Original subtitles

你知道，我真的很高兴你能来。

我向你保证。

谢谢，太棒了。

你真是个大厨。

你喜欢吗？

是的。

非常好，太美味了。

干杯。

你真美。

谢谢。

我坚持让你来，是因为我想告诉你一些事。

一件非常重要的事。

我不知道怎么开口，但我将要向你透露一个秘密。

你美吗？

慢点。

不，不，别担心，不是你想的那样。

来，我的宝贝。

你真美。

哦，亲爱的。

来吧，我好想把你抱在怀里。

哦，Sylvie，太久了。

我等这一刻等了好久。

不，Paul，停下。

我不是随便的女孩，放开我。

我知道，但我们认识这么久了，别推开我，来吧。

来，来，来，坐下，别怕，来，你太迷人了。

而且我们俩一起度过了美好时光。

我爱你。

不。

我想要你，我渴望你。

做我的吧，我那么爱你，做我的。

不。

哦，是的。

我爱你。

就这样。

哦，我的爱人。

来。

来，我的宝贝。

来这边，来。

就这样，慢点。

哦，把我的爱人递给我。

来吧，宝贝，来。

来吧，我的爱人，我好想要你。

我要玩了，来，来，来。

够了，Paul，我疯了才会屈服，我再也不想见到你。

我失去了我的爱，我失去了一切。

生活对我来说变得苦涩。

毫无目标。

Sylvie对我来说是一切。

一切。

我不该那样强迫她。

绝不。

为了麻痹自己，我出去了。

今晚，牌运对我不利。

我破产了，我一无所有。

什么都没有。

连结束这一切的勇气都没有。

来，就这样。

请。

来，就这样。

拜托。

哦，真舒服！

先生，我想您看到我了。

您在那儿，您都看到了，对吗？

嗯，这个...

没关系，先生。

我知道您在想，像我这样的家伙，

一个不起眼的小店主，

没关系，先生。

我知道您在想，像我这样的家伙，

一个不起眼的小店主，

怎么能勾引到刚离开的那个女人那样的尤物。

我想象您独自一人，感觉有点...

我该怎么说呢？

无助，不开心。

不，不，您完全不了解我。

不，我想我明白。

看，看这儿。

看。

这是...

这张皮的力量

让我得到了刚出去的那个女人。

她，还有其他所有女人。

看。

看看它。

看。

您很想拥有它，对吧？

如果你拥有我，你将拥有一切。

欲望。

你的欲望将被实现。

这取决于你的男子气概。

这个护身符会缩小，你的男子气概将归我所有。

您知道我破产了，而且我根本不信您说的什么魔法。

但是，

的确，有了这样的护身符，

那个我深爱的女人，

那个让我失去一切的女人，

也许她会回到我身边。

您不相信我。

您现在就等着瞧。

我的愿望，马上，

立刻，

就是拥有一个年轻女孩。

不是刚才那样的绝色美女，

而是那些只看帅哥的小贱人之一。

看看它。

您看，先生，

她现在要进来了，

只为我而来。

您会全都...

您看，先生，

她现在要进来了，

只为我而来。

您会全都明白。

躲到模特后面去，躲起来。

对，就是这样。

来。

过来，小贱人，过来。

对，靠近点。

现身吧，来。

贱人，来，给我口，就这样。

啊，是只老鼠。

跟我们来，来吧。

但首先，摸摸这张皮。

像我抚摸这个女孩一样抚摸它。

对，就这样。

靠近点。

好了。

就这样。

我很生气。

他把你的脸狠狠地贴在我的那话儿上。

就这样，对。

好了，就这样。

那么，你想要它吗？

我必须不惜一切代价得到它。

即使是以你的男子气概为代价？

我没什么可失去的，我已经一无所有。

我只剩这块表。

对，给我，给我。

快，快点。

把表给我。

拿走吧，拿走这张皮，拿走。

但是...

这张皮变大了。

它会缩小的。

但记住，你的愿望会以你的男子气概为代价实现...

离开吧，你的男子气概将属于我。

我想要把你的那话儿含在嘴里。

我想要你。

拿着。

不，待在那儿。

我可以干你的屁股。

很好，对，再来。

我要弄出点声音。

我不知道我们会不会...

给我看！

来。

来，我要给你这里没人能得到的东西。

来。

你看到了吗？

我告诉过你她是个贱人。

啊，见鬼，为什么不是我们？

你这样等下去什么也得不到，我发誓。

好了，我们回那儿去。

那是谁？我从没见过，不知道。

你真贵。

我爱你就像你爱她一样。

你干了我，你开心了，现在你为自己骄傲了吧？

混蛋，你等着瞧！

你比我们多什么？滚开！

滚吧，混蛋！来，丢下这个王八蛋，走吧，回来！

我想差不多了，我们搞定他了。

来，走吧。

您醒了吗？

好，医生会来的。

您只是有些擦伤。

好了。

哦，用力点！

再来，继续。

爬到我身上来。

来，爬到我身上。

就这样。

来吧。

对，对，继续。

这不是选择。

我想杀人。

对，很好。

坐下。

好，那么。

不？

名字？

Paul Boistier。

地址？

伏尔泰大道15号，第十一区。

所以，您在朋友聚会后离开时被打了，同时被抢了？

在Isabelle Dubot-Préau家。

您一定认识她，她是大使的女儿。

嘿，你在这儿认识的都是些大人物啊？

闭嘴，Violette，你也很了解这个小家伙。

不管怎样，他挺可爱的，这个小家伙。

哦，亲爱的！

还敢取笑我。

你真有派头啊？

闭嘴，够了！

都给我闭嘴！

不要渴望她。

尤其不要渴望她。

不，我不想渴望她，不。

不。

不。

不，别这样。

你的欲望将被实现。

但你的男子气概将属于我。

多精彩的表演！

对，会很火辣！

哦，你真会让我兴奋！

抚摸我，真美妙，这感觉会消失的，对。

给我看，来，给我看，你能感觉到。

- 给我看，给我看，让我闻闻 - 那条甩动她内裤的线

嘿，看看这些叛逆者！

你，指示者！

他们都一个样。

你看到那是什么了吗？

好了，行了，我们走吧。

你看他怎么搞定她的，对吧？

啊，这个混蛋！

啊，待在那儿。

嘿，警察，你喜欢被干，对吧，贱人？

哦，真美。

来给我口。

现在来给我口，来。

过来这儿。

过来这儿，快！来！

不，我不想！

你想要什么？

- 我们想要你的小妞，她很棒。 - 对，她很棒。

来，我们想要你。

我不想，求你，过来。

不，她走了，我在反抗。

来吧，干嘛。

我不信，他怎么了？

来，过来，过来干我们。

来，快。

这儿，过来这儿。

好了，你们完事了。

给，这是给你们的。

这是你们的声明，我们会传唤你们。

好的。

谢谢。

再见。

再见。

你的男子气概将属于我。

我想离开，去找另一个地方，但这个女孩身上有种让我着迷的东西。

抱歉，您在等出租车吗？

这个时间出租车不多。

确实。

我可以夸您一句吗？

您很美。

啊，看，那儿来了一辆。

好吧，那么...

再见。

您要去哪个方向？

去文森森林。

啊，我也去那个方向，跟我一起走吗？

好啊，那就同路了。

您直接带我过去。

不，不，拜托，我想在这儿下车。

请好心点，让我在这儿下，我想下车。

为什么？我没叫你。

什么？你不想要我？

不，不是那样的，但是...

哦，别说傻话。你已经硬得像头公牛了。

哦，不是真的，不是真的！

哦，见鬼！

放开我！

不！

闭嘴！

我得摆脱这该死的皮。

我受够了，受够了！

我多么希望一切能回到从前。

过来这儿，让我把我的大弟弟给你。

别装了，我知道你很想要。

来，过来这儿，来，快！

躺那儿。不。

那儿，就这样。

放松，让我来。待着别动。

现在，让我看看你的小妹妹。

我给你想好了。

别跪着。

你就跪着吧。

啊，我捏你了，我的宝贝！

对，来，舔老板的小弟弟。

有底了。

哦对，拿着，你的屁眼真不错，就这样。

把手拿开。

插进你的洞里。

对，拿着，你的屁眼真棒。

插进你的屁眼里。

不，不能这样。

不能这样。

哦，我的爱人，为什么我总是徒劳地想忘记你？

你是我唯一真正的爱。

我急于求成，把一切都毁了。

都是我的错。

Sylvie，你现在在哪里？

我恨这个契约，它反映了我所有的欲望。

如果我只剩一个愿望，

那就是能再次见到你最后一面。

不是占有你。

只是待在你身边。

只是再见到你。

Paul。

怎么可能？

我终于找到你了。

我们又重逢了，Paul。

我得告诉你，我一直都爱着你，你知道的。

你是我的一切。

我爱你胜过一切，我向你保证。

你是我全部的生活。

我试过在别的女孩怀里忘记你。

听着，你想忘记我，但我却爱着你。

不，太晚了，我不能再渴望你。

我求你，走吧，我完了。

不，你太美了，我无法抗拒你。

但我不明白，Paul。

你在说什么？我在这儿，还能要求什么？

我的爱人。

求你了。

如果护身符不再出现...

但为什么？

爱比一切都强大，比所有邪恶都强。

你说得对。

没有爱的欲望一文不值。