All language subtitles for Mauvais esprit.ES

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Chucha que está fuerte el sol.

Cualquier calor loco.

Eh!

Cómo no te conseguiste la pistola imbécil

ya si ya te dije que no estaba el culiao.

No seas complicado loco

para mi que no te la conseguiste porque eres muy flojo.

Ah loco, calmado, relajemos

La media huea loco

eh

Y allá dice ojuo

Qué anday diciendo conchetumadre

Oye, y si ahí dice, lee!!!

Atina, aprende a leer feo

Ya subamos cabro, subamos

Andas ágil

Ah no si no

Guarda

ya por acá

tu sabes

Oye loco!!!

!!! un amigo me contó una vez !!!

!!! que en estos hospitales se comían unos conejos,

con así unos dientes loco, así los ojos rojos

Estás loco!!!

Me estás tomando el pelo

Ya papito estamos listos

la queremos ver

Ah muestra las monedas primero loco!

ya de verdad pero nosotros queremos ver la pasta también loco

Ah, muestra las monedas loco

ya calma si te vamos a mostrarte las monedas loco!

Aquí tenis un fajo y aquí tenis el otro, quinientos pesitos

Ya guacho, sácala

Ya compadrito, acércate loco

Ah andas preocupado por la cosa loco,

Esta es de primera loco

Si pero hay que olerla primero

Huélala!

Ya compadrito a ver !!!

¿ cómo estamos?

¿ cómo estamos?

está bonita

Está buena ah

! Quietos los desgraciados, no se muevan los perros malditos!

! Dispara conchetumadre!

! Suelten las pistolas conchetumadre!

! Dispara!

Dispara!

Nos cagaron

! Dispara!

mierda, para dónde vas perro ah, agáchate!

me querías hacer correr, ah

ah, la quieres con drama o sin!!!

y tu, qué miras

quedate quieto!!!

Ya para, para

Pásame el bolso, pásame el bolso

quieres irte para afuera hueón

Sale conchadetumadre, y tu hueón

Ios hueónes nos cagaron terrible de feo

por eso yo te decía Io de las pistolas

Si igual había como tres giles con pistola hueón,

dime que tu te hubieras tirado

de repente igual

sale hueón,

si el problema es que perdimos la plata de ese loco

Oye conchetumadre loco el problema es otro loco,

yo hueón perdí mis lentes,

ese es el problema?

que yo perdí mis lentes cabro hueón

Qué te preocupas de tus lentes

Ioco mis lentes eran excelentes

El Yao nos va hacer cagar hueón

qué loco hueón,

le decimos que fue una mexicana y punto

Tu no conocí al loco

si el hueón es Mala leche loco la verdad

Y tu conchatumadre

yo no

Ioco a mi el loco me tiene hasta acá!!!

hasta acá, hueón

tratamos de salvarle la plata al maldito,

hueón casi nos matan loco

viste las tremendas pistolas loco, así hueón,

hueón tenían una ! 38 los feos

Eh, yo cacho que esos desgraciados,

estaban dateados loco!!!

si salieron de la nada

Ah, ah entonces,

tu con tus cosas me tenis hasta acá

andas como con la nube encima,

tu siempre me metes en estas cosas loco

Oye si tu querías que hablara con elYao

para que nos diera alguna pega s hueón,

sabes que!!!

!!! parece que la Paula está embarazada loco

ah parece que voy a ser papá loco!

En serio!

mentira

No loco parece que voy a ser papá loco!

bonito momento elegiste hueón,

bonito momento loco

en serio loco voy a ser papá loco,

ni yo Io hubiera creído

Ioco, felicidades, felicidades

me estas jodiendo

Si te estoy jodiendo

me estas jodiendo loco

no celebremos, celebremos

Loco voy a ser papá

esto hay que celebrarla loco

Si loco celebremos,

ni yo Io hubiera creído loco!

Prendió o no?

Igual tenis que preocuparte de ella loco,

- La mujer es buena loco - Tu sabes

obvio que me voy a preocupar loco,

ni que decirlo,

que andas diciendo loco!

papá

Ioco voy a ser papá !

voy a ser papá loco

eso es Io importante,

voy a ser papá

ya conchatumadre nos vemos de ahí

pasa para la casa

si claro de ahí nos vemos entonces

Ya socio

Chao papito

para donde vas conchatumadre, ah

para dónde vas conchatumadre

ven para acá hueón

SuéItame

Y la pasta hueón? Ah

SuéItame conchetumare

donde está, hueón?

SuéItamesi no tengo ninguna pasta conchatumare,

Y la pasta hueón?

responde

¡Para, para¡ ¿ Y, y, ah, ah?

Para, para, para!

CáIlate hueón,

Si te voy a devolver la plata,

si nos hicieron una mexicana

¿Cómo, cómo, cómo hueón

me quieres cagar hueón?

Te está cagando !

Me quieres cagar hueón, ah! Oye hueón!

mátalo ahora

CáIlate hueón,

la plata hueón la quiero el sábado hueón

sino los voy a incendiar hueón,

a ti y al hueón del Pedro, ah

¿ a ver conchetumadre, a ver?

A ver, quédate ahí no te muevas

Ya, ya

Quédate ahí

¿ cómo que no tenis plata, ah?

tenía unos billetes el feo,

una caga de plata

le sacaron la mierda,

vamos

Carlos!!!

por Dios, qué te pasó?

nada, nada no me ha pasado nada

ya te peleaste de nuevo,

pero mira como estas,

qué paso?

¡ contéstame qué te paso!

nada, déjeme tranquilo

en que lió te metiste ahora oye,

escúchame, contéstame,

dónde te metiste,

contéstame oye ya,

dime en que lió estas metido ahora ya!

! Oye contéstame cabro mierda quieres!

! Por qué no se deja de molestar y se va a la cresta!

me tiene harto siempre se mete en mis cosas

Como mierda no quieres que me meta en tus cosas cabro hueón

si Io único que haces es andar metiéndote en problemas

Io mismo que tu hermano!!!

yo no quiero enterrar otro hijo delincuente, no Io entendí?!

ya mamita

Hola negro chico

Qué pasa tío cómo está?

baja la radio!

están golpeando!

la puerta!

Qué?

La puerta niña que estoy atrasada

y me tengo que ir al hospital

ya si ya voy!

Hola ratón con cola

Ah perdona

Shss me pisaste

Saluda a la Pauli,

dígale hola mi niña y al Carlanga dígale hola mi chiquitito!

Oye a ver, deja ver, que te pasó ahí

Nada me caí eso es todo perrita

Deja ver, a ver deja mirar

Qué onda hueóna, que pasa

Aburrida, aquí

no tonta hueóna

te estoy preguntando si te Ilegó la regla,

eso te estoy preguntando

Ah, no

Cómo que no, cómo que no,

no sabes nada, no hay averiguado nada

No, no sé nada!!!

hay que puro esperar,

Si es que igual a veces me Ilega más tarde la regla

Chucha

A ver

Qué

Déjame ver

Qué, qué vas a ver, qué vas a ver

Ay si me duele ahí

¿te duele?

Obvio perrita

Déjame

Ah pero espérate si me dolió

No ya

Ahí te duele

Y ahí te duele

Paula

abre la puerta!

Qué no escuchas!!!

qué te has imaginado,

! Abre te digo!

mi mamá

Oye te he dicho que no quiero ver!!!

a ese cabro en mi casa entendiste, abre!

váyanse a la mierda

Cómo le fue en el trabajo

Bien

Ah perrita!

Me quiero ir de esta población maldita

si sé

me tiene harto,

hay que irse a cualquier lado, cualquier parte

y a dónde te vas a ir?

No sé

yo me iría a Chañaral!

no sé a un lugar bien lejos, así

cosa de no estar cerca de estas poblaciones de mierda!

¿ Y yo?

¿ Y yo?

Los dos mi amor,

de repente los dos

¿Puede ser o no?

Hola socio

Chis presta la cara

Chis buena hueón

Hola mamita

Hola hijo

vamos

Qué te pasó en la cara hueón

necesitamos una pistola

Qué pasó loco

nada me encontré con el hueón del Yao,

el loco me amenazó,

me dijo que si no le devolvíamos la plata hueón!!!

nos iba a quemarnos la casa hueón,

nos iba incendiar las casas loco

no es cierto?

No conchetumadre

si Io peor de todo es que es para este sábado hueón

Este sábado

Este sábado si hueón ó

Conchetumadre

Ah si yo te dije hueón

que había que conseguirse una pistola hueón!!!

una hechiza no sé una treinta y ocho

de esas que tienen los policías por úItimo loco

De dónde quieres que saquemos una hueón

Qué se yo ó, qué se yo

Conchesumadre hueón

Yo estaba pensando en el Marmota,

ese hueón tiene movida en la cárcel

Loco, ¿y si nos metemos en un forro?

yo no me quiero ir de nuevo preso

Qué te vas a ir preso hueón ó,

yo estoy más metido que tu en esto loco,

yo voy a ser papá hueón,

ah si tu no quieres ir en esta

yo voy a ir sóIo por úItimo hueón,

! Metete eso en la cabeza cabro de mierda!

Pero calma socio, somos socios o no hueón

Qué calma, qué calma hueón ó

Ya vamos hacer la de las radios,

vamos a hacerla ahora hueón

Conchatumadre

Conchatumadre

Tienes plata

¿Qué quieres plata?

si el hueón me dejó pelado

Ya calma

Toma tu chaqueta loco vamonos luego

Ya para hueón,

Ya para hueón,

me tienes harto con esto ya

Ahí está el!!

Yo los alcanzo

Nos vemos papito

Qué es Io que te fue a pasar negro chico o?

Marmotita cómo está

Qué es Io que pasó negrito chico

A usted Io andábamos buscando marmotita

Qué pasó negrito chico

Quería algo para la mente, ah?

Siempre papito

Loco culiao, qué es Io que pasó?

Nada, quería decirte algo no más Marmota

Ah, que pasa negro chico

Es que, nada, nada

fuimos hacer una movida para éI Yao y!!! cagamos!

perdí quinientos mil Marmota,

me hicieron la mexicana los perros malditos

Cómo se te ocurre meterte con el Yao, negro chico!

Chucha no si Io peor de es que es para éI sábado,

si eso es Io peor de todo Marmota

O el sábado loco

Qué pasa Marmota machucado?

Qué es Io que pasa carita de monkey?

Llegaste, fuiste a hacerla!!!

Agradezcan que les compré cerveza

Está heladita

Oye hueón si no te debiste meter con el loco,

si ese hueón está a todo power,

está entero loco ese hueón,

no sabes Io que le pasó al burrito hueón

Al burrito

Si al burrito,

estaba sentado en ese sillón todo pulguiento

Oye eh, hagan otra con este desgraciados

Oye eh, hagan otra con este desgraciados

Ah, olé olé olé olé olé,

GóI, góI, góI!

ven para acá que te voy a cagar las piernas hueón, ah!

porque, porque, porqué no te callas!!!

Y que, quien soy tu tatatatareta conchatumadre?

que vienes a callarme hueón,

anda a jugar con caca al patio,

hueón ah, ah tatatareta, correte de acá,

mete la pata, eso es conchatumadre,

mete la hueón o papi show!!!

papi tatatareta!!! oye hueón, mete la pata!

Ya si hueón o, eso!!! ya chuchatumadre!

Papi show conchetumadre!!!

El único que se Io ha cascado al hueón del Yao, sabes quien fue!

tu hermano, el negro hueón

De verdad

Lo paseó a combos hueón

Si por eso yo creo hueón que a ti no te quiere nada hueón!

pero si yo se papito,

si yo se si por algo te estoy diciendo Io de la pistola,

si tu nos puedes hacer la movida sería la legal

Ya, pero para, si te vas a meter con el Yao!!!

!!! tienes que saber que puedes perder pu hueón

No tranquilito

si es para hacernos unas moneditas no más o no?

para pagarle al loco

soy loco hueón, soy igual que, este hueón es igual,

si yo con el hermano éramos igual de malos s hueón!!!

!!! iguales, pero el al final, tu hermano igual cagó

Si Carlito

ya hueón sabes que oye carlito!!! oye escucha

sabes que!!! si yo tuviera la lola que tu tienes,

la mamá y la casa que tu tienes!!!

no me dirían Marmota !

Ya!!! vamos a hacernos algo para los nervios

Correte para allá s carita de monkey

vamos a hacernos algo para los nervios

Ya, pongase una cosita

Juegue

Juegue, juegue, abra la naricita,

Ahora sí

hágase carita de monkey!!! Eso!!!!

Marmotita

Ahora si

oiga papito!!! ya y la pistolita cuando?

la va a hacer o no? Nos va hacernos la movida o no?

ya pero no me toquis tanto ojuo,

yo conozco unos caninos que mueven cualquier pistola,

pero son usureros!!!

te va a salirte veinticinco mil

veinticinco billetes

Si

Ahí tenemos diez papito,

mañana le pasamos Io otro no,

puede ser o no?

te vas a encalillarte ojuo

Puta me encalillo papito!!!!

!!! me encalillo cual es el problema

Ya les voy dejarle algo para los nervios, toma Ojuo

gracias marmotita

oiga marmotita!!!

acuérdese de la pistola,

que tenga buen aspecto,

que intimide!!! que intimide

eso que intimide

así como la mía

La hicimos,

ojalá que compre este feo

otra !!!

mira, mira, la pelea

Pégale machucado

a le está dando la dura

oye estamos en Plaza Italia, bajemonos acá!

ya bájate

mira Spiderman,

espera machucado

Apúrate atontado

Que le están haciendo al auto

Que les pasa a los guachos con el auto,

Qué, tranquilo, qué te pasa

para, para hey!!!

tranquilo compadre!!! para, para tranquilo

cagaste conchetumadre, cagaste feo,

te voy hacerte cagar feo,

no te muevas, cagaste feo

oye no, aquí no s hueón, fuera, fuera hey

te voy hacer cagar el auto

nos van a cagar con el auto hueón,

en nuestras caras ni cagando compadre

hey, hey qué pasa acá

No me toques el auto hueón

para hey, para, para, qué, qué tanto

para dónde vas maricón

acá estoy roto mierda, acá estoy

para, para hueón

Te dije que no te metieras conmigo

SuéItame

Toma cuico culiao

Arranca hueón

De qué te ríes culiao

papito cómo te tenía la rucia

no, me pillo pajareando, igual Io tenía cagado

si!!! si Io tenías entero cagado!!

estas gueviando

tranquilo

si Io tenía entero cagao culiao

si hueón Io tenía cagado!!! si ya Io tenía cagao al culiao,

eres malo para pelear, muy malo hueón!

sale loco, tu en la cárcel no duras ni cinco minutos loco

seguro tu duraste mucho culiao

a ver qué? Ah, qué culiao

una puntita

ya, eh

ahí no más, ahí no más

a dónde

vio papito como la hicimos,

vio como la hicimos, ah

gracias me tenía tirado el rucio

vamos a trabajar mejor

oye el perro nos siguió, quedó por allá el!!!

vamos machucado

mira tiene el medio panel, hueón

qué panel

cagaste te mando saludos

adelante caballero

ah me pica el hoyo

ya no hacen los vidrios como antes socio

Ah estoy pasado a caca

A dónde vas

pícala

apúrate soy más hueón

parecía maricón

ya vamos

salió, vamos

dale machucado

ven desgraciado

¿ya?

grande papito

soy súper poco profesional loco hueón

oiga joven qué pasa ahí

quédate callado viejo conchetumadre!

Quédate ahí viejo de mierda

qué pasa bigote de brocha?

mira este está bueno

este está bonito

Está perfecto este culiao

Oye está bonito hueón, está cromo esta joyita

buena radio

Hueón tiene los mejores focos papito

cómo te verías ahí Carlitos, ah

esto es como el auto de Batman

pásate la sierra no más

ahí está

ah que está rica

la radio hueón

ya súbete, súbete

no Carlitos sigamos con las radios no más

súbete al otro lado hueón o

oye que quieres hacer? Te quieres robar el auto?

guarda los pacos

guarda

no la estaremos cagando Carlitos?

ah no pasa nada maricón

yo no me quiero ir denuevo preso hueón

cáIlate

qué hiciste hueón

partió papito

estamos al otro lado

buena loco

papito, vamos a pasear "al Bella"

vamos loco vamos

vamos loco vamos no más

Ya dame, dame

oye

qué hueón

déjame manejar

no si tu no sabes manejar no me pidas más

déjame manejar hueón

en serio?

Sí

ya hueón!!! maneja!

buena machucado

buena papito

parte bien hueón

aquí, aquí hay botillería, para, para imbécil

con coca

Dígame

cuánto vale la botella de pisco?

tres mil pesos señor

a dónde la viste

es que así es su precio, si no le gusta se va no más!

cómo que se va,

me voy a Ilevarme la piscola igual no más,

así que bájame las luces culiao!!! bájame las luces te dije

ya ábreme la caja, ábreme la caja conchetumadre!

sale culiao, sale conchetumadre!

no, no señor no dispare

te voy a sacar la chucha,

no te muevas sino te disparo chuchetumare

qué pasó hueón

vamos culiao me robé esta guea

qué hiciste qué?

vamos hueón

le hubiera visto la cara al peruano,

Ioco estaba muerto de miedo hueón o

soy muy cara raja conchetumare o

esa es la dosis, hay que puro tener una pistola

la dura loco de verdad

hueón calmado déjame contar las monedas, tres, cuatro, cinco, seis!!!

son ciento veintisiete lucas papito

andabas buscando trabajo hueón

Ytú qué crees, qué crees hueón?

estas drogado hueón, quizás en que andan hueón!

no haces nada aquí en la casa

qué quieres plata hueón,

ese es tu problema,

aquí tenis plata s hueón, aquí tenis plata hueón,

aquí tenis tu puta plata hueón

insolente de mierda qué te hay creído hueón,

soy un delincuente igual que tu hermano

qué sabes tu de mi hermano hueón

basta, basta, basta

qué sabes tu de mi hermano

Desgraciado!

suelta a tu padre

te vas fuera de esta casa hueón,

te vas fuera de esta casa, ándate

basta, basta

se van todos a la mierda

sácala

gol

tóquela, tóquela

Se pintan Letreros"

qué pasa negro chico

cómo está marmotita, permiso

Aquí estoy, trabajando

Estaba aquí con los carteles que me tienen loco hueón,

Ioco, loco los carteles hueón

Ios ojitos papito

es que Io de los carteles me tienen, ya te dije!!!

tu le pegas a la ortografía negrito chico

cáchate la que te traje de la antártica

que buena, otra heladita hueón

he estado con cualquier trabajo

que buena, y en qué

pegas chicas

ah, sabes que yo esoty estudiando cocina,

en la municipalidad

en serio

si

oye se mejoró tu abuelita

si

que bueno

podriamos vernos más

en serio?

si Sabes que, hoy día a la noche hay una fiesta,

podrías venir

ah, y que onda es

buena onda

de mis compañeros de estudios

y a dónde

no aquí en la población,

en el tercer pasaje

ahí nos vemos entonces

ya

Y ahora anda bajándote los pantalones negro chico

y relájate

crees que soy fácil

Toma, ahí tiene hágase un pito,

uno bueno si, que te quede bueno, apretadito

si me va a quedarme bueno s papito

toma ahí tenis fósforos, toma,

no si van a estar malos, esos son los Grandfunk!

que te quede bueno hueón, rico, rico

la hiciste, la hiciste

está bonita la joyita

Este, este es un pistolón s hueón!

Pistolón hueón

Oye pero Io único malo

es que te va a salirte más caro hueón

pero tranquilo cuánto, cuánto

cuarenta y cinco lucas s hueón

cuánto, no loco cuarenta y cinco lucas es mucho, Marmota loco!

esta pistola es buena si hueón

si pero es mucho, es demasiado loco

a bueno entonces no hay negocio s hueón

ya calma, tranquilo,

calma si Io vamos hacerlo,

Io vamos hacerlo

te voy a pasarte los son treinta y cinco,

ya, treinta y cinco

me saliste más caro que puta cabro

¡no me digas cabro conchatumadre!

ya, ya tranquilo, tranquilo marmotita

puta, puta que me haces rabiar hueón

que es volao

está bonita, es una joyita

es de un policía hueón

está pesadita

mira, está borrada la serie

es una ! 38

si es buena s hueón

está bonita, está pesadita

es pistola buena hueón, buena

a dónde vas, ah, ah

nos cagaron

ah, ah, y la plata hueón

nos cagaron

quién, quién te cagó? !!! la plata hueón!

te vamos a pagar, te vamos a pagar,

nos cagaron se Ilevaron todo

quién te cagó, quién te cagó

- Habla conchetumadre! - Responde conchatumadre

mañana la plata hueón!!! oiste hueón mañana!

qué miran hueón?

nada hueón

quieres a tu abuela, la quieres o no?

responde chuchetumare

si, si

cuándo la plata, cuacua cuando la plata hueón

mañana

mañana, mañana, mañana hueón,

mañana, vamos, vamos hueón, vamos hueón

entendiste hueón, entendiste?

se te cayó el pan conchatumadre!!! la plata

papito hueón, cuídate pendejo de mierda,

conchatumadre cuida el pan tonto

genial y estuvieron así como un mes como más o menos

si pero es que!!!

ya chao socia me voy

chao

- Hola perrita - Como estas ratón con cola?

bien aquí estamos

Ilévame la mochila

no quieres otra cosa?

ah, yo he estado estudiando todo el rato y tu qué haces?

yo estudio la vida perrita

la vida, la vida a dónde la viste

quería verla perrita ya no se ponga así, ya vamos para acá

Puta me dormí enteras las tres primeras horas,

me puse atrás, no quería nada,

Io único que quería era dormir, no quería comer, no quería nada

otra cosa más?

no nada más!!! Me trajiste chicle?

si nunca me dijiste del chicle tampoco

y tu que cuentas?

que te puedo contar, que dormí en la calle, eso te puedo contar

y eso por qué?

me agarré a combos con mi viejo, al final el viejo me termino echando de la casa

y qué vas hacer?

no sé, yo creo que me voy a ir a la casa del Pedro, haber si me puede recibirme, no sé, no sé perrita

sabes que yo, yo quería hablar algo contigo

dígame

voy a abortar

qué está diciendo perrita

puta que la estuve pensando y!!!

para que vamos a traer un hijo en esta mierda Ilena de problemas

estas hablando tonteras

no no son tonteras

estas hablando tonteras s perrita, esto Io tenemos que solucionar entre los dos

a ver y cómo?

puta no sé, yo estoy tratando de hacer las cosas bien mi amor

es que tu siempre me dices Io mismo, estoy tratando, estoy tratando, perrita estoy tratando

pero ahora es diferente s mi amor

Por qué va a ser diferente?

es diferente, es diferente mi amor, es diferente!

Puta justo ahora yo tengo que hacer algo importante y me sales con esa

qué tan importante tienes que hacer tu, a ver dime

no sé, cosas mías, cosas mías s mi amor, cosas mías! Tome su mochila ahí está

entonces pico el choclo y estamos mamita

y tú?

hola papito cómo está

estamos almorzando

si se nota! Está tu abuela?

hola mamita cómo está

hola!! se sirve un poquito de poroto?

ya que buena, yo feliz

yo le sirvo

qué me vas a servir, me sirvo solo

me vino a ver el Yao

Ya, esa onda?

estamos hasta el pico loco, si no le pagamos la plata mañana nos va a quemar

qué dicen

nada mamita cosas de hombres

tu no ibas a venir temprano hueón para vender las radios

si pero es que ayer tuve problemas con mi viejo loco, me pegó y al final,

puta me fui a dormir al auto hueón, dormí terrible de mal

estos porotos están más calientes que tu

caliente

y a dónde vas a dormir hueón

aquí loco

qué chi, oye soy mala onda hueón soy tu amigo, desgraciado

qué pasa

nada mamita

mira loco

guarda eso hueón

Ioco mirala, está buena

guárdala

está bonita que le pones color loco

tiene balas?

no hueón si va a tener dulces, obvio que tiene balas

Ioco vamos a vender las radios

mamita vamos a salir nosotros, tenemos que hacer! Después como!

oye déjame terminar el plato de porotos cabro

vamos hueón, hagámosla corta, vamos no más

ya muevete, vamos

ya, ya, hasta luego mamita! Están buenos los porotos

chao mamita

chao mamita

ahí está este machucao

setenta?

no sé ahí busca tu si las puedes vender en más, si tu eres astuto dices o no?

yo te voy a enseñar hacer negocios machucado

si seguro sabes mucho

a no, vea el estilo

eh qué pasa Cherokee

bien Pedrito, cómo va flaco

Carlos

hola compadrito

pase al living socio

qué hubo compadrito, cómo baila

todo bien socio

qué me trajo?

unas radios, panel, están excelentes!!!

ecualizador, gráficos a tres bandas, compact disc, stereo, dolby, toda la guea

están buenas

a ver vamos a revisar si hueón, estas están a medias!!

no me desarme las cosas

buena Pedrito, oiga qué onda socito?

Le pones un tornillo no más, en serio

oiga no me traiga gueas socio

están todas buenas loco, puro filete

cuántas tienes?

cuatro, cinco con el panel

cinco

setenta pesos

no se me ponga hueón socio

están regaladas loco

cómo setenta lucas hueón, cincuenta lucas

si eso valen, qué cincuenta

cincuenta socio

sesenta

qué me miran a mi, habla tu

no pasa nada, si quieres te las Ilevas a otro lado hueón

sesenta loco, están regaladas, qué onda

no pasa nada

mira, cincuenta y cinco hueón

no hueón dile sesenta

no calma, cincuenta y cinco porque te conozco no más hueón

sesenta

calma, calma, quién está haciendo la movida

ah, que es hueón, que tonto

oye con quién estas

cincuenta y cinco, cincuenta y cinco vale

cincuenta y cinco no?

cincuenta y cinco no

y con quién está haciendo el negocio usted?

con usted socio, cincuenta y cinco pesos, pongamelos aquí, y yo le dejo las radios acá, son suyas

están más o menos no más las juntas

dale no más, si las vas a comprar

ya Mostaza tráete cinco con cinco para acá

vas a comprar o no, compra

aquí no te vas a marear con las monedas, a ver, cuánto estas contando, a ver cuenta bien

cinco con cinco s socio, me extraña hueón

cinco con cinco, si está bien

ya papito, yo me voy entonces, de verdad

chaito no más, ahí nos vemos

siempre me caga este hueón

soy vivo machucao

ya socio nos vemos chao

de ahí nos vemos pedrito

igual te cagué hueón

igual cincuenta y cinco pesos no es malo loco,

si las radios estaban medias malas,

se me había caído hasta de la mochila loco

tu tranquilo, mira

ah, te cagaste al Cherokee

me cagué al culiao

ah, que mala onda loco,

si igual el cherokee es mi amigo socio

ah qué tanto, se Io merecía, se Io merecía el tacaño

de verdad loco

ya calma deja guardártela

nos quería cagar al agilado,

igual no se la vamos a poder vender a el hueón

ah se la vendimos a otro gil y chao y listo, en serio

si, tu tienes otra movida?

Hay muchas hueón, vamos papito!!! si está Ileno hueón

buena socio

robar bares y restoranes!!! O cualquier cosa loco!

tu dices

si, si yo digo! Loco no hay guardias loco!

La gente no se Io espera loco, no se Io espera

hay billete loco, hay billete ahí

igual loco yo no entiendo muy bien, de verdad

Ioco hay que hacerla en la noche, hay que hacer la movida en la noche,

, entendis o no! Ioco hay efectivo ahí!!!

!!! Su gabriela, su arturito, su, no sé cualquier billete

tienen que ser lugares donde pasemos desapercibidos

anda astuto

anda astuto

Y? Qué onda la fiesta

es de la mina que le gusta a este baboso !!

ya no me molestes culiao

te estoy preguntando qué cómo son, gil

Iocos que estudian con laAnita en la Municipalidad

son puras estudiantes, así feas, tuertas, cualquier cosa

hola

hola

hola

, Anita y el Carlos

Anita, hola Anita, hola

trajimos un vino

ya que buena

hola

ah, hola

vamos a bailar

ya pero tranquila déjame

pero hazme uno, hazme uno antes

si Io estoy haciendo pero calmao,

si ya vamos a ir a bailar pero déjeme bajar este resto, ya

vamos a bailar

ya pero calmao

tu deberías estudiar electricidad,

sabes que en la Municipalidad también dan clases

es que yo no se nada

ay que eres tonto oh, si estudias vas a tener una pega mucho más estable

eh, estaría bueno

si

es que yo no sirvo para éI estudio, además que tengo que cuidar a mi mamita

pero que eres leso oye

yo me acuerdo cuando, mi viejo se fue a la ruina, cuando el negro murió se fue para abajo!!! mal

puta, pero es que es difícil perder un hijo hueón!

Es difícil ser papá

si

!!! y darte una oportunidad

tu dices

si

yo voy a buscar a la cocina ya, me espera

bien, sin tropezarse

no si calma, si estoy bien

Paulita cómo estas?

bien y tu?

súper bien,

estudiando computación, en la Municipalidad

que buena

ah, está buena

cómo es la cosa acá

ven, ven ven ven

ay me duele

quién es este guatón cde mierda acá?

ya me duele

quién es! ?

puta el loco celoso hueón

qué te pasa imbécil!

no sea perseguido

que perseguido conchetumadre

vamos hueón, vamos, vamos

sabes que me tengo que ir

pero para que te vas, si tu no tienes nada que ver

qué te pasa pendejo, pegas el cabezazo y te vas

, no,

qué estas haciendo conchetumadre

para por favor,

conchatumadre

ya ven, ven, estas conmigo si o no?

qué crees tu hueón?

porqué siempre andas mirando a cualquier hueón

no seas tonto!!!

es el hermano de una compañera del Liceo!!!

y casi Io matas por mirarme

estas conmigo si o no hueóna

tu no te das cuenta de nada

vamos a tener un hijo!!!

vamos a tener un hijo!!!

vamos

perrita, si termino temprano me vengo para acá ya

, no te metas más en tonteras

no, si la pistola es para venderla no más

no quiero que te pase nada malo

no me va a pasar nada malo,

te Io prometo!

te Io prometo!

Ah ya en taxi era el plan

ah no si no, ya súbete,

súbete culiao, súbete

hola, buenas noches

hola papito

para dónde van?

a Providencia

ah para Providencia,

bacán para allá ah, van pa' alla pa' arriba

saben para donde ir los cabros, no si se les nota que son vivos!

van donde las rubiecitas

a hacer toda la movida, minas buenas para allá para arriba!!!

si

no si para allá puras rubias,

buenos olores tienen hasta las minas allá

no si la cosa del asalto hueón,

no si es difícil hueón,

sabes que una vez me pusieron la cuchilla acá loco

y el otro hueón así por acá me iba apurando así apurando,

apurándome para que le pasara la plata

y yo así levanto las manos, yo soy valiente hueón,

pero tampoco soy hueón si no voy a entregar mi vida hueón

no y el hueón así pasa la plata, y le pasé la plata al hueón!

No pero ustedes se ven tranquilos, ustedes, yo,

unose da cuenta cuando los locos son malos y te van a cagar

yo ya tengo olfato si yo ya Ilevo harto tiempo en esto

por aquí sería entonces chiquillos

ya que buena

vamos a ver

estamos

ya doce mil tres noventa

qué?!

ya doce mil no más

qué, qué doce mil conchatumadre

doce mil

qué te crees vivo perro, loco andas astuto hueón,

oye hueón no te vamos hacer nada feo porque nos caíste bien conchatumadre ah,

te quedo claro hueón, así que ahora saca de aquí esta cosa, ya bájate

ah así que ándate de aquí perro, ya te fuiste hueón

que dios te Io pague

entiendes o no?

ves a alguien adentro loco aparte de mujeres, huevas, tragos, huevas

pero ves a alguien ahí que nos pueda atrapar o no?

puta loco pero es que no creo que pasemos desapercibidos, si mira como andamos loco

tranquilo hueón, tranquilo papito si no va a pasar nada hueón,

no veo ningún problema

oye pero es que hay que estar precavido socio

Ioco si no nos vamos a ir presos loco

Ioco yo voy a entrar al baño

cuenta treinta segundos loco,

entra yo voy a salir del baño hueón voy a bajar a todos los culiaos

tu loco Io único que tenis que hacer hueón es bajar al cajero eso es todo

Ioco para que

chucha calma, tranquilo que vienen los pacos

te dije loco, te dije

aquí socio

mira no hay nadie está fácil hueón

qué estas hablando loco hueón

que aquí debe haber plata loco si este lugar es elegante ya

Ioco si este lugar es elegante ya y ves alguien acá que tenga plata?

no ves nadie loco hueón qué estas viendo qué te tomaste cabro culiao

pero la caja debe estar Ilena de monedas hueón si aquí la gente come,

puta deben estar cerrando loco debe haber cualquier moneda hagámosla

cáIlate cabro culiao ven para acá cabro, ven, ven hueón

que vas a ir para allá si no hay nadie hueón, qué te vas a robar una botella apenas!!!

a quién le vas a robar deben haber quinientos pesos en esto loco no gueis más hueón

puta Io que sea s loco pero hagámosla

ah conchatumadre hueón

sabes que vamos loco chao- Vamos de aquí loco

qué

qué, qué quieres que te diga s hueón hemos caminado toda la noche hueón !

cansado de esto

mala

mire papito, ahí está, hagámosla, ahí loco hagámosla hueón si ahí está

tu crees?

si loco hay cualquier moneda hagámosla ahora

puta loco pero que esta igual esta es de video tienen cámaras acá mira,

, tienen unas pantallas ahí nos van a ver al toque socio

Loco yo no veo ninguna cámara

puta pero ahí, no veis la pantalla ahí nos pillan

calma déjame, veámosla, la ves, ves algo, nada hueón, ya hagámosla

qué pasa loco, qué onda socio, loco yo soy socio de esta guea

cerraron loco

cómo es la cosa siempre me metes en estas gueas cretino hueón, todo mal

oye tu crees que tengo la culpa yo de que cierren el local?

Todo mal contigo loco

sale machucao culiao ao

por la cresta loco, nos ha ido muy mal

sabes que al primero que vea hueón le voy a quitar toda la plata al maldito hueón,

todas las monedas, los cheques, Io que tenga el culiao

si igual nos faltan como 400 lucas para el yao loco!!!

que culiao va andar con eso en el bolsillo loco?

cáIlate hueón, cáIlate un rato hueón!

hueón!!! yo está huea la hago igual aunque me pegué los porrasos

me hay funado todos los putos lados que hemos visto!

todas los putos lados conchesumadres que hemos visto hueón

tranquilízate

Tranquilo socio, es que yo no me quiero ir denuevo preso hueón

si tu no entendis la cárcel es dura loco en serio

tranquilízate maricón, tranquilízate!

Papito hueón vamos a tomarnos un traguito

cualquier cosa una piscola hueón para bajar esta onda

si, en serio loco yo necesito tomar algo

sabes que, que así entre nosotros estoy cagado de susto socio

deja de Ilorar maricón culiao, deja de Ilorar, deja de Ilorar hueón

vamos a tomarnos un trago papito, vamos hacerla hueón, tomemos un traguito

ya deja de Ilorar hueón

ya compadre tranquilo si

avanza

vamos loco

Calmao socio

despabila guatón

la pura polera de la virgen anda todo ebrio

aquí sí papito loco, tomemos una piscolita hueón, tomemos una piscolita

no esto es muy fino socio yo creo que como andamos!!!

calma hueón qué tanto loco entremos, qué tan fino

una piscolita papito

aquí

hola qué se van a servir

una piscola

igual

cachaste o no? Cualquier rico en este local cabro culiao, hay cualquier moneda loco,

así unas moneda!!! así de grande, así brillan

te das cuenta?

gracias

gracias morena

está rica

rica conchetumare

oye morenaza, dos más, dos piscolitas más!

Oye entendiste o no leso culiao

te das cuenta?

qué

aquí hay que hacerla hueón, aquí es la movida perro, loco hueón hay que hacerla ya!

tu dices

si hay que hacerla luego hueón, aquí está, aquí hay cualquier moneda,

Ios hueónes tienen efectivo acá, estos tienen monedas efectivo

en serio

ahí está la movida

ya hagámosla

calma

morenaza

viste conchetumadre hay que hacerla

estas listo cabro culiao

ya hagámosla cara de palta

esta es la guea que se hace

ya los feos culiaos todos abajo conchetumare, todos abajo los feos culiaos!

ven para acá!

todos abajo malditos!

ya rucia tonta!

entrega la plata conchetumare, entrégame toda la plata!

lámelo, lámelo perra maldita

toda la plata hueón

ya tranquilo

échala en una bolsa culiao

Abajo crespo, abajo te dije conchetumare, abajo

apurate hueón

no se muevan los feos culiaos, todos abajo!

hecha la plata en una bolsa culiao toda, ahora!

abajo feos culiaos, abajo

tranquilo

ándate para allá maraca conchetumadre

toda conchatumadre

aquí Io tienen, aquí Io tienen, lamenla conchetumare, aquí Io tienen feos malditos

abajo conchatumadre, bájate hueón, bájate conchatumadre, abajo

buena loco, buena loco

ya papito dígame cuanta moneda tenemos, dígame altiro!

Ioco como quinientas lucas

toma Yao culiao ahí tenis tus monedas, no me busques más

que buena loco, que buena, quinientas luquitas

la verdad loco, con esta era la movida loco, con esta era la movida loco

calma, calma si ahora el siguiente paso a seguir loco es comprar un trago

y después ir a celebrarlo conchatumadre

ya de aquí somos papito

esta me la tiro yo si

estas seguro cabro?

si, así que guarde las monedas que yo voy a traer más monedas!

ya pero hágala buena conchetumadre

buena loco

hágala buena, haz alguna guea buena en la vida

ya viejo conchatumadre entrega todas las monedas o te cago!!!

apúrate conchatumadre

ya toma listo ándate, corre

qué me pasas estas monedas viejo culiao,

pásame todas las monedas ya conchetumadre,

pásame toda la plata, apúrate conchatumadre

ya y no tengo más, eso es todo Io que hay ya,

ya basta no tengo más hueón

me estas hueviando viejo culiao, pásame toda la plata conchatumadre

ya si no tengo más hueón, no tengo más, ya Ilévatela toda

toda, pásamela toda!

pásame un ron hueón, un ron

ya toma aquí está el ron ya

agradece que no te mato viejo conchatumadre, agradece que no te cago viejo

chucha

qué hiciste leso hueón

leso hueón

tranquilo papito

leso hueón, hijo puta

ya tranquilo papito

tranquilo perrito, tranquilo

calma, vienen los tiras conchetumadre

tranquilo hueón ya vamos a Ilegar

la cagué

vienen al lado

ah conchetumadre

tranquilo hueón, calma

porqué conchetumadre, la cagué

Marmota, marmotita, marmotita,

marmotita, marmotita por la chucha ven, venga marmotita

pero conchetumadre, mira cómo está conchetumadre, mira cómo está

a este hueón le pusieron un tunazo

conchatumadre, qué te dije, qué te dije mono conchatumadre, negro chico hueón, qué te dije

no me digas nada hueón

cuídalo, no te muevas

aló, aló, luchito, si hueón soy yo el Marmota, si quien más va ser conchatumadre,

oye tengo un culiao aquí hueón, le dispararon en la panza, se está desangrando aquí

anda a pagarle alYao

anda a pagarle!!!

cómo que no, hueón tienes que venirte ahora, luchitopor la conchatumadre

soy el único enfermero hueón que hay acá en el barrio hueón

Ioco tu me debes cualquier caleta, yo te he pasado cualquier cosa,

estas encalillado conmigo conchatumadre, tienes que venir ahora!!!

porque el loco se está muriendo aquí, en mi casa,

ha no vas a venir, ya prepárate conchatumadre que voy para tu casa, voy para tu casa hueón!!

me voy a morir

ya, hay que Ilevarlo a este hueón, hay que moverlo!!!

ayúdame, párate, ayúdame!!!

ándate, ándate al auto

no me quiero morir

ándate al auto, ándate al auto negro chico,

te dije que tuvieras cuidado conchatumadre, ándate, ándate al auto,, ándate al auto hueón

ándate al auto hueón-no me quiero morir

ándate al auto te dije, negro conchatumadre

tengo frió

- Tranquilo carita de monkey, tranquilo, tranquilo - Anda a pagarle alYao

tranquilo perrito, tranquilo, tranquilo

súbete, súbete

te dije mono de mierda

respira tranquilo, tranquilito ya, ya si ya estamos Ilegando

si no si este hueón, si este hueón, si este hueón sabe!!!

si te va ponerte unos apositos y algo más, si te va hacerte una

oye, oye, mono, mono conchatumadre

si este hueón no Io salva se nos va ir, se nos va ir y

yo te dije, yo te dije, respira, respira monito, monito carita de monkey, carita de monkey,

si este hueón sabe!!! aquí por aquí

bájate, bájate!!! papito

carita de monkey, tranquilo hueón, tranquilo, ya tranquilo, tranquilo,

tranquilo hueón, tranquilito, para, deja, déjame bajar déjame bajar, tranquilo, tranquilo

no me quiero morir

Lucho, Lucho, Lucho!!! tranquilo, tranquilo, Lucho aquí está hueón ya te dije!!!

estas loco hueón Ilévatelo de acá, Ilévenselo de acá

te dije o no?

hueón por favor Ilévenselo de acá, hueón mira me van a cagar!

anda a pagarle alYao o van a quemar a mi mamita, anda a pagarle

ándate, muévete

ya perrito

muévete, ándate, ándate

anda a pagarle alYao!!!

ya si Io voy a hacer

ándate conchatumadre

Io voy hacer perrito

ayúdame, ayúdame

no puedo dejarlo acá hueón, mi suegra

no me vas a ayudar conchatumadre, ah no me vas ayudar, ah me vas a ayudar o no?

agárralo hueón

ya pero cáIlate, cáIlate

ya vamos, vamos tranquilo, tranquilo monito, respira hueón!!!

cáIlate hueón cáIlate

ay, qué pasa, puta a esta hora

qué te pasó, qué te pasó, háblame, háblame qué te pasó

el Pedro tuvo un accidente, casi la cagamos

puta estas bien?

si tranquila yo no tengo nada, yo estoy bien

y el Pedro

el Pedro está herido, el Pedro está herido, no sé que le pasó!!!

mi amor tranquilo, ya, tranquilo

perrita, necesito!!! yo me voy a ir a Chañaral! Te vas conmigo, si o no?

si tu sabes que si

entonces te paso a buscar en una hora más

en una hora?

si en una hora más

en una hora, pero cómo nos vamos a ir así

perrita yo necesito irme de esta población maldita, me tiene harto todo esto

tranquilo, te voy a ir a buscar una polera, espérate

toma, toma

perrita, te vas conmigo si o no? Dime si te vas conmigo si o no?

si

convídame una hueón

oye !!! no le des más a la Janice hueón

me das

tu ándate tranquila cabrita ah, oye, oye te estoy hablando hueona,

ya, ya

no le des más a esta mina hueón

aló!!! cáIlate hueón,! CáIlate hueón!

y tu que haces acá?

vengo a pagarle la plata al Yao

al Yao, pasa hueón entonces, ya pasa, pasa hueón

ya calma

eestoy ocupado, ah ahora estoy ocupado, cua cua cuantos quieres ah

eres valiente culiao de venir a meterte acá, hueón ah

va para largo, dejémoslo para la tarde

qué qué quieres aquí a eeeesta hora hueón

calma loco si te vine a dejar las monedas

qué hace aquí este conchesumadre de la mexicana hueón?

qué hace aquí este hueón? que hace este hueón de la mexicana aquí?

fuiste tu hueón, fuiste tu hueón ah?

me cagaste conchatumadre, me cagaste a mi y al Pedro casi Io matan!

baja la pistola, bájala, bájala hueón, baja la pistola

bájala hueón

ya, ya, ya.

bótala, suéItala hueón

toma tu plata, tranquilo hueón, ándate hueón, recoge hueón, recógela!!!

ándate hueón

y tu hueón

no, no, no

oye negro chico, quieres otra pega hueón, ven

ahora te vas a encontrar con tu hermano.

Ile Ile Ilévatelo hueón.

http://napisy.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.