Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Friends,
Today we all have joined this poet's court
who love the mother tongue Punjabi.
I'm thankful to you
that you gave immense love to my writing
Steven Singh's book,
which is his first book
'Green bangles' is going to be launched.
This young man was born and brought up in abroad.
but he maintained his love for the Punjabi language.
That's why I heartily congratulate this young man.
And I hope
that this young man
he will write good articles that will educate the society.
Thank you very much.
[Applause]
Mr. Gurmeet Gadhnavi has shared very good thoughts.
It is said that talent is never dependent on age.
It's not necessary to be of old age to write a book.
Sometimes God gives talent right from the beginning.
and a living example of this is,
Mr.Steven Singh, author of Green Bangles.
I would request him to come on stage
and share information about this first book.
[Applause]
First of all,
I heartily thank all the writers who came here
for attending my book launch event
and encouraging me.
This is my first book.
I hope you will like it.
If I talk about myself
I have a special attachment to this book.
And there is a purpose behind writing it.
This was my dad's last wish.
This book
is on the biography of a woman.
Mr.Singh, I've a question.
You were born and brought up in the UK
then why did you write the book in Punjabi?
Because my mother is Punjabi.
I learnt to write and read Punjabi from her.
I like Punjab very much.
I've written this book for Punjabis to read.
But there a thing
that I don't like here.
Which thing?
That is,
Punjabi parents
marry their daughter with NRI
Or you do it to send her abroad.
They don't need a good person
They need only properties
or NRI families.
2009,
according to Punjab Kesari news
till now thousands of cases have been filed against NRIS.
But it saddens me to see that
despite all this
why are Punjabis still following a crowd blindly?
You marry your daughter not to a good person
but with money
or with the lure of sending her abroad.
Literature is the mirror of society.
I too felt the need to write a book
to show the mirror to Punjabi parents.
I dedicate this book
to my father.
I hope
Whatever I have written
will definitely reach you
and you will appreciate my thoughts.
Thank you.
[Applause]
'Green bangles'
[Applause]
'Green Bangles' by Steven Singh
Congratulations.
Very nice book.
Thank you so much.
The book is very good.
-Well you are right. -Thanks.
Thank you.
The book is beautifully printed.
It's not big deal,
just made up stories
Anyone can write.
Quite Possible.
No, sir.
Every story is different.
if this was imaginary
then it wouldn't have taken me 10 years to write it.
This is the story of a woman
who still carries the memories of her partner
with her green bangles.
And second thing,
It is a matter of spirituality
which comes from the soul
The soul is immortal.
The soul never dies.
Ouch!
Excuse me.
May I help you?
Sorry.
I was sitting there.
When I saw you falling I came to help you.
Let me check.
Oh my God!
It's a worst wound.
My car is parked outside.
Can you get up?
You need treatment.
I try.
Ouch!
No.
I am not able to stand.
See the condition you have
You are unable to stand.
If you give me permission then...
Can I pick you up and take you to the car?
Excuse me.
Please don't take me wrong.
My intention is absolutely pure.
I just want to take you hospital.
I am definitely a stranger but not bad.
Till date no stranger has even touched me.
In my village if anybody even looked at a girl
the villagers would not let him go.
But don't know why
In the lap of this unknown man
I was feeling most safe.
Why did he seem like my own despite being a stranger to me?
such innocence on face
so much shyness in the eyes
I've not seen this in any man till date.
Is this your house?
Yes.
Thank you.
Your welcome.
Sorry.
I didn't ask you your name.
Steve.
And yours?
Suljeet.
By the way, everyone calls me Jeet.
And thank you Steve
Nobody helps anyone in a foreign country.
As human beings, it is our duty to be helpful to each other.
we were supposed to meet like this
I mean
to help you.
You speak Punjabi very well.
Which city of Punjab are you from?
Actually I was born here.
Because my mom...
...is British and dad is Punjabi.
so that's why I'm half Punjabi and half British.
But I have visited Punjab.
I really like the hospitality of the people there.
The people there are very kind hearted.
And the food there...
O my God!
So spicy.
but delicious also.
By the way where are you from in Punjab?
I'm...
there's a village in Ludhiana, Ladhowal
I'm from there.
Can I ask one thing?
Do you come to the park just like that
or for some work?
Umm...No.
I mean I come here every Sunday.
Okay.
I really like the positivity of the atmosphere here.
So,
I come here every Sunday to feel the peace here.
Okay, okay.
Okay, Steve
now I have to go.
and nice to talk to you.
And thank you again for your help.
No issue.
It's my pleasure.
Take care and look after yourself.
Okay, sure. Bye.
Bye.
I mean I come here every Sunday.
I really like the positivity of the atmosphere here.
Heer says O monk!
you lies
Whom can unite separated lovers
Heer
-Steve. -Is there any...
Jeet, you are here?
Yes.
I thought
The happiness that you come here to seek
may be achieved by me too.
That's why I'm here.
Unless you are happy from within,
external happiness is meaningless.
First, it is important to be comfortable from within.
After that, even if you are in a war,
you are at peace from within.
Wow!
You say very good and sensible things.
Are you a writer?
No, I'm not a writer
But I'm fond of reading books.
Steve!
Do you know
You have a calmness
that I have rarely seen in people.
You talk very simply.
Anyone can get impressed by it.
But,
But I saw sadness in your face.
If you don't mind
Can I ask one thing?
Yeah, sure.
As you said to be happy outside
it's important to be happy from inside.
Are you happy from inside?
You are good at reading faces.
No, no.
I just guessed.
It's been 10 years since I got married
Initially my relationship with my wife was fine.
But gradually her behavior started changing.
Fighting,
taunting
and sometimes it even led to physical violence.
But it was not her fault.
After marriage every woman dreams of becoming a mother.
but I could not give her this happiness.
She feels that there is something lacking in me
but I could not tell her this
that due to hormonal imbalance
she cannot become a mother.
The sorrow of this very thing is troubling her inside.
And her sadness
turns into anger and bursts out on me.
I come here just to forget my sorrow.
Well, forget about me
Tell me something about you.
Who else in your family?
In family?
In my family, my mom
My brother,
my sister-in-law and me.
That's it?
You read the entire book of my life
and did not let me read even one page of your book.
Things aren't as simple as you are describing them.
Things are simple
we complicate them ourselves.
You are very funny.
It's been quite some time, now I'm leaving.
Bye.
Bye.
When will you come again?
Whenever you call me.
Be careful
don't fall in love
What are you seeing?
I see the simplicity of your face.
I'm feeling your pure soul.
I am hearing your voice
which directly touches the heart.
Strange!
One doesn't even like my face
and the other is crazy about my voice.
Well,
everyone has their own choices.
Steve,
Can I ask something?
Yes, sure.
Your marriage life is very disturbed
then why don't you both separate?
This thought has crossed my mind many times before
but then I think
that my wife is already mentally disturbed
and if we get separated
and if she does any mishappening with herself
then I'll never be able to forgive myself for that.
Steve what about your life?
How are you living?
Have you never thought about it?
Jeet, there is no time left to think about it.
Now we are moving as nature is directing us.
Our meeting was also a part of nature.
I am also saying the same thing.
This nature has brought us together.
why don't we both become one.
Jeet what are you saying?
Yes, Steve.
I'm saying it absolutely right.
You don't know, I think about you all day long.
I just think about you all day long.
Jeet, this is not right.
I'm a married man.
What kind of marriage is this?
In which there is neither love nor excitement.
All that is left
is anger, resentment and regret.
Steve, you're not maintaining this marriage
you are carrying this burden.
I'm not asking you to leave anyone
I am asking you to accept me.
Jeet, try to understand.
Even though we're living in a foreign country
our society still doesn't accept this thing
that a girl falls in love with a married man.
Why should I think about society?
Has society ever thought about us?
What has society given us?
except its disgusting customs and rituals?
The boy and girl are married without knowing each other.
Then that relationship has to be carried on for the whole life.
whether there is love or not.
Today, I want to break all the customs of society and say
that Steve I love you very much.
I don't care if you are married.
I just want to be yours.
Please give me a little space in your heart.
You don't know that I think about you all day long.
Please don't dissuade me.
Please give me a little space in your heart.
I can't live without you.
Please Steve.
Where had you gone?
Had gone to work.
What kind of boss do you have
who calls you to work even on Sundays?
Or are you coming back from loitering?
I work all week.
If I go out on a holiday,
it is not called loitering.
Like you are sitting idle at home all day
and go out in the car in the evening
and come back home drunk at night
this is called loitering.
Oh no! Look Bunty
This girl talks too much.
In the beginning she didn't speak at all
As soon as she was allowed to go out
She got affected by UK.
I did not speak earlier
because my father had taught me to remain silent.
I learnt to speak from you only.
Like we taught you to speak
we will also teach you to remain silent.
We will also teach you how to respect husband
Go, prepare food.
Why?
What are you doing?
You were idle, right?
You should have cooked food.
A man who does not go out to work
can at least cook food at home.
Or have you learned to enjoy on your wife's earnings?
We haven't brought you here to listen to your nonsense.
You can do what we want you to do here
As for the man,
today I'll tell you what all a man can do?
she deserves this.
Leave me.
Leave me.
I said leave, Bunty .
I said leave.
Bunty!
No, dude.
Had drunk too much yesterday.
Some other day.
Definitely buddy.
When we meet next time
we will have a grand party.
Yeah, sure, sure.
Okay then.
Okay, take care.
Bye, bye.
Bye.
Yesterday you taught a good lesson to Jeet.
she was showing too much attitude.
Ever since she started working she is on cloud nine.
Well, Bunty I was saying
The gold that she has brought from her home
keep it under your control as well.
Maybe she may sell it in the future.
That necklace!
she who came wearing the necklace
It was so beautiful.
also seemed heavy.
Do you really like that necklace, sister-in-law?
No, no.
I am just saying normal.
Just tell me
Do you really like that necklace?
Tell me.
No.
I mean yes.
Necklace was very pretty.
But it belongs to Jeet.
Why she will give it to me?
You don't worry about that.
I'll bring it right now.
No, no, Bunty.
Listen.
It doesn't look good if you say it directly.
I don't want there to be any tension again.
You do one thing.
Take her somewhere outside.
I will handle the rest.
That's a good idea, sister-in-law.
I'll take her right now.
Actually I'm not well today.
So I can't come.
Please inform the boss.
Listen!
Get ready fast.
we have to go out in five minutes
Actually I'm...
not well.
Strange!
One doesn't even like my face
and the other is crazy about my voice.
[Car Honking]
[Tire screech]
What a fuck!
[Car Honking]
Can't you see man?
Are you blind?
Mind your language, sir.
I was lost in my thoughts, I didn't realize.
but you can speak politely.
What do you mean mind your language?
You were wrong.
you were walking in the middle of the road why?
Sir, I'm saying again and again, behave yourself
Leave it, let's go.
Just leave it.
Jeet?
Just go, get in the car.
I'm saying why to fight?
Please let's go.
I will fight, okay?
You are my wife.
remain a wife.
Don't teach me okay?
and then just go get in the car right now.
Go.
Listen sir.
It's my mistake.
Sorry.
I should have walked carefully.
Sorry again.
That's better for you mate.
Next time just walk properly.
Okay?
Don't know where they come from?
They are just...
They walk in the middle of the road like their village.
Idiot!
I know that
you've so many questions in your mind.
But there is only one answer to all your questions.
I didn't want to lose you at any cost.
I thought that after knowing my truth
you might go away from me.
I told you my truth too.
You didn't trust me that much?
Steve it's not like that.
I trust you more than me.
I consider it an insult to call that drunkard my husband.
I never considered him my husband from my heart.
I wanted to forget the fact that he is my husband.
Why did you marry that drunkard if you didn't like him?
In our Punjab,
especially village girls
do not marry as per their likes and dislikes.
They have to accept whatever their parents do.
There the parents are adamant on one thing
that their daughter married to an NRI boy somehow.
So that their whole family can be settled.
Often NRI boys also prefer village girls
They marry here
and there too.
They leave the girls with their parents after marriage.
Many don't bring their wives abroad even after having children.
Steve I accept,
not everyone is bad.
but in this advance country
The intentions of many people are still wrong.
That's it.
Same thing happened to me too.
my dad married me to an NRI boy.
We didn't know each other
Only the boy lived abroad.
The boy came abroad on the first night of marriage.
and I came abroad after a few months.
I felt lucky to me.
but I didn't know
What I consider as heaven
is not heaven for me
but hell.
When I came to UK after marriage
family gave me a lot of love.
My husband
My mother-in-law
all were very happy.
But I found my sister-in-law to be a greedy woman.
She was more happy to see my jewellery than me.
But slowly I started realizing
the things which look good from a distance
fade away when you come closer.
My husband who bragged about his work in India
actually didn't break even a single stone.
He used to sit idle at home all day
or drink alcohol in the evening.
These were the only things he knew.
Don't ask anything more now.
You know the condition of children these days.
I'm fed up with these things.
No, dear.
I will tell when I meet you.
I felt like nobody cared about me
neither my husband nor my mother-in-law.
Due to transport work,
my brother-in-law remained out of the house most of the time.
Bunty's sitting in her sister-in-law's room till midnight
was creating doubt in my mind
I did not know when I fell asleep just thinking about it.
To come out of my useless thoughts
I talked to my family and found a job outside.
I was happy.
But I didn't know that my happiness wouldn't last long.
Mom!
Look mom
Today I got my first salary.
That's great.
Well, today's party has been arranged.
Bunty
Give me my money back.
I want to use it for some good cause.
I'm also taking it for good cause.
I'll give it to you again.
Give me my money back.
Go, do your work.
Bunty listen to me
Give me money back.
Please I'll give you again.
I said just go away.
Just go away.
Bunty!
Mom
Mom tell him to give my money back.
I want to donate for service in gurudwara.
Please mom.
Look this has become a daily thing.
Mom!
Mom tell him at once, he will listen...
Hello guys, how are you?
You guys used to say I don't party
Let's go.
Party from me today.
Tell me which wine you wanna drink?
Let's go for the big party mate.
Yeah.
Okay.
I'm coming within ten minutes.
Okay, bye.
But I got a bigger shock
when my doubt turned into belief.
What are you doing Bunty?
anyone can come.
You go.
Sister-in-law!
Sister-in-law, nothing just...
Are you crazy?
Mom will come.
No one will come.
Jeet has gone to work
and mom is sleeping.
-No one will come. -I told you.
Please sister-in-law.
I told you, not today, not today...
Try to understand.
You don't listen me.
A woman can tolerate everything
But not her husband's infidelity.
I felt so alone that...
I felt like I had no reason to live.
Immersed in my thoughts,
I didn't even realize
when I reached this park.
Then it seems as if God has taken pity on me.
and introduced you to me.
I got my reason to live.
Steve!
since I met you
I don't feel like staying there at all.
Can't we live together.
We are not two,
we are one.
I'm talking about being together all our lives.
Can't we both get married?
what will be the outcome of our marriage
You know very well.
What will we get by getting married again
that we cannot get by remaining friends?
Steve!
I have a dream.
that I wear bangles of your name on my hands.
apply Heena of your name
This is my only wish
Please fulfill it.
Jeet why don't you understand?
We care more about things
which we fear losing.
But why don't you understand
I can't bear your separation.
I can't live without you.
What should I do?
Okay, don't cry.
if that gives solace to your heart
Let's get married.
But your wedding will be a little different.
Means?
The whole nature will be a witness to our marriage
and the wedding guests will be
these flowers, plants
and these trees touching the sky.
tell me if you are agree.
But just as,
every girl
is fond of wearing
red bangles with the name of her beloved
What about that?
Where will it come from?
Green bangles?
Yeah.
When the nature that witnesses our marriage is green
All wedding guests are green
then why not green bangles?
Any thing else?
One last happiness
that every married woman
wants from her beloved after marriage.
♪ Like the imagination of a poet ♪
♪ You have a lovely face ♪
♪ My love, I think about you ♪
♪ I really think about you ♪
♪ Fairies are always like dreams ♪
♪ You're like the yearning to touch the moon ♪
♪ I write song like your heart♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
♪ I write song like your heart ♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
♪ You are more beautiful than fairies ♪
♪ I keep mentioning you again and again ♪
♪ It's your choice whether you accept it or not ♪
♪I'll lay my heart at your feet♪
♪The interlude should be like sandalwood ♪
♪The flow should be like fragrance ♪
♪ I write song like your heart ♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
♪ I write song like your heart ♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
♪ O girl, your locks are golden ♪
♪The black mole on your chin is pretty ♪
♪ I guard you with my eyes ♪
♪This guard is a very hard worker♪
♪I'm an ordinary poet♪
♪ You are the queen of melodies ♪
♪ I write song like your heart ♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
♪ I write song like your heart ♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
♪ I write song like your heart ♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
♪ I write song like your heart ♪
♪ Its rhythm is like your soul ♪
That day, Jeet and Steve left everyone aside
and lived their part of life.
they had neither fear of society nor shame.
Steve taught Jeet to love life.
she had left all her anger and resentment
and started being happy.
Jeet!
She was fine right now.
What happened Jeet?
Nothing mom.
I feel like vomiting.
Looks like happiness is about to come to our house.
Right?
Thank you my child.
Bunty!
Bunty!
Yes, mom.
Come fast.
What happen?
Congratulations.
Good news is coming to our home
O really?
Thank God.
God blessed us.
Daughter take care of yourself.
Okay?
Okay my daughter.
[Phone ringing]
Hello.
Hello.
Jeet speaking.
Jeet?
Do you know
My family says
I've given them a lot of happiness.
But I got his happiness from you.
Thank you for coming in my life.
Thank you for giving me everything.
Jeet what are you saying?
I don't understand.
Actually,
I'm pregnant.
Steve!
Steve!
Steve what happened?
Nothing, I was just trying to control myself.
I haven't had much happiness in my life.
Jeet are you happy?
Yes.
Very much.
My happiness lies in your happiness.
I can do anything for your happiness.
Steve
I thing someone is coming.
I will call you later.
Yes.
Very soon her sister-in-law and brother-in-law
moved into their house.
Happiness had returned to Jeet's life.
Jeet's world changed after meeting Steve.
Just like the trees bloom after autumn.
The glow had returned to Jeet's face too
Due to pregnancy
the atmosphere of the house gradually started to change.
Jeet's mother-in-law
started taking great care of Jeet.
She was very eager
to see the face of his grandson.
But how could she know
that the child growing in Jeet's womb
was not her son's.
then that day came.
for which Jeet was eagerly waiting.
Mom!
Mom!
What happened daughter?
What happened child?
Mom!
-What happened? -Mom!
I'm feeling a lot of pain.
Let's go.
Bunty!
Will hospital right now.
Will go right now.
Bunty!
Come fast.
Come child.
Let's go.
Jeet.
Wake up, child.
Hold your son.
When Jeet saw her child for the first time
she started shedding tears of joy.
His features were all over Steve.
Same fair color
small eyes.
After insisting on her family
Jeet named the child 'Steven Singh'.
Time kept going on.
Jeet's mother-in-law also left this world.
Jeet also had a world of her own.
But Bunty was also making his place in this world.
He went behind.
and I caught him.
Come here.
Find mom.
I caught this baby
I caught him.
Where he has gone?
I caught him.
Due to excessive drinking
Bunty's condition was getting worse.
Dad play with me.
Dad play with me.
Steven,
Child come this side.
Jeet was fulfilling all the duties of being a wife.
But the love and respect
that Steve had created in Jeet's heart
Let's go.
Bunty could not erase it even if he wanted to.
Where's Steven?
Anybody seen Steven?
Umm...
Don't know where he has gone?
Umm...
Found him.
Uncle please come to my house.
We will play daily.
My dad doesn't play with me.
Today is my birthday.
Dad didn't give me any gift.
I feel so sad.
Steven.
Dad is not well.
that's why he doesn't play.
So what if dad doesn't remember birthday
Uncle does.
Look what I bring for you?
Wow!
Thank you uncle.
Welcome son.
I'll show it to my friends.
Okay.
Is bunty not well?
Often, the bad habits acquired in youth
cause harm one day or the other.
Health is deteriorating
but Behaviour is improving.
Now he takes care of me too.
He keeps looking at me all day long
as if he wants to say something.
He has damaged both his kidneys by drinking alcohol.
The rest is depend on treatment.
I hope everything will get fine.
What happened?
What are you seeing?
You've become more mature than before.
There is a lot of difference between
Jeet of six years ago and Jeet of today.
I think we should leave now.
It's very late.
Steven!
Let's go, Steven.
Come on, say bye to uncle.
-Bye uncle. -Bye son.
Let's go.
after that meeting
Steve decided to leave the world of Jeet.
Perhaps for Jeet's happiness.
Dad, why are you lying down?
What happen?
Nothing my son.
Nothing.
You take your medicine.
You know very well,
Now the medicine will have no effect on me.
It's a dream
which can't become real.
Why are you saying this?
Doctor said you will get better.
I know
My both kidneys have failed.
The time of my death has come near.
I am not sad about my departure
because of the kind of behave I had committed
It was certain.
I am sorry that
I could not understand you.
I was always in my own arrogance.
Neither could I give you the love of a husband
nor
could I fulfill the duty of a father.
I am only sad that
I will not be able to see my son grow up.
Jeet, please forgive me if you can.
I did so bad to you.
Now I don't have enough time to fix everything.
Jeet, forgive me.
Forgive me.
From Bunty's crying,
Forgive me.
Jeet could clearly see the filth in his heart being removed.
How strange are humans
when he loves, he forgets bad habits
and when he hates he forgets good things.
Bunty also left this world.
There have been many ups and downs over the years.
Didn't realize when Steven grew up.
Mom you got scared.
Come here.
Where did you go without telling me?
Where?
Mom I was here only.
Let me help you.
It's okay, I'll do it myself.
Mom I will help you.
I'll button up.
-Okay. -Do it.
It's already buttoned up.
Leave it.
Pass me.
Okay.
A lot has changed.
The trees in the park
grew from young to old.
But Jeet has still kept the green bangles given by Steve
safely in her jewellery box.
Whenever she feels sad
she opens the box
and lightens her mood with her bangles.
Everything is about to end
but Jeet's desire
to meet Steve for the last time doesn't end.
This boy has bothered me a lot.
Then one day...
Jeet's wish also came true.
but she did not know
it would be fulfilled like this.
[Phone ringing]
Hello.
Jeet.
Hello.
Jeet.
Are you listening me?
Steve!
Where had you gone?
Did you not think of me even once?
Do you know
Without you I'm living here like a dead person.
Jeet, I know.
You've thousands of questions in your heart.
There is only one answer for your questions.
Whatever I did
did it for your good.
How did you remember me today?
Because for the last time
I want to meet you and my child.
Last time?
Hmm.
I have prostate cancer,
that too in the last stage.
Jeet!
I don't have much time.
In my last moments
I want to see you near me.
Jeet, come and meet me one last time.
Please Steve, don't say like this.
I'll definitely come.
I won't let anything happen to you.
I'll definitely come.
I will wait.
I'll definitely come to you.
I think,
It is.
-Yes, mom. -[Phone ringing]
Hi Filmi, how are you?
Yeah, just wait.
Mom, you go I'll just come.
Yeah.
Yeah, I'm fine.
Okay.
Just let me know.
I'll come tomorrow.
No, no, no.
Don't worry.
Your work will be done.
Yeah.
Steve!
Jeet you've come.
You...
What have you done to yourself?
Jeet, don't cry.
You know, when a person is about to leave this world
he sees all the joys and sorrows
of his life before his eyes.
But before my eyes
Except you and Steven
I don't see anyone else.
I still feel like this today
as if we both are in same park
where we became one.
And a sign of our love,
Steven.
Who has completed our love.
I'm not sad about my departure.
I just had a wish.
Just like our Steven calls you 'Mom'
he would call me 'Dad' too.
It's been a long time since I saw him.
Our Steven must have grown up by now?
Steven!
Steven!
Steven.
I hid one thing from you.
Steve is not your uncle
Steve is your...
Dad.
Mom, I have heard everything.
Dad!
Dad!
My son, call me your dad once.
Dad, why didn't you tell me before?
I spent my whole childhood in your arms.
I always wished
that,
you were my father.
I wish something happens
so that I can be with you all the time.
Dad!
My dad never hugged me.
Can I hug you dad?
Can I hug you dad?
I love you dad.
Love you too my son.
I love you dad.
Now I feel that none of my wishes remain unfulfilled.
I got everything.
My son.
just make me a promise
you will bring the story of our true love
to this world.
So that no one tries to misunderstand our pure love.
My love,
Find me whenever you feel like it.
I will be...
...seen you in green bangles.
Dad what happened to you?
Dad, get up, dad!
Dad what happened to you?
Get up dad!
Get up dad.
Dad what happened to you?
Dad get up.
Get up dad.
Jeet and Steve did right or wrong
Who will decide?
The society,
which has set a limit
whoever will cross that limit
will become immoral and bad.
The nature that has no limits
which is infinite.
which understands only love.
I Steven Singh,
Sign of love between Jeet and Steve
I am proud
that I was born
with the freedom given by nature.
and not in the shackles of society.
♪ Neither sunshine nor evenings have changed ♪
♪ Neither sunshine nor evenings have changed ♪
♪ Without you all the paths have become deserted ♪
♪ Without you all the paths have become deserted ♪
♪ We had just begun our love ♪
♪ I wore green bangles on my hands ♪
♪ Green bangles ♪
♪ I wore green bangles on my hands ♪
♪ I wore green bangles on my hands ♪
♪ Seeing the empty paths makes me feel anxious ♪
♪ Without you all the paths have become deserted ♪
♪ Without you all the paths have become deserted ♪
♪ Without you all the paths have become deserted ♪
♪ All the paths have become deserted ♪
♪ Without you all the paths have become deserted ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.