Original subtitles

SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub

Oh My Emperor Season 02 Subbers: Alina, Katherine, Sophia

Episode 21

Dragon-egg.

Finally, I'm gonna leave.

I told you a long time ago.

You'll be a nice emperor.

You must be.

How about this. I'll sing...

Sing a song for you.

Didn't I tell you a long time ago.

I'm a good singer.

I like those difficult songs.

You know. Those have ottava alta and ottava bassa

All mixed in one kind.

Let me sing one for you.

Twinkle, twinkle, little stars

How I wonder what you are

Up above the world so high

Like many... little eyes

You'll miss me, right?

Will you?

That man drove too fast!

That car hit on her.

Call 911 Call the ambulance first.

Such a late night, drove so fast.

So serious.

Come on, let's send her to the hospital first.

I don't know if that's a dream.

But I remember every one of them.

And everything seemed so real.

Feifei.

You read more books about constellations than your textbooks lately.

You wanna change your career?

Me?

Who will take me in?

Do you believe time travel?

I do.

And I believe Lady Bai would return that favor.

I know you don't.

You're right.

No one will believe the Time travel thing.

That sounds too enigmatic.

All the accidents are inevitable.

There must be some reasons which we don't know.

Like the destiny is set.

Attractions will draw people together.

Like stars in the sky.

They all have their own pathway.

But there's a time they will meet each other.

I think

Some day, there's a time

When I will meet the one of my life.

Accidents are inevitable.

You do know a lot.

That's nothing.

I have a friend

Who writes fictions.

He said the drama structures.

can explain many things in real life.

It seems complicated. But in fact it's very simple.

There's just one loop the whole time.

You lost me.

I'll sing you a song.

Twinkle star!

Mister, you don't have many customers lately.

Recently, the business is not thriving.

But seems.

Beauty, your friend is quite upset.

Right. Not good.

I'll pay you.

You take your friend to try that club across the street, okay?

To sing songs for them.

It's not appropriate. Please, do me a favor.

Please take her away.

She drove all my customers away.

Twinkle, twinkle, little stars

How I wonder what you are

Up above the world so high

Dragon-egg.

I miss you!

Dragon-egg.

According to astronomers.

Tonight, it's a time that we'll see the Ophiuchus stars the nearest in decades.

The reason why the Ophiuchus stars are so clear Is that it's very close to earth this time.

It's something that we can barely see in a hundred years.

Only a small part of Ophiuchus crosses the milky way. Normally, the west center of the milky way

is not far from the Ophiuchus.

Tonight, at 8 p.m. The Ophiuchus stars will meet everyone above the Mt. Jianlong.

Now, many astronomers have arrived there.

Here I want to remind you to be cautious. Don't step on somebody while you're watching.

Feifei.

In Chinese culture, the Ophiuchus Belongs to Tianshi Yuan. Fang Xiu, Wei Xiu.

Xiaoyu, I heard among all the constellations.

The Ophiuchus is the only one that can connect with Cancer.

Sir. Sir. Stop the car.

Stop the car.

Wait, I remember.

Thank you, doctor.

Where you wanna go? Please. Workers Stadium.

Okay.

Don't move.

Are you feeling cold?

LUO FEIFEI

You're here.

You know to be here?

Do you have any idea how long I have waited for you?

You bad dragon-egg! How could you?!

I'm not some dragon-egg.

You took me for someone else.

You took me wrong.

If you want my signature. Just say it.

Is that funny?

Pretending to be someone's boyfriend?

What're you looking at?

Jiacheng. Jiacheng. I love you so much! Jiacheng.

Hurry. He's Jiacheng. Take a picture.

Jiacheng. Jiacheng. Jiacheng.

Feifei.

Do you remember I told you before.

If you mention any other men's name.

I'll punish you.

Jiacheng.

Jiacheng.

He is my idol.

He is talented and handsome.

Don't ever mention any other men's name.

Or I'll punish you.

But Jiacheng...

You're still like a little fool.

Can't even recognize me.

Don't lose it again.