All language subtitles for Tanked.S13E07.Anthony.Davis.High.Brow.Tank.1080p..AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

On this episode of "Tanked"...

Nba superstar anthony davis.

-tank's here, tank's here! -what's up?

Everybody knows Your from the brow.

Somehow we definitely Incorporate the brow.

Yeah, I kind of want it When you come in,

That's the first thing you see. [ brett laughs ]

-are you kidding me? -so I gotta come back?

I like that, though. I like what you're thinking.

Most people don't ask us To transform an entire room.

This is anthony davis' unibrow.

-oh, there you go! -keep it level.

Hold that right there, guy. There you go.

So you guys want To meet my puppies?

Yeah. Oh.

Good girl! That's a good girl!

Anthony davis, Come on in!

Oh, my god!

Now I have a surprise For you guys.

A surprise for us?

-hey, demarcus. -yeah! There he is!

My man!

Wayde: I'm wayde king.

Man: yeah!

Brett: I'm brett raymer.

Jackpot, baby!

We're two new yorkers Who moved to las vegas

To follow our dreams...

To create underwater worlds Like no one's ever seen.

Wow!

Look at the little fishy!

Our family is the number-one Aquarium builder in the world.

I was forced Into this relationship.

I married brett's sister.

I love you.

Brett: And my dad runs operations.

We call him "The general."

This is the way I roll!

We may fight, But somehow we make it work.

Aah!

Listen, you guys Are the experts.

It's gonna be amazing.

If you can dream it...

...We can build it.

-- captions by vitac -- Www.Vitac.Com

Captions paid for by Discovery communications

We're here in the big easy To meet with

Nba pelicans Player anthony davis.

-dude, this is his truck? -why would it -- I assume so.

Dude, it's nice, man.

Get your hands Off the guy's truck.

Stop, stop, stop, stop. This is basketball, too, okay?

-please. -hold on, you lying to me?

Basketball.

Don't play no jokes on me If it's football or something.

When you see The size of the guy,

You tell me If it's football.

All right. Shh.

My man! What's going on?

-tank's here, tank's here. -what's up, bro?

What's up, baby?

You almost hit Your head on the door.

I know, I gotta duck. I need to get a bigger door.

-better be careful. Yeah. -come on, come on in.

-I'm excited. Let's do this. -definitely basketball.

It's good to Have y'all here, man.

Brett: Thank you very much.

You know, I've seen what you Guys done with tanks before,

And seen jimmy butler.

Hassan whiteside, Paul george, and john wall's.

Theirs was nice, I admit it.

It was nice, but I need Bigger and better.

-bigger and better. -I need bigger and better.

That's 'cause you're bigger and Better than those guys, right?

Yeah. You don't want to say it, But I'll say it for you!

That's okay! It's okay!

Brett: anthony davis was drafted First pick into the nba

In 2012 to new orleans.

While he made a name for himself Being a four-time nba all-star

And a gold medalist With team u.S.A.

In the 2012 summer olympics,

His most recognizable asset Is his infamous unibrow.

In order to get started, need to Take you on a tour of the house.

Tour of the house.

**

-oh, yeah, the theater. -theater room, theater room.

-I'm liking this. Liking this. -this is nice.

**

This is the room Right here where we--

-this definitely... -video games, boxing matches.

Wayde: So you have a massage chair In front of the screen?

This is a real hang-out.

This is where you spend Most of your time.

This is where I spend Most of my time.

You know what? I have this chair, too.

What do you mean, Have this chair.

Check it out.

Dude, you took your shoes... Don't sit in his chair.

Why did you take your shoes Off and step in his chair?

-'cause that's my man. -that's your man.

-that's -- -dude, this is nice.

That's my man, See what I'm saying?

Let's see The rest of the house.

Let's check it out. Yeah, come on, sure.

Yo! What? What about me?

-what about you? Go hang out. -come on, man, come on!

Guys, I want to go!

Wayde: you can't Get out of there, right?

Oh, dude, you should see The rest of this house.

Dude, this is nice. He's stuck.

**

-barbecue, look at that. -the back yard. Barbecue grill.

-like it, nice and big. -dude, look at this pool!

-nice! -look at the pool!

-wow! -I got a lazy river, too.

Brett: That's right up my alley.

Anthony: You know, have your little drink And just float around.

Wayde: really, just goes Around the whole thing?

Go around the whole thing, Just keep floating.

What's that, like a cave? What's under there?

So this is the big grotto, You know,

A hot tub right here And huge one inside of there.

And, actually, I was Thinking about putting,

You know, the tank Inside of there.

But, you know, I thought It was inconvenient.

You gotta come All the way outside

And go over here Just to see it.

Not only that, We always tell people

You want to put an aquarium

Where you're gonna Enjoy it the most.

What is that? I hear dogs or something.

You guys want to Meet my puppies?

-yeah. -yeah, absolutely.

Oh, dude, that don't Look like a puppy.

Dude, he's wearing A suit and stuff.

-he's a puppy. He's a puppy. -that's not a puppy.

Yeah. My dog trainer's Out of houston.

So this is manuel With the dog.

-how you guys doing, man? -we're doing awesome.

What's up, buddy? How you doing, man?

Hey, I'm a big fan!

-oh, thank you very much. -hey, you getting a tank?

-getting a tank. -man, you didn't tell me that!

Show 'em what we been Working on, man.

Lock me. Good.

As you can see, we got An undisclosed language,

You know, in case Any wise guys try to come

And give him a sit stay Or a down stay. Good boy.

So they teaching him A different language?

Different language.

Wow! That dog speaks Two languages.

Yeah. You barely speak one.

I got a puppy, too, man.

I'm gonna have to get her To do some training.

She's only, like, six And a half months old,

But she's an american bulldog.

Oh, american bulldog? Great protection breed.

-love it. She's awesome. -so I tell what?

We gotta show you what a Protection breed is capable of.

Wayde: show us what you do. Let me see, let me see.

This is charity.

She's a fully-trained German shepherd.

She's trained to Bite your head off.

-nice. -so if I were you,

I would keep that Sleeve very still.

Brett, Move around a lot.

Ah, ah, ah, ah! No!

Whoa, she wants A piece out of him.

Wayde, what do you think?

Oh, I definitely want to see her Take a bite out of him.

Could somebody make sure Their insurance is up to date?

Totally. Listen, Whenever you're ready,

I want you to raise up the Sleeve, and she's gonna bite.

Hold on, hold on. Take a deep breath.

Oh, sure. Deep breath.

That will fight off The dog from hell.

-there you go. -there you go!

-oh! Look at -- -good girl!

-that's a good girl! -you really like her!

You see, that wasn't so bad. You should do it one more time.

Nice!

Hey, let's go home. Come on!

Whoa, whoa, I was enjoying this.

I'd stay out here All day and watch this.

It's like a land shark.

Manuel: there you go. Perfect, man.

Hey, man, That's a great job.

Good job, good job.

Good job. Yeah. Good job, good job.

**

Anthony: All right, all right.

-so this is the office. -nice.

Where I come And conduct business.

Brett: this is cool, man. You got some awesome awards.

Dude, check this out. Look at The size of this bad boy.

-yeah, I know. -size 17 right there.

-really? -yeah.

The cool thing about it for me, Though, is the logo here.

So, you know, anthony davis, Got chicago there.

And if you can see, a little Bit, the unibrow is there.

-oh, yeah, yeah, yeah. -incorporate it into it, so...

I have a couple Different logos, so...

Well, we could Research one of them

And put one of them Inside the tank.

-definitely. That's a good idea. -what do you think?

Yeah, for sure. For sure.

All right, so there's A lot of cool stuff in here.

But where's the tank going?

In here? No, that tank's Not gonna go in here.

I can show you where The tank is going.

-yeah, let's do it. -let's go. -finally.

Anthony: The last stop of the house.

Brett: So this is the room you're Looking to do something in, huh?

Yes.

Brett: wow. Hold on, hold on.

Whoa. Look at this. This is awesome.

Pretty heavy.

Whoa. No, no, don't drop it.

I'm not gonna drop it. Look at that, dude.

You know me, I like Touching people's awards.

-I know, stop. -nba all-star game,

Most valuable player -- Mvp.

You gotta be over 6'5" To get that, though, so...

Oh, you won't make it.

I jump On your shoulders, I will.

-that's true. -all right.

But I got A question for you.

Yeah. You know, we're Good friends and all.

Who is this?

[ laughs ]

You look A little swollen there.

Yeah, this is kind of The one of them

That I'm not really Too fond of.

They only got one thing Right, the number.

And the unibrow, too. That looks almost right.

Yeah.

Ah, maybe the unibrow. Maybe that's about it, man.

All right. It's close, it's close.

I'm liking that Big area there.

Do you want, like, Big big?

You know, or do you want, You know, moderate?

-I don't know what you want. -I want big big.

Oh, he wants big big.

Yeah, I mean, come on, Look at the guy.

We can probably fill That whole area.

And then he can see it From the pool.

Both sides, You know what I mean?

But then again, we could do one On each side of the fireplace.

That would be two tanks.

Yeah, we can do this. We can fill these areas in.

I kind of want it When you come in,

That's the first thing you see.

What kind of fish You looking to do?

-sharks. Only sharks. -you want sharks?

-saltwater, saltwater. -I want sharks.

Okay, if you want to do sharks,

You either want to have A cylindrical aquarium,

Which is gonna be like A round, like a circle,

Or you want to do something That's elongated,

Like a race track.

Well, I want it big so that It take up the entire space,

You can see it From everywhere.

So if he wants big, We gotta do a race track.

Dude, the only place that's big Enough is right in the middle.

What's up with the table? You use it?

No, I don't. I don't. It's here for decoration.

He says He doesn't even use it.

-so let's get rid of it. -I bet you that hurts you.

It does. Can you hold that there?

-yeah, yeah. Put me to work. -let him do something.

That's eight feet, But I mean,

I'd probably go something Like 10 feet maybe.

-yeah, 10 foot. -is that good?

-how's that, 10 foot? -are you kidding me?

I won't be able To get it in here.

-no? -no, you better come back.

-oh, I gotta come back. -I like that, though.

Brett: I like what you're thinking.

He wants A full-room aquarium.

Yes, he does. Here you go.

That's the size of The basketball hoop, 10 foot.

-10 foot, something, right? -10 foot.

-10 foot? -yeah, 10.

-I could dunk on top of that. -look at the size of this guy.

I mean, look, He's up there, bro.

-he is up there. -what does it say?

Wayde: it says seven foot Without the hair.

Seven foot?

See, I always say 6'10".

-maybe you grew some hair. -you growing.

I did grow a little bit. Maybe the eyebrow is growing up.

Yeah, the eyebrow, Raise it up, you know.

All right, so you know One of the things that we do

Is we do Themed aquariums, right?

So the first thing I'm thinking Is definitely do the a.D. Logo.

-yeah. -I think it's kind of awesome.

Obviously, It represents you.

But how does everybody Know you, man?

Everybody knows you From the brow, exactly.

-the brow, baby. -and we know how proud

You are of it.

So I think somehow we definitely Incorporate the brow.

How'd this brow thing Come about?

It started in kentucky.

People, you know, come up With "Fear the brow,"

"Bow to the brow." And I just embraced it,

And just -- They just loved it.

That's cool. So it stuck.

-it stuck. -picture this, right?

We have the big old brow, like, And the sharks are just...

Around it?

Or outside we have the big Old brow on the outside,

Maybe on the outside, So when you walk up on it,

It like, "Whoa, is that a brow?"

-yeah. -what do you think about that?

Love it.

Fellas, I just want It big, bad, dope.

You know, send me a render, and I'll look at it, let you know.

But I gotta get to practice. So I'll see you guys.

My man. You got it, buddy. It's been a pleasure.

-always. Thank you. -you've been lovely. -appreciate it.

Big and bad shark tank, I love it.

**

Brett: coming up on "Tanked"... Wayde: brett?

-yeah. -anthony davis just text me.

Brett: text you?

He says, "Hey, wayde and brett, I like the design,

But I have a problem." -oh, geez.

**

We're back home From new orleans.

We just met with Nba pelicans

Player anthony davis About a tank.

I kind of want it When you come in,

That's the first thing you see.

Now it's time to get The whole team on board.

All right, So listen, guys,

We got a great tank We're gonna be doing.

It's a basketball player... Anthony davis.

-he plays for the pelicans. -oh, so you know?

Now, in his house, in his area, He has a big table,

And he wanted a real big tank.

So we're actually Gonna take the table out,

And we're gonna do A race track in there.

We're gonna have to make a mold To get the race track.

Okay, now we're gonna put A center overflow in this one

So you can walk around The whole entire tank.

-all right. -okay.

We're gonna have To do the stand,

We're gonna have to get All the filters.

You girls are gonna have to Do -- oh, who's this?

Hey, buddy. What's this? Whose dog is this?

-oh. Hey, puppy. -hey, look at you. Hi.

-oh, there she is! It's my dog! -what do you mean, your dog?

It's my dog. It's my new dog.

What's up, girl? Where you been?

I been looking all over for you. Where you been?

Oh. Hey, no jumping, no jumping. She's a little nuts.

I just rescued bailey.

She's a seven-month old American bulldog.

Who's a pretty baby?

-oh. -what that on your head.

What are you talking about?

-you should stop. -it's a unibrow.

I have no idea what You're talking about.

-you don't want to kiss? -oh, my god! -oh, my god.

All right, what's up, What are we doing,

Starting a meeting without me? -I've been explaining to them.

My dog would Cause a terror?

Agnes: The dog and then this.

What are we doing? -what's your dog's name?

-bailey. -bailey? Hi, bailey.

I tell her to sit, She lays down.

I tell her to stand up, She lays down.

Heather: well, she's a woman, What do you want?

She's not gonna Listen to you.

-what? -yay! Oh!

Oh, you're not supposed To jump on people.

She's gonna lick Your unibrow off.

You're not supposed to jump! Oh, don't lick the brow.

Okay, okay, okay, Don't lick the brow.

-all right. -excuse me,

Can we all just focus?

-oh. -thank you, redneck.

He wants a big brow On the outside of the tank.

I say we hang it right...

Agnes: on top like his head, Like his...

-right there, right on the top. -his focal point.

-like, his real unibrow. -on the canopy.

Unibrow, right there. What do you guys think?

-that's a good idea. -it's a focal point.

You know, this is kind of An improvement for brett.

That's probably The most hair he's had

On the top of his head.

-that's true. -in years.

-years. -[ laughter ]

Agnes: that's why he likes it. It's true.

Hey, hey, Out of the garbage!

-hey! Get out of there. -oh!

-dude, isn't she cute? -she's adorable.

But, listen, she has to Behave in the office.

Bailey, you have to Behave in the office.

-okay. -okay?

I have an appointment With the eye lady,

Get this taken care of.

And then I'm gonna go take My dog and get her trained.

With the plan in place, We sent anthony the rendering,

And he signed off.

On top of a four-foot Steel stand,

We're gonna build a Thousand-gallon race track tank

To fill anthony's Former dining room.

With the whole thing standing 10 feet tall and 10 feet long,

The sharks he wants will have Plenty of room to cruise around.

We'll put anthony's Logo in the middle

And deck it out with A custom coral insert.

We'll add a giant Unibrow to the facade,

And it's sure to be a slam dunk.

**

The shop team molded The corners of the tank

And prepped the side panels.

Then they glued them And began the long,

Tedious process Of polishing the tank.

There you are.

Hey, I got a question On this order.

All right, what's up? Hey, come here for a minute.

What are you doing?

Didn't you tell me You were a model once?

-maybe. -I remember you telling me

Back in the day that You you did a modeling shoot.

I did some glamour shots. [ camera shutter clicks ]

You did, right? I knew -- see, I knew.

That's perfect, 'cause I need a model.

-model? -oh, my god.

-oh, yeah. -I modeled.

-oh, my god. -you -- stop!

-you did not model. -dude, you didn't model.

-I did model. -what could you possibly model?

It was a long time ago, Don't worry about it.

You gotta tell me Who you modeled for?

Modern redneck? Roadkill illustrated?

-darn tootin' digest. -you'll never find out.

All right, so look, This is anthony davis' unibrow,

And I want to see What they look like.

Redneck, come here.

**

[ agnes laughs ]

-wait, hold on. -that's where I'm --

There you go! Hold on a second.

Hold on, let me fix this, Let me fix this.

-well, you're gonna -- ow! -hold on.

Agnes: are my real eyebrows Still there?

What kind of modeling is this?

-hold on! -we need a fan

So I can feel like I'm really modeling.

-hold on, I'll get you a fan. -get me a fan.

Oh, yeah. [ laughs ]

All right, wait. How does it look?

-yeah? -that is not bad!

What is happening?

Red, come here. You need a little...

Ow!

You need a little sunshine In your life.

You know what? He looks like One of those troll dolls!

Yes! Yes!

-that's what I'm talking about. -at the end of your pencil?!

I just want to flip you Over and erase something.

Exactly.

Honestly, So what are you doing?

Are you making the unibrow?

So this is going On the canopy, okay?

And we need a material To cover this with.

What do you guys think?

-what about the... -snakeskin?

-yeah. -no. -yeah, snakeskin, baby!

-no. No. -what about like this?

Redneck: Looks like a bear rug.

And it looks like It's falling apart.

-oh, yeah. Yes. -I like that.

That's like a soft brow. [ parrots caw ]

Smooth, sexy, soft unibrow.

-yes! -I like that.

It's not as furry.

-yeah, we don't want it -- -but it still looks like a brow.

-we want it to look maintained. -all right, so this is the one?

-yes, that's the one. -all right, all right.

Ready? One, two, three...

-ow! -ow!

What? What are you doing?! What are you doing in there?

Dude, what happened, You missed the bathroom?

Yeah, I couldn't hold it.

It's the dog -- not yours, But that other dog.

Brett's here with his dog,

And his dog just Peed on the floor.

**

Redneck? How we looking?

I don't know. How are we looking?

For anthony's logo insert,

I picked out a flashy Gold mirror material

So that it will really Stand out underwater.

-wow! -what?

I didn't realize I was this good looking.

Oh, here we go.

It's been a while since I looked in the mirror.

-mirror, mirror, on the wall... -who's the baldest of them all?

I like it, But I don't love it.

I think the gold On the gold design

Is just gonna get Lost underwater, red.

As a whole, It doesn't pop.

This actual mirror, can you Cut that out on the laser?

-yeah, that's easy. -I think if that mirror pops,

Then what maybe we could do,

We could just take The mirror portion,

And then maybe glue it Onto something else.

Yeah, I can cut it out.

**

-all right, it's done. -it is?

-yeah. -all right. Easy.

Brett: all right, let's make Sure we got all the pieces.

**

Hey, you know what? I'll peel This. Go grab the solvent.

Oh, really? That was tough.

All right, well, Let's glue this bad boy up.

-pop, pow! Pop! See that? -okay.

It's way better than the Frosting.

**

Dude, whoa, whoa, whoa, whoa! Red, red? Look at that, bro.

The whole backing of The mirror's coming off.

This isn't gonna work.

Brett: Coming up on "Tanked"...

Bailey! Sit!

No, I said "Sit." That's lay down.

Up. Up!

We're building a tank for nba Superstar anthony davis.

Redneck just started gluing The mirrored pieces

Of his logo To an acrylic background.

Dude, whoa, whoa, Whoa, whoa! Red, red?

And something Is seriously wrong.

Look at that, bro.

The whole backing of The mirror's coming off.

-this isn't gonna work. -you told me to use solvent.

Solvent chemically bonds Acrylic to acrylic.

But when used With another material

Like this mirrored stuff,

I guess it melts off the finish.

Normally, I'd use a different Type of fish-safe glue.

God, you need to get Your ears cleaned.

I said, "Redneck, You need to solve this."

No, you said, "Do you Got solvent? Grab the solvent."

I said, "Red, can you Solve this?" you said, "Yes."

I'm just doing What I'm told.

Now all of a sudden, You do what you're told.

See, this is why I'm grumpy all the time.

It would have taken me half as Much time if I'd done it myself!

Now, this will take a little Bit longer for it to dry

Because it is silicone.

And I think that Will work like a champ.

The one thing I want you to do

Is make this like Double the size.

-all right. -all right? I'll see you later.

That will be the last time I actually listen to you.

Brett: Redneck started fixing

And re-cutting The bigger version of the logo,

And then they got it attached To the coral insert.

**

What are you doing In my office?

Ooh! [ exhales sharply ] Brett!

That's it! Brett!

**

Brett: come on, today's Your day for training.

Bailey left a few Presents in the office,

And now she's not welcome Until she's trained.

Come on. Today's the day.

So I called in an expert Like the guys

I met at anthony davis' house.

Willie: what kind of major Issues are you having with her?

So, you know, I just want The basic obedience stuff,

You know, like, sit, You know, stay, come.

Like that stuff for now.

All I want you to do Is say, "Bailey, come."

-okay. All right. -whenever you're ready.

Bailey, come. Come.

Come.

Come on, girl.

**

Come here. [ kissing noise ]

Come here, girl.

Bailey! Bailey?!

[ laughs ]

Listen. Bailey, oh, what's that?

Good. Good.

Wow, impressive.

So all I'm doing With the treat

Is just luring her Into the position.

Not really giving her A command just yet. Good girl.

I've had this dog For seven days and nothing.

He's had her for seven seconds, And the dog can do back flips.

So all I want you Doing right now

Is let her follow you Around a little bit,

And when you find a position That you want her in, pay her.

Okay. Bailey. Look what I got. All right, hold on, ready?

There you go. Sit. Come on, come on.

-nice. -oh, yeah, good girl.

-nice. Come on. -come up slowly.

There you go. There you go, Right there. Pay her.

-now there's my girl. -there you go.

-that's a good girl! -good girl!

All right, progress.

So the key is to keep The food by her nose.

Yeah, I got a partner That loves food.

You know, I do that, take him, Lead him around the office

A little bit And get what I want out of him.

It may work.

20 e-mails to catch up on.

[ cellphone dings ]

**

-brett? -yeah.

-come here. -ah, geez.

-not good. -it never is.

-anthony davis just text me. -he text you?

He says, "Hey, wayde and brett, I like the design,

But I have a problem."

Oh, geez. See if we can call him.

Can we talk now?

**

"No, I'm on a plane For a few hours.

But this needs To be handled now."

"My mom is really angry"? What did you do?

"She doesn't want me To get rid of the table.

She's worried about I won't Invite her over for dinner."

You still want the tank, Right?

Dude, we're gonna have to Put it in a new space?

Do you want us to make A different tank

Or move it In a different space?

Dude, maybe we can...

"No, I still want the tank To fill the room."

Remember, we did dwyane wade With the ledge.

We put a ledge on it. We did around the cylinder.

People would rest Their drinks on it.

What do you think about, Like a counter

Going around the whole Complete tank?

Yeah. Remember we did the thumb.

Stop. Stop talking When I'm texting.

It reads "Thumb."

You can still stand up, sit, And eat all the way around.

Yeah.

I'm -- Sorry, I'm sorry.

Thumbs up. If he's good with that,

I'm telling him we're Gonna move right now.

-we got no time, bro. -all right.

And don't -- Stop saying yeah.

-all right. -yeah, that sounds perfect.

All right, so we got Your approval,

We're gonna move ahead now.

-yeah. -stop it!

Look, now it says "Yeah" again.

And that's brett With all the yeahs.

Yeah.

Brett: and now it's time For a quick fish fact.

Anthony would Definitely look naked

Without his iconic unibrow,

And a fish without scales Would look the same way.

But this fish actually Doesn't have any.

Is it...

Find out after the break.

Brett: so which fish doesn't Have any scales?

The answer is...

Toadfish are very unique In that they have no scales.

They kind of look like toads With a wide head,

High-set eyes, And a big mouth.

They even make a toad-like groan With their swim bladders

When they're trying To attract a mate

And communicate Where their nest is.

The shop is keeping on Schedule with this build.

The fuzzy unibrow facade Piece is almost finished,

And the team has been Working on the coral insert.

Anthony decided he still Wanted the dining room

To have a place to eat,

So we're gonna add a counter Around the whole entire tank.

Fernando, he's working On the steel stand now.

[ angle grinder buzzes ]

Fernando?! Yo!

-how we doing, bro? -very fine, and you?

Good. Now we have to create a space

Where he can actually Eat comfortably.

-hi, sweetie. -I got the silverware.

Where's dinner?

I thought you were Serving me dinner

With all this Plates and stuff.

Come on, put that down. I gotta Figure something out here.

Let's get a razor, pen, paper, And let's figure this out.

That's good, fernando.

You're not picasso, Just draw a line.

I am drawing a line.

Takes you an hour To draw a line.

-fernando, grab that. -I want it to be precise.

Okay, now that We traced it out,

We're gonna pull it Out and cut it.

So what we're gonna do Is follow this line

All the way around To be our template.

We're gonna test out the shelf

To make sure it's The correct size.

So now this is A cardboard template.

You're gonna put your stuff On it when you walk up to it.

**

-that's kind of small. -what do you mean?

The plate is, like, Hanging off the table.

There's, like, barely Any room for anything.

Look at how close To the edge it is.

Something could spill,

Something could be easily, Like, knocked off.

That's -- it's gotta be bigger, I think.

This is 10 inches.

You want to go two more Inches, like 12 inches?

It definitely needs To be bigger.

Yeah. Maybe make it 12 inches.

-okay. -to put more plates

And stuff on it. What do you think?

-12 inches. -let's cut this out, okay?

Okay, thank you.

**

[ hisses ]

**

[ clatters ]

Heather: tada!

**

Yeah, see, That's way better.

-good job, fernando! -thank you!

Fernando's wrapping up The steel stand,

And once he's done, We're gonna add a beautiful

Hardwood counter piece To match the facade.

I need to oversee all this.

So I'm sending The girls out to l.A.

To go shop For anthony's fish.

-hey, ricky. -hey, ricky!

-hi, ladies. -how are you?

It's good to see you again.

-nice to see you. -you like basketball?

Ricky: definitely.

So have you heard Of the unibrow.

-anthony davis. -yes! [ laughs ]

We're doing a Thousand-gallon race track.

-big tank, again. -yes, big tank.

-great. -sharks.

-yes. -let's go check them out.

**

We have our raccoon Butterfly fish.

Oh, there's a familiar face. You can't miss that unibrow.

-right. -I love it.

It really -- well, it looks Like he has two unibrows.

Yeah, a white And a black one, yeah.

-yeah. -[ laughter ]

I think this will Definitely fit his tank well.

The good thing about it

Is that you can put A bunch of them together

And they just school And look great together.

So they'll be like a team.

Exactly. Let's go check Out the next fish.

Okay, come on.

We have a fish which Does not have a unibrow,

But it does have Ridges on his eyes,

And has a nice Facial appearance.

This is a dog-face puffer We have here.

Oh, I love these fish!

It's very interactive, It's always ready to eat --

Hungry all the time.

The best thing to do With this fish is, like,

Feed them crustaceans.

You need that Because their teeth

Actually grows continuously.

If they don't have anything to Bite onto and erode the tooth,

Then it's just gonna Grow way too big.

So they need that In their diet.

It's got the yellow And, you know,

Mardi gras gold for The new orleans pelicans.

-wait, you mean nawlins. -I mean what?

-nawlins, not new orleans. -it's new orleans.

It's nawlins, right? Say it, try it.

-nawlins? -nawlins.

No, not nawlins. Spell it!

-n-a-w-l-I-n-s. -yes!

**

Anthony davis wanted A shark,

And we're gonna Give him a shark.

Oh, what kind of shark?

So we have A smooth-hound shark.

-oh! -I love that.

Slender, Long-body sharks.

They're all over The place, actually,

From the atlantic To the mediterranean,

All the way to the Indian ocean, south africa.

They're all over the place.

They can be somewhat Aggressive, though, right?

They get big.

The females get about Six feet long in the wild,

And the males Can get about 3.6 --

About four feet long.

In an aquarium environment, They don't grow that big,

But they're still A big shark.

They will go up to the mid level And look around for food.

Having said that, They have small teeth,

So they can't really go ahead

And attack a fish And take it down.

So they're still looking for Crustaceans and smaller prey.

So we have to put Bigger fish in.

Bigger fish With them, yes.

But his tank is big enough To where he'll be fine, right?

Exactly.

So if it's a big tank and it has A lot of rockwork, it's okay,

Because the other fish Is gonna go and hide

When they're being chased

By something like A predator like that.

I think he's gonna love The stuff we picked for him.

If you could bag 'em up And ship 'em out to new orleans.

Or you can bag 'em up And ship 'em out to nawlins.

-all right, yeah. -either one.

-nawlins? -nawlins.

-that's a word. It's two words. -ship 'em nawlins.

New orleans.

Brett: Coming up on "Tanked"...

The forks are short, The tank's pretty wide.

It's gonna be a little difficult Getting it in this area.

-keep it going. -bump it up, guys, bump it up.

Brett: No, I knew it was gonna happen.

**

We're back in new orleans For the install.

At anthony davis' house!

Keith, aquatic specialties, We got your whole crew here.

We gotta get the steel Stand off the carts.

Kyle, you're running The fork lift, okay?

It's a lot of work, man, So let's just do this quick.

Let's get it done, Let's get her in, all right?

Unfortunately, the fork lift Has short forks.

We lift this stand up with these Short forks, it's too dangerous.

So now we have to re-rig it,

Strap it, and dangle A thousand-pound steel stand,

Which is a little Bit more difficult.

Kyle, back out.

Go down a little bit And clear the forks.

Back up. Go nice and slow.

Keep going. Beautiful.

All right, you cleared The truck, it's all you.

Drive around now, Go over the fence

And don't take out any trees.

Guys, it still can go down five Or six inches, so hold onto it.

Keep it level.

**

Hold it. All right.

What I want you to do -- Listen, guys,

Pull the cart toward you Off that last tile.

A little more. Tell him to tilt forward.

Bring it out.

Nice and slow, guys.

Brett: Watch the wall.

We lift up. One, two, three.

Pull the cart out, gary.

-all right. -down slow.

-and watch your feet, guys. -watch your feet. Okay, great.

All right, guys, The steel stand's in.

Let's get the tank.

Short forks made moving The steel stand tricky.

The tank is definitely Gonna be more difficult.

You gotta go down more. Hold the tank, guys.

Hold on. Hold the tank.

All right, boom it out. Keep going, keep going.

All right, that's good. Bring it out some.

I want to the tank out. Now when it gets down,

I want that corner Pushed against the forks.

Hold that right there, guys. There you go.

All right, hold on. Clear the truck.

Bring it down, kyle, Nice and slow.

Okay. All right, guys, listen.

I want to just get Two straps around it

So the tank doesn't go this way

When we go over The gate over there.

-kyle? -yo?

-we got it strapped. -cool.

Let's go up to the fence Nice and slow, lift up,

Everybody's gonna hold the tank, Nobody underneath it.

We'll go around, we'll get it On the orange cart.

-all right. -all right.

**

**

All right, guys, listen,

The forks are short, The tank's pretty wide.

It's gonna be a little difficult Getting it in this area.

Kyle's gonna bring it forward,

We're gonna have to slide it Somewhat off the fork

So we can kind of Get it straight.

I want the tank longways on this Cart for us to roll it in.

Before it releases From the forks,

We gotta get at much meat On the cart as possible.

So let's hold the tank, kyle, Start her up, let's get her in.

All right, let's slide This side out a little bit.

Off the forks.

Keep that corner, watch That corner over there, guys.

On the forks, All right, at the cage.

There you go. Keep sliding.

All right. Hold on one second. Jack that up a hair.

That's good. Let's rock and roll.

Pull this end down, guys, down. Down, not up, down. And push.

There you go. This way, go down. Pull a wheelie.

And then push.

Gotta push at the same time. All right, we're gonna --

Kyle's gonna push that cart, We're gonna pull a wheelie.

One, two, three. Push.

Oh! Get the other wheel up.

-one more wheel. -one more wheelie.

One more wheel. [ wood cracks ]

Man: okay. Whoa, whoa, whoa!

Hold your end up now. Hold on. Perfect.

Okay.

**

Go -- one, two, three. Keep going.

All right, now hold up. Lower the carts right now.

Lower the carts, get 'em out.

One, two, three. Push.

Beautiful. Good job, guys. Good job.

**

-hey, b. -yo, what up?

-we ready for sand yet? -no, I'm not ready for sand.

Let's get it in. Get up there, come on.

Love the nature's ocean.

**

Let 'er rip!

**

All right, dude, We're ready for fish.

-you sure? -dude, look at it,

It looks great.

All right, here we go. First.

Nice.

We got the gold rim tang.

These guys are in The surgeon family.

They got the scalpel In the back.

Yeah, he slices Everybody up.

Next up, The magnificent foxfish --

Just like anthony davis, Magnificent on the court.

-there you go. -these guys are venomous.

I know, I know. Put your hand in there.

When you transport these guys,

They get a little stressed, So their color changes.

All right, big guy. Let's get Your color back right now.

Look at him, he's getting All his markings right now.

Look at him. There he goes.

He's feeling comfortable On the court.

All right, next up, Clown grouper.

-the clown grouper? -yeah.

That's kind of like you.

You and these guys Got a lot in common.

These guys actually have suction When they go to eat their food.

[ slurps ] Really?

They suck it in.

All right, buddy, You're going into the game.

Here we go. Let him loose.

Like he's running Out to the court.

Hey, coach, gimme the ball, Gimme the ball!

Last, but not least, Smooth-hound shark.

Nice.

-the star of the court. -these guys are awesome.

These guys are swimmers, they're Not like the bottom-dwellers.

These guys are gonna Cruise the whole aquarium.

All right, let's get 'em in the game.

That's the sixth man Right there.

That's the sixth man?

Coming off the bench.

He's in.

-let's clean this thing up. -all right.

Put the canopy on, facade on, Let's show this bad boy off.

Brett: Coming up on "Tanked"...

Now I have a surprise For you guys.

Surprise for us?

-hey, demarcus. -no, shut up.

We're in new orleans at nba Superstar anthony davis' house.

A few more Finishing touches,

And we'll be ready To show his tank.

-how's the brow? -you got tweezers?

-you're funny. -I'm kidding, I'm kidding.

Drop the right side Down a hair. [ laughs ]

That's two non-funnies In two seconds.

All right, To the left a little bit.

Line it up with the line.

Right there.

The fish are in and The tank looks good.

Yeah, don't forget About the sharks.

Yeah, now it's time To show this bad boy off!

-yes! -anthony davis, come on in!

Oh, my god!

**

Oh, this is so -- thank you, Thank you, thank you!

Thanks. Hey! Look at!

-oh, my gosh! -nice and soft.

-that's nice. -yeah, eh?

Wayde: Wow! He's happy!

Dude, he loved it! Did you see him?

He walked right over to the Brow, he gave it a rub.

Like that.

Look at the woodwork Right here.

This is amazing. I'm lost for words, man.

Anthony: So I told them they could use This entire room for a tank,

And they literally used The entire room for this tank.

-this is amazing. -you like it?

-oh, I love it. I love it! -yes.

-does it match? -it's matching.

**

Brett: most people don't ask us To transform

An entire room Into an aquarium.

Looking over a thousand gallons, With the filters, 1,100 gallons.

It was a little tough because You called me towards the end

And said you wanted to have A countertop put in.

-I did. -'cause we took the table away.

-right. -so we had to restructure

A steel structure here To support it.

**

We have your number 23 Right here in coral,

With the unibrow coral. Nobody has that.

And then on the other side, What we did is

We have your a.D. Logo.

If you notice it, it actually Has mirror along with blue.

Inside the aquarium, You have over 50 fish.

And you have two different Species of sharks.

But the cool fish That you have in here,

You have a volitan lion.

And these guys can get Really, really big.

Also, you gotta be careful Because their fins are venomous.

**

Toadfish. Now, this guy's really cool.

Most of them, they're Found in freshwater,

But they're converted Over to saltwater.

Really, really cool fish,

They don't have any Scales on their body.

Last, but not least, Which I think is really cool,

Is the california Horned shark.

Now just like you have The brow, he's got the horn.

And that's his signature.

You can see on the back He has two horns.

These guys Are bottom-dwellers,

And they like to come out And swim at nighttime.

**

Looks just like me...

Without looking like it's me. And it's amazing.

I love that part The most, for sure.

We can't thank you enough.

Man, this has been such A great experience for us.

You know, Being such a huge fan.

-yeah. -being able to

Spend time with you, Come to the house,

You know, and do this for you, It's pretty awesome.

Well, you guys did A wonderful job.

You surprised me with a big tank That I always wanted.

Now I have a surprise For you guys.

Surprise for us?

-hey, demarcus. -no, shut up.

If this is Who I think it is,

This is gonna be An awesome surprise.

Yes! There he is!

My man! Boogie! What's up, baby?!

How you doing, man? Good to see ya!

What did you call Him boogie for?

Dude, it's Boogie and the brow.

It's kind of like Brett and wayde.

I got the brow, I don't Understand the boogie.

-me, either. This is -- -appreciate it.

Got that tank, Hooked me up, man.

They killed this.

Man! Is that a shark?!

-that's a shark. -he's got a few in there.

You got a couple. What's up? How about a tank?

I'm down. Let's do it.

-let's do it? -let's make it happen.

That's what I'm talking about.

Demarcus: Did you just sell me a tank?

I think I did. You're welcome, brett.

His tank can't be bigger Or better than mine.

We'll talk about it.

You can't get much bigger And better than that.

Try me.

I can't even believe it. We did a tank for a.D.

We're gonna do a tank For my man boogie!

Agh! I can't even believe it!

Oh, my god! Exciting!

Listen. Listen, guys, We love you. We gotta go.

No, hold on, hold on. We gotta go, bro, we gotta go.

No, we don't gotta. Why? Can we change our flights?

Oh, no, no, we gotta go. Are you sure?

I just got a -- you know what, I got one more thing to do.

-okay, take care of it. -fellas.

Hey, I gotta go get Myself stuff. We're out.

Call us, we'll get A tank, all right?

My man! See you guys soon.

-all right. That was awesome. -check this tank out, bro.

Sick?! Nemo!

Dory!

**

-dude, slam dunk. -definite--

I got it.

Slam dunk.

**

Brett: We transformed anthony's dining Room into an aquatic oasis.

This race track tank Is 10 feet long,

10 feet tall, And fills the entire room.

A custom counter Surrounds the entire tank

So guests have a place To put their food

As they look at sharks And exotic saltwater fish.

We included a coral insert Featuring his jersey number,

And we topped the facade With his iconic unibrow.

**

-brett? What are you doing?! -what's it look like I'm doing?

Dude, we gotta go! We gotta catch a plane!

Anything that has the word "Lazy" in it, I'm in.

All right, well, lazy Your ass to the plane.

-let's go. -all right, all right.

Hold on, I'm almost there.

I'm almost there. I'm coming.

-come on, let's go! -watch this.

What? Really?

I'll meet you in the car. Look at the turn.

All right, I gotta pack The bags, all right?

I'll meet you in the car.

You gotta learn how to relax And chill one of these days.

I hope you fall in.

**

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.