All language subtitles for On the traces of an Ancient Civilization The Sequel to the documentary event.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:53,440 --> 00:01:55,200 Doctor Erik Gonthier came 2 00:01:55,200 --> 00:01:58,480 to Egypt with us for the first time in 2007 3 00:01:59,440 --> 00:02:03,480 A geologist and ethno-mineralogist at the Musée de l'Homme of Paris 4 00:02:03,720 --> 00:02:07,440 His mission is to identify the rocks used by ancient Egyptians. 5 00:02:07,800 --> 00:02:11,480 That's where it all started for him. 6 00:02:13,200 --> 00:02:16,880 Together, we visited some of the most beautiful archeological sites 7 00:02:16,920 --> 00:02:20,320 in the world, where we discovered construction particularities 8 00:02:20,320 --> 00:02:23,560 that the generally accepted hypotheses can't explain. 9 00:02:25,040 --> 00:02:28,920 In March 2016, he agreed to accompany us again 10 00:02:28,960 --> 00:02:32,640 when we filmed Builders of the Ancient Mysteries. 11 00:02:39,840 --> 00:02:43,080 This time he requested more precise measuring equipment 12 00:02:43,560 --> 00:02:47,520 exactly what was needed to quantify our observations. 13 00:02:58,800 --> 00:03:01,960 If we think about history 14 00:03:04,440 --> 00:03:08,079 concerning certain periods 15 00:03:08,640 --> 00:03:11,440 and the hypotheses generally admitted 16 00:03:13,120 --> 00:03:15,040 none of them explain the precision 17 00:03:15,040 --> 00:03:17,480 we measured. 18 00:03:22,240 --> 00:03:22,840 That's what 19 00:03:22,840 --> 00:03:26,480 you will see in this documentary. 20 00:03:26,800 --> 00:03:30,440 This is how and why we proceeded, aiming to verify 21 00:03:30,480 --> 00:03:34,280 what our intuition suggested. 22 00:04:07,200 --> 00:04:07,640 We are an 23 00:04:07,640 --> 00:04:10,880 independent research team whose members come from varied backgrounds 24 00:04:10,880 --> 00:04:15,920 scientists, engineers, technicians, architects, stonemason and passionate researchers. 25 00:04:16,360 --> 00:04:19,360 If our approach confuses or bothers certain historians, 26 00:04:19,399 --> 00:04:21,919 that's to be expected because our procedure is different. 27 00:04:22,320 --> 00:04:25,920 We chose to somewhat distance ourselves from the models imposed by history 28 00:04:25,920 --> 00:04:29,080 because we noticed that its memory is not always reliable 29 00:04:29,080 --> 00:04:33,080 and worse, that it can influence our outlook. 30 00:04:36,040 --> 00:04:38,240 Let's take the Great Pyramid as an example. 31 00:04:38,640 --> 00:04:41,719 Our perception will be different based on what we think we see 32 00:04:42,120 --> 00:04:44,480 instead of the things that are presented, like this 33 00:04:49,360 --> 00:04:50,600 or something like this. 34 00:05:01,800 --> 00:05:05,160 It's all a matter of perspective. 35 00:05:09,480 --> 00:05:10,240 Let's start 36 00:05:10,240 --> 00:05:14,160 with what history tells us about our species. 37 00:05:16,040 --> 00:05:17,640 Based on recent discoveries, 38 00:05:17,640 --> 00:05:20,719 the first Homo sapiens appeared 300,000 years ago. 39 00:05:21,000 --> 00:05:26,240 They lived as hunters and gatherers in small, nomadic tribes for 290,000 years 40 00:05:26,560 --> 00:05:30,400 before first settling down and taking up in Sumer ancient Iraq. 41 00:05:30,440 --> 00:05:34,320 Approximately 6 to 7000 years ago, at the beginning of civilization. 42 00:05:34,880 --> 00:05:39,480 In this chronology, Egyptians started building pyramids about 3500 years later, 43 00:05:39,480 --> 00:05:41,400 and there was obviously no room left in these 44 00:05:41,400 --> 00:05:43,280 dates for an ancient advanced civilization 45 00:05:43,280 --> 00:05:45,919 that would have been the origin of ours. 46 00:05:48,920 --> 00:05:51,720 Well, the first thing that becomes apparent to the unbiased observer 47 00:05:51,720 --> 00:05:55,560 is that there was a huge contrast between certain gigantic monuments 48 00:05:55,840 --> 00:06:00,039 and the method supposedly used to build them. 49 00:06:02,520 --> 00:06:06,280 Since these sites date back to times when we only had primitive technology. 50 00:06:06,320 --> 00:06:09,599 It is therefore possible to achieve them with primitive technology. 51 00:06:15,640 --> 00:06:18,919 That's the general approach that archeology uses on this topic, 52 00:06:18,920 --> 00:06:21,200 which seems normal when we consider the process 53 00:06:21,200 --> 00:06:24,080 of technological advances that mark our history 54 00:06:24,080 --> 00:06:27,440 from the invention of the wheel thousands of years ago to nanotechnologies. 55 00:06:28,040 --> 00:06:32,240 But as the late Jean-Louis Boistel, an experienced stonemason, said 56 00:06:47,000 --> 00:06:49,880 The Middle Ages are yesterday compared to ancient Egypt 57 00:06:50,120 --> 00:06:51,760 This approach is problematic. 58 00:06:51,760 --> 00:06:54,719 It influences our view and keeps us from thinking freely. 59 00:06:54,760 --> 00:06:57,360 The builders left us no explanation of their methods. 60 00:06:57,360 --> 00:06:59,720 We are not certain of the dating of the structures 61 00:06:59,720 --> 00:07:02,840 and we still don't know how they were built. 62 00:07:02,840 --> 00:07:06,080 The generally admitted hypothesis is that these monuments were achieved 63 00:07:06,080 --> 00:07:09,359 by the use of primitive technologies and a very large workforce 64 00:07:09,360 --> 00:07:12,600 over a very long timespan 65 00:07:12,600 --> 00:07:15,480 influenced by this model of progress pushed by history. 66 00:07:15,480 --> 00:07:19,320 Why immediately discard all other hypotheses by declaring them impossible 67 00:07:20,680 --> 00:07:23,520 for example, the use of machine tools in ancient Egypt 68 00:07:23,520 --> 00:07:28,159 is seen as absurd because everyone knows that Egyptians didn't have machine tools 69 00:07:29,280 --> 00:07:30,200 to go further. 70 00:07:30,200 --> 00:07:31,680 How do we know that? 71 00:07:31,680 --> 00:07:34,440 Because history says so. 72 00:07:34,480 --> 00:07:36,120 Based on what? 73 00:07:36,320 --> 00:07:39,880 And the fact that we have not found machines, pieces, representations, 74 00:07:39,880 --> 00:07:43,560 or even texts mentioning machines. 75 00:07:45,480 --> 00:07:47,480 We could answer that there is no record 76 00:07:47,480 --> 00:07:51,480 of the building of these ancient sites, but yet they still exist. 77 00:07:52,680 --> 00:07:55,560 We could also ask what such tools would have had to be made of to 78 00:07:55,560 --> 00:07:57,400 last thousands of years. 79 00:08:06,200 --> 00:08:09,560 We could then observe that we have found objects and representations 80 00:08:09,560 --> 00:08:12,200 of strange objects that were either misunderstood 81 00:08:12,240 --> 00:08:16,000 or considered ritual or religious items because of their strangeness. 82 00:08:16,240 --> 00:08:19,440 As for the texts, we think many are not studied the right way. 83 00:08:19,960 --> 00:08:22,520 And that story, as a matter of fact, is told 84 00:08:22,520 --> 00:08:25,560 in full detail in the Edfou building texts. 85 00:08:25,800 --> 00:08:27,680 But all this does not prove anything. 86 00:08:27,680 --> 00:08:28,680 However you look at it, 87 00:08:28,680 --> 00:08:31,600 because the absence of proof is not the proof of absence. 88 00:08:31,880 --> 00:08:34,640 Are we really sure that we've made a breakthrough in terms of how 89 00:08:34,679 --> 00:08:38,479 we understand ancient ways of thinking? 90 00:08:40,440 --> 00:08:40,960 Instead of 91 00:08:40,960 --> 00:08:44,000 speculating, we've decided to look into what we have in front of us. 92 00:08:44,000 --> 00:08:45,400 The monuments. 93 00:08:45,400 --> 00:08:46,160 We have decided 94 00:08:46,160 --> 00:08:49,920 to study them with the best instruments at our disposal to make them talk. 95 00:08:50,160 --> 00:08:53,880 Because, in the beginning, on paper, it all seemed unlikely 96 00:09:05,280 --> 00:09:08,680 Because our history orients our view, when it forbids 97 00:09:08,680 --> 00:09:11,640 this type of associating different sites from different eras. 98 00:09:11,640 --> 00:09:14,280 That argues for a common origin. 99 00:09:14,280 --> 00:09:17,880 But any link between these two sites is deemed totally impossible 100 00:09:17,960 --> 00:09:21,080 because of their historical, political and religious context, 101 00:09:21,120 --> 00:09:24,400 which is precisely what some people criticize us for neglecting. 102 00:09:24,600 --> 00:09:28,000 More precisely, we are criticized for not accepting what history says 103 00:09:28,000 --> 00:09:30,360 about them. 104 00:09:31,200 --> 00:09:35,200 History says the Temple of the Valley was built approximately 2500 years 105 00:09:35,200 --> 00:09:39,320 before Christ, and Machu Picchu, approximately 1400 CE. 106 00:09:39,680 --> 00:09:42,319 Of course, the 4000 years separates these two sites. 107 00:09:42,360 --> 00:09:45,480 One single source of this technology seems strictly impossible. 108 00:09:45,840 --> 00:09:49,280 So where do these dates come from? 109 00:09:50,080 --> 00:09:52,000 The ones we are most interested in come from 110 00:09:52,000 --> 00:09:54,520 elements found nearby or inscriptions. 111 00:09:55,320 --> 00:09:57,960 Since it's almost impossible to date the carving of a stone, 112 00:09:57,960 --> 00:10:03,960 we date bones or other organic matter or known objects found on the sites. 113 00:10:04,160 --> 00:10:07,560 Humans have the unfortunate habit of always rebuilding on the same site. 114 00:10:07,600 --> 00:10:09,000 This complicates research, 115 00:10:09,000 --> 00:10:11,840 since it is impossible to dig deeper without damaging the sites. 116 00:10:12,400 --> 00:10:15,640 What percentage of the actual total amount of existing objects 117 00:10:15,640 --> 00:10:18,360 is represented by those we have found? We don't know. 118 00:10:18,960 --> 00:10:20,240 So what is left? 119 00:10:20,240 --> 00:10:22,600 Once again, what we have found 120 00:10:22,600 --> 00:10:25,560 At Machu Picchu, we can clearly distinguish two styles 121 00:10:25,920 --> 00:10:27,120 This one 122 00:10:28,920 --> 00:10:30,959 and this one 123 00:10:32,040 --> 00:10:33,959 a fact that some people explain this way. 124 00:10:48,800 --> 00:10:49,800 Archeology says 125 00:10:49,800 --> 00:10:52,319 that this site would have been active for only a century. 126 00:10:52,800 --> 00:10:54,680 Very damaged in some areas. 127 00:10:54,680 --> 00:10:56,319 It would have endured earthquakes 128 00:10:56,320 --> 00:10:59,600 that would have destroyed or damaged blocks of the sacred structures 129 00:10:59,600 --> 00:11:03,680 that were nevertheless not restored identically. 130 00:11:03,720 --> 00:11:06,680 How can that be explained? 131 00:11:09,000 --> 00:11:12,640 Let's dare to ask what if this part of Machu Picchu is much 132 00:11:12,640 --> 00:11:16,199 older than the rest of the constructions dating back to the 15th century? 133 00:11:17,040 --> 00:11:18,360 How can we know that? 134 00:11:18,360 --> 00:11:21,080 Thanks to new technologies and nondestructive methods 135 00:11:21,120 --> 00:11:24,720 that are increasingly powerful and reveal what is still buried under sites. 136 00:11:24,720 --> 00:11:26,920 Because as we've shown in the previous films, 137 00:11:26,960 --> 00:11:29,960 this same difference of styles is observed elsewhere on the planet 138 00:11:31,080 --> 00:11:34,320 We can observe this same phenomenon of the use of different technologies 139 00:11:34,320 --> 00:11:35,760 in numerous ancient sites. 140 00:11:36,960 --> 00:11:38,440 Archeology explains it by 141 00:11:38,440 --> 00:11:41,280 the fact that such differences are inherent in Homo sapiens. 142 00:11:41,280 --> 00:11:42,640 Everywhere there have been people. 143 00:11:42,640 --> 00:11:44,480 They did the same things. 144 00:11:44,480 --> 00:11:48,000 That includes the use of stone blocks weighing several dozens of tons 145 00:11:48,000 --> 00:11:52,480 and the strange handbags represented in Göbekli Tepe, Sumer and in Peru. 146 00:11:53,800 --> 00:11:56,520 These populations would have started with the most complicated 147 00:11:56,520 --> 00:11:59,520 and durable method assembling complexly shaped stone blocks 148 00:11:59,520 --> 00:12:02,160 with no cement, held together by nothing but the precision 149 00:12:02,160 --> 00:12:03,600 which with they were cut 150 00:12:03,600 --> 00:12:06,160 Then this technology was slowly lost and people ended up 151 00:12:06,160 --> 00:12:08,439 building in easier and less durable ways. 152 00:12:08,440 --> 00:12:11,800 Egypt as a whole seems to go against the idea of linear progress. 153 00:12:11,800 --> 00:12:14,479 Remember the words of the American engineer Chris Dunn 154 00:12:14,480 --> 00:12:19,640 and then you follow the progress of that civilization over 3,000 years 155 00:12:19,640 --> 00:12:24,000 and it ends up, they still using the same tools as they starting with 156 00:12:24,000 --> 00:12:25,440 That doesn't make sense. 157 00:12:25,440 --> 00:12:27,440 That paradox is hard to explain. 158 00:12:49,200 --> 00:12:50,520 Good question. 159 00:12:50,520 --> 00:12:53,920 Either humans at different times in history always end up losing their 160 00:12:53,920 --> 00:12:57,719 knowledge or the same cause has produced the same effects everywhere. 161 00:12:57,720 --> 00:12:59,920 But we can't see that because of the dating. 162 00:12:59,920 --> 00:13:02,000 Another way of dating these sites is done 163 00:13:02,000 --> 00:13:04,480 by the inscriptions found when they are available. 164 00:13:05,920 --> 00:13:08,160 For example, the Serapeum of Saqqara 165 00:13:08,160 --> 00:13:11,959 goes back to the 18th Egyptian dynasty, around 1500 BCE. 166 00:13:12,320 --> 00:13:16,560 Its 22 granite tanks contain the mummies of sacred bulls 167 00:13:24,840 --> 00:13:28,280 This tank is the only one with hieroglyphic carvings on the outside. 168 00:13:28,760 --> 00:13:31,800 But when you look closer, the work is very imprecise 169 00:13:31,800 --> 00:13:34,199 and poorly done. 170 00:13:35,880 --> 00:13:38,520 It's hard to conceive that the same people who crafted these tanks 171 00:13:38,520 --> 00:13:42,000 with such care could be satisfied with such flimsy engravings. 172 00:13:42,320 --> 00:13:44,280 However, these engravings have determined 173 00:13:44,280 --> 00:13:46,319 the dating and the function of these tanks. 174 00:14:01,640 --> 00:14:04,480 Let's take a second example of dating by inscriptions. 175 00:14:04,640 --> 00:14:08,720 the caves of Barabar and Nagarjuni in India, where even more than 176 00:14:08,720 --> 00:14:11,720 in the Serapeum, the level of precision is astounding 177 00:14:17,800 --> 00:14:18,680 Once again, 178 00:14:18,680 --> 00:14:22,079 we know of no archive or text that describes how this was achieved. 179 00:14:22,480 --> 00:14:25,680 It is on the basis of this simple unskillful inscription 180 00:14:25,680 --> 00:14:29,400 that the grandson of King Ashoka is credited for carving these caves. 181 00:14:29,440 --> 00:14:32,480 It is said that for political reasons, he gifted this place 182 00:14:32,480 --> 00:14:34,920 to the members of a sect so that they could have shelter 183 00:14:34,920 --> 00:14:36,560 from the monsoon rains. 184 00:14:36,560 --> 00:14:40,319 This inscription alone defined the whole historical context 185 00:14:40,560 --> 00:14:42,199 both political and religious. 186 00:14:42,200 --> 00:14:46,120 For these mind boggling caves, it's why they've been classified as shelters 187 00:14:46,120 --> 00:14:48,480 created with primitive tools 188 00:14:54,680 --> 00:14:57,439 At this point, everyone knows it couldn't be any other way. 189 00:14:57,600 --> 00:15:00,600 The context determines the tools and techniques, period. 190 00:15:00,720 --> 00:15:03,280 That may be the reason these caves have not been really studied 191 00:15:03,280 --> 00:15:05,439 and are mostly unknown in the Western world. 192 00:15:06,960 --> 00:15:09,560 In this particular case, we can wonder about the validity 193 00:15:09,600 --> 00:15:12,560 of dating based on inscriptions, since in one of the caves 194 00:15:12,560 --> 00:15:14,920 there are inscriptions from a more recent period. 195 00:15:15,600 --> 00:15:19,200 This one goes back to the fifth or sixth century after Christ 196 00:15:21,560 --> 00:15:24,079 This, too, dates to the same approximate years 197 00:15:24,080 --> 00:15:27,520 which shows that throughout time people have had no hesitation 198 00:15:27,520 --> 00:15:30,199 about writing on the walls, which is probably the case 199 00:15:30,200 --> 00:15:33,080 with the first inscription. 200 00:15:33,600 --> 00:15:36,600 These caves are unique because as they were chiseled out of a rock 201 00:15:36,600 --> 00:15:39,360 as hard as granite. 202 00:15:39,840 --> 00:15:42,600 History tells us that these workers were capable of succeeding 203 00:15:42,600 --> 00:15:44,080 on their first attempt. 204 00:15:44,080 --> 00:15:47,080 These five rectangular chambers were cut with extreme precision. 205 00:15:47,960 --> 00:15:51,520 They are totally symmetrical with walls as smooth as glass 206 00:15:56,200 --> 00:15:59,360 And the day after this was achieved, no one was ever capable 207 00:15:59,360 --> 00:16:02,160 of doing it again. 208 00:16:03,000 --> 00:16:06,720 Everything produced in the following centuries, as spectacular as it may be, 209 00:16:06,720 --> 00:16:11,160 never equaled the unique precision of these caves. 210 00:16:12,080 --> 00:16:15,240 But we had to scan them in 3D to grasp this precision 211 00:16:15,240 --> 00:16:18,520 that contradicts the vague idea we have of how they were made. 212 00:16:18,760 --> 00:16:21,520 In order for the idea of scanning them to even occur to you, 213 00:16:21,520 --> 00:16:23,520 you must first think that our history may 214 00:16:23,520 --> 00:16:27,040 be different than what we believe, which is a step we take easily. 215 00:16:27,240 --> 00:16:30,240 As the Serapeum and Barabar show us, History doesnât 216 00:16:30,240 --> 00:16:31,760 just influence our judgment. 217 00:16:31,760 --> 00:16:34,880 It also has a short memory. 218 00:16:35,040 --> 00:16:37,240 But in its defense, that's normal. 219 00:16:37,240 --> 00:16:40,040 Knowledge has such a strong power that it is a target of choice 220 00:16:40,040 --> 00:16:41,800 for conquerors throughout history. 221 00:16:43,400 --> 00:16:46,720 In that respect, as revealed by the authors Selbie and Steinmetz 222 00:16:46,720 --> 00:16:50,880 the Persians burned Egyptian temples and writings in 527 BCE, 223 00:16:50,880 --> 00:16:54,800 and 40 years later, in 490 BCE, they burned many Greek writings. 224 00:16:55,080 --> 00:16:57,880 Wars lead to more wars and the need for revenge 225 00:16:57,880 --> 00:16:59,960 In Persepolis, in what is now Iran 226 00:16:59,960 --> 00:17:03,720 In 330 B.C., the Greeks, led by Alexander the Great, destroyed 12,000 227 00:17:03,720 --> 00:17:05,760 written volumes produced by the Magi. 228 00:17:05,760 --> 00:17:08,119 One century later, in 214 BCE 229 00:17:08,119 --> 00:17:10,839 the emperor Qin Shi Huang, who had inherited one of China's seven 230 00:17:10,839 --> 00:17:13,399 kingdoms, subdued the other six and ordered the destruction 231 00:17:13,400 --> 00:17:15,720 of all their books, including some by Confucius. 232 00:17:16,560 --> 00:17:18,720 In 146 BCE, the Romans 233 00:17:18,720 --> 00:17:22,920 come on to the stage and destroyed 500,000 Phoenician parchments in Carthage. 234 00:17:23,200 --> 00:17:26,920 Then, in 52 BCE, Julius Caesar ordered the destruction of all 235 00:17:26,920 --> 00:17:28,640 the books of the Druid College 236 00:17:28,640 --> 00:17:30,960 A little later, towards 250 CE 237 00:17:30,960 --> 00:17:32,960 The Great Library of Pergamon is said 238 00:17:33,000 --> 00:17:35,160 to have been destroyed by Christian fundamentalists. 239 00:17:35,400 --> 00:17:39,120 But it should be known that Mark Antony is said to have already gifted to Cleopatra 240 00:17:39,120 --> 00:17:42,879 in 41 BCE, 200,000 books from that library. 241 00:17:43,040 --> 00:17:47,040 In 270 CE, the famous library of Alexandria, holding 400,000 242 00:17:47,040 --> 00:17:50,840 to 700,000 books, depending on sources, was burned by the Romans. 243 00:17:51,280 --> 00:17:53,879 And to wrap up this dark period for the memory of knowledge 244 00:17:53,880 --> 00:17:57,920 in 391,Theophilus destroyed what was left of the Library of Alexandria, 245 00:17:57,920 --> 00:18:00,960 said to have still contained 42,000 books at the time. 246 00:18:01,840 --> 00:18:04,280 These events, covering only a short historical period, 247 00:18:04,280 --> 00:18:07,440 allow us to understand why we have so little information on antiquity. 248 00:18:08,840 --> 00:18:10,360 If the Antikythera mechanism 249 00:18:10,360 --> 00:18:13,360 had not been miraculously discovered in an ancient shipwreck 250 00:18:13,360 --> 00:18:16,679 in the early 20th century, no one would have ever known it existed. 251 00:18:17,880 --> 00:18:21,280 It took many centuries before something similar was created again. 252 00:18:36,000 --> 00:18:38,840 Not only had history forgotten its existence, 253 00:18:39,000 --> 00:18:42,960 it categorized texts describing it by Greek authors as fiction. 254 00:18:47,160 --> 00:18:49,520 And this was only 2000 years ago. 255 00:18:58,400 --> 00:19:00,960 But if it reminds us that history is quick to forget, 256 00:19:00,960 --> 00:19:04,080 it also shows us that objects don't last 257 00:19:39,040 --> 00:19:40,159 Beyond its achievement. 258 00:19:40,160 --> 00:19:41,360 It's the conceptualization 259 00:19:41,360 --> 00:19:44,760 that precedes it that makes engineers like Mathias Buttet marvel 260 00:19:50,640 --> 00:19:54,240 what makes the mechanism extraordinary and even more incomprehensible 261 00:19:54,240 --> 00:19:57,160 is the fact that we could forget the existence of this object 262 00:19:57,360 --> 00:19:59,840 As far as forgetting goes, it can get even worse. 263 00:19:59,840 --> 00:20:02,120 History forgot the beginning of sedentary life 264 00:20:02,160 --> 00:20:04,960 like parents forgetting the first steps of their own children 265 00:20:06,440 --> 00:20:09,080 This crucial moment marks the beginning of our civilization, 266 00:20:09,240 --> 00:20:11,680 when some of our hunter-gatherer ancestors 267 00:20:11,680 --> 00:20:14,960 decided to settle down and become farmers, which for a while 268 00:20:14,960 --> 00:20:18,240 our history situated 7 to 8000 years ago in Sumer, 269 00:20:19,760 --> 00:20:23,320 The site of Gobekli Tepe, buried close to 12,000 years ago 270 00:20:23,360 --> 00:20:25,840 teaches us a lesson because of its very existence 271 00:20:25,840 --> 00:20:28,480 and a technological level that is totally anachronic 272 00:21:04,960 --> 00:21:07,800 A discovery that could make us consider more seriously 273 00:21:07,800 --> 00:21:12,000 this hypothesis of an ancient civilization that disappeared in the cataclysm 274 00:21:12,000 --> 00:21:15,960 at the end of the Younger Dryas period approximately 13,000 years ago. 275 00:21:15,960 --> 00:21:17,880 As seen in our previous films. 276 00:22:00,240 --> 00:22:02,920 But since about 30 years ago, researchers have noticed 277 00:22:02,920 --> 00:22:05,120 that something was not right. 278 00:22:48,880 --> 00:22:52,920 Visiting all these major sites of our past we were shocked by the flowing lines, 279 00:22:53,200 --> 00:22:55,400 the purity and precision of the achievements 280 00:22:55,440 --> 00:22:59,160 that always give us the impression of an easily and well mastered craft, 281 00:22:59,600 --> 00:23:01,719 making us believe these builders could achieve 282 00:23:01,720 --> 00:23:04,200 whatever they wanted, no matter what the challenge. 283 00:23:25,880 --> 00:23:27,720 this defies the logic that often claims 284 00:23:27,720 --> 00:23:30,480 that ancient people were irrational based on their beliefs. 285 00:23:30,760 --> 00:23:32,600 As soon as we don't understand something 286 00:23:32,600 --> 00:23:35,959 we think it's because it's spiritual or religious, which keeps us from 287 00:23:35,960 --> 00:23:38,800 properly understanding these constructions. 288 00:23:40,440 --> 00:23:42,720 Over the years we have gotten used to recognizing 289 00:23:42,720 --> 00:23:44,640 the strange details on the site. 290 00:23:44,640 --> 00:23:47,560 It seemed perfectly normal to follow our intuition 291 00:23:47,560 --> 00:23:49,800 and do something no one else had ever done before 292 00:23:49,840 --> 00:23:52,480 To run the roughometer on the blocks of Puma Pumku 293 00:23:58,320 --> 00:24:02,360 This moment we are about to unveil contains the essence of our approach. 294 00:24:02,680 --> 00:24:05,800 The way we look at what our eyes give us to see. 295 00:24:12,720 --> 00:24:15,640 We reached the plateau of Tiwanaku, in Bolivia 296 00:24:15,640 --> 00:24:18,800 at an altitude of 4,000 meters 297 00:24:48,280 --> 00:24:52,399 Érik always tries to explain the work with ancient stone cutting techniques 298 00:24:52,400 --> 00:24:53,600 that are the simplest. 299 00:24:53,600 --> 00:24:55,719 After observing on his first round. 300 00:25:20,040 --> 00:25:21,600 That's the classic scraping 301 00:25:21,600 --> 00:25:25,159 technique but this time we didn't just rely on visual observation. 302 00:25:25,480 --> 00:25:27,840 Eric requested that we come with a roughometer. 303 00:25:40,920 --> 00:25:43,440 This is necessary to quantify the precision 304 00:26:27,880 --> 00:26:31,080 At this moment again, Érik like many archeologists 305 00:26:31,080 --> 00:26:34,000 seems self-confident 306 00:26:55,160 --> 00:26:57,080 That's when we reach the tipping point. 307 00:26:57,080 --> 00:26:59,679 The machine reveals a very particular surface. 308 00:27:17,160 --> 00:27:21,000 Absorbed by his measurements he doesn't immediately realize the implications. 309 00:27:27,680 --> 00:27:31,120 If it is possible to achieve using abrasive techniques, it gets harder 310 00:27:31,120 --> 00:27:33,239 on the internal sides of the block where they are 311 00:27:33,240 --> 00:27:36,880 just as smooth as the external sides and with very precise angles. 312 00:28:39,840 --> 00:28:43,439 While shooting in Puma Punku, someone on our team made another discovery 313 00:28:43,800 --> 00:28:46,760 The H blocks are exactly one meter high 314 00:28:46,760 --> 00:28:50,520 Two German archeologists noted the same fact back in 1892 315 00:28:50,520 --> 00:28:51,960 But it went completely unnoticed 316 00:28:54,160 --> 00:28:57,160 With the help of a rangefinder, using a laser to measure 317 00:28:57,160 --> 00:28:59,400 Érik measured different parts of the blocks 318 00:29:08,600 --> 00:29:11,639 We are going to measure another block that is in perfect condition 319 00:29:11,640 --> 00:29:13,560 but somewhat inaccessible. 320 00:29:17,160 --> 00:29:19,840 Érik is somewhat embarrassed, he cannot explain it 321 00:29:19,880 --> 00:29:23,280 He hesitates, searches for words, then suddenly says 322 00:30:20,040 --> 00:30:22,879 The problem is not only achieving such flat surfaces 323 00:30:22,880 --> 00:30:24,160 even in the angles 324 00:30:24,160 --> 00:30:27,320 but that the dimensions are identical from one block to another. 325 00:30:50,400 --> 00:30:53,160 We have no hypothesis on how these blocks were made 326 00:30:53,160 --> 00:30:56,200 only vague ideas resulting from visual observations 327 00:30:56,280 --> 00:30:58,320 like Érik made on the first day 328 00:30:58,320 --> 00:31:00,080 With the roughometer and the rangefinder 329 00:31:00,080 --> 00:31:03,600 even while he admits that 'it's an enormous job', Érik mentions 330 00:31:03,600 --> 00:31:05,360 copper tools and abrasive stones 331 00:31:07,040 --> 00:31:09,399 But after measuring all the sizes and surfaces 332 00:31:09,400 --> 00:31:11,160 his outlook is totally different 333 00:31:11,480 --> 00:31:13,960 These measurements showed us something we hadn't noticed. 334 00:31:14,760 --> 00:31:18,920 a standardized production of complex shapes, carved in andesite 335 00:31:18,920 --> 00:31:21,080 a rock that is as hard as tempered steel 336 00:31:21,240 --> 00:31:23,720 and with a surface as flat as modern concrete. 337 00:31:24,680 --> 00:31:27,120 Given these results, these must have been done with something 338 00:31:27,120 --> 00:31:29,360 more than the copper and abrasive tools 339 00:31:30,840 --> 00:31:32,720 He hesitates to talk about it. 340 00:31:32,720 --> 00:31:36,280 questioning the current standard hypothesis is a hard pill to swallow 341 00:32:07,400 --> 00:32:10,040 We are going to talk about the metric system again 342 00:32:10,040 --> 00:32:10,920 but before that 343 00:32:10,920 --> 00:32:15,040 why are we the first to be so closely interested in the details of these blocks? 344 00:32:15,600 --> 00:32:18,000 Probably because History makes this useless. 345 00:32:18,320 --> 00:32:20,320 we don't know how these blocks were made 346 00:32:20,480 --> 00:32:23,120 but we are certain it was with primitive tools 347 00:32:23,280 --> 00:32:27,000 That's a constant that makes this situation almost grotesque. 348 00:32:27,360 --> 00:32:31,120 How could we formulate a hypothesis on the way the rocks were cut 349 00:32:31,120 --> 00:32:32,760 based on partial information? 350 00:32:33,840 --> 00:32:37,520 These details are so important that once known, they are precisely 351 00:32:37,520 --> 00:32:41,160 what makes Érik change his mind and not the other way around. 352 00:32:41,160 --> 00:32:42,440 To measure is one thing, 353 00:32:42,440 --> 00:32:45,240 but to be able to explain how this was achieved is another. 354 00:32:45,800 --> 00:32:48,320 To better understand the difficulties of carving rocks, 355 00:32:48,320 --> 00:32:51,399 you must know their level of hardness 356 00:33:14,200 --> 00:33:17,760 A harder rock and scratch a softer one, but it doesn't work the other way around. 357 00:33:17,960 --> 00:33:21,760 If you take granite or andesite, which are at hardness level 7 358 00:33:21,760 --> 00:33:24,000 copper is at 3 and canât scratch or pierce them 359 00:34:29,159 --> 00:34:32,159 The andesite of Puma Punku is between 6.5 360 00:34:32,159 --> 00:34:33,879 and 7 on the hardness scale 361 00:34:33,880 --> 00:34:37,440 almost the same level as the tempered steel that is necessary to carve it 362 00:34:37,480 --> 00:34:38,880 Otherwise you must abrade it 363 00:34:38,880 --> 00:34:41,880 and that is exactly the problem Érik is looking at, faced 364 00:34:41,880 --> 00:34:44,960 with the repetition of the same dimensions from one block to another 365 00:34:46,120 --> 00:34:47,880 contrary to what some people say 366 00:34:47,880 --> 00:34:49,400 we never oppose the idea 367 00:34:49,440 --> 00:34:51,639 that it is possible to cut hard rocks 368 00:34:51,639 --> 00:34:53,600 with a copper blade and abrasive 369 00:35:11,240 --> 00:35:14,439 The question is not whether or not cutting hard rock is possible 370 00:35:14,440 --> 00:35:18,000 but rather whether or not it's possible to cut all sides of a several-ton block 371 00:35:18,000 --> 00:35:19,360 with such precision 372 00:36:52,320 --> 00:36:55,120 There is a big gap between observation and the rare 373 00:36:55,120 --> 00:36:57,720 and the rare hypotheses that were never actually put to the test 374 00:37:34,000 --> 00:37:36,720 But since History says so, it must have been done with 375 00:37:36,720 --> 00:37:38,959 primitive tools, like these 376 00:37:38,960 --> 00:37:41,200 Or more precisely 377 00:37:57,720 --> 00:37:59,399 As Jean-Louis Boistel noted 378 00:37:59,400 --> 00:38:01,120 To build, you need a blueprint 379 00:38:01,120 --> 00:38:04,040 that is even more true with the Great Pyramid, given its size. 380 00:38:04,520 --> 00:38:07,560 Even if Egyptology claimed for a long time that it was not 381 00:38:08,160 --> 00:38:09,799 Here, like in Puma Punku 382 00:38:09,800 --> 00:38:12,200 If your eyes are not trained to see the precision, 383 00:38:12,520 --> 00:38:15,240 if you follow the reconstitution of workers at the times 384 00:38:15,240 --> 00:38:16,439 the pyramids were built, 385 00:38:16,440 --> 00:38:20,280 you can easily confirm the idea that with thousands of dedicated workers, 386 00:38:20,280 --> 00:38:23,360 it could be achieved in 20 to 25 years 387 00:38:23,360 --> 00:38:25,600 To just pile up the blocks on top of each other 388 00:38:25,600 --> 00:38:27,600 with no guarantee they will hold in place 389 00:38:27,720 --> 00:38:30,600 That doesn't work for the building of the Great Pyramid. 390 00:38:30,600 --> 00:38:33,080 Remember, this article from a previous film 391 00:38:33,080 --> 00:38:35,279 said that it would take 80 trucks a day 392 00:38:35,280 --> 00:38:38,120 five days a week, over 12 years, just to fill up 393 00:38:38,120 --> 00:38:41,319 a quarry with the volume of stone comparable to the Great Pyramid 394 00:39:35,640 --> 00:39:39,319 For Egyptology, the Great Pyramid is either the tomb of King Khufu 395 00:39:39,440 --> 00:39:43,280 or his cenotaph, built in 25 years during the fourth dynasty. 396 00:39:43,800 --> 00:39:48,960 Although no one seems to agree on when his reign began or how long it lasted 397 00:39:48,960 --> 00:39:51,160 Tomb or cenotaph, it's a little confusing 398 00:39:51,160 --> 00:39:53,000 So let's specify that a tomb 399 00:39:53,000 --> 00:39:57,040 contains a body where a cenotaph is a sort of monument to the dead without a body. 400 00:39:57,240 --> 00:40:00,839 This hesitation comes from the fact that no actual body was ever found 401 00:40:00,840 --> 00:40:04,080 in the Great Pyramid, nor in any pyramid of the first dynasties, 402 00:40:04,080 --> 00:40:06,880 which some Egyptologists explain by looting. 403 00:40:07,080 --> 00:40:11,200 Whereas for others these are only symbolic monuments. 404 00:40:12,120 --> 00:40:13,720 Remember this old controversy 405 00:40:13,720 --> 00:40:16,799 reported by Pliny the Elder, mentioned in the previous films 406 00:40:17,880 --> 00:40:18,760 the 12 authors 407 00:40:18,760 --> 00:40:21,760 who disagreed on the function of these pyramids 408 00:40:21,760 --> 00:40:25,160 History only remembers the writings of the Greek Herodotus 409 00:40:25,160 --> 00:40:29,000 once considered the âFather of Historyâ, who first said, 2,000 years 410 00:40:29,000 --> 00:40:31,080 after the supposed date of its building 411 00:40:31,080 --> 00:40:33,880 that the Great Pyramid was the tomb of Khufu 412 00:40:33,880 --> 00:40:36,600 Today Egyptology is distancing itself from this theory 413 00:40:36,600 --> 00:40:39,480 but unfortunately none of the other 11 writings remain. 414 00:40:39,720 --> 00:40:42,720 This is another reminder that history is based on sources, 415 00:40:42,720 --> 00:40:45,080 and in this case, they're no longer in existence. 416 00:40:45,600 --> 00:40:49,200 The result is a biased view based on the thinking of these ancient authors 417 00:40:49,320 --> 00:40:52,840 an assumption that it was always thought that the Great Pyramid was a tomb. 418 00:40:53,040 --> 00:40:55,960 But that is now questioned by various researchers 419 00:40:56,240 --> 00:40:58,000 based on older compiled writings 420 00:40:58,000 --> 00:41:01,600 the historian Abu Suleiman Alchemy reports that in the past 421 00:41:01,600 --> 00:41:05,360 scientists posited four possible functions for the Pyramids of Giza 422 00:41:05,360 --> 00:41:06,840 astronomical observatories 423 00:41:06,840 --> 00:41:10,520 tombs, storage of goods and knowledge or disaster shelters. 424 00:41:10,520 --> 00:41:13,400 He explains that Muslim scholars only consider two functions 425 00:41:13,560 --> 00:41:16,360 astronomical observation and depositories of knowledge. 426 00:41:16,800 --> 00:41:20,040 The scholar Al-Suyuti attributes them to a very remote past 427 00:41:20,040 --> 00:41:22,279 arguing if they were built in our times 428 00:41:22,280 --> 00:41:26,200 âThe knowledge necessary for its construction would still be known to manâ 429 00:41:26,200 --> 00:41:28,160 For classic Muslim historians in general 430 00:41:28,160 --> 00:41:31,279 The origins of Egyptian civilization go back much further in time 431 00:41:31,280 --> 00:41:33,480 than what Western historians claim. 432 00:41:33,480 --> 00:41:36,840 If we do not have Egyptian writings explaining the use of the pyramids 433 00:41:36,840 --> 00:41:38,920 and Herodotusâs claims are wrong 434 00:41:38,960 --> 00:41:42,840 On what basis can we conclude that the Great Pyramid was Khufu's tomb? 435 00:41:44,080 --> 00:41:45,040 That hypothesis 436 00:41:45,040 --> 00:41:48,000 is getting harder to maintain. 437 00:41:48,160 --> 00:41:51,240 First, the name Khufu is written inside the Great Pyramid. 438 00:41:51,240 --> 00:41:54,479 On the blocks inside a closed space above the Pharaoh's chamber. 439 00:41:55,080 --> 00:41:57,759 The inscriptions are poorly inscribed with red ink, 440 00:41:57,760 --> 00:42:00,280 and we have not yet been able to see them from close up. 441 00:42:01,240 --> 00:42:03,640 There is a controversy around their authenticity. 442 00:42:03,960 --> 00:42:07,880 The only way to resolve it would be to date the organic material inside the ink. 443 00:42:08,400 --> 00:42:11,040 German archeologists from the University of Dresden 444 00:42:11,040 --> 00:42:14,279 did that in 2013, but not in a legal way. 445 00:42:14,280 --> 00:42:16,920 So the Egyptology community rejected the results. 446 00:42:17,520 --> 00:42:21,840 Still in 2013, Pierre Talletâs team found the Merher Papyrus 447 00:42:21,840 --> 00:42:24,600 the logbook of a foreman at the time of Khufu 448 00:42:24,600 --> 00:42:28,920 describing the process of transporting the limestone from the quarry in Tourah to Giza 449 00:42:30,040 --> 00:42:31,759 This very particular limestone 450 00:42:31,760 --> 00:42:35,000 denser and finer than the brown limestone that is at the center 451 00:42:35,000 --> 00:42:37,880 of the Great Pyramid, was used on its exterior cladding 452 00:42:37,880 --> 00:42:41,560 and also on the medium pyramid as well as elsewhere on the site. 453 00:42:43,280 --> 00:42:46,600 Objectively, even if Khufu's name is mentioned in the papyrus, 454 00:42:46,600 --> 00:42:50,759 just like in the red inscriptions, nothing proves that this is a tomb 455 00:42:52,080 --> 00:42:53,000 tomb or not 456 00:42:53,000 --> 00:42:56,520 What is the importance of that question? 457 00:42:56,520 --> 00:42:58,560 If it's a tomb, it must have been constructed 458 00:42:58,560 --> 00:43:03,960 during the reign of Khufu in only 20 to 25 years. 459 00:43:03,960 --> 00:43:06,400 And it keeps us from looking beyond the function of a tomb, 460 00:43:06,680 --> 00:43:08,680 not considering any of its particularities, 461 00:43:08,920 --> 00:43:12,040 because, as stated earlier, you don't look at a tomb and an object 462 00:43:12,040 --> 00:43:15,160 that has an unknown function in the same way. 463 00:43:18,120 --> 00:43:21,880 Historically speaking, the Great Pyramid is part of an ongoing bidding war 464 00:43:21,960 --> 00:43:25,680 since the Djoser step pyramid, where each pharaoh would outdo the size 465 00:43:25,680 --> 00:43:28,680 and complexity of their predecessors to demonstrate their power, 466 00:43:29,440 --> 00:43:31,600 which curiously comes to a halt with Khufu. 467 00:43:31,600 --> 00:43:34,640 Since the pyramid of Khafre is smaller than the Great Pyramid 468 00:43:34,880 --> 00:43:37,800 in Cairo's pyramid is even smaller 469 00:43:37,800 --> 00:43:40,680 If there is still an argument for Khafreâs Pyramid 470 00:43:40,680 --> 00:43:43,720 built higher up on the plateau making it look taller 471 00:43:43,720 --> 00:43:47,959 It gets harder to argue for the small one, but that's not the only contradiction. 472 00:43:48,240 --> 00:43:51,359 The first Egyptian pyramid would be the Djoser step pyramid. 473 00:43:51,520 --> 00:43:53,280 Then comes the flat sided ones. 474 00:43:53,280 --> 00:43:58,320 The Pyramid of Meidum, the Bent Pyramid and the Red Pyramid 475 00:43:58,320 --> 00:44:00,400 Then comes the three from the site of Giza. 476 00:44:00,600 --> 00:44:03,600 Then only smaller pyramids are built with bricks 477 00:44:03,600 --> 00:44:05,400 Almost all collapsed 478 00:44:05,400 --> 00:44:08,160 Again, we see a pattern where the older constructions 479 00:44:08,160 --> 00:44:11,480 are the biggest and the most durable 480 00:44:11,480 --> 00:44:14,320 Even though we have scientifically studied the Great Pyramid 481 00:44:14,320 --> 00:44:16,800 for more than 200 years 482 00:44:16,800 --> 00:44:19,200 we still don't know how it was built 483 00:44:19,200 --> 00:44:23,279 The image of thousands of workers wearing loincloths under the blazing sun 484 00:44:23,280 --> 00:44:26,160 maneuvering thousands of blocks with ropes and wooden sledges, 485 00:44:26,160 --> 00:44:29,680 is deeply rooted in our minds. 486 00:44:46,120 --> 00:44:50,120 For the megalomaniac Khufu presented as an enthusiastic pyramid builder. 487 00:44:50,120 --> 00:44:54,040 All we have is a little statue seven centimeters high, almost as if 488 00:44:54,040 --> 00:44:55,920 he were purposely erased from history. 489 00:44:55,920 --> 00:44:58,080 Who can believe that such a construction site 490 00:44:58,080 --> 00:45:01,279 could have been organized with no writings? 491 00:45:01,280 --> 00:45:02,640 As far as construction sites go 492 00:45:02,640 --> 00:45:05,640 Khufu is dwarfed by his father Sneferu 493 00:45:05,640 --> 00:45:07,560 who built three huge pyramids 494 00:45:07,560 --> 00:45:10,200 the Meidum, the Bent Pyramid and the Red Pyramid 495 00:45:10,440 --> 00:45:12,480 For a long time, it was believed that the pyramid 496 00:45:12,480 --> 00:45:14,160 of Meidum belonged to king Huni 497 00:45:14,160 --> 00:45:16,000 who died before the end of its construction 498 00:45:16,000 --> 00:45:18,280 and that his son Sneferu finished it before building 499 00:45:18,280 --> 00:45:19,560 the Bent Pyramid and Red Pyramid 500 00:45:19,560 --> 00:45:23,720 but now it seems that Sneferu gets credit for all three 501 00:45:23,720 --> 00:45:26,879 We don't know whether these were built simultaneously or successively, 502 00:45:26,880 --> 00:45:30,000 but all combined, according to archeologists estimations 503 00:45:30,040 --> 00:45:33,360 they total close to 3.5 million tons of stone blocks 504 00:45:33,760 --> 00:45:38,520 for a 25 year reign that represents 390 blocks per day every day. 505 00:45:39,120 --> 00:45:42,120 What draws our attention is the obvious question. 506 00:45:42,120 --> 00:45:44,400 if the pyramids are tombs 507 00:45:44,400 --> 00:45:48,280 why did Snefru need several of them? 508 00:45:48,280 --> 00:45:51,840 A rush to build the biggest tomb, several tombs for the same king. 509 00:45:52,080 --> 00:45:55,680 These hypotheses are sometimes hard to defend without a big stretch, 510 00:45:55,760 --> 00:45:58,200 especially given the strangeness of these buildings. 511 00:45:59,280 --> 00:46:01,440 Wooden fragments in the Great Pyramid found 512 00:46:01,440 --> 00:46:05,320 by the astronomer Piazzi Smith during the previous century, have been dated 513 00:46:05,320 --> 00:46:08,880 to 3341 and 3094 514 00:46:08,880 --> 00:46:12,360 BCE, which pushed back by more than 500 years. 515 00:46:12,360 --> 00:46:14,960 the dating previously accepted by Egyptology 516 00:46:15,560 --> 00:46:18,200 That shows how little we know. 517 00:46:20,240 --> 00:46:23,640 We also wonder why three of these pyramids are slightly octagonal 518 00:46:23,640 --> 00:46:26,520 the red pyramid, the Great Pyramid and the small pyramid. 519 00:46:26,760 --> 00:46:29,040 But strangely not the median pyramid. 520 00:46:29,280 --> 00:46:31,960 No one mentions this except in these terms 521 00:46:41,400 --> 00:46:45,120 In reality, this is impossible because we would notice cracks everywhere. 522 00:46:45,680 --> 00:46:48,279 This would also mean that the other pyramids are octagonal 523 00:46:48,280 --> 00:46:49,960 for the same reasons. 524 00:46:49,960 --> 00:46:52,080 This is not insignificant 525 00:46:52,080 --> 00:46:55,680 it means they had to alter 90 centimeters at the base of the Great Pyramid, 526 00:46:55,920 --> 00:46:59,680 which on 115 meters both ways, implies moving 527 00:46:59,680 --> 00:47:01,680 each bock less than half a degree! 528 00:47:01,680 --> 00:47:03,839 And repeating that on each side 529 00:47:03,840 --> 00:47:07,040 and the higher up you go, the smaller the angle gets 530 00:47:07,040 --> 00:47:11,080 as if it were not hard enough to pile up 203 layers of different heights 531 00:47:11,080 --> 00:47:12,400 in a single pyramid 532 00:47:12,400 --> 00:47:16,040 making it even harder, with the precise cardinal alignments 533 00:47:16,040 --> 00:47:18,640 You should not confuse the two methods for pointing north, 534 00:47:18,680 --> 00:47:22,120 which can be achieved at night by aligning a string to a star 535 00:47:22,120 --> 00:47:24,279 or at the equinoxes by observing shadows 536 00:47:24,280 --> 00:47:27,120 with this whole buildingâs orientation that requires 537 00:47:27,120 --> 00:47:30,200 constant verifications to achieve only a tiny 538 00:47:30,200 --> 00:47:33,080 minimal error of 0.05 degrees 539 00:47:33,080 --> 00:47:36,480 For such a big building that is nothing. 540 00:47:36,480 --> 00:47:37,960 To recap, 541 00:47:37,960 --> 00:47:42,560 approximately 4500 years ago, people carved into the bedrock of a plateau, 542 00:47:42,800 --> 00:47:47,320 an underground chamber, 30 meters deep on top of which was built at 230 543 00:47:47,320 --> 00:47:50,400 meters height square with only a two centimeter variation, 544 00:47:50,640 --> 00:47:55,160 where 140 meters of blocks were piled up by using 2 million blocks of limestone 545 00:47:55,160 --> 00:48:00,080 of an average weight of 1.5 tons each in 203 layers of different heights, 546 00:48:00,080 --> 00:48:03,720 forming an eight sided pyramid totally centered and aligned 547 00:48:03,880 --> 00:48:08,280 with the four cardinal points with modern precision. 548 00:48:08,280 --> 00:48:09,680 This subterranean chamber 549 00:48:09,680 --> 00:48:12,919 is now connected to a narrow hall, approximately one meter in height 550 00:48:12,920 --> 00:48:17,480 by one meter wide and 100 meters long, angled at precisely 26 degrees. 551 00:48:17,480 --> 00:48:21,320 That connects to another just as narrow hall, leading to a 50 meter long 552 00:48:21,320 --> 00:48:25,520 chamber, 8.5 meters high, the most spectacular chamber in this pyramid. 553 00:48:25,960 --> 00:48:29,720 This chamber leads to an empty room on one side, with an empty statue niche 554 00:48:29,800 --> 00:48:32,640 where nothing was ever found, roughly in the middle of the room, 555 00:48:32,640 --> 00:48:35,400 but perfectly aligned with the central axis of the pyramid. 556 00:48:36,120 --> 00:48:38,400 The top of this chamber leads to an antechamber 557 00:48:38,400 --> 00:48:41,040 that has a security system that is totally useless, 558 00:48:41,400 --> 00:48:44,440 with another narrow hall leading to a chamber made of granite blocks 559 00:48:44,440 --> 00:48:47,000 that way between 12 and 70 tons on the ceiling 560 00:48:47,760 --> 00:48:51,920 that were transported from 900 kilometers away to build a double square shaped room 561 00:48:52,080 --> 00:48:55,960 that is precisely horizontal and vertical, pierced by two narrow tunnels 562 00:48:55,960 --> 00:48:59,640 close to 40 long, where the only object present is a tank 563 00:48:59,640 --> 00:49:04,480 where no mummy was ever found. 564 00:49:04,480 --> 00:49:08,680 All this to satisfy the megalomania of a king done in 20 to 25 years 565 00:49:08,680 --> 00:49:10,160 by 2000 workers 566 00:49:10,160 --> 00:49:14,000 with the help of peasants 4 months a year! 567 00:49:15,760 --> 00:49:19,120 Based on these observations, it seems rational and safer 568 00:49:19,120 --> 00:49:22,960 to admit that history simply forgot how and why this pyramid was built. 569 00:49:22,960 --> 00:49:27,200 Because nothing, absolutely nothing, proves that this pyramid is a tomb. 570 00:49:28,000 --> 00:49:30,520 But if the Great Pyramid is not a tomb, what is it? 571 00:49:32,080 --> 00:49:34,080 First, it's a geometrical object 572 00:49:34,080 --> 00:49:37,440 with specific proportions Pi and the Golden Ratio 573 00:49:37,440 --> 00:49:41,280 For example, this dimension divided by this one gives us Pi 574 00:49:42,080 --> 00:49:43,799 the visible surface of the Great Pyramid, 575 00:49:43,800 --> 00:49:46,880 the four sides divided by the invisible surface or base 576 00:49:46,880 --> 00:49:48,480 gives us the Golden Ratio 577 00:49:48,480 --> 00:49:51,360 The visible height divided by Pi is equal to the total height 578 00:49:51,360 --> 00:49:54,480 multiplied by the squared Golden Ratio, etc. 579 00:49:54,480 --> 00:49:56,840 But for Egyptology, since ancient Egyptians didnât know 580 00:49:56,840 --> 00:49:59,480 about these numbers, their mere presence is an accident. 581 00:49:59,480 --> 00:50:02,120 So, you can imagine that bringing up the meter in this context 582 00:50:02,120 --> 00:50:04,839 is so surprising that it gets immediately rejected 583 00:50:04,840 --> 00:50:06,960 with the justification that if you work on the numbers 584 00:50:06,960 --> 00:50:08,880 you will always find whatever you want 585 00:50:30,040 --> 00:50:33,000 This point brought up in the previous films might be the most problematic 586 00:50:33,000 --> 00:50:36,600 because everybody knows the Egyptians knew nothing about metric measurements. 587 00:50:36,600 --> 00:50:37,839 Are we really sure? 588 00:50:37,840 --> 00:50:38,840 Of course. 589 00:50:38,840 --> 00:50:41,280 First, because Egyptians measured in cubits 590 00:50:41,280 --> 00:50:44,360 Second because the meter was invented in 1795 591 00:50:44,360 --> 00:50:46,560 thousands of years after the Great Pyramid 592 00:50:48,120 --> 00:50:50,759 If the meter was not already determined by our ancestors way 593 00:50:50,760 --> 00:50:54,280 way before our time, then this is an extraordinary coincidence 594 00:50:54,920 --> 00:50:59,680 Close to 2500 BCE using a measuring system called the Royal Cubit, supposed to be 595 00:50:59,680 --> 00:51:02,279 the measurement from the elbow to, the tip of the fingers of a king. 596 00:51:02,280 --> 00:51:07,080 The Egyptians built the highest ancient stone building 440 cubits wide at its base 597 00:51:07,080 --> 00:51:11,680 and 280 cubits high. 598 00:51:11,680 --> 00:51:15,080 As we previously mentioned, we note the presence of these two numbers 599 00:51:15,080 --> 00:51:17,000 that the Egyptians were not supposed to know 600 00:51:18,240 --> 00:51:21,120 3500 years later in France, the Cathedral Church 601 00:51:21,120 --> 00:51:24,520 and Castle Builders use the Quine as a five unit measuring system. 602 00:51:24,720 --> 00:51:27,959 Five different units that are organized around the Golden Ratio 603 00:51:27,960 --> 00:51:30,680 whose sizes may vary from one region to another. 604 00:51:31,000 --> 00:51:34,920 French Royalty eventually imposed a single measurement, the Medieval Royal Quine 605 00:51:34,920 --> 00:51:36,000 It just happens that 606 00:51:36,000 --> 00:51:39,960 the Royal Medieval Cubit, which is a part of the quine, has exactly the same length 607 00:51:39,960 --> 00:51:43,800 as the Royal Cubit used for the Great Pyramid 3500 years earlier. 608 00:51:44,560 --> 00:51:46,640 Let's follow this lead. 609 00:51:46,640 --> 00:51:49,240 Towards the end of the 17th century, the great Isaac Newton 610 00:51:49,240 --> 00:51:51,279 who demonstrated the existence of gravity 611 00:51:51,280 --> 00:51:53,600 sensed a link between the dimensions of the Great Pyramid 612 00:51:53,600 --> 00:51:54,240 and the Earth 613 00:51:54,720 --> 00:51:57,720 1781: in a book dedicated to the King of France 614 00:51:57,720 --> 00:52:00,600 the mathematician Alexis Jean-Pierre Paucton also brings up 615 00:52:00,600 --> 00:52:03,440 a link between the dimensions of the Great Pyramid and the Earth 616 00:52:03,440 --> 00:52:07,200 which was yet to be measured precisely 617 00:52:07,200 --> 00:52:09,720 1795: the meter is invented 618 00:52:09,720 --> 00:52:12,399 Its value is established at one full rotation of the Earth 619 00:52:12,400 --> 00:52:13,920 divided by 40 million 620 00:52:13,920 --> 00:52:16,600 To achieve that, the distance between Dunkirk and Barcelona 621 00:52:16,600 --> 00:52:20,120 was precisely measured, which gave us the value of the meter as we know it. 622 00:52:21,360 --> 00:52:23,680 Such a specific value that it will still take close 623 00:52:23,680 --> 00:52:26,040 to two more centuries to realize that by chance 624 00:52:26,040 --> 00:52:29,400 the meter shines in uncertain, enigmatic constructions on our planet, 625 00:52:29,640 --> 00:52:32,240 built centuries and sometimes millenniums prior 626 00:52:33,640 --> 00:52:36,839 although they govern the mathematical relations between the dimensions 627 00:52:36,840 --> 00:52:40,560 of the Great Pyramid, these two numbers were supposedly unknown to their builders. 628 00:52:40,560 --> 00:52:42,759 Then, thousands of years later, French royalty 629 00:52:42,760 --> 00:52:46,080 established the use of the same cubit as used in the Great Pyramid. 630 00:52:46,080 --> 00:52:50,319 The coincidence doesn't stop there. 631 00:52:50,320 --> 00:52:53,440 The first coincidence takes place in France, where the royal span 632 00:52:53,440 --> 00:52:56,320 linked to the medieval cubit is precisely 20 centimeters. 633 00:52:56,400 --> 00:53:00,040 Five spans is precisely equal to one meter, which seems meaningless. 634 00:53:00,040 --> 00:53:03,440 But apparently, miraculously, this connects these two measuring systems. 635 00:53:03,680 --> 00:53:05,560 And brings us to a second coincidence. 636 00:53:05,560 --> 00:53:08,560 The Medieval Cubit is 0,5236 meters 637 00:53:08,560 --> 00:53:10,560 one sixth of pi. 638 00:53:14,200 --> 00:53:18,480 The third coincidence occurs in Egypt, just as the Royal Medieval Cubit 639 00:53:18,480 --> 00:53:21,920 is the same length as the cubit used in the Great Pyramid, which is one 640 00:53:21,920 --> 00:53:25,120 sixth of pi in meters with the value attributed to one meter 641 00:53:25,120 --> 00:53:27,600 Certain dimensional ratios of the Great Pyramid 642 00:53:27,600 --> 00:53:31,279 give us Pi and the Golden Ratio, directly readable in meters 643 00:53:31,320 --> 00:53:35,040 thousands of years before the meter was defined. 644 00:53:39,080 --> 00:53:42,480 The fourth coincidence occurs this time in Bolivia, with again the value 645 00:53:42,480 --> 00:53:46,600 attributed to a meter: H-shaped blocks on the pre-Inka site of Puma Punku 646 00:53:46,600 --> 00:53:50,160 are exactly one meter long and one meter high with other measurements 647 00:53:50,160 --> 00:53:54,120 that are a whole number ratio of a meter 648 00:53:54,120 --> 00:53:57,640 The fifth coincidence is an Easter island related to the Giza plateau 649 00:53:57,640 --> 00:54:00,839 and many other enigmatic sites from the past on the great circle, 650 00:54:00,840 --> 00:54:04,000 where once again, because of the value given to a meter, the distance 651 00:54:04,000 --> 00:54:07,000 between Easter Island and Giza is 10,000 times 652 00:54:07,000 --> 00:54:09,480 the Golden Ratio in kilometers 653 00:54:09,480 --> 00:54:12,160 100 x Pi in meters, 10 x Pi in meters 654 00:54:12,160 --> 00:54:14,520 10 000 x the Golden Ratio in kilometers 655 00:54:14,520 --> 00:54:17,640 If the size of the Earth were divided by any other number than 40 million, 656 00:54:17,640 --> 00:54:20,359 none of this would have ever existed. 657 00:54:20,360 --> 00:54:23,880 So what? Some people may still ask 658 00:54:23,880 --> 00:54:26,520 to determine the meter, you have to have measured Earth. 659 00:54:27,240 --> 00:54:29,959 Who was capable of doing that so long ago? 660 00:54:31,200 --> 00:54:33,000 Put all these coincidences together 661 00:54:33,000 --> 00:54:37,680 and you get the most enigmatic tomb ever built on the planet. 662 00:54:37,680 --> 00:54:41,720 If some people stick to the hypothesis of workers armed with wooden tools, ropes 663 00:54:41,720 --> 00:54:45,439 and miraculous coincidences, we have chosen to not believe anything 664 00:54:46,480 --> 00:54:48,920 Convinced that science will recognize science 665 00:54:48,920 --> 00:54:52,320 We decided to use the latest technology to verify our intuition, 666 00:54:52,680 --> 00:54:55,120 especially when far, very far from Egypt. 667 00:54:55,200 --> 00:54:58,359 The choice of the meter produces a sixth coincidence 668 00:54:58,360 --> 00:54:59,640 this time in India. 669 00:54:59,640 --> 00:55:02,040 In the cave of Sudama on the site of Barabar 670 00:55:02,760 --> 00:55:05,880 its dome is six meters in diameter with a segment of a sphere 671 00:55:05,880 --> 00:55:09,840 three meters in radius with its center at one meter above ground. 672 00:55:11,440 --> 00:55:13,800 All this because in 1795 673 00:55:13,800 --> 00:55:17,880 we decided to invent the meter and gave it a specific value 674 00:55:19,200 --> 00:55:22,200 that thousands of years later shine a new light on ancient 675 00:55:22,200 --> 00:55:25,720 masterpieces of engineering, for which we have no documentation 676 00:55:25,720 --> 00:55:27,359 and no memory 677 00:55:29,680 --> 00:55:31,560 since the Royal Cubit was transmitted. 678 00:55:31,560 --> 00:55:33,600 Why not the meter? 679 00:55:33,600 --> 00:55:36,799 Maybe miracles do exist, but when they come together in rocks 680 00:55:36,800 --> 00:55:39,080 that are so hard with such precision 681 00:55:39,080 --> 00:55:40,319 it isnât magic anymore. 682 00:55:40,440 --> 00:55:43,200 It is science. 683 00:55:47,640 --> 00:55:48,680 In the previous film, 684 00:55:48,680 --> 00:55:52,560 we presented the results of the 3D scans that revealed high precision symmetry. 685 00:55:52,560 --> 00:55:56,759 But at that point, we hadn't yet measured this precision. 686 00:56:00,000 --> 00:56:03,360 In late February 2020, we filmed the complete debriefing 687 00:56:03,360 --> 00:56:07,200 of the analyses of the scans by an engineer from the AGP company 688 00:56:07,200 --> 00:56:10,560 and then went back to Barabar in March to verify what we had missed 689 00:56:11,760 --> 00:56:12,680 Here again, 690 00:56:12,680 --> 00:56:17,160 everything started with an intuition when we first visited these caves. 691 00:56:28,800 --> 00:56:30,640 Having noticed a huge gap between 692 00:56:30,640 --> 00:56:34,640 what has been published on these caves and our own observations. 693 00:56:34,640 --> 00:56:36,960 We decided to go back and scan them in 3D. 694 00:57:03,120 --> 00:57:05,080 it's the same as in Puma Punku 695 00:57:05,080 --> 00:57:07,920 with no measurements, without a trained eye used to precision 696 00:57:07,920 --> 00:57:10,480 and knowledgeable about how granite is carved 697 00:57:10,480 --> 00:57:12,320 You could totally miss what we found. 698 00:57:13,800 --> 00:57:16,160 To verify an intuition is quite expensive 699 00:57:16,160 --> 00:57:19,279 especially when speaking of 3D scans far from home. 700 00:57:19,280 --> 00:57:20,280 But it was worth it. 701 00:57:20,280 --> 00:57:22,800 The results were far beyond our expectations. 702 00:58:13,960 --> 00:58:16,520 Here is the 3D scan of the Gopika cave 703 00:58:16,520 --> 00:58:19,600 on the Nagarjuni site in India 704 00:58:20,400 --> 00:58:23,160 This was not created by software. 705 00:58:23,160 --> 00:58:26,520 It's the actual cave recomposed by millions of points projected 706 00:58:26,520 --> 00:58:31,040 by using rotating lasers to scan the walls. 707 00:58:31,040 --> 00:58:34,080 As we showed in the previous film, the lateral walls of this cave 708 00:58:34,080 --> 00:58:39,480 are not vertical but very slightly inclined at less than three degrees. 709 00:58:39,480 --> 00:58:42,600 Thanks to this study, we now know that the angle of inclination 710 00:58:42,600 --> 00:58:46,720 changes by 3/10 of a degree along a span of 8.1 meters. 711 00:58:47,880 --> 00:58:50,600 What we had missed before is that they are slightly curved. 712 00:59:07,280 --> 00:59:09,800 The curving is 7.5 centimeters deep. 713 00:59:09,840 --> 00:59:12,400 This cave is actually only composed of curves. 714 00:59:12,400 --> 00:59:15,720 That fact was not recorded in any archeological documents. 715 00:59:15,720 --> 00:59:18,799 We were not capable of seeing them with the naked eye, and that's 716 00:59:18,800 --> 00:59:21,760 why we came back to verify it in March 2020 717 00:59:22,520 --> 00:59:25,800 to measure the level of symmetry announced at the end of the last film. 718 00:59:25,800 --> 00:59:29,440 the AGP company cut this scan lengthwise, and then superimposed 719 00:59:29,440 --> 00:59:31,800 the right segment on the left and vice versa. 720 00:59:32,560 --> 00:59:34,880 The result is astounding 721 00:59:34,880 --> 00:59:38,480 62% of the 44 million points that compose this scan 722 00:59:38,480 --> 00:59:40,240 are almost at the same place 723 00:59:40,240 --> 00:59:43,600 A remarkable feature. 724 00:59:54,000 --> 00:59:55,080 Let's not beat around the bush. 725 00:59:55,080 --> 00:59:59,279 To cut such a large and complex volume into granite with such precise symmetry 726 00:59:59,280 --> 01:00:00,480 seems impossible. 727 01:00:00,480 --> 01:00:02,040 This degree of precision was part 728 01:00:02,040 --> 01:00:06,880 of the technical specifications decided upon before even starting the work 729 01:00:06,880 --> 01:00:09,200 Are symmetrically-polished mirror-like walls 730 01:00:09,200 --> 01:00:12,720 necessary to shelter from monsoons? 731 01:00:12,720 --> 01:00:14,279 The idea is problematic. 732 01:00:14,280 --> 01:00:17,560 We find the same degree of precision in every one of these caves. 733 01:00:17,600 --> 01:00:20,400 We'll go into this in more detail in the next film 734 01:00:20,400 --> 01:00:23,360 We needed a 3D scan to discover what we couldn't see 735 01:00:23,360 --> 01:00:26,520 with our simple measurements and naked eyes 736 01:00:26,520 --> 01:00:28,200 That makes us wonder 737 01:00:28,200 --> 01:00:31,040 what did the builders use to obtain and verify 738 01:00:31,040 --> 01:00:34,680 this degree of precision? 739 01:00:35,040 --> 01:00:38,640 We find the same precision all over the planet where normally 740 01:00:38,640 --> 01:00:40,520 we shouldn't. 741 01:00:42,120 --> 01:00:45,080 So how do we wrap this up? 742 01:00:45,080 --> 01:00:48,120 Decorative element? Tomb? 743 01:00:48,120 --> 01:00:49,759 Monsoon shelter? 744 01:00:49,760 --> 01:00:51,920 That's what History tells us today 745 01:01:02,040 --> 01:01:06,240 History has marked our minds with the idea that touching it is sacrilegious 746 01:01:06,240 --> 01:01:09,560 and can cause extreme reactions from certain historians. 747 01:01:09,560 --> 01:01:12,720 But if you needed to build a pyramid or a massive wall, would you call 748 01:01:12,720 --> 01:01:14,640 a technician or a historian? 749 01:01:15,880 --> 01:01:16,440 For us, 750 01:01:16,440 --> 01:01:19,560 it all started with an intuition that our present civilization 751 01:01:19,560 --> 01:01:23,360 is not the first time out for 300,000 years-old Homo Sapiens 752 01:01:24,240 --> 01:01:27,560 The intuition that all the common factors of these archeological sites 753 01:01:27,560 --> 01:01:30,200 could be explained by something other than mere coincidence 754 01:01:30,200 --> 01:01:33,399 or a false assumption that keeps us from questioning anything. 755 01:01:34,640 --> 01:01:37,920 Why not consider this explanation: a transmission of knowledge 756 01:01:37,920 --> 01:01:40,520 to our ancestors, who were still hunter-gatherers 757 01:01:40,520 --> 01:01:42,759 by the survivors of an ancient civilization 758 01:01:42,760 --> 01:01:44,640 who could have been perceived as gods? 759 01:01:44,640 --> 01:01:47,680 Wouldn't an evolved science be perceived as magic in the eyes of those 760 01:01:47,680 --> 01:01:48,839 who know nothing about it? 761 01:01:48,840 --> 01:01:50,520 How does an actual hunter gatherer 762 01:01:50,520 --> 01:01:53,759 react when he sees what modern technology allows us to achieve? 763 01:01:54,320 --> 01:01:56,520 The same intuition, that our History is wrong 764 01:01:56,520 --> 01:01:59,560 in assuming that civilization is only 10,000 years old 765 01:01:59,560 --> 01:02:02,080 This implies viewing History through the prism of war 766 01:02:02,080 --> 01:02:05,319 as if humanity were essentially evil and war inevitable. 767 01:02:05,320 --> 01:02:08,800 I believe the evidence supports the view that we have lost 768 01:02:08,800 --> 01:02:12,080 a whole civilization from our historical record. 769 01:02:12,080 --> 01:02:14,319 We are a species with amnesia. 770 01:02:14,560 --> 01:02:19,040 But where do we go from there? 771 01:02:19,040 --> 01:02:22,480 In today's Western modern, complicated reality, some people 772 01:02:22,480 --> 01:02:25,800 wonder what positive value could all this bring to our lives 773 01:02:25,800 --> 01:02:29,640 other than satisfying curiosity by filling in the blanks of our history? 774 01:02:30,080 --> 01:02:31,440 The answer is that our history 775 01:02:31,440 --> 01:02:35,000 interrogates our future and the world we're going to leave for our children. 776 01:02:35,360 --> 01:02:38,000 We are constantly innovating society that thinks that 777 01:02:38,000 --> 01:02:41,160 everything was always less advanced in the past. 778 01:02:41,160 --> 01:02:44,960 After all our research, we find ourselves imagining a past far 779 01:02:44,960 --> 01:02:48,720 more developed than previously thought reduced to the tales of centuries 780 01:02:48,720 --> 01:02:52,200 and millennia passed by a humanity that has become amnesic 781 01:02:53,680 --> 01:02:55,560 Our elders have a lot to teach us. 782 01:02:55,560 --> 01:02:58,560 They were capable of building monumental features that have survived 783 01:02:58,560 --> 01:03:01,920 through the ages as a badge of honor for our species. 784 01:03:01,920 --> 01:03:05,320 Yes, humanity was once capable of all that, for the beauty of it, 785 01:03:05,320 --> 01:03:08,000 but maybe even more. 786 01:03:10,640 --> 01:03:16,200 We are now going to carefully follow other leads like the production of energy 787 01:03:16,200 --> 01:03:19,839 to achieve these sites, energy was needed and in large quantities, 788 01:03:19,840 --> 01:03:25,200 way beyond that provided by human or animal muscular strength. 789 01:03:25,200 --> 01:03:28,040 The lead on conducting research using sound frequencies 790 01:03:28,040 --> 01:03:30,600 also seems promising 791 01:03:30,600 --> 01:03:33,880 we are currently working on all the data compiled at Barabar 792 01:03:33,880 --> 01:03:38,200 We still have to precisely quantify what we have just mentioned briefly. 793 01:03:38,200 --> 01:03:41,640 Thanks to our collaborative research team that constantly broadens 794 01:03:41,640 --> 01:03:45,080 its technical skills, our work goes on. 795 01:03:45,080 --> 01:03:49,080 We will be back soon to share all this with you for a better comprehension 796 01:03:49,080 --> 01:03:52,759 of the achievements of these ancient forgotten builders 71482

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.