Original subtitles

Her şey, çölde tek başına yürüyen, insan parmağı kemiren bir çocukla başlıyor,

annesini arıyor.

Birkaç kilometre ötede, bir araba çölün ortasında aniden biten bir yolda ilerliyor.

Arabayı süren adam dışarı çıkıyor ve yürümeye devam ediyor.

Wyndham, güneş tutulmasını fotoğraflamak için buraya gelmiş bir fotoğrafçı.

Birkaç fotoğraf çektikten ve günün sonuna geldiğini fark ettikten sonra,

arabasına dönmeye çalışır ama beklenmedik bir şekilde kaybolmuş ve korkmuş görünen bir çocukla karşılaşır.

arabasına dönmeye çalışır ama beklenmedik bir şekilde kaybolmuş ve korkmuş görünen bir çocukla karşılaşır.

Windham yardım etmeye hazır, ama çocuk yardım istemiyor gibi.

Ebeveynlerini kaybettiği yönü işaret ediyor ve uzaklaşıyor.

Çocuğun evini bulmasına yardım etmeye çalışan Windham onu takip ediyor,

ama çocuk kabaca desteğini reddediyor ve gidiyor.

Adam karanlıkta, uygarlığa dönmenin yolu olmadan yalnız kalıyor.

Wyndham yerde uyumaya çalışıyor ama bunu yapmakta zorlanıyor,

günün olaylarını zihninde tekrar yaşıyor.

Birden, garip sesler duyuyor.

Sesi takip ediyor ve kısa süre sonra aralarına ipler gerilmiş kazıklar buluyor,

çölde melodik bir çan sesi üreten şişelerin asılı olduğu.

Önünde büyük,

bir kanyon var, dibinde tahta bir ev duruyor, etrafında bir kadın dolaşıyor,

şarkı söylüyor. Wyndham yardım istiyor, ama kadın yalvarışlarını duymuyormuş gibi eve giriyor.

Aşağıya inen demir bir merdiven buluyor ve inmeye başlıyor. Ancak, merdiven sadece

kanyonun yarısına kadar ulaşıyor ve oradan sonrası sadece sıradan bir halat merdiven. Windham ikisinin de üstesinden geliyor

ve eve yaklaşıyor. Kapıyı ısrarla çalıyor, ama cevap alamıyor. Böylece, Windham kapıyı açıyor

ve içeri giriyor. Sobanın başında duran kadın, gelişini bekliyormuş gibi sakin bir şekilde onu selamlıyor.

Ona akşam yemeği teklif ediyor ve reddetmesine rağmen, ona biraz çorba servis ediyor

ve masaya önüne koyuyor. Wyndham misafirperverliğine minnettar, ama sormaya devam ediyor

bu garip yerden nasıl çıkılacağına dair sorular. Ona tanıştığı çocuğu anlatıyor ve su istiyor.

Alina adındaki kadın, sabaha kadar dinlenmesini öneriyor ve Wyndham minnetle kabul ediyor

bakımını. Gösterdiği yatağa uzanıyor, Alina'nın kendini toplamasını izliyor ve fark ediyor ki

genç ve güzel. Ertesi sabah, eşyalarını topluyor ve eve bir yol bulma umuduyla dışarı çıkıyor,

ama garip bir şekilde, önceki gün indiği halat merdiveni bulamıyor. Onsuz,