и подумай о нем, бедолаги, Дональд был бы для тебя надежным
Дональд был бы для тебя надежным
Дональд был бы для тебя надежным другом,
другом,
полагаю, теперь ей станет лучше, это
полагаю, теперь ей станет лучше, это
полагаю, теперь ей станет лучше, это все, твой дружеский совет, ты, не
все, твой дружеский совет, ты, не
все, твой дружеский совет, ты, не просила дружеских, ей не нужен
просила дружеских, ей не нужен
просила дружеских, ей не нужен надежный друг, я хотела, чтобы ты
надежный друг, я хотела, чтобы ты
надежный друг, я хотела, чтобы ты сказал, что она красива или умна,
сказал, что она красива или умна,
сказал, что она красива или умна, она несчастлива в любви, как и все
она несчастлива в любви, как и все
она несчастлива в любви, как и все мы, я скучаю по Нэнси, у тебя,
мы, я скучаю по Нэнси, у тебя,
мы, я скучаю по Нэнси, у тебя, никому, у меня есть, все вы, и я
никому, у меня есть, все вы, и я
никому, у меня есть, все вы, и я пытаюсь как то пережить еще неделю,
пытаюсь как то пережить еще неделю,
пытаюсь как то пережить еще неделю, поэтому я и сказала остальным, чтобы
поэтому я и сказала остальным, чтобы
поэтому я и сказала остальным, чтобы отправлялись на поиски еды, и денег,
отправлялись на поиски еды, и денег,
отправлялись на поиски еды, и денег, чего угодно, я попрошу денег у
чего угодно, я попрошу денег у
чего угодно, я попрошу денег у Макса, о., нет, не смей, у тебя,
Макса, о., нет, не смей, у тебя,
Макса, о., нет, не смей, у тебя, что, нет, гордости, нет, мне присущи
что, нет, гордости, нет, мне присущи
что, нет, гордости, нет, мне присущи многие из смертных грехов, но, этот,
многие из смертных грехов, но, этот,
многие из смертных грехов, но, этот, я считаю довольно глупым, нам не
я считаю довольно глупым, нам не
я считаю довольно глупым, нам не нужна милостыня, мы предприимчивая и
нужна милостыня, мы предприимчивая и
нужна милостыня, мы предприимчивая и независимая семья, ага,
независимая семья, ага,
независимая семья, ага, о., все верно, давай, как будто это
о., все верно, давай, как будто это
о., все верно, давай, как будто это решит все твои проблемы, я иду на
решит все твои проблемы, я иду на
решит все твои проблемы, я иду на охоту, ты же хочешь, чтобы мы стали
охоту, ты же хочешь, чтобы мы стали
охоту, ты же хочешь, чтобы мы стали средневековыми собирателями, Ларри,
средневековыми собирателями, Ларри,
средневековыми собирателями, Ларри, ты же не умеешь стрелять, разве это
ты же не умеешь стрелять, разве это
ты же не умеешь стрелять, разве это трудно.
трудно.
Ох, до чего же больно, попробовал бы
Ох, до чего же больно, попробовал бы
Ох, до чего же больно, попробовал бы детей родить, попробовала бы
детей родить, попробовала бы
детей родить, попробовала бы воевать, конечно, ведь женщины во
воевать, конечно, ведь женщины во
воевать, конечно, ведь женщины во время войны только хихикали и ходили
время войны только хихикали и ходили
время войны только хихикали и ходили по магазинам,
по магазинам,
перестань, Ларри, ты не переносишь,
перестань, Ларри, ты не переносишь,
перестань, Ларри, ты не переносишь, даже слабую боль, с каких пор быть
даже слабую боль, с каких пор быть
даже слабую боль, с каких пор быть чувствительным, плохо, о, Лесли,
чувствительным, плохо, о, Лесли,
чувствительным, плохо, о, Лесли, попробуй утешить, Марго, пожалуйста,
попробуй утешить, Марго, пожалуйста,
попробуй утешить, Марго, пожалуйста, у нее душевная травма, погоди, пара
у нее душевная травма, погоди, пара
у нее душевная травма, погоди, пара на путь, ты не говори ничего о своей
на путь, ты не говори ничего о своей
на путь, ты не говори ничего о своей счастливой любви, не проси ее взять
счастливой любви, не проси ее взять
счастливой любви, не проси ее взять себя в руки, и просто просто думай,
себя в руки, и просто просто думай,
себя в руки, и просто просто думай, что говоришь.
что говоришь.
Извини, я зайду позже, нет, заходи,
Извини, я зайду позже, нет, заходи,
можно подумать, Ларри, при смерти,
можно подумать, Ларри, при смерти,
можно подумать, Ларри, при смерти, не думаю, что простой обыватель
не думаю, что простой обыватель
не думаю, что простой обыватель представляет, какая отдача бывает у
представляет, какая отдача бывает у
представляет, какая отдача бывает у ружья в Эстли, ричардс,
ружья в Эстли, ричардс,
ружья в Эстли, ричардс, нет, мама
нет, мама
нет, мама говорит, тебе, нужен совет в
говорит, тебе, нужен совет в
говорит, тебе, нужен совет в любовных делах, так вот, похудее,
любовных делах, так вот, похудее,
любовных делах, так вот, похудее, большинство мужчин не любят пухлых.
большинство мужчин не любят пухлых.
Обед из леса,
Обед из леса,
умница, дорогой, эти есть, мертвый,
умница, дорогой, эти есть, мертвый,
умница, дорогой, эти есть, мертвый, смотри, что тебе принесли утром, мой
смотри, что тебе принесли утром, мой
смотри, что тебе принесли утром, мой щенок от мамы, Кондос, это не тот,
щенок от мамы, Кондос, это не тот,
щенок от мамы, Кондос, это не тот, надеюсь, она не отдала моего, я
надеюсь, она не отдала моего, я
надеюсь, она не отдала моего, я отнесу его обратно и поменяю.
отнесу его обратно и поменяю.
Лесли, Лесли, позови
Лесли, Лесли, позови
Лесли, Лесли, позови Спироса, бегом, идем скорее,
Спироса, бегом, идем скорее,
Спироса, бегом, идем скорее, он весь горит, что с ним, не знаю,
он весь горит, что с ним, не знаю,
он весь горит, что с ним, не знаю, может, он ошиб, какой то внутренний
может, он ошиб, какой то внутренний
может, он ошиб, какой то внутренний орган, когда упал, Спирос, кто
орган, когда упал, Спирос, кто
орган, когда упал, Спирос, кто лучший врач, на корпус, доктор,
лучший врач, на корпус, доктор,
лучший врач, на корпус, доктор, Петридис, он единственный врач, два
Петридис, он единственный врач, два
Петридис, он единственный врач, два доктора умерли в прошлом году, это
доктора умерли в прошлом году, это
доктора умерли в прошлом году, это не добрый знак, да, вы знаете,
не добрый знак, да, вы знаете,
не добрый знак, да, вы знаете, доктора Петридиса, нет, только его
доктора Петридиса, нет, только его
доктора Петридиса, нет, только его жену, не нравится.
жену, не нравится.
Мирас, нельзя так трясти, извините,
Мирас, нельзя так трясти, извините,
Мирас, нельзя так трясти, извините, в Чикаго, дороги были получше.
в Чикаго, дороги были получше.
Здравствуйте, это, это мой старший
Здравствуйте, это, это мой старший
Здравствуйте, это, это мой старший сын, боюсь, мой муж уехал на Левкаду
сын, боюсь, мой муж уехал на Левкаду
сын, боюсь, мой муж уехал на Левкаду на пару дней, он единственный врач
на пару дней, он единственный врач
на пару дней, он единственный врач на Корфу, и вы так просто позволили
на Корфу, и вы так просто позволили
на Корфу, и вы так просто позволили ему уехать, прошу вас, помогите,
ему уехать, прошу вас, помогите,
ему уехать, прошу вас, помогите, заносите его, думаю, дело в
заносите его, думаю, дело в
заносите его, думаю, дело в аппендиксе, резкий удар, мог
аппендиксе, резкий удар, мог
аппендиксе, резкий удар, мог разорвать, что можно сделать, не
разорвать, что можно сделать, не
разорвать, что можно сделать, не знаю, дорогой, эй,
знаю, дорогой, эй,
знаю, дорогой, эй, есть кто, здравствуйте, все, я
есть кто, здравствуйте, все, я
есть кто, здравствуйте, все, я слышал, что случилось, Теодор изучал
слышал, что случилось, Теодор изучал
слышал, что случилось, Теодор изучал медицину, ох, слава богу, всего пару
медицину, ох, слава богу, всего пару
медицину, ох, слава богу, всего пару месяцев, однако, я продолжил
месяцев, однако, я продолжил
месяцев, однако, я продолжил обучение в свое удовольствие,
обучение в свое удовольствие,
обучение в свое удовольствие, предположительно аппендицит,
предположительно аппендицит,
предположительно аппендицит, вследствие брюшной травмы, а если он
вследствие брюшной травмы, а если он
вследствие брюшной травмы, а если он просто молча, тут, все будет хорошо,
просто молча, тут, все будет хорошо,
просто молча, тут, все будет хорошо, нет, его нужно немедленно вырезать,
нет, его нужно немедленно вырезать,
нет, его нужно немедленно вырезать, пока он не лопнул, кто может это
пока он не лопнул, кто может это
пока он не лопнул, кто может это сделать, могу попробовать, нет, нет,
сделать, могу попробовать, нет, нет,
сделать, могу попробовать, нет, нет, нет, я, конечно, не медсестра, но
нет, я, конечно, не медсестра, но
нет, я, конечно, не медсестра, но раньше помогала делать анестезию,
раньше помогала делать анестезию,
раньше помогала делать анестезию, подготовьте его, и найдите книги на
подготовьте его, и найдите книги на
подготовьте его, и найдите книги на эту тему, куда он пошел,
эту тему, куда он пошел,
прости, но я обещал твоему брату,
прости, но я обещал твоему брату,
не бойся, тебя, я тоже возьму.
не бойся, тебя, я тоже возьму.
Я же гей, спасибо, что принесли
Я же гей, спасибо, что принесли
Я же гей, спасибо, что принесли щенка, но я хотел другого, они все
щенка, но я хотел другого, они все
щенка, но я хотел другого, они все еще у вас.
еще у вас.
Как вы смеете, это же жестоко, а
Как вы смеете, это же жестоко, а
Как вы смеете, это же жестоко, а если бы вас похоронили заживо, или
если бы вас похоронили заживо, или
если бы вас похоронили заживо, или ваших дочерей.
ваших дочерей.
Итак, слыхал, ты без ума, от парня
Итак, слыхал, ты без ума, от парня
Итак, слыхал, ты без ума, от парня из Германии, и он, от тебя не без
из Германии, и он, от тебя не без
из Германии, и он, от тебя не без ума, не надо об этом, нет, давай,
ума, не надо об этом, нет, давай,
ума, не надо об этом, нет, давай, отвлечешься от мысли о брате, я дал
отвлечешься от мысли о брате, я дал
отвлечешься от мысли о брате, я дал ей совет, он ей не понравился,
ей совет, он ей не понравился,
ей совет, он ей не понравился, знаешь, что, я посоветую,
знаешь, что, я посоветую,
знаешь, что, я посоветую, потолстеть, мужчины не любят тощих,
потолстеть, мужчины не любят тощих,
не знаю, почему, я расстраиваюсь, он
не знаю, почему, я расстраиваюсь, он
не знаю, почему, я расстраиваюсь, он такой вредный, это кошмар для любого
такой вредный, это кошмар для любого
такой вредный, это кошмар для любого родителя, когда твоему ребенку
родителя, когда твоему ребенку
родителя, когда твоему ребенку больно, у вас, ведь нет, детей, нет,
больно, у вас, ведь нет, детей, нет,
зато нет, и всего, этого, он на
зато нет, и всего, этого, он на
зато нет, и всего, этого, он на удивление хорошо держится,
удивление хорошо держится,
эй,
эй,
эй, кто нибудь, дома, повезли. Ларри, к
кто нибудь, дома, повезли. Ларри, к
кто нибудь, дома, повезли. Ларри, к доктору Петридису, дела не очень, с
доктору Петридису, дела не очень, с
доктору Петридису, дела не очень, с любовью, мама, все хорошо, побудьте
любовью, мама, все хорошо, побудьте
любовью, мама, все хорошо, побудьте здесь, скоро вернусь, обещаю, ладно,
здесь, скоро вернусь, обещаю, ладно,
здесь, скоро вернусь, обещаю, ладно, Роджер,
Роджер,
это мой друг Свен, как я и думал, он
это мой друг Свен, как я и думал, он
это мой друг Свен, как я и думал, он уже делал такую операцию однажды, на
уже делал такую операцию однажды, на
уже делал такую операцию однажды, на животном, в смысле анатомии, разница
животном, в смысле анатомии, разница
животном, в смысле анатомии, разница небольшая, с опытом, миссис Петриди,
небольшая, с опытом, миссис Петриди,
небольшая, с опытом, миссис Петриди, с моими знаниями и умением Свена,
с моими знаниями и умением Свена,
с моими знаниями и умением Свена, умением Свена резать козлов, это мой
умением Свена резать козлов, это мой
умением Свена резать козлов, это мой сын, боюсь, у нас нет выбора, мы
сын, боюсь, у нас нет выбора, мы
сын, боюсь, у нас нет выбора, мы можем вывести его с острова в Афины,
можем вывести его с острова в Афины,
можем вывести его с острова в Афины, или в Италию, будут же рейсы через
или в Италию, будут же рейсы через
или в Италию, будут же рейсы через 18:00, если повезет, слишком поздно,
18:00, если повезет, слишком поздно,
18:00, если повезет, слишком поздно, он может погибнуть в дороге,
он может погибнуть в дороге,
он может погибнуть в дороге, простите, миссис Дэррелл, либо так,
простите, миссис Дэррелл, либо так,
простите, миссис Дэррелл, либо так, либо случится ужасное, я очень
либо случится ужасное, я очень
либо случится ужасное, я очень одаренный.
одаренный.
Мне кажется, они попросят у нас
Мне кажется, они попросят у нас
Мне кажется, они попросят у нас денег за операцию. Ларри, тогда
денег за операцию. Ларри, тогда
денег за операцию. Ларри, тогда придется найти работу, да неужели, о
придется найти работу, да неужели, о
придется найти работу, да неужели, о боже, это Макс, стой,
боже, это Макс, стой,
боже, это Макс, стой, что мне делать, ах, да, выглядеть,
что мне делать, ах, да, выглядеть,
что мне делать, ах, да, выглядеть, худой, наш водитель,
худой, наш водитель,
худой, наш водитель, слыхал от другого водителя, что
слыхал от другого водителя, что
слыхал от другого водителя, что Ларри болен, вам туда нельзя, они
Ларри болен, вам туда нельзя, они
Ларри болен, вам туда нельзя, они его режут, бедняга. Ларри,
его режут, бедняга. Ларри,
его режут, бедняга. Ларри, привет Марго, привет, Дональд, ох,
привет Марго, привет, Дональд, ох,
привет Марго, привет, Дональд, ох, привет, Марго, я, я сожалею насчет,
привет, Марго, я, я сожалею насчет,
привет, Марго, я, я сожалею насчет, ларри.
ларри.
С Ларри все хорошо, как мы и думали,
С Ларри все хорошо, как мы и думали,
С Ларри все хорошо, как мы и думали, милый.
милый.
Привет Ларри, анестезия еще будет
Привет Ларри, анестезия еще будет
Привет Ларри, анестезия еще будет действовать какое то время.
действовать какое то время.
Как бы там ни было, спасибо, любой
Как бы там ни было, спасибо, любой
Как бы там ни было, спасибо, любой поступил бы так же, нет, не
поступил бы так же, нет, не
я пойду, проведаю пациента, если вы
я пойду, проведаю пациента, если вы
я пойду, проведаю пациента, если вы не против, я пойду, а то я не
не против, я пойду, а то я не
не против, я пойду, а то я не покормил свинью, она обижается,
покормил свинью, она обижается,
покормил свинью, она обижается, заглядывайте в гости, загляну с
заглядывайте в гости, загляну с
заглядывайте в гости, загляну с радостью, я играю на аккордеоне, это
радостью, я играю на аккордеоне, это
радостью, я играю на аккордеоне, это угроза.
угроза.
Как настроение, что ты натворил, я
Как настроение, что ты натворил, я
Как настроение, что ты натворил, я пришел к маме Конду, чтобы поменять
пришел к маме Конду, чтобы поменять
пришел к маме Конду, чтобы поменять щенка, а она закапывала их заживо,
щенка, а она закапывала их заживо,
щенка, а она закапывала их заживо, о, нет, я успел их спасти, она
о, нет, я успел их спасти, она
о, нет, я успел их спасти, она хорошая, но это было ужасно, но кое
хорошая, но это было ужасно, но кое
хорошая, но это было ужасно, но кое что тут делают, иначе, Джерри, мне
что тут делают, иначе, Джерри, мне
что тут делают, иначе, Джерри, мне пришлось их забрать, так что теперь
пришлось их забрать, так что теперь
пришлось их забрать, так что теперь у нас будет 6 щенков, что ж, ладно,
у нас будет 6 щенков, что ж, ладно,
у нас будет 6 щенков, что ж, ладно, можешь оставить двух, спасибо, но ты
можешь оставить двух, спасибо, но ты
можешь оставить двух, спасибо, но ты должен найти дом для остальных,
должен найти дом для остальных,
должен найти дом для остальных, одного заберет, Спирос, нет, я в
одного заберет, Спирос, нет, я в
одного заберет, Спирос, нет, я в ответе за свой дом, а животные
ответе за свой дом, а животные
ответе за свой дом, а животные только для фермы и обеденного стола,
только для фермы и обеденного стола,
только для фермы и обеденного стола, не собаки, мы не едим собак, только
не собаки, мы не едим собак, только
не собаки, мы не едим собак, только хот доги,
хот доги,
это я виновата, отправила Ларри
это я виновата, отправила Ларри
это я виновата, отправила Ларри стрелять с похмелья, когда я
стрелять с похмелья, когда я
стрелять с похмелья, когда я научусь, просто наслаждаться их
научусь, просто наслаждаться их
научусь, просто наслаждаться их обществом, миссис Даррелл, вы
обществом, миссис Даррелл, вы
обществом, миссис Даррелл, вы идеальная мать, спасибо, Спирос, я
идеальная мать, спасибо, Спирос, я
идеальная мать, спасибо, Спирос, я серьезно, мне надо кое куда
серьезно, мне надо кое куда
серьезно, мне надо кое куда съездить, скоро вернусь.
съездить, скоро вернусь.
Они хорошие люди,
Они хорошие люди,
Они хорошие люди, ну же, Ларри, скажи что нибудь, ты
ну же, Ларри, скажи что нибудь, ты
ну же, Ларри, скажи что нибудь, ты всегда что нибудь говоришь.
всегда что нибудь говоришь.
Ну, что, Ларри, как жизнь,
Ну, что, Ларри, как жизнь,
скажи ему, что перестал орать,
скажи ему, что перестал орать,
спасибо, этот чай с какими то
спасибо, этот чай с какими то
спасибо, этот чай с какими то особыми корнями, нет, обычный чай, и
особыми корнями, нет, обычный чай, и
особыми корнями, нет, обычный чай, и печенье, в глубине души, я все
печенье, в глубине души, я все
печенье, в глубине души, я все таки скучаю по Англии, в центре
таки скучаю по Англии, в центре
таки скучаю по Англии, в центре Корфу живет мужчина, который знает
Корфу живет мужчина, который знает
Корфу живет мужчина, который знает женщину, которая может достать
женщину, которая может достать
женщину, которая может достать шоколадный коктейль, нет, спасибо,
шоколадный коктейль, нет, спасибо,
шоколадный коктейль, нет, спасибо, когда я за, границей, мне нравится,
когда я за, границей, мне нравится,
когда я за, границей, мне нравится, есть местную еду.
есть местную еду.
Миссис Даррелл, я был в банке, вот
Миссис Даррелл, я был в банке, вот
Миссис Даррелл, я был в банке, вот ваши деньги, о, спасибо, Спирос, вы
ваши деньги, о, спасибо, Спирос, вы
ваши деньги, о, спасибо, Спирос, вы так добры ко мне, ко всем нам, вы,
так добры ко мне, ко всем нам, вы,
так добры ко мне, ко всем нам, вы, англичане, мой любимый народ, вы же
англичане, мой любимый народ, вы же
англичане, мой любимый народ, вы же не кричали на клерка, зачем, с какой
не кричали на клерка, зачем, с какой
не кричали на клерка, зачем, с какой стати, вы часто кричите на людей
стати, вы часто кричите на людей
стати, вы часто кричите на людей здесь, эй,
здесь, эй,
здесь, эй, шампанского, Спирос, конечно
шампанского, Спирос, конечно
Ларри. Ларри, нам пришли деньги,
Ларри. Ларри, нам пришли деньги,
Ларри. Ларри, нам пришли деньги, но они твои, за твой рассказ,
но они твои, за твой рассказ,
но они твои, за твой рассказ, молодец,
молодец,
я настоящий писатель.
я настоящий писатель.
Хочу дать, боже, и ты туда же.
Хочу дать, боже, и ты туда же.
Хочу дать, боже, и ты туда же. Джерри, прости, так надо, мама
Джерри, прости, так надо, мама
Джерри, прости, так надо, мама сказала, я думала об этом, черная
сказала, я думала об этом, черная
сказала, я думала об этом, черная вдова, трясет своей задней частью,
вдова, трясет своей задней частью,
вдова, трясет своей задней частью, чтобы привлечь самца, может, и тебе
чтобы привлечь самца, может, и тебе
чтобы привлечь самца, может, и тебе стоит попробовать, с Максом,
стоит попробовать, с Максом,
стоит попробовать, с Максом, попробуешь, нет, Джерри, и
попробуешь, нет, Джерри, и
попробуешь, нет, Джерри, и вообще, я, на, всегда разочаровалась
вообще, я, на, всегда разочаровалась
вообще, я, на, всегда разочаровалась в любви.
в любви.
Добро пожаловать, Ларри, очнулся,
Добро пожаловать, Ларри, очнулся,
Добро пожаловать, Ларри, очнулся, идет на поправку, очень рад, а мне
идет на поправку, очень рад, а мне
идет на поправку, очень рад, а мне понравилось, может, проводить
понравилось, может, проводить
понравилось, может, проводить операции на мозге, я, я поняла, что
операции на мозге, я, я поняла, что
операции на мозге, я, я поняла, что ничего о вас не знаю, мы,
ничего о вас не знаю, мы,
ничего о вас не знаю, мы, скандинавы, такие, любим быть
скандинавы, такие, любим быть
скандинавы, такие, любим быть немного загадочными, что привело вас
немного загадочными, что привело вас
немного загадочными, что привело вас на Корфу, то же, что и вас, я думаю,
на Корфу, то же, что и вас, я думаю,
на Корфу, то же, что и вас, я думаю, красота древней цивилизации, родина
красота древней цивилизации, родина
красота древней цивилизации, родина Гомера, и в Стокгольме, нельзя снять
Гомера, и в Стокгольме, нельзя снять
Гомера, и в Стокгольме, нельзя снять рубашку, не обморозившись, да, да, у
рубашку, не обморозившись, да, да, у
рубашку, не обморозившись, да, да, у меня была та же проблема в Борнмуте,
меня была та же проблема в Борнмуте,
меня была та же проблема в Борнмуте, а есть, миссис, нет, если мистер
а есть, миссис, нет, если мистер
а есть, миссис, нет, если мистер Даррелл, а, нет, нет, больше нет,
Даррелл, а, нет, нет, больше нет,
Даррелл, а, нет, нет, больше нет, я не хотела вас оскорбить, и не
я не хотела вас оскорбить, и не
я не хотела вас оскорбить, и не хотела принимать все как должное, но
хотела принимать все как должное, но
хотела принимать все как должное, но я должна вам заплатить за операцию,
я должна вам заплатить за операцию,
я должна вам заплатить за операцию, Ларри, но я не уверена, сколько, вы
Ларри, но я не уверена, сколько, вы
Ларри, но я не уверена, сколько, вы просто все испортили.
просто все испортили.
Ох, Марго, это
Ох, Марго, это
Ох, Марго, это совсем не просто.
совсем не просто.
Ну же, закругляйтесь, это всего лишь
Ну же, закругляйтесь, это всего лишь
Ну же, закругляйтесь, это всего лишь дыра в потолке, пошевеливайтесь, или
дыра в потолке, пошевеливайтесь, или
дыра в потолке, пошевеливайтесь, или нам ждать до Рождества, а потом до
нам ждать до Рождества, а потом до
нам ждать до Рождества, а потом до Пасхи, давайте.
Пасхи, давайте.
Ой, прости, прости, ты чего, ну,
Ой, прости, прости, ты чего, ну,
Ой, прости, прости, ты чего, ну, прости, прости, отстань.
прости, прости, отстань.
Нет, унеси, это я, не для того
Нет, унеси, это я, не для того
Нет, унеси, это я, не для того пережил серьезную операцию,
пережил серьезную операцию,
пережил серьезную операцию, выполненную дилетантами, чтобы снова
выполненную дилетантами, чтобы снова
выполненную дилетантами, чтобы снова есть. Кумква, они очень даже
есть. Кумква, они очень даже
есть. Кумква, они очень даже питательные, знаешь, можно хорошо
питательные, знаешь, можно хорошо
питательные, знаешь, можно хорошо жить и на том, что растет на
жить и на том, что растет на
жить и на том, что растет на окрестных кустах, зачем они ставят
окрестных кустах, зачем они ставят
окрестных кустах, зачем они ставят стол в море, чтобы нам было
стол в море, чтобы нам было
стол в море, чтобы нам было прохладнее, это идея, Лесли, у него
прохладнее, это идея, Лесли, у него
прохладнее, это идея, Лесли, у него их обычно немного, так что не
их обычно немного, так что не
их обычно немного, так что не критикуй его, так, ты не
критикуй его, так, ты не
критикуй его, так, ты не поблагодаришь меня, с чего же
поблагодаришь меня, с чего же
поблагодаришь меня, с чего же начать, так много поводов, с денег,
начать, так много поводов, с денег,
начать, так много поводов, с денег, за мой рассказ, не думаю, что мы
за мой рассказ, не думаю, что мы
за мой рассказ, не думаю, что мы скоро получим твое пособие, значит,
скоро получим твое пособие, значит,
скоро получим твое пособие, значит, ты всегда будешь жить за мой счет,
ты всегда будешь жить за мой счет,
ты всегда будешь жить за мой счет, ведь теперь я профессиональный
ведь теперь я профессиональный
ведь теперь я профессиональный писатель, используй свой талант во
писатель, используй свой талант во
писатель, используй свой талант во благо, не будь одним из тех ужасных
благо, не будь одним из тех ужасных
благо, не будь одним из тех ужасных писателей, которые высмеивают свою
писателей, которые высмеивают свою
писателей, которые высмеивают свою семью, не волнуйся, я буду писать
семью, не волнуйся, я буду писать
семью, не волнуйся, я буду писать только о любви, творческие натуры
только о любви, творческие натуры
только о любви, творческие натуры вроде меня, должны жить вне обычных
вроде меня, должны жить вне обычных
вроде меня, должны жить вне обычных правил, что, по сути, означает:
правил, что, по сути, означает:
правил, что, по сути, означает: напиваться часто, куда ты идешь,
напиваться часто, куда ты идешь,
напиваться часто, куда ты идешь, вернись, отвези меня, твою рану,
вернись, отвези меня, твою рану,
вернись, отвези меня, твою рану, нельзя мочить, придется остаться на
нельзя мочить, придется остаться на
нельзя мочить, придется остаться на берегу, что, нет, это что, прилив,
берегу, что, нет, это что, прилив,
берегу, что, нет, это что, прилив, нет, это Средиземное море, он тут
нет, это Средиземное море, он тут
нет, это Средиземное море, он тут небольшой, и я проверял, сейчас
небольшой, и я проверял, сейчас
небольшой, и я проверял, сейчас отлив, мне одиноко,
отлив, мне одиноко,
Лугореция, передайте, пожалуйста,
Лугореция, передайте, пожалуйста,
Лугореция, передайте, пожалуйста, тот странный фрукт, Лугорец, вы не
тот странный фрукт, Лугорец, вы не
тот странный фрукт, Лугорец, вы не можете вечно игнорировать. Джерри, с
можете вечно игнорировать. Джерри, с
можете вечно игнорировать. Джерри, с учетом того, что вы до сих пор
учетом того, что вы до сих пор
учетом того, что вы до сих пор игнорируете. Ларри, он, кричать на,
игнорируете. Ларри, он, кричать на,
игнорируете. Ларри, он, кричать на, моя тетя, она права, она была
моя тетя, она права, она была
моя тетя, она права, она была жестока, мы не должны критиковать
жестока, мы не должны критиковать
жестока, мы не должны критиковать обычаи и традиции других народов,
обычаи и традиции других народов,
обычаи и традиции других народов, можем, если это плохо,
можем, если это плохо,
можем, если это плохо, что он кричит, глупец, что это
что он кричит, глупец, что это
что он кричит, глупец, что это Лагареция его научила, сказала, это
Лагареция его научила, сказала, это
Лагареция его научила, сказала, это значит, привет, эй, там,
значит, привет, эй, там,
значит, привет, эй, там, мы уплываем, куда, вы, не знаю,
мы уплываем, куда, вы, не знаю,
мы уплываем, куда, вы, не знаю, туда, поправляйся, Ларри,
туда, поправляйся, Ларри,
туда, поправляйся, Ларри, пока, Марго, пока, Марго, ты не
пока, Марго, пока, Марго, ты не
пока, Марго, пока, Марго, ты не попрощаешься, Марго, давай,
попрощаешься, Марго, давай,
попрощаешься, Марго, давай, присоединяйся, ну же, дайте мне
присоединяйся, ну же, дайте мне
присоединяйся, ну же, дайте мне совет, ни за что, ни за что,
совет, ни за что, ни за что,
совет, ни за что, ни за что, дорогая, за что, давай, Мордо, иди к
дорогая, за что, давай, Мордо, иди к
дорогая, за что, давай, Мордо, иди к нам, чего ты ждешь, я иду.
нам, чего ты ждешь, я иду.
Вперед, Марго, плыви,
Вперед, Марго, плыви,
прилив, вовсе нет, начинается,
прилив, вовсе нет, начинается,
прилив, вовсе нет, начинается, да, точно, идем, опа, добро
да, точно, идем, опа, добро
да, точно, идем, опа, добро пожаловать на борт, юношеская
пожаловать на борт, юношеская
пожаловать на борт, юношеская любовь, а что насчет старой любви,
любовь, а что насчет старой любви,
любовь, а что насчет старой любви, если ты про меня, то я не старая, и
если ты про меня, то я не старая, и
если ты про меня, то я не старая, и не начинай снова, да, ладно, а как
не начинай снова, да, ладно, а как
не начинай снова, да, ладно, а как же твой летающий фильм, он из
же твой летающий фильм, он из
же твой летающий фильм, он из Швеции, какая разница, я вижу, когда
Швеции, какая разница, я вижу, когда
Швеции, какая разница, я вижу, когда между людьми вспыхивает страсть, ты
между людьми вспыхивает страсть, ты
между людьми вспыхивает страсть, ты просто дуралей, скоро увидимся,
просто дуралей, скоро увидимся,
просто дуралей, скоро увидимся, она же вернется, да? Эй,
она же вернется, да? Эй,
она же вернется, да? Эй, Марго, милая, вернись, он тебе не
Марго, милая, вернись, он тебе не
Марго, милая, вернись, он тебе не пара, Марго
пара, Марго
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.