All language subtitles for CHN-169-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่Šธๅใฏใ‚‚ใ†ๆฟใซใคใ„ใŸ

ใˆ ๅ…จ็„ถ ใชใ‚“ใ‹ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใˆ ่ชฐใ‚ˆ็ง

ไปŠๅ›žใงไบŒๆœฌ็›ฎใ‹ 2ๆœฌ็›ฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚2ๆœฌ็›ฎใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใˆใƒผใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ๅ‰ๅ›žไธ€ๆœฌ็›ฎ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผไฝœ ใจใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ใฉใ†

ๆ…ฃใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ไปŠๅ›žใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็„ก็†ใงใ™ ็„ก็†

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฟใฆ

ใญ 1ๆœฌ็›ฎใจใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ 1ๆœฌ

ๆ—ฅๆœฌ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใฆ

ๆตใ‚Œใซไน—ใฃใŸใ ใ‘ใฟใŸใ„ใชๆตใ‚Œใซไน—ใฃใŸใ ใ‘

ใ—ใ‹ใ‚‚ ๅฏใฆใชใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„

้˜ฟ่˜‡

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใงใ‚‚็™บๅฃฒใ—ใฆ ใ•ใ“ใ†ใญ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ŒใŒๆƒณๅƒ

ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚Œใพใ ๅ‡บใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ‡บใฆ

ไบบๆฐ—่€…ใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ ใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ๅฌ‰ใ—ใใฏใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใจๅ‹้”

ใƒ–ใƒฌใ‚คใƒ‰

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚“

6

ๆœ€่ฟ‘ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใพใ™ ใ„ใ‚„ๅ…จใใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑไพ้ ผ

ใ‚ใใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹

ๅ‹้”ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ ใ„ใชใ„ใ„

ๅๅฟœใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚„ใ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅŸบๆœฌ็š„ใซ

ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ ใšใฃใจ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

12ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ 12ๅนดใฎ้–“ใซใ•ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฝผใŒ

ๅ…ƒๅฝผ

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌใŒใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใญ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅˆฅใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใพใงใฏใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚

AV ใฃใฆใ• ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‰ใƒˆใƒผใƒซ

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใใฆ Ok Google

ๆ„ๅค–ใจๆ‚ชใใญใˆใช ใฃใฆใ„ใ†้ƒจๅˆ†ใง

ใˆ ไปŠใพใงใ•ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

้ง…

ใงใใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใƒใƒƒใƒใฃใฆไฝ•ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ†ใง

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ‹ใ•

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ฑใƒ„ ๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹้Œ ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ‰‹้Œ  ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‘ใŸใ†ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใฉใ†ใ ใฃ

็ตๆžœใฏ

ใพใ‚

ใ‚ใใ†

ใจ็›ฎ้š ใ—ใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใใงใ™ใญ ๅคšๅˆ†ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใƒญใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚„ใฃใฆใใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ•

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸ็ด ไบบใใ‚“ใŒไฝ•ไบบใ‹ใ„ใฆ

ใใฎไบบใซใคใ„ใฆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ•

ๅฎ…้…ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒ‡ใƒชใƒใƒชใƒผใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใŒใ†ใพใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ็ญ‹่‚‰่ณชใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฌฌ

ใใ† ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ†

ใใ†ไปŠๆ—ฅ 2่ป’ ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใงใใ‚‹

้ก”ใŒ็กฌ็›ดใ—ใฆใใŸ

ๆ€–ใŒใฃใฆใใŸ

้›ป่ปŠใŒๅŠ

ใ‚ตใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ใปใ‚“ใจใ  ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸ

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ ่กŒใ“ใ† ่กŒใ‹ใชใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

่กŒใ“ใ†

ๅˆๆ’ฎใ‚ŠใŒ้‡ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ ใ ใ‚“ใŒใ‚ใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญ

่ƒƒใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

็พŽๆฟƒ ๅฅณๅญ

้ป’ใ„ใƒ–ใƒผใƒ„

่„ฑใ„ใ ใ‚‰ ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ›ใฆ

ใพใŸใ‚“ใฏๆฑ—ใ‹ใใ‚„ใ™ใ„

ไพ‹ใˆใฐ่ถณใจใ‹ใ•ๆ‰‹ใจใ‹ใ• ๅŒ‚ใ„

่ƒƒใŒ็—›

ใ™ใ็—›ใใชใฃ

ใงใ‚‚ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚ใฏใ‚‚ใ†ใšใฃใจ่ƒƒใŒ็—›ใ‹ใฃใŸใƒžใ‚ธใง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆๆฅฝใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใจใฎๆˆฆใ„

ใชใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใจใฎๆˆฆใ„ใฃใฆใ‚ใฎ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใฟใŸใ„ใช่‡ชๅˆ†ใจใฎๆˆฆใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ ใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฟใŸใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ๆ–œใ‚ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใŒๆœใŒใ‚็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹ ๆ–œใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฅณใฎไบบใฃใฆใ‚„ใฃใฑ ใ‚ใฎ

ๅฏ’ใ„ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๆด‹ๆœๅฅฝใใชใฎ

ๆœๅฅฝใใงใ™ใญ ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹้ƒจๅฑ‹

ใ•ใ™ใ‚‰ใ„ใ ใ‚ ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆจใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญใฎใ‚„ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚จใƒญใ„ใฎๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹

ๆ˜”ใฏไฝ•ใ ใ‚ใ† ้œฒๅ‡บใŒๅคšใ„ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚‚ใ†่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„้œฒๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ‚‚ใ†่ƒŒไธญๅ…จ้ƒจ

ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใจใ‹ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ๆŒ‘็™บใ—ใฆใŸใ‚“ใ  ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”ทใ‚’ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็”ทใฎไบบ

ใ‚จใƒญใ„ใชใ“ใฎๅฅณใฃใฆ็›ฎ็ทš ็”ทใฎไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใจใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„

้€†

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใ‹ใˆใงใ‚‚ใ• ใ“ใฎ1ใƒถๆœˆใชใ„ใ‚„ใค

1ใƒถๆœˆไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†

ๅ‹้”ใจ้Šใ‚“ใงๅฏใฆใฟใŸใ„ใชๅคขใฎใ‚ˆใ†ใช็”Ÿๆดป

ๆš‡ใงใ™ใญ ๆฏŽๆ—ฅใ‚ ๆš‡ ใˆ ใชใ‚“ใ‹ ๅฎถใงใ• ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎ

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใŒไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใฎใ‚ใ‚“ใฎ ไปŠ ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผไฝœใฃใฆใฆใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚’่ฒทใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆ

ๅ‰ๅ›žใฎใŠ็ตฆๆ–™

ใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช Ok Google ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ ๅ‘จใ‚Šใซใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚ฒใƒผใƒ  ใฃใฆใ• ใ†ใพใ„ใ“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ่ชฒ้‡‘ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นใจใ‹ใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใฏ่ชฒ้‡‘ใ—ใชใ„ใฟใŸใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฃใฆใชใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใชใ‚ ใ“ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใฎๅ‰ใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚„ใฐใ„ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใใชใ‚Šๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใฎ ใใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใจ

ไฟบใฎๆ„Ÿ่ฆšใง็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹่ชฐ

ใ„ใ‹ใซ่ฌใ‚Šใซ่กŒใๅ‰ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ“่ชฟใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ ไปŠใ‹ใ‚‰่ฌใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใฃใฆไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„็Šถๆ…‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ ใใฎๆ™‚ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ‚ใฎใ• ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ• ไฟบ ๅค–ๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆญŒๅคšใ„ใพใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซๅค–ใซๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ไฟบ

Ft ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไฝ•ไฝ•ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใซใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ ใ‘ใง่ฒทใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚Š

่‡ชไธปๆ€งใซไปปใ›ใ‚‹ ใใ“ใฏ ่‡ชไธปๆ€ง ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Šใฆใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใˆ

ใคใ„ใฆ ใใ“

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŒ

ไปŠใฎๅฟƒๅขƒใฏไปŠใฎๅฟƒๅขƒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใ™ใŽใฆใ‚ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ใ† ้ณฅใฎ้คŒใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ ่ปŠ ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

็ทŠๅผต

็ทŠๅผตใฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

้œ‡ใˆใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

ไบบใฃใฆ

202

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆ

ๅนณๆฐ—ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใ“ใ‘ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ไฝ•ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใฐใ„ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใจใ‹ใ‘ใพใ™

ใ„ใ„

่‚ฉใงใ™ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅคšๅˆ†

่ถ…ใ‚ซใƒชใ‚น

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฃใฆใŠ้‡‘ ๅคงไธˆๅคซ

ใ—

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใฆ

ใพใ‚

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ไธกๆ–น ๆœฌๅฝ“ใฏ ่‚ฉ ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็กฌใ„

ๅคšๅˆ†

ใ‚ใฃใกใซ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใฆใšใฃใจใใƒผใใƒผใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚ใชใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใพใ™

ไฝ• cm

ใ‚ใ‚“ใพๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใช

่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ็ฐกๅ˜ใงใ™

ใƒžใƒžๅฅฝใใงใ™ ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใˆใกใงใ™ใ‹

่จ€ใ„ๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

้ซ˜ใ„ใ™

ๆฑใ†ใ‚“ ใ‚ ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้›ป่ปŠ

ๅฅฝใ

็™ฝใจใ‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ่ตคใจใ‹้ป’ใจใ‹

้‹

ใฏใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ

ไป•ไบ‹ใฏ

ใชใ‚“ใ‹็ง

ใ“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

9

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ‹ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ™ใŽใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง่‚ฒใฆใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ

ไฝ•

่บซ้•ทใฏ1523 ใงใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ OK ใงใ™ใ‚ˆใญ 80ใฏใงใ‹ใ„

ใใ‚Œใง ๅŒใ˜

้‡Ž็ƒๆ‹ณใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„ ่ฒ ใ‘ใŸ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹

่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆŠœใ‘ใชใ„ใจใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไบค้€šไบ‹ๆ•…

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฌกใ›ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›ฃใ—ใ„ใช ่กŒใใพใ™

ไนณ้ฆ–ใฏ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅค‰ๅŒ–

ใฉใ†ใž ใƒใƒฉใ‚ทใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆผขๅญ—ใซใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ™ใŽใฆๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ๆ™ฎ้€š

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ ใฉใ“ใพใงใ‚ใ‚Šใพใ™

OK

ใ‚ณใƒ–ใ‚ฏใƒญ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚ใใ‚

ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ“ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ„ใŸ

ไธญๅญฆใจใ‹ ้ซ˜ๆ ก

็‘ž้ขจ่ˆนใฟใŸใ„ใซใ—ใฆ

้ญ”ๆณ•ใงใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใˆ ใ“ใ‚Œใฃใฆใฉใ“ใพใงใฏใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใพใ™

ๅ…ฅใ‚‹

ใงใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆ‰‹ใŒ้ป’ใ„

ๆ‰‹ใงๅ‹•ใ‹ใ›ใฆใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไธ€็•ชๅฅฝใใชๅฐใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธ€็•ชๅฅฝใ

2ใƒใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฏใƒใƒƒใ‚ฏใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใฃใ™ใญ ใŠๅฐปใŒ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใฉใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก

ๆฐด็€ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจ1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅธƒๅ›ฃๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้… ใ“ใฎๅงฟ ้ข็™ฝใ„

Ok Google

่‡ชๅˆ†ใฎๅŒ‚ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅŒ‚ใ„ใจ

ใˆใฃใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ไธ‰ๆฒข

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใฃใฆใพใ™ใ‹ ใใ‚Œใพใ™

ใฉใ†ใ ใฃ

ๆจ™ๆบ– ใ‚ซใƒ„ไธผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚“ใ‚“ ๅค‰ๆ…‹

ใฉใ‚“ใชใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

็ตๆง‹ใ™ใ‚“ใชใ‚Š ใงใ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎ ใ‚ฟใ‚ธใ‚ฟใ‚ธใ‚ฟใ‚ธใ‚ฟใ‚ธ

ใฃใฆ่จ€่‘‰ ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใช ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็งใซใ‚จใƒญใŒๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถใใฃใก

่ˆช็ฉบใซใชใ‚‰ใชใใฆ ใ‚ ใšใฃใจๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚จใƒญ

ๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใฎ

ๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ดใ‚Œใ‚„ใ‹ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใปใฃใจใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‘ใฉใญ ๆฌก ๅค–ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธญใซ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไธ€ๆ—ฆใ„ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ใ•ใฃใใฏใปใ‚“ใจ็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ

็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใฆ

ใ“ใฎๆ›ฒไฝ•ใฎไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“

็ทŠๅผตใ—ใชใใชใ‚‹ๆ—ฅใฏๆฅใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ„ใ‚„ๆฅใชใ„ใจ

ๅง‹ใพใ‚‹ๅ‰ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟ ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฏใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฏใ‚Œใใ† ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆ˜ ็”ป

็›ฎ่ฆšใ‚ใใ†

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

็ทŠๅผตใ—ใชใใฆๆธˆใ‚€ใฎใซ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใˆใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ไปŠๆŒใฃใฆใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†

็ทŠ

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใŒใ—ใŸใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ†ใŒ่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎใฏ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎ406ๅทๅฎค

ใƒ”ใƒณ

406

ไฝ•ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅๅ‰

ใƒžใƒƒใ‚ฏ ใƒžใƒžใฏ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใใ†ใชๅฃฐ

ๅฃฐใงใ‚ใ‹ใ‚‹

4ๅ›ž

้–“้•

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ ้–“้•ใ„ใฎ

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ 4066

ใƒ‹ใƒฏใƒˆใƒช ใใ‚‰ใ„ ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ฐใƒƒใ‚บใฎ็ฝฎใๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใพใŸ ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ๅฎฎๅดŽ ็ทŠๅผตใ—ใฆ

ๅŒใ˜ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๆถˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใง

ใฏใ„

้•ท

ใงใ‹ใ™ใŽใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใก

็—›ใใชใ„

่กŒใใ‚ˆ ่กŒใใ‚ˆ

ๅ‡บใ—

ใฉใ†

ๅ–ใฃๆ‰‹

ๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใฉ

ไธŠๆ‰‹ใๅ‡บใ›ใชใ„

ๅญฆๆ ก ใ™ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ ๅธฐใฃใฆใใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‹ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใพใ‚ ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใญ ๆœฌๅฝ“ใซใงใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚„ใฃใฑใงใ‹ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“

ใงใ‚‚ ใงใ‹ใ™ใŽใฆใ‚‚ ไปŠใฎ็Šถๆ…‹ ใ‚ˆใญ

ใƒฌใ‚ซใƒผใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ซใ™ใŽใ‚‹ ้ƒจ้กžใ˜ใ‚ƒใญ ใงใ‹ใ™ใŽใ‚‹

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅ11ๆ—ฅ

ใˆใชใ‚“

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใช ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ ใพใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚

็ทŠๅผต ใใ‚‰ใ„ใŒๅŠ็ซฏใชใ„

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ ๅ‰ๅ›žใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใˆ ใ‚‚ใ† ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆใŒใคใ„ใŸ

ไปŠๅฏใพใ—ใŸใ‹ใฉใ†ใงใ™ ๅ…จ็„ถๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ๅฏใฆใชใ„

2ๆ™‚้–“ๅŠใใ‚‰ใ„ๅ…จ็„ถๅฏใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒชใ‚ปใƒƒใƒˆใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ๆ˜จๆ—ฅ

1ๆœฌ็›ฎใฎๅ‰ใฎๆฐ—ๅˆ† ใ‚ใใ†

่ฉฑๅค‰ใˆใ‚‹

่ถฃๅ‘ณใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

่ถฃๅ‘ณใฏไฝ•ใ ใ‚ใ† ่ถฃๅ‘ณ

่ถฃๅ‘ณใฃใฆไพ‹ใˆใฐ็‰นๆŠ€ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ็‰นๆŠ€

ใชใ‚“ใซใ‚‚ๅ–ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ง ็ฟ’ใ„ไบ‹ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ๆœˆใจใ‹ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“ ใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ ใชใ‚“ใงใ‚„ ใƒŽใƒผใƒˆ ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใฆ ใ‚ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ ใชใ‚‹ใปใฉใญ

้ฃŸในๆ”พ้กŒ ๅ„ชๅ…ˆใงใ—ใŸใฃใฆ ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ ้Šใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ฌๅœ’ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใชใ‚“ใ‹ๅ‹้”ใจใšใฃใจๅ–‹ใฃใฆใŸๆ˜ ็”ป ใชใ‚‹ใปใฉใญ

็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅฑฅใ„ใฆใญ

ไปŠๅพŒใฎ็›ฎๆจ™ใจใ‹ใฎ็›ฎๆจ™

ใŠ้‡‘่ฒฏใ‚ใฆไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ„ใจใ‹ใ•

ๆ‹ไบบใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅนธใ›ใซใชใ‚ŠใŸใ„

้ก”ใŒๅผ•ใๅ–ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใŸใซ ใพใŸ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผไฝœ ๅ–ใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎ็ทŠๅผตๆ„Ÿ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๆฏŽๅ›ž ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผไฝœใฎใ‚ˆใ†

ๆ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ–ฐใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ็ขบใ‹ใซใญ ๆ–ฐใ—ใ„

ไปŠๅ›žใ ใฃใŸใ‚‰ ใƒใƒผใƒใซ่กŒใฃใŸใ‚Š

ๆœ€ๅพŒใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใฃใฆใ•

ใƒ€ใƒกใชไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไพ‹ใˆใฐ ๅŒๆฃฒใ—ใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ• ็ตๅฉšใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณ ใ„ใ„ใฎใซ ไป–ใฎไบบใจใ‚„ใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅฎขใ‚‚ๅ…‰ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ ๅŒๆฃฒใพใงใ—ใฆใฆ

ๅฅณใฎๅญใจใ‚„ใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใง

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ— ้Ššๅญ

่ฉฑใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ้™ใ‚Šใชใ„ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใชใ„

่‡ชไธปๆ€งใซไปปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่‡ชไธป

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‹

ใญใˆใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ๅ‡บใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ณๆ›ธ้คจใ‹

OK

0

ใ—ใŸใ‚‰ ้ฆ™ๆธฏ

ๆ›ฒ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ ใ“ใ„ใคๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚นใƒŒใƒผใƒ”ใƒผใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆถ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆ

ใ‚ตใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ‡บใ—

ๅˆใ‚ใฆ่ถณใฎใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไฝ• cm

ใจ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใŠ***

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ๆต

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹

็”ป้ข

ใ‚„ใฐใ„

ๅคง้˜ช

ๅ…ฅใ‚Œ

ใฉใฃใก

ๅˆใ‚ใฆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๆœ€่ฟ‘ใจใฆใ‚‚็—›ใ„

ๅ…ฌๅœ’ใฎ

ไฝ•ใ‹ ๅˆใ‚ใฆใฎ็ฐกๅ˜

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ

้•ใ†

็งใซใงใใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ใพใ•ใซ

ใใ—ใฆ

ไธ€็ท’

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ ใใ‚‹ใใ‚‹

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใŸใญ

ไฝ•ใŒๅ‡บใŸ

ไฝ• ไฝ•

ๅกฉใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

่ชฟ

่กŒใฃใŸใฎ

ใ™ใ’ใƒผ ็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใฎใซใ•

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใช

ใƒžใ‚ธใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ไปŠใพใงใฎใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ ็—™ๆ”ฃใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใซ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ๆ„Ÿๆƒณ

ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ้–‰ใพใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใฃใกใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.