All language subtitles for Deprivation Horror Movie Chris Foster 1080p_ENG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

hey yo stop no stop we're rolling we're

rolling we're rolling we're rolling

again hey I I need to hold the camera

hey Marcus is dragging me can I I need

to hold the camera

sorry really yes put that away hold the

camera you got to call this guy real

quick I don't even know how to work

camera fix it huh just hold it don't

touch anything don't push it's it's

already going it's already going that's

why we're calling this

guy

mhm yo what's up everybody this is

olly long time no see man I uh I assume

you didn't call because you wanted to

film this and FaceTime me I told you

knows his stuff hi

James what's up man I'm Ollie nice

camera by the way really for real you

think so yeah [ __ ] he's joking I mean

[ __ ] is's lying you can't be serious

anyways look so we're doing doing this

documentary sort of thing and um we're

going to be going to this log cabin in

the mountains sound cool yeah and what

you need my

camera oh yeah we need we need you too

you and your camera I

guess and uh this like a like a YouTube

Vlog or like a school project or no no

no no you go to the cabin you're go to

the mountains and you're going to love

this here's the entire

uh main idea of this whole thing and and

I think you're going to love it you're

going to love it and what that is is

we're going to stay awake the entire

time we're going to be up

24/7 and we're going to film it all

we're going to see what happens and

we're going to do some cool like

interviews and some like artsy shots

that you know how to do and then uh you

know you'll edit that and put it

together and then we'll sell it and

we'll split the profit like

7525 uh you mean you mean thirds no I

mean 7525 cuz it's my idea if you know

if you guys didn't have me you wouldn't

be doing it but it's it's my cabin so

all right look we'll split it in thirds

yeah okay sound good yeah I don't know

are there any health risks with not

sleeping for an entire week probably

it's good that you said that because I

actually got a guy who is a sleepology

that we're going to interview

sleepology yeah I think we should get

somebody with a professional opinion

that can kind of tell us you know what

happens if you stay awake and whatnot my

thing is I don't think anybody's ever

died from a lack of sleep ever so I

think we're good I wouldn't worry about

it you look scared all right well no I

mean I'm in I'm in let's do it well just

that's it just like that yeah let's do

it I'll I'll get all my gear together

and I'll be ready to go on Friday cool

are you in I guess you're in huh huh huh

yeah thank you ollie man take it easy

okay so you'll pick me up yeah click oh

man dude freak yeah what we're freaking

doing it we're freaking doing it we're

freaking doing it we freaking doing it

okay so let's just start with your name

and your profession okay my name is

Dr and I study

sonology which means I specialize in the

treatment of psychological disorders and

more specifically sleeping disorders and

what are some common types of sleeping

disorders uh insomnia sleep apnia sorry

can can you repeat the question in the

answer so like the most common sleeping

disorders are and then just answer yeah

sure the most types of sleeping

disorders are insomnia sleep apnea

restless leg syndrome um narcolepsy the

list goes on and what are some common

symptoms of sleep deprivation some

common symptoms of sleep deprivation are

drowsiness um difficulty focusing loss

of appetite sometimes depression and

what are the more severe

symptoms you know I think if you give me

some context about what this is about

out I'd be better able to answer your

questions like just uh cater to what

your project is yeah yeah sure um well

myself and two friends are going to go

up to a cabin in the mountains to make a

documentary about sleep deprivation

we're going to try and stay awake the

entire time and you said this is for a

school project yeah what is it like a

weekend thing uh seven days you're going

to stay awake for seven days straight

but I mean yeah that's the plan six

nights seven

days and this is staged right you're not

actually going to stay awake that long

you'll Photoshop it together or

something to make it look like you did

no I mean we're really going to do

it the the interviews are meant to get a

professional's opinion on the subject of

the movie it makes it you know more

legit

okay ask me the question again severe

symptoms of sleep deprivation are

delirium emotional

distress

paranoia physical aches the list goes on

beyond that

psychosis um so what are we getting um

well caffeine I mean you got to think

we're staying awake a week you know 24

hours a day so food double the food uh

actually triple the food because Marcus

you know he's you he look at him uh you

know but uh yeah just we got we got to

have enough man we can't leave the cabin

once we start right

that you want can or bottle uh I got

bottles uh so we made it we made it out

of Walmart we spent

$1,400 yo what you

doing only opens from the

inside we should just leave you want to

walk do I want to you're the one that's

outside of the car if anybody's walking

it's

you okay okay okay okay I'm

joking you should really get your door

fixed everybody make sure you're buckled

please I don't want to get a

ticket what a puss

yeah I used to love rollers though

rollers are fruit good my favorite cand

is probably um cookie dough that you can

get in cook the

Hershey's uh ever had the Hershey's

cookies and cream yeah dude at QT they

make those in a freaking

Frappuccino cookies and cream coffee

thought that was a cut as like about to

pull

over no uh it's like you can get it in

like it's like the movie cand it's like

in the boxes little small bo yeah you

missed your turn just kidding you really

know where you're at

yep okay you guys ready you're always so

confident y

uhhuh there's only one

roll absolutely no sleeping

ever that means no

naps no oh I'm just closing my eyes

resting my eyelids that's sleeping so

none of that and also no

drugs it pains me to say that but no

drugs can influence your arous this okay

except caffeine caffeine is not a drug

right is caffeine a drug how are we 100%

sure that like you know we're not going

to be sleeping C Oh you mean like them

are they going to know that we're not

sleeping the camera yeah yeah yeah yeah

I I I I think we should constantly have

camera running um I I mean I've got a

ton of cameras I got some GoPros and

some backup cameras which I'll return

the Best Buy next week like having as

much footage as possible is going to be

good hey sexy are you are you going to

be able to to stay awake this seven days

dude or dude I have enough fat reserves

to keep me awake for [ __ ] years oh

okay well freaking years yeah I think we

should keep the swearing down to a

minimum because I mean if this is PG-13

more people will see it and here's the

thing guys I'm trying my hardest to put

a filter on this so the world can see it

these guys they know that you know the

profit margins are larger if more

audiences can view it well my dumbass

excuse me dumb grass I could say ass ass

is a donkey ass isn't too bad anyways I

got to watch out so if you guys uh are

getting offended uh just SLA me through

the camera or something I don't know so

it started raining all of a sudden yeah

yep can't see

what this one yep

dude dude you've been holding out what

yeah wow that's like three three stories

all right hold on guys let me I'm going

to go up to the top and then shoot like

down from the balcony okay I'll say I'll

say action all right cool

action

yeah you got a

trail right there I think a James and

like what is it

2015 a look at him he's so sweet why did

I point that out he Pi little cheeks why

did I point just

P okay so just say your name and your

age and then we'll start my name is

James and I'm uh 22 years old so what

what made you want to do

this I didn't curiosity I guess I mean

haven't really been here in a while uh

you know figured it be kind of nice it's

a little I guess vacation come out to

the mountains try something I've never

done before I am Marcus you know that

I'm 22 years old you know that 22 years

young you know that I go to university

I'm a sigma

Kai um I've always want to know how late

I can stay up or how long I can be awake

and the longest I've ever went is 48

hours and I was under the influence of

addes which in this case I can't be so

I'll just drink a bunch of beer drink a

bunch of coffee drink a bunch of beer

what would you say is your average sleep

schedule um well you know I've

got 13 14 hours a day at work and

gets rough I would say 7 hours you know

8 if I'm lucky my average sleep schedule

ranges from 11 to 10 to 10 to 11

hours luckily I don't have any morning

classes so I get to sleep in so to all

you high schoolers upcoming freshman in

college don't ever take morning classes

ever okay that's my advice to you follow

it listen do it don't be an idiot and uh

who do you think will stay awake the

longest I will

I'm going to win there has to be a

winner and it's going to be me who else

would win I'm going to win this is my

challenge you're going to last 4 days

he's going to last he'll go to sleep

tonight that's how long he's going to

last he's going to sleep tonight he's

going to stick to his

schedule but like I said there has to be

a winner I'm going to win it I'm going

to win it this is my

challenge what you doing

man just putting some more logos on this

stuff I'm want to get sued tape on the

logos

yeah so how did you meet

Marcus

um been best friends for a

while um ever since I can remember you

know he and

I we kind of the

Outsiders I guess you could

say um you know even though he was the

more popular one we still did things

outside of school it's been a good

friendship about you how'd you meet him

I actually met him on a uh mattress

commercial he uh he responded to a

Craigslist that and wanted to be an

extra Craigslist that's a uh it's a big

deal for

Marcus yeah it was

what is he doing out there did you hear

that is he what is he doing up there not

sure I haven't seen him for a

while yo

Marcus P came from

outside yo what are you doing out here

what are you

doing oh my God

what dude come on really dude be careful

seriously come on what you going to do

about it all Marcus doesn't touch

anything that has any type of danger

implemented into it okay does it look

cool

Ollie

guys I don't know what hour it is I

don't wear a

watch but I want to thank you for being

part of this you olly you Craigslist

stranger and you my best friend I got

you guys a little something and I think

you'll like it um I wish I could have

done more but uh let me go grab it all

right here you go right

here and you what is this I wanted to

get them engraved but uh living on a

budget you know college life so I uh

just wrote it on there says

168 168 hours 7 Days Wide Awake

with two of the coolest

[ __ ] mother truckers I

know this is really cool

man

168 it's like a marathon of

awakeness I've been really kind

of thinking on

this this documentary it could sell

right like it could you know like

Netflix they have what 30 million people

that are subscribed to that right

something yeah I think like 50

million yeah like for instance the uh

the kids from

uh stranger things that uh the show on

Netflix it's uh they make one Instagram

post guess how much guess how much they

could get for one post I wonder who was

the genius behind this one you know I

mean sounds like an intelligent

guy it's an intelligent idea for

you know a really really interesting

location you know these Woods are

they're really really strange right like

you I mean you know what like

aliens I mean it's just it's a weird

place I know it's it's there's

stories that mountain back there has had

some things happen right mhm like

what I don't

know like a

okay so there's this kid it's like a

couple years ago uh he was he was hiking

with his

parents his sister I don't I don't

remember it was

just I remember seeing this on the news

and turns one

corner boom he's gone 3 weeks later

after the kid went

missing they found his body stuffed in a

rock crevice okay he was full in

half his shoes were F they were found 6

mil

away and the weird part his feet were

perfectly clean no scrapes no bruises

nothing indicating of any Foul Play but

yet he is right there stuck in a

rock and you can Google it you can check

it out yeah sounds like a serial killer

I don't know you you can come out here

at night and you can

just sit and listen and you know

there'll be these noises I'm not

one to believe in ghosts but when my

family you know they first got this

place I my mind my mindset changed

what it's not funny dude I'm damn we'

been awake for like barely 24 hours and

you talking some bogus stuff like this

dude there's there's two options it was

either the aliens in outer space or it

was a serial killer I mean which one

seems the you know the most real I mean

regardless you know if it's a serial

killer

somebody you hear

that oh God really dude

[Laughter]

really the only thing good about staying

awake for a week

is the uh Sun rises

oh [ __ ] it

worked

what all right

guys I'm not one to gloat obviously

unless I

am but I believe I just made the best

eggs ever in the world okay what where

they at where' they go where the eggs

mug eggs

yeah so can you uh kind of talk about

how we do our meals

again we did that yesterday yeah but

that was last night we didn't really do

anything last night so I figured we'

just pick up from here well we did that

yesterday but if you insist we're going

to have breakfast lunch dinner and then

around midnight we're going to have

second

breakfast yeah second dinner and third

dinner we're not going to have a second

lunch because lunch is a trash

meal okay you going to make a

contribution or what come on he's

filming

dude stop playing with

yourself I mean the world doesn't just

stop Mark I gotta I got to keep working

okay so that I have something to fall

back

on okay well you keep sucking away that

keyboard there me and olly are about to

devour some mug eggs

so I did a little bit of research last

night

on sleep deprivation M nerd in the 1970s

you know the CIA used it as an

interrogation because there wouldn't be

any long-term physical damage uh

to the prisoner it was just all

psychological mental and you know none

of that could be proven get ready cuz

we're going Jesus

Christ you can have the rest of that

that's not that good where are we

going see what I'm

saying let me have that no no let's put

in his backpack why cuz Marcus and the

machete doesn't mix it's two M that

don't go together let me have it

seriously you

scared you want

it D

here Jesus Christ

catch

[ __ ] we are here on the this Trail to

discover Patty's Creek is that good is

that good Ollie yeah dude that great so

my parents used to bring me out here

whenever I was goly I remember coming

here whenever I was like eight maybe

and it just kind of developed into a

spot that I would bring ladies to every

once in a while

and you mean your

laptop my thing is what what does sleep

do for you you know we're I mean we're

operating pretty fine we're I mean other

than maybe we're a little tired maybe

we're a little

loopy what does sleep really do what if

we could just keep our energy going what

if we just drun more coffee just drun

more energy

drink then we never I mean you know if

this film goes to a sequel we should try

to do even longer than 7 Days uh do said

which I would definitely win the other

one is if we slept for a week straight

okay let me find the right one look dead

you want to sunflower seed bro yeah sure

thanks is this

it this

is wow you can come out here usually

early in the morning and catch a crawl

dad

or some water snakes kind of hang out

here

is there a trail that way yeah out that

way dude here I'll hand you

that it's getting a little dark through

here but that's

okay you have a documentary Al yeah

people know that it's meant to be rough

kind of like a reality show I guess

right yeah

yeah reality shows are fake though

best shot so

far this is really cool man this is a

cool spot

oh should we start walking back uh do

one

second just staring at

dude I'm just

uh thinking about this stuff James said

at the

fire yeah uh last night yeah last

night

um like kid right yeah that the aliens

serial

killer

um not not the story or not

the like the whole shoe body found

thing it's not the story it's just like

the it was gave me a feeling of like

uh of like

creepiness or fear

or uh just put me on an edge like

uh anticipation or like something bad is

going to happen

or

um he's probably just messing with us

man you hear

that

what

J what are you doing

James watching you watching a movie what

dude really I'm working okay sounds

off the computer's

on turn turn it off dude just turn it

off for a second okay please dude I'm

Mark really really Ollie

really just a second

there is no it's it stopped it stopped

it stopped it stopped it stopped during

our experiment what are some of the

stages you think that will go through

over the course of the

week well first 12 to 20 hours should be

easy at 24 hours you may begin to

experience some

discomfort at 36 hours your blood

pressure Rises and your hormones start

reacting with your lack of sleep it's

kind of comp comparable to having a

blood alcohol content of

0.15% at 48 Hours your body begins to

shut itself down micro sleeps usually

begin at this

stage that's when you fall asleep no

matter what you're doing

[Music]

I'm sure I won't contribute much to this

documentary but I figured I

would at least uh say that I don't sleep

much um the documentary is obviously you

know about these two guys

but I think uh I think I'll be able to

show what

deprivation looks

[Music]

like

guys guys

okay okay okay okay okay okay okay

okay

[Music]

okay all right

is that your Red Bull yeah oh mine's

there four for four I mean four for

five nope lame nerd give me

that all right guys you know I'm a

cook but what you don't know is I am a

marksman Jesus CH I can hit any Target

right in the bullseye yo come on like

don't wave that thing around like that

dude that's a loaded gun not one handed

e put your other hand up really shush

shush sh shush I'm trying to

focus Ollie you want to go no that's all

right man why not well I don't know I'm

just you know filming you guys filming

you guys shoot you haven't shot yet dude

James get the

camera have you not

ever never shot one before bro no dude I

have just I haven't shot one in a while

by all means by all means I haven't shot

one in a while you ain't got to go

against

me okay just shoot just cut loose shoot

maybe I should just keep

filming I think you should shoot the gun

all right all right I'll shoot the gun

easy with that thing seriously don't be

an idiot

OT you know how to load a gun yeah I

know how to load a gun

okay here they

here oh watch it seriously guys come on

oh my God what kind of gun to be

shot a

pistol it's a freaking pistol dude but

it was a different gu all right so look

let me show you how this one

works

[ __ ] it's pink yeah

and

shoot can this

like huh is this like

dangerous well you pull up on it there

you go don't hurt

yourself be careful you might shoot

somebody's eye out can I just shoot it

yeah I pull the trigger yeah no you just

I haven't used this one before D just

look at it God you got to be kidding me

yep oh what dude I told you I told you I

shot before I wasn't lying dude yeah man

I uh you shot a pistol before but you

can't shoot a pistol you can shoot a

rifle yeah um but yeah I'll I'll end on

that I'll take the camera back and and

uh and film you guys

look at this

guy James you

good I think he's losing

it you

tired you do this [ __ ] all the time ask

questions

[ __ ] why don't you cry about

it all you ever do is just cry like a

little

woman like a female dog you know Marcus

since we've been here I haven't got a

single damn thing done because every

time I get fairly close you close my

freaking

laptop we are getting something

done huh stupid documentary man like

that

huh James are you smoking now I'm trying

to stay is that not my cigarettes

another freaking question it's my

cigarettes have any responsibility

outside of this I have things I got to

do things that I'm worried about that's

not going to get done if I don't get it

done my ass is in the sling can I don't

have any

responsibility I'm sorry you got your

beer drinking bro scho I'm in school

learning how to be

better right what's the real reason you

went to college

the real reason that's a question for

you

Ali answer that one for the

camera I'm going into work either one of

you better not bother me you're such a

dick dude Jesus Christ

man turn that [ __ ] off dude turn off for

a second

my

head

um everything bothers me like when James

spits those stupid [ __ ] sunflower

seeds out

hey what are you

doing and just

filming you

doing just filming me

man turn it off

turn the camera

off all right it's

off where's

Mark I think he's inside

I don't know how I

feel he says I piss him off huh he

pisses me off too dude he really really

[ __ ] irks me sometimes but hey he's

my best friend always has been you know

I've had a lot of friends but I would

say he is my only friend only true

friend and guess

what I stood by

that as much as it might have seemed to

have [ __ ] him over in the

past I mean come on he's the he's the

one that held out on this place you know

we grew up

together

so I guess I'm more worried

about

Marcus Marcus what are you

doing

dude what are you doing

Marcus what are you

doing Marcus stop dude

stop

no Marcus

dude what happened sorry man I'm

sorry just hearing it man I couldn't

stop hearing it

we should stop

at 72

hours major mood swings

paranoia

Tremors hallucinations turn that [ __ ]

off

dude and beyond

that beyond

that are you going to have medical

personnel on site with you

yeah you know in some parts of the world

sleep deprivation is used as

torture I know of one story where

prisoners were forced into a standing

position position for five straight days

and not allowed to

sleep after 5 days the prisoners were

given a

choice remain awake for another 5 days

or have a finger cut

off not one chose to remain awake

you think I'm a bad

person my dad was a funeral

director he's actually the only one in

town and um

things were good things were

bad if business was good and he was

making a lot of money things were good

for us and bad for everybody

else I remember one

Christmas me and my sister woke up went

downstairs looked on the tree

and wasn't anything

there it wasn't always like that

we'd have

things but that year I cried I got angry

and what kind of person does that you

know gets mad

because not enough people died before

Christmas that year

I think we should

stop I don't think it's worth it well we

can see what James says I

guess hey

James

James think we should call it get some

rest just not worth it man then go to

sleep you piece of [ __ ]

know James I'm starting to get tired of

your your

[ __ ] mhm your life's so hard for you you

have everything you rich spoiled [ __ ]

brat and I just try to give you what a

little bit of Joy you've had everything

man I try to give you a friend

I said I'm

sorry make sure you get this before we

left I talked to your

mom okay am I in Focus am I

clear cuz you're one this in your

film you dropped out of

school didn't

you all right this frat stuff this frat

[ __ ] I guess that's uh

I guess that's for the camera isn't it

Marcus okay you want to know something I

brought you guys here because I believed

in you both all right I had an

idea it was to help you guys out all

right cuz I thought that this would

actually

matter you know you've been distant and

it turns out this distant thing has been

a big fat Li your excuse every day has

been College

you haven't even been

there then you you go out here you treat

me like [ __ ] you break everything that I

have worked hard

for and I'm just trying to be here for

you

man but it turns out my

work has gone to waste because you're

lying

manipulating

failure you hear me on that Marcus

you're failure

get that

failure I'm going to make a

fire is all that

true just turn it off just turn it

off I didn't drop

out I got

expelled

see these kids that I went to school

with kids such as

myself we're doing these prank

things

pranksters you

know and part of it was

cool because some of them were even

filming it and some of them were making

money on YouTube and I guess I get that

from you I was like hey I can make a

quick Buck on that so I got

involved you know they were doing

things

that really pissed people

off and that's when I got

Dumb Dumber than everybody else maybe I

was already dumb I don't know

my

professor

Miss she drunk the same coffee every

day same cup I remember the color same

size I know where she gets

it so

I got a cup same size same

color

ambian crushed It

Up Stir It

in sat in the back of the

class I watched her drink every last sip

of

it and what I thought was

that she'd just fall asleep in the

middle of middle of a

lesson

nope something else happened

something I don't

know

anyways I

uh kind of freaked out and

felt a shame so ratted myself

out and she uh respected that and so did

everybody else I guess which was good

but she didn't press charges but I still

got

expelled part of me regrets it but part

of

me I don't know you learned something

you can think you lose something

but you think that way you're just going

to give up and as much as it seems that

I may have gave

up I didn't cuz I didn't lose

nothing I learned

something I learned that I'm just a

[ __ ]

dumbass who's 80,000 in

debt but nothing to prove

look

Mark I've known

you what seems like my whole

life and I'm not going to deny that

you're not a

dumbass thank you

we're going to finish

this you

serious I'm dead we're going to make

this

documentary we're going to do

it you're going to be

proud okay when you're showing this off

in front of your family

they going to be like how the [ __ ] did

they do

it we're not going to

sleep we're doing

it we're doing it we're doing it you

sure it's

on

yeah sleep is for the week

guys what we're over halfway there

know we got

this

Ollie we got this

man let's do it stand up man come here

give me a hug man earlier

hey I'll buy you a new uh laptop once we

sell the movie okay damn right you

will what is that huh what is that you

heard that

too oh so now you're hearing

[ __ ] is there somebody back

there is there

somebody

um somebody or something you know my

cousins knew we were doing this

[Music]

girl

Josh who it's my cousin man Josh

Josh you didn't hear that Josh is

messing with me man really come

on

[Music]

Josh you see

anyone dude he's just standing

there holy [ __ ] dude dude go over there

me yeah you already pissed at

[Music]

me [ __ ]

it yo man what you

doing what you

doing Simple

twist

Dam sham games dude snap out of it dude

you're

delusional you're delusional dude it's

just us here man hey look oh god dude

what are you okay yeah dude are you good

I'm fine bro you

sure cuz to us you were having a family

reunion out here is there someone out

here you were yelling Josh your cousin

let's just go

inside yeah damn what do you think in

Walmart we have to make a food run we

got what yeah I need more cigarettes any

any way you've been [ __ ] smoking them

all thanks let's payback for breaking my

laptop so can you guys come watch

this

please what is it just can you just come

watch

this what

what that's weird I heard it dude you

heard that too the whistling like an owl

or

something dude that's wasn't an owl it

had to be an

owl did you just add that on your little

just play it again dude play it again

all

right all right and here it

comes

whoa dude dude oh man that's like the

first dude I got chills man oh wow yeah

has M picked me up for tonight dude oh

yeah uh-uh yep guys what is that I I

don't know dude I dude I'm done with

here [ __ ] so are you messing with this

dude guys Mark

seriously no that's a raw file right

that's the raw footage that I just

played with sleep deprivation

auditory

hallucinations

yeah I can say I agree to that then how

is it on the camera how is it in the

footage if it's a

hallucination one of the things I

noticed whenever I was looking this [ __ ]

up was

uh you do things and you don't really

know that you're doing

it um is it possible whistling I'm just

saying dude like I know like we're all

in a state of mine right now but like

yeah but it makes a good point was it

you we couldn't see you behind the

camera I'm not saying you're faking it

I'm just saying you might have you know

like forgot that you did it maybe you

were tripping and making the noise

yourself how is it in this footage

unless either I did it and somehow I

don't know it or someone else did it

yeah I think we need to make that

Walmart run this uh yeah let's get out

of here let's we can't we can't go to

Walmart who's going to drive my God r i

[ __ ] drive dude can't drive we're 45

minutes away from anything and I mean

even a a main road a gas station and if

you went by yourself you could literally

just sleep in the car you guys aren't

going to go with me if I go I'm not

getting in the car with someone who's

been awake for 4 days yeah I can call an

Uber okay um you got 100 bucks we try

calling an Uber we tried calling a pizza

in yesterday too and they don't deliver

here what are you thinking nobody comes

up here dude that could have been you

could have been you

whistling all right man I'm going to

leave you to

it you

good

yeah it's probably just me

jeez

James Oe

is for

the [ __ ] is Ollie oh my

God tired I

just come on Ollie Ollie dude his

camera what his

camera it's still

recording you really did some

good

Ollie

Ollie

olly

olly where are you

buddy he's in there somewhere what we

doing

Ollie Mark it's getting dark it's

getting dark it doesn't matter dude we

got to keep looking we're going to have

to call somebody okay we're going have

to call the cops we have to call no no

no no I'm not calling the cops search

and rescue okay search and rescue

mountains we'll call search and rescue

okay and then

what and

then we'll come back out

here and keep looking

okay all

right all but I can't take much

more

please let's

go just want to make a [ __ ] movie he

wants nothing more Mark what the [ __ ]

are you saying he wants to see us

suffer he's trying to scare us okay this

whole [ __ ] trip he's been fine Mark

think about it okay he's probably been

[ __ ] cheating somehow no dude he's

been rolling the whole time he's been

right there with the camera every time

what is your plan with all

this you and

Oli you're at to get

me something's [ __ ]

happening and I'm not in on

it but you two [ __ ]

are right what happens

on day

seven and can you die from sleep

deoration

die not directly no can you elaborate on

that you know sleep is a wonderfully

strange thing we don't know why humans

need

sleep it's not like food or

water much about sleep is unknown

there was an experiment where scientists

put Rats on top of rotating plates

suspended above

water the rats would have to stay awake

constantly shifting on the

plates if a rat fell asleep it would

fall off the plate and into the water

effectively drowning

itself after weeks all of the rats

eventually

died it's impossible to say say that the

cause of death was a lack of sleep it

was said death was caused by extreme

stress on the

brain humans do some cruel things in the

name of knowledge don't

they to find him it's dark outside he's

probably [ __ ] dead drowned I don't

know we need lights you have

flares torches anything man flares I

know maybe Mark Maybe why don't you get

off your ass stop looking at the [ __ ]

video that hasn't told us anything and

hasn't showed us where he's at and

[ __ ] go out there with me and we'll

[ __ ] find him turn it off turn the

camera off I'm not turning [ __ ] off talk

about it without the camera for one

smart the camera in my face turn it off

no we're doing this [ __ ] right we're

doing it the [ __ ] way we started out

we're going to [ __ ] end it the same

goddamn way what's your end goal mark

whatever Mark camera you're not getting

the [ __ ] camera camera you're not

getting the C no get the [ __ ] back get

back just go sit on your ass again

huh cuz nothing is really ever worth you

stepping away from a laptop even not

this one this one's not even yours

you're still thinking about the one I

want I want the

camera there's a million [ __ ] other

cameras find the one that isn't broken

go go grab one huh cuz I'm going to keep

this one rolling for

me and for [ __ ] olly cuz olly

deserves that

[ __ ] [ __ ]

[ __ ] [ __ ]

[Music]

[Music]

[Music]

where am I

going oh to [ __ ]

get

[ __ ]

um we

um don't

know

okay okay

who's ever watching

this we

um I don't I can't I

can't

olly I'm sorry

we should have just

stopped we could have just

stopped we're all a bit too arrogant

huh I don't know what James did or James

said and we can't really put it all on

him can't do this without you

you

can't hope you're right

buddy come on come on come

on come on James come

on come on James

[Applause]

68 [ __ ]

hours

so we decided to go to sleep

tonight I

won't James

will God knows he needs it

but I I just

can't I won't

[Music]

who are

you so show

yourself come on

right

cool come

on here come man

call him if he comes back here okay

Marcus did you take my seat

what I need

Mark I need my

seeds what are you even talking about I

need my sunflower

seeds you took

him Are you seriously bitching about

sunflower

seeds Ollie was out all

night okay you didn't even know how cold

it was you're the only one that could

have that could have taken a Mark I need

I need him okay just give them to me

please I don't want to ask much longer

please man

[ __ ] you dude [ __ ] you Mark

Mark they're inside in the C and now

they're not there

I Marcus

I know you to come

o o o OE OE OE OE OE OE

OE where are you where are

you come here we're [ __ ] we're [ __ ]

we're [ __ ] we're [ __ ] this is my fault

we're [ __ ] oh it's my fault it's my

fault it's just my fault

[Laughter]

[Music]

maybe he went to the river or into

town I could go

there I could check the

river I wish that whoever was watching

this could help help me so that I don't

know like a live stream or

a

olly

olly how do you

feel tired

scared

worried maybe he's at the

river or in

town it's 4 5 minutes by car but I mean

he's been walking all

night he could have made

it he's had all

night ampion you piece of [ __ ]

[Applause]

please please please please please

please begging you please all of you

[ __ ] come back man come back man

I can't keep looking I got to keep

looking I got to call somebody I got to

call the cops I got to I got to I got to

call I got to

call I got a

call I got a

call I got a call

I'm going to

call we're going to find

him we're going to laugh we're going to

sleep I'm going to call I'm going to

call yes I I like the

report my friend he went

gone he's

gone we've been filming he he's in the

woods I'm in the woods I don't know

where I don't know

the I don't know how to get here I don't

know he's been gone for a whole

night he's he doesn't he's not from here

I'll get I'll get it I'll see just can

you can you trace it can you can

you can't trace

it okay okay I I'll call

back

Ollie Ollie

James

arly Ary are you

here my stuff damn it

James James

James James I need the

uh I need the address to the cabin

I got to call the

cops I couldn't find

them

James

okay I'll just drive the

mailbox stay there

[ __ ]

[Music]

things may have gone too

far that I'm

sorry this is the last time you'll see

me on

camera

unless unless

olly there's just no

point there's just no point

anymore

everything everything's

just what James James what are you

doing James stop oh

the hell James stop got I'm going I'm

going no

stop what are you doing

[Applause]

[Music]

I can go to

sleep it'll be

okay for

[Laughter]

for

I guess I

win all right guys that's a

[Music]

[Applause]

wrap what that was good right how long

were you going to make me L us lay in

the grass look good how did how was it

under that mask oh man hot bees and

flies flying in the eye sockets you guys

killed it though I cannot wait to see

this footage you killed it it's going to

be good yeah it was so good dude you did

a really good job thanks guys really

good job on the

uh on the visual effects there oh yeah

great job guys let's go let's go sell

this thing let's do it

[Music]

weird thought feel up my head stretch

figures up

ahead

iations can't fall can't run and hide

Focus go side to

side it's

deprivation thinking tiing me thinking

telling me don't fall asleep don't stay

awake my brain is bleach in different

ways I'm the

bra don't fall asleep don't stay awake

don't go what real or what is fake I'm

to

De none of this is making sound my eyes

are star until you dance Don't Fall Away

Fall Away fall

away I'm hearing voices I can see the

Shadows following me the f away Fall

Away Fall Away

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.