Original subtitles

Hola. Arriba.

¡Levantarse!

No nos ven.

No, Lobo. No lo hagas.

¡Tu zapato!

Mantén los dedos de los pies cubiertos o los perderás.

No te preocupes, encontraremos uno nuevo antes de irnos.

¿Por qué lo escondiste?

Si llegas a Kolo,

Dile a mi esposa Klara que iré por ellos.

Díselo tú mismo. Esta noche.

¿Estás listo?

Sí.

No, él te verá.

Los rusos no están lejos,

Estarán aquí en primavera.

¿La primavera?

No llegaremos al final de la semana.

Nadie vendrá por nosotros.

- Harás que nos maten a todos. - Ya estamos muertos.

Vamos.

—Monik, no. Por favor. —Monik, ahora.

Ahora. Muévete.

- ¡Señor policía, mi pala, mi pala!

La pala. Lo siento. Perdóname.

No me mates. Quiero trabajar.

Quiero. Quiero trabajar. Lo siento. Perdóname.

- Roto, ¿eh? - Por favor.

Roto.

¿De verdad quieres trabajar?

Ajá.

Luego cavas con las manos, ¿de acuerdo?

¡Lenzo!

Tu día de suerte. ¿eh?

Oye. ¡Para!

Tú y tú.

¿Qué estás esperando? ¡A cavar!

¡Mover!

¡Tú! ¡Tú!

De regreso. Esta noche.

Estás enojado.

Usará el cuchillo para cortar el costado del camión de transporte.

Ya lo intentaste. Con una piedra, ahora tenemos una cuchilla.

¿Y luego qué?

Ya han detenido a todos los judíos desde aquí hasta Lodz.

¿A dónde iremos exactamente?

¿Has visto llegar a alguien de Grabow?

Está a solo unos kilómetros, cruzando el río. Se podría hacer.

No, no puede.

Todavía hay un gueto allí.

Conozco al rabino Schulman,

Él está con el underground, confía en mí, él puede ayudarnos.

¿Pero qué pasa si Goldman tiene razón?

- ¿Qué? - Si escapamos, matarán a todos.

Matarán a todos si no lo hacemos.

Es muy peligroso

Cada mañana cuando nos sacan, la mitad no regresa.

No sabemos si sobreviviremos el día.

Escuché a los polacos: dicen que los rusos llegarán en primavera.

Olvídense de los rusos. No tenemos a nadie más que a nosotros mismos.

Goldman dice que si aguantamos un poco más...

¿Un poco más? ¿Para qué?

¿No fue suficiente enterrar a tus padres, a tus hermanas?

Perdóname, Salomón. Solo quería decir que...

Debemos dejar de tener miedo si queremos vivir.

O si simplemente queremos sobrevivir.

¡Alto! ¡Oye!

No hablar. ¿Hmm?

Está bien, Oscar.

¡Quitaos el sombrero!

¿Has hecho alguna clasificación antes?

No, Scharführer.

- Tú. - No, Scharführer.

- Sí, Scharführer. - ¿Departamento?

Ropa, Scharführer.

Si robas algo,

Intentas escapar,

¿Acaso ustedes siquiera hablan entre sí?

- ¿Estás escuchando al Scharführer, perro? - Sí, por supuesto.

- ¿Qué? - Jawhol, sargento de policía.

Todo debe mantenerse en orden, en la pila correcta.

Recoges tus pertenencias, las llevas adentro para clasificarlas.

- Muy sencillo. - Sí, Scharführer.

Sin hablar, sin contacto visual.

Sin hablar, sin contacto visual.

¡Vamos todos! ¡Todos fuera!

Está bien. Ahora estás a salvo.

-Ve para allá. -Por aquí.

Acércate un poco más. Sí, por favor.

Quédate ahí.

Cómo, cómo.

Soy consciente de las dificultades que habéis padecido los judíos desde el comienzo de la guerra.

Y en los guetos,

las horribles condiciones de vida,

la enfermedad

la falta de comida.

Pero te lo aseguro

Tu sufrimiento finalmente ha terminado.

Este es el Centro de Tránsito de Kulmhof.

Permítanme ser el primero en decirles que todos ustedes han sido elegidos para realizar un trabajo bueno y honesto.

Desde aquí serás transportado inmediatamente.

a una nueva fábrica de última generación en Leipzig

donde se le proporcionarán comidas calientes, un lugar para quedarse,

y salarios justos como los de la mano de obra alemana.

Ahora bien, como ya sabéis, ha habido un susto de tifus en los guetos.

Y no podemos permitir que esto se extienda a la fábrica.

Por lo tanto, antes de emprender un largo viaje, necesitarás ducharte,

y toda tu ropa y equipaje serán desinfectados.

El oro, el dinero, las divisas y las joyas deben depositarse contra recibo.

No pierdas tu recibo

Ya que se le pedirá que lo presente a su llegada a Leipzig.

Ahora por favor recoge tus cosas.

Hazlo rápido para que puedas entrar en la calidez del castillo.

donde podrás desvestirte y ducharte.

No olvides marcar adecuadamente tu equipaje

para que pueda ser identificado más tarde.

¿Goldstien? ¿Goldstien?

Asegúrate de entregar todos los objetos de valor ocultos en tus prendas.

El vapor del horno desinfectante destruirá todo.

Sería una pena dejar que tus objetos de valor se arruinen.

Tu número.

Todos sabemos lo estresante que puede ser este período.

Creemos que sería útil que escribierais cartas a vuestras familias.

que has llegado a tu destino y estás sano y salvo.

Por aquí

Ustedes dos.

¿Salomón? ¿Salomón Wiener?

Soy yo, Aaron. De Kolo.

¿No me recuerdas? Soy el padre de Moishe.

Sí, sí, te recuerdo.

¿Viste a Moishe?

Estuvo en el transporte hace dos semanas.

¿Llegó a Leipzig?

¿Trabajaremos en la misma fábrica?

Eh, Moishe...

Lleve las pertenencias de este señor al interior para desinfectarlas.

- Sí. - Ahora.

- ¿Escribiste tu carta? - Sí.

-Puedes entrar.-Gracias.

Ir.

Detener.

¡Padre! ¡Padre!

Oculta esto. Ocultalo.

Mis bolsillos están rotos. Escóndelo.

¿Estás arriesgando nuestras vidas por un lápiz?

Si la gente supiera qué es este lugar, qué están haciendo los alemanes,

Ellos nos ayudarán.

Ahora tómalo, por favor. Vamos.

Mover.

Saquenlos de ahi.

Detener.

¿Qué estás esperando?

No se van a enterrar solos.

Aprovecha cada centímetro. Mantenlos ajustados.

Bien.

Mira en la boca.

Bien.

Oye, oye. No, no, no.

Los gorditos abajo y los flacos arriba.

Claro. Claro.

¡Claro!

¡Claro!

¡Guapa! ¡Abu!

Mi bebé, mi bebé. Klara.

[continúa sollozando]

Mátame. Mátame ahora, por favor. Déjame estar con mi familia.

Déjame estar con mi familia

Tienes que dejarlos.

- No. No. - Déjalos.

Mátame. Por favor.

Te lo ruego. Por favor, mátame.

Sí...

Sigue trabajando. Vamos.

¡Vamos!

Vamos. Vamos.

- Vuelve al trabajo. - Ven.

-Tenemos que seguir adelante. -¿Seguir adelante?

Oye. Levantate.

¿Para qué?

¡Oye! Sigue trabajando. ¡Vamos!

- Venir.

¡Levántate! ¡Vuelve al trabajo! ¡Hola!

- Esta es tu última advertencia. - Por favor.

¡Sigue trabajando! ¡Levántate!

Vamos.

De vuelta al trabajo.

¡Trabajar!

Trabajar.

- ¿Listo? - ¿Ahora?

Tan pronto como estemos en el camión.

- ¿Listo? - Nunca funcionará.

Te dispararán.

Estamos caminando.

¡Mover!

Mañana por la mañana,

Habrán arreglado el camión.

¡Detener!

Entonces, ¿qué hay aquí?

Lo atrapamos fuera del bosque, señor policía.

Él vino a nosotros buscando comida.

Gracias.

¡Mover!

¡Muévete más rápido!

¡Ábrelo!

Todos hacen fila.

¡Me quito el sombrero!

Puedes comer ahora.

Tienes que comer.

Y mañana tenemos que asegurarnos de subir juntos a la parte trasera del camión.

Si nos separamos,

Salomón, ¿conoces el camino a Grabow?

No.

Este es el castillo.

Lugar de la tumba.

Corremos hacia el este a través del bosque hasta que llegamos al río.

Siguelo río abajo.

Luego dirígete hacia el norte a través de las granjas más allá de Dabie.

El agua está helada.

Así que déjate caer y ya estarás listo.

Pero se mueve rápido.

Entonces, si podemos encontrar una balsa o algo,

Nos llevará río abajo

y estaremos en Grabow en 30 minutos.

Sólo tenemos que mantenernos alejados de las carreteras.

Y pase lo que pase, no os fiéis de los polacos.

Lo siento por tu familia, Michael.

Haremos lo correcto por ellos.

Muy bien.

¡Me quito el sombrero!

Vamos a relajar el ambiente, ¿vale?

Toca algo

No, no, no, no, no, toca algo alegre.

Algo estimulante, algo para bailar.

Sí, sí, sí, ¡súper!

¡Baila, baila, baila, baila, baila, baila, baila!

Más fuerte. Más fuerte. Más fuerte.

¡Quitaos el sombrero!

- Y dispara.

Salomón, si llegas a Grabow...

Gracias... Gracias.

Ni una palabra hasta la mañana.

¿Y ahora qué, Szlamek?

¿Qué vamos a hacer ahora?

Nosotros corremos.

¿Correr? No nos queda nadie a quien acudir.

Wolf tenía razón.

¿Nadie viene por nosotros?

Mientras sigamos respirando, hay esperanza.

¿Esperanza? Todas nuestras familias se han ido.

Hay otras familias.

Un día los alemanes entraron en nuestro gueto.

diciendo que necesitaban trabajadores.

Sólo los más fuertes serán elegidos, dijeron.

Cada hombre deberá traer una pala y suficiente pan para dos días.

Mi familia, como todos los demás en Izbica,

Estábamos convencidos de que nos iban a dirigir a un campo de trabajo.

Mejor que morir de hambre en el gueto.

Los nazis nos metieron en el camión.

Y hasta paramos en el camino en una gasolinera.

Para que pudiéramos estirar las piernas.

Mi vecino, Bronshtein, se alejó,

Los nazis ni siquiera se dieron cuenta.

Y cuando el camión siguió adelante, él regresó corriendo,

Golpeó en el costado para que, Dios no lo quiera, no se quedara atrás.

No teníamos idea

No idea.

Pero tan pronto como llegamos aquí, hicieron...

Ya no hicieron ningún esfuerzo por ocultar lo que realmente estaba sucediendo.

Nos quitaron nuestras palas, nuestra comida.

Me sacaron del bosque junto con otros tres para cavar.

El resto lo enterramos ese mismo día.

Mi familia, mi...

Mis padres, mis cuatro hermanas...

No mucho tiempo después.

Tenemos...Tenemos que hacer correr la voz.

Nosotros...

Tenemos que advertir a nuestra gente qué es este lugar, qué es realmente, realmente.

¿Crees que esto acabará con todo esto?

No sé.

No lo sé, pero si lo logramos,

El próximo Brohnstein no estará tan interesado en volver.

¿Pero cómo? ¿Cómo escapamos?

Tal como lo planearon Wolf y Monik.

¿Con qué? No tenemos espada.

Tenemos esto.

Cortaremos por el costado del camión al salir mañana.

Tomamos el río. Nos mantenemos alejados de las carreteras.

y no paramos de correr hasta llegar a Grebov.

¿Sí?

Sí.

Escuchen todos.

Michael y yo vamos a saltar del próximo transporte mañana por la mañana.

¿Quién está con nosotros?

¿Crees que eres el primero en intentar escapar, joven Szlamek?

¿Recuerdas a Zerlin de Leczyca?

Isserman y Greenberg de Kutno...

No, huyeron del castillo o de la tumba,

No de los camiones de transporte en medio del bosque.

-Sólo habrá cinco o seis alemanes contra nosotros. -Y dos de ellos nunca corrieron juntos.

Usaremos los árboles para protegernos y atraeremos el fuego en diferentes direcciones.

Exactamente.

Únase a nosotros, Goldman.

Los rusos están a menos de 400 kilómetros de distancia.

No lo sabemos.

Sólo podemos confiar en nosotros mismos, Goldman.

Aquí puedes probar suerte.

Michael y yo nos vamos.

Incluso si logras atravesar el bosque,

El primer polaco que conozcas no dudará en traerte de vuelta por cinco zlotys.

Grebow está a sólo unos kilómetros de distancia.

- Sí. - El gueto aún no ha sido liquidado.

Y hay un rabino allí que puede ayudarnos.

Y si por algún acto de Dios logras llegar allí sano y salvo,

¿Quién crees que se enfrentará a los cañones de un pelotón de fusilamiento?

¿Una vez que se den cuenta de que te has ido?

Goldman tiene razón.

Hemos sobrevivido hasta ahora por mucho tiempo.

Sois todos bienvenidos a uniros a nosotros.

Si tenemos éxito y se desquitan contigo...

Por favor, sepa que lo siento.

Oraremos por ti.

Oraremos por todos aquellos que sufrieron aquí.

Lobo. Lobo.

Él era de Kutno, ¿no?

¿Sí?

Łódź.

Wolf era de Lodge.

Monik de Kutno.

Gracias, Félix.

¿Quién más?

¿Quién más?

Jacob Zerlin, de Leczyca.

Josef Herskowicz, de Kutno.

José Herskowicz...

Hermoso, eh...

Motle Symkie, también de Leczyca.

Gecel Stajer, de Turek.

Josef Herskowicz, de Kutno.

¿Quién más?

Moshe Pocar. De Kutno.

Moshe tenía un hijo aquí con él.

¿Eh, Josef? No.

Fábula.

Fábula Pocka.

- Fab... - También de Kutno.

A Isia Maja. De Zhezhani.

Jonas Ley, de Zhezhin.

- ¿Quién más? - Jabob Szlamowicz, de Lodz.

Aarón Nusbaum, de Sanok.

Noé Judkiewicz, de Kutno.

Moshe Henikov. De Kutno.

Jacob Jacobitkevic...

Gecel Stajer, de Turek.

Isaac Szama, de Brzeziny...

Mi esposa.

Claro.

Gutta y Abos Podchlebnik, de 5 y 7 años,

de Kolo.

¿Quién más? ¿Quién más?

¡Por fin ha llegado el transporte tardío!

¡Todos fuera! ¡De vuelta al bosque!

Al menos no tenemos que pasear a tus perros de regreso, ¿eh?

¡Buena suerte!

Goldman. Goldman...

¡Goldman! ¡Goldman!

¡Hombre dorado!

Goldman.

- ¡Oye, siéntate!

- ¡Siéntate! - Por favor, señor jefe de policía.

- ¡Siéntate! - ¡Es importante!

¡Siéntate o serás el primero en caer en la zanja!

¡Siéntate!, dije.

¿Me regalas un cigarrillo?

¿Sí?

¿Te gusta? Está bueno, ¿no?

Buen cigarrillo, ¿eh?

Sí. Te gusta, lo tienes, es tuyo.

¡Sí, vamos ahora!

¡Viene otro más!

¡Tu también lo fumas amigo!

- ¡Sí!

Sí, lo tomas, lo compartes!

¡Ve a fumarlo!

¡Fúmatelo, fúmate el cigarrillo!

¡Fúmatelo! ¡Fúmate el cigarrillo!

Ah, fuma el cigarrillo, ¿eh?

¡Detén el camión! ¡Detén el camión!

¡Detenga el camión!

Nos congelaremos.

Ir.

¡Esperar!

- ¡Miguel! ¡Espera!

¡Miguel!

- ¡Date prisa! - ¡Ya voy!

¡Esperar!

- ¡Espera! - ¡Salomón!

¡Miguel! ¡Espera!

¡Te tengo!

¡Te tengo!

Está bien.

Tenemos que seguir moviéndonos

Mi pierna.

Me han disparado.

¿Dónde? Muéstramelo.

Aquí mismo, aquí mismo.

¡Ah!

Pasó directamente.

¿Quieres saber algo?

Yo... creo que me rompí la pierna saltando del camión.

Vamos.

Vamos.

Supongo... que llegaremos tarde al pase de lista.

Vamos.

¿Crees que lo denunciarán?

Estoy seguro de que han avisado a todas las comisarías desde aquí hasta Lodz.

Dos testigos escaparon.

Lange tendrá la cabeza de Lenz.

Pagaría dinero por ver eso.

Ponle una botella de leche.

¿Qué crees que va a pasar con los demás?

Shh. No te muevas.

Simplemente devuélveles la mirada.

Vamos. Vamos.

Vamos.

Vamos.

Mantente agachado.

Tenemos que dirigirnos al granero.

Nos entregarán si nos atrapan.

Nos congelaremos aquí afuera.

Vamos. Vamos. Agachados.

¿Y ahora qué?

-La motocicleta... -¿Sabes conducir una?

Sí.

Shhh...

-Espera. Está sola.

- Uniformes ferroviarios.- De mi marido.

Puede que te mantengan a salvo, pero date prisa.

Eso es todo lo que puedo hacer. Ahora vete, por favor.

Gracias.

Dios esté contigo.

¡Ey!

¡Ey!

Vamos a darnos la vuelta.

¿Qué hacemos?

¡Detener!

- ¿Polaco? - Sí.

Está bien, ven. Ven a ayudarnos.

¡Empujar!

¡Vamos! ¡Vamos, vamos, vamos, vamos, sí!

¡Oye! Espera un minuto.

Ven aquí.

Ven aquí, ven.

¿Qué le pasó a tu pierna?

Oh, solo un accidente.

Un grupo de la Wehrmacht nos disparó justo más allá de Dabie.

Una bala perdida.

- ¿Una bala perdida? - Sí.

No creo que fuera esa su intención.

¡Francisco!

—Mi médico le echará un vistazo. —Oh, no, en serio. No hace falta.

Insisto.

Entonces ¿estás en el ferrocarril?

- ¿Qué? - Tus uniformes.

Ah, sí. Sí. Eh...

Estamos en camino a reparar la otra vía.

- ¿Klodawa? - Sí.

Bueno, ahí vamos. Te llevaremos.

Oh, gracias. Gracias, pero tengo que...

Tengo que llevarlo a casa.

No puede trabajar en este estado.

¿Donde vive?

Siedlec, justo más allá de Grabow.

Está bien. Entonces lo llevaremos.

No quisiera suspender ningún servicio a los trenes del Führer.

No, claro que no. Yo...

De todas formas, tengo que rellenar el depósito de la bici, así que...

Pero gracias por tu ayuda. Te lo agradezco mucho.

Gracias por su ayuda, señor.

Bueno, gracias por tu ayuda.

Necesitamos evitar a los guardias.

No son sólo los alemanes los que me preocupan.

¿El Judenrate?

- Aquí. - ¿Te dijo Wolf dónde está la casa del rabino?

No.

Pero alguien aquí lo sabrá.

Esta vacío

Es toque de queda.

Esa era tu pierna.

- ¿Quién es? - Por favor, por favor, déjenos entrar. Por favor.

Estamos buscando al rabino Schulman.

No eres de aquí. ¿Quién eres?

No, no. Somos judíos. Somos judíos.

Nos escapamos del campo de concentración nazi de Chelmno.

Estamos buscando al rabino Schulman.

- Abramson.

Sabes que no puedes romper el toque de queda.

¿Abramson?

Sí, sí, lo sé.

Tengo un problema con la cerradura.

Bueno, arreglenlo.

No dejes que los alemanes lo vean abierto durante el toque de queda.

¿Dices que vienes de Chelmno?

- Sí. - Mi hijo...

Con su familia fue enviado a trabajar a Chelmno.

Jacob Abramson.

Me envió una carta desde Leipzig.

Quizás lo viste.

No, me temo que no.

Por favor señor, ¿la casa del rabino?

Ve por atrás.

Tome la calle lateral hasta el final.

Es la segunda casa a la derecha.

La puerta azul.

Gracias.

¿Estás seguro que no viste a mi hijo?

Lo siento, señor.

¿Rabino Schulman?

- Mi-- - Shh. Rápido.

Por favor, por favor. Querida Esther, trae un cuenco de agua y algo de comer.

Motle, ve a buscar al médico.

Date prisa, pero asegúrate de que nadie te vea.

Por favor, venga a sentarse.

Gracias. Gracias, Rabino.

Salomón Wiener, de Izbica.

Este es Michael Podchlebnik, de Kolo.

Somos prisioneros fugados del campo de concentración nazi de Chelmno.

Por favor, come.

Amén.

Gracias, Rabino.

¿Hay un campo de trabajo en Chelmno?

No es un campo de trabajo. Es un campo de exterminio.

Cuáles son...

Tenemos que ser...tenemos que ser breves.

En nuestro camino hacia aquí nos cruzamos con todo un contingente de la Wehrmacht.

No tardarán mucho en descubrir quiénes somos y hacia dónde nos dirigimos.

¿Qué has hecho?

I...

Sé que esto sonará loco, y lo es.

Acabamos de venir de un lugar, una verdadera Gehena en la Tierra.

¿Qué...Qué lugar?

Los alemanes están construyendo campos de exterminio,

Fábricas diseñadas para exterminar a nuestro pueblo.

Hemos enterrado a toda una comunidad judía,

miles, con nuestras propias manos, nuestras propias familias.

—Rabino. —Gracias por venir. Venga, por favor.

Aquí. Siéntate, siéntate.

¿Miles, dices? ¿Cómo?

Con gas del motor de un camión,

y luego los enterramos en zanjas en el bosque.

Imposible.

Estamos en el siglo XX. Nadie puede aniquilar

una nación entera y salirse con la suya.

Incluso en tiempos de guerra, esto es algo inaudito.

Y sin embargo, está sucediendo, Rabino.

A no más de unos kilómetros de aquí.

Les cuentan historias del trabajo en Leipzig,

y luego los asesinan.

Escucha, no tenemos mucho tiempo. Necesitamos tu ayuda.

Necesitamos difundir un mensaje y notificar a todo el mundo.

No, tengo una comunidad aquí.

No puedo, debo cuidarlos. No puedo difundir rumores.

¿Rumor?

Rabino, estos no son rumores.

Nuestro pueblo debe ser advertido.

-El mundo debe saber la verdad. -No puede ser la verdad.

Sé que los alemanes de aquí no harían eso. No.

- Rabino.- No, no, hay una guerra.

La gente está enferma, asustada y teme por sus vidas.

Esto causará pánico. Los asustarás aún más.

Pero deberían, deberían tener miedo. Mira.

Mira estos nombres.

No. Éstos son sólo los que recordamos.

Mira mis manos.

Cada día entierran a mil de nuestros hermanos y hermanas.

Mírame y dime que no me crees, Rabino.

¡Mirame!

I...

¡Oh, no!

Nada de lo que pueda decir le haría justicia.

Tienes que verlo con tus propios ojos.

Será lo último que veas, Rabino.

Vinimos aquí para que usted, su familia y esta comunidad nunca tengan que hacerlo.

¿Por qué, por qué, por qué, por qué estás aquí? Solo soy un rabino.

Nos dijeron que tenías conexiones con el metro de Varsovia.

¡Oh! No, no.

¿Quién, quién te dijo esto?

Lobo Kaminsky.

Rabino, ¿puede ayudarnos?

¿Esperas a alguien más?

No.

Rumkowski.

Hemos oído que es posible que tengas algunos invitados.

¿Huéspedes?

¿Nadie vino a buscarte?

¿Quién vendría durante el toque de queda?

Entonces ¿no te importa si entramos?

Estaba a punto de rezar. Por favor, únete a mí.

A tu padre le alegraría saber que no te perdiste la oración.

Eso debería mantener a raya a los Judenrate por un tiempo, pero volverán.

¿Dime qué pasa en Chelmno?

Nosotros, nosotros, nosotros lo escribiremos todo.

Pero necesitamos saber que puedes sacar esto.

¿Tienes algo sobre qué escribir?

Cuéntamelo todo.

El campo empezó a funcionar el 8 de diciembre de 1941,

Cuando llegó el primer transporte de judíos desde Kolo,

El pueblo de Michael.

Ese día, más de 700 personas fueron gaseadas.

Ellos, ellos fueron, ellos fueron los primeros.

el primero, el primer día que llegué,

mi...

Mi...

Vaya, vaya...

Haremos todo lo posible.

Esto llegará al subsuelo.

y lo llevarán a Londres.

Te lo prometo.

La gente no permanecerá en silencio.

El mundo temblará.

Gracias.

Gracias.

Soy consciente de las dificultades que habéis padecido los judíos.

Desde el comienzo de la guerra y en los guetos.

Las horribles condiciones de vida, las enfermedades, la falta de alimentos.

Pero te aseguro que tu sufrimiento finalmente ha terminado.

Estas son las noticias de la BBC desde Londres.

Ahora presentaremos una transmisión especial sobre horribles atrocidades.

cometidos contra los judíos por el ocupante hitleriano.

Aquí en Londres, hemos recibido información detallada que describe

la totalidad del sistema frío y calculado,

en el que miles de miembros de la comunidad judía

Están siendo baleados, gaseados y cruelmente asesinados.

Estos crímenes inhumanos cometidos contra personas inocentes

Grita venganza al cielo.

Claman por un castigo justo y estricto...