Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใใงใๅคงใใใงๆธฌใฃใฆใใใใญใ
ใใใงใใญใใใใฏใงใๆธฌใฃใใชใใใใงใๆธฌ
ใใพใใใใกใ
ใฃใจใใฎ็ดๅใซใกใใฃใจๆธฌใฃใฆใฟใใใใกใใฃใจใญใ
ใฉใใชๅคงไธๅคซใใใใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจใฉใใงใใ๏ผ
ใฃใฆใใจใญใใใใ
ใใฃใใใ
ใกใใฃใจ็ฎ้ใใฆ่ฆ
ใฆใฟใพใใใใใ
ใฉ
ใใงใใใชใใใใใใก
ใฃใกใใใฆใใใใใ่ใใใช
ใใงใใใฉใๅ ฅใฃ
ใกใใฃใใใใใจๆใใ
ๅณใใใใกใใฃใจๅณใใใญใ
ใใฃใฆใฟ
ใพใใใใใใงใไธๅฟใใใ
ใญใใ
ใใใใช่ปใฎไธญใง
ๅจใใใฃใฑใๆญฉใใฆใพใไบบใ
ๆ่ฟใฎๆฃๆญฉใฎไบบใซใๆผใใใใฌใกใใฃใใใใ
ใใ
ใๆผใใใใฆใกใใใง่ใใใก
ใใใจใญใ
ใใ้ ใใงใใใฉใญใๆผใใใใกใใฃใฆใใใ
ๅคงไธๅคซใใชใใใใกใใฃใจๆ
ๆฆใใฆใฟใใใใ
ใใใผใธใฃใผใใ
ใใใใไปไป่ชๅใงใใใญใใ
ใญๆฅใใใ่ชๅใง่จใฃใกใใใใใ ใ
ใใใใใชใใใใฃใ็ฌใฟใใใซใๅฐป็ชใๅบใใฆ
ใใใฃใฆใใใฃใ็ฌใฐใฃใฑใ่ฆใฆใใใใ็ฌใซ่ฟฝใใใ
ใใใกใใฃใฆใใใฎ็ไนณใฎๅใใ
่ฉฐใพใใใใทใใทใใใฆใใใใ
ใใใใใใใๆฐๅใฏ็ฌ็ฌใฟใใใซ็ฏใใฆใใใฆใใ ใ
ใใใใจใน็ฌใฟใใใชๆใใงใใญใใจใน็ฌใฟใใใซ
็ฏใใฆใใใฆใใใใใใ
ใใใชใ
ใใฃใกๅใใฆใใฃใกๅใใฆใใคใใคใๅฝใฆใฆ
ใฟใใใใใใใใญใใใใๅคง
ไธๅคซใ ใใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใๅคง
ไธๅคซ
ใ ใ
ใใฉใใฏ็ท
็ตๆงใใคใใญใ
ๅ จ็ถๅบใใฃใฆใชใๆใใๅคงไธๅคซ๏ผ
่ฝใก็ใใฆ
ใฟใฆใ
ๅ ฅใใฆใฟใใใใ
ใๅฐปๅ ฅใฃใกใใฃใฆ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใใใชใใงใใใใ
ใใใใ ใใ ใ
ใใ
ใกใใใใ ใใใพใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ ใใใใๆฌๅฝใซใใใใใชใใ
ใใใใใชใใใ
ใใใใใใ ใใใ ใใ
ใใ
่ ฐใใฃใฆ็ชใไธใใใใ
ใใใๅฐปๅ ฅใฃใฆใใฎใใ
ใใชใๅบใใฆใ
ใ ใใ ใๅบใใฃใฆใใฆใใใๆ
ใใฆใฟใใใ๏ผ็ฉด่ฆใฆ
ใฟใใใ
ใใใใญใ
ใปใใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใ
ใใ
ใก
ใใฃใจใใคๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใฉใใปใใ
ใใใใใใใ
ใใๆใฎๅ ฅใฃใฆ่ชญใใใ่ชๅ
ใง่ฆใใ
ใพใใใๅบใใฆ่ฆใใฆใ
ใใฃใใใจๅบใใฆใ
ใใใใ
ใใใ
ใปใใใฃใจใคใใใ
ใปใใ่ฑ่ฆใฆใฟใใใใใ
ใ่ก
ใใใ
ใใใๅบใใฃใฆใใ
ใ
ใใๅฑฑใงใใใฃใจใใปใใใ
ใใใใ็ฐก
ๅใซๅ ฅใฃใกใใใใใใใปใใป
ใใใใใ
ใใใๅพใใใๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใฆใใ
ใใใใใใใๆใพใฃใใใชใ
ใใฃใใๆใพใฃใใญใใใใใ
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใๅฐปใๅฃ
ใใกใใใใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใ
ใใใ
ใๅฐปใงใใฃใกใใฃใใใๅฐปใงใใฃใก
ใใฃใใใใใใ
ใใใใฃใจ่ฆใใฆใ
่ใซๆใ็ฝฎใใฆใใ
ใใใใใใฃใใใงใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใใใ
ใใ่ถณไธใใใใใปใ
ใปใใปใใใใ
ใใใใๅฐปไธธ่ฆใ
ใปใใ
ใใฎใพใพ่ๆธใซใชใฃใกใใ
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใฃใใใๆฐๆใก
่ฏ
ใใชใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃ
ใฆๆฐๆ
ใกใ
ใกใใกใใๅคงใใใชใฃใฆใใกใ
ใฃ
ใใ
ใใใใใฃใฑใๅบใฆใใ
็ณๅทป่พผใใใใฃใใฎใใชใ่ฒใใคใใกใใฃใ
ใฎใใ
ๅ็ฐใใใฎใถใผใกใณๅฅฅใฎๆน่กใฃใกใใฃใใฟใใใชใ
ใ
ใใใใใฃใใใฉใใงใใ๏ผๆๆณใ
ๆๆณใฏ๏ผๆใฃใใ
ใๆฅฝใใใฎใฃใฆใใใใจใ
ๆใใใใใงใๆใใฃใ
ใใฉๆฅใใใใใฃใใใใใ
ใใฃใจๆฅใใใใใฃใฆใใใฃใจๆฅใ
ใใใใฃใใใฉใ
ใชใใ ใใใใฉใใใฉใใใจใ
ใใใใใใใ
ใๆฐๆใกใใใจๆใใใ ใฃใฆใใ่ชๅ
ใซๆฐใฅใใใใจใใใกใใฃใจใ
ใใใๆใใซใชใใพใใใ
ไธ็ทใ็งใฏไปๆฅใฎๆฅใ
ๅฟใใชใใจๆใใพใใใ
ใใใใใงใใญใ้ฒๅบๆๆฅใซ้ใใพใ
ใญใใใใใใงใใใฃใฑ
ใๅฌใใใฃใใงใใใฟใใชใง้
ๅผตใฃใใฎใงใใใงใใญใใใงใ
ใญใๅๅใใชใใจใงใใชใใฎใงใ้
ๅผตใฃใฆไปๆฅใฏใใๆฅใงใ
ใใใใใใจใใใใใพใใใใฏใใ
ใใใใใพใใฏใใ
ใใใ็ใใใซใกใใปใผ
ใธใใใฏใใๆๅพใพใง่ฆใฆใใใ ใ
ใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใไฝใใฃใฆใใฎ๏ผใฟใใใชใใกใ
ใฃใจใณใฃใใใใกใใใใใชใใจใใใฆใพ
ใใใใฃใจใใฆใพใใ
ใญใใ
ใใไธ็ชใฎ่ฆใฉใใใฏ๏ผ
ใใใใฉใณใงใใๅ
ๅใใ1ๅ่ฆใฆใใ ใใ
ใใคใใคใใคใ
ใคใใใๅคๆฑบใชใใงใใ๏ผใใใ
ๅคๆฑบใฉใใใใใๅ
่ฃธใงใใญใๅ่ฃธใงใใใใใฃใ
ใฎใใคใงใใใใใใใ็ฒใๆงใงใใใใ็ฒใๆง
ใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.