Original subtitles

They set up the room you can go get some rest

They set up the room you can go get some rest

Alright, thanks!

And don't worry about the house money I'll take care of that!

And don't worry about the house money I'll take care of that!

You can go tomorrow to rent any house you want

You can go tomorrow to rent any house you want

I really thank you for everything you're doing

I really thank you for everything you're doing

How about we skip that?

But, well...

even my parents didn't do what you're doing for me, do you understand?

You're doing your best to help me

You're doing your best to help me

Don't worry about it! This will pass! It'll be over soon!

Don't worry about it! This will pass! It'll be over soon!

It will pass!

Hello, is there anything new?

Get to the point!

Get to the point!

What?

What?

You have to find them, Sarhat!

You'll find the three women even if they've disappeared!

You'll find the three women even if they've disappeared!

And you'll find the so-called Demir the one who sent them!

And don't you dare call me to say that you didn't find them!

And don't you dare call me to say that you didn't find them!

Or else it would be the last call you make!

Or else it would be the last call you make!

- Is there anything wrong? - It's about what I told you on our way

- Is there anything wrong? - It's about what I told you on our way

someone stole my things

we've been looking for them for days now

earlier today, I found out that three women started to sell them in market

- Did those women steal them? - They can't do such a thing!

- Did those women steal them? - They can't do such a thing!

Obviously they're working for someone else

Obviously they're working for someone else

I'll find those women first and I'll get to their boss...

and then, I'll feed his heart to dogs!

and then, I'll feed his heart to dogs!

Well, now...

Well, now...

this is what we're going to do...

you're so nervous and mad...

you're so nervous and mad...

and I had a bad day...

we can go out for dinner if you want

we can go out for dinner if you want

we'll have a good time and clear our minds, how about that?

Alright, we can go!

Alright, this is great!

But well, I got out like this...

But well, I got out like this...

I mean, he threw me out and I couldn't take my stuff

I mean, he threw me out and I couldn't take my stuff

and to go with you to the restaurant like that...

but it's okay! I can deal with it! This way...

but it's okay! I can deal with it! This way...

it's all good!

Take it! Buy yourself something!

Take it! Buy yourself something!

Whatever you need, okay?

Alright, go shopping and I'll have some sleep

Alright, go shopping and I'll have some sleep

when you're done wake me up so we go out!

Thank you!

Thank you!

I won't thank you! Alright, I won't say it!

- I'll go shopping now! Alright then! - Ok!

- I'll go shopping now! Alright then! - Ok!

I can't understand! How did everyone hear about the inheritance thing?

This is how it goes, girl! Once you reveal something...

This is how it goes, girl! Once you reveal something...

it goes from one to another until it's spread everywhere!

it goes from one to another until it's spread everywhere!

My neighbor called to ask about it! The news reached them!

Your neighbor knew and so did my patron!

Your neighbor knew and so did my patron!

People never leave you alone when you're rich!

It's hard to keep it a secret!

It's hard to keep it a secret!

Good for you, Hayriye! You are saying it out loud...

Good for you, Hayriye! You are saying it out loud...

"I'm rich! I'm rich!"

That's right, Hayriye you're not hiding it enough!

What am I supposed to do? Oh, dear! Shall I walk around like some maid?

What am I supposed to do? Oh, dear! Shall I walk around like some maid?

Excuse me, I'll put some bleach solution on my coat to make it look cheaper!

Excuse me, I'll put some bleach solution on my coat to make it look cheaper!

Why did you get mad? That's not what I mean!

I'm not mad! How should I explain that, Medine?

I can't get it! Are we maids or not? Are we rich or poor?

I can't get it! Are we maids or not? Are we rich or poor?

Oh, girl! I'm sure you were born impatient!

Oh, girl! I'm sure you were born impatient!

Haste makes waste!

We have to wait for a while a week or maybe ten days, I don't know

We have to wait for a while a week or maybe ten days, I don't know

because, I know him!

because, I know him!

- I know Yilmaz, may he rest in peace! - May he rest in peace!

Maybe he was involved in something and we're going to be in trouble

Maybe he was involved in something and we're going to be in trouble

let's wait for a week or so!

Well, what if we lost the diamonds during this time, dear? God forbid!

Well, what if we lost the diamonds during this time, dear? God forbid!

God forbid!

Darling! I have a question...

did you find a place to hide the diamonds?

did you find a place to hide the diamonds?

I found a place and hid the diamonds there

I found a place and hid the diamonds there

Where did you hide them? Why didn't you tell us?

I won't tell! Listen...

when this week is over if everything is alright, I'll tell you!

when this week is over if everything is alright, I'll tell you!

Well, what would possibly happen?

We're all in this together, dear! Let's share everything, tell us!

We're all in this together, dear! Let's share everything, tell us!

- Say it! - She's right!

I won't tell!

I won't tell!

Let me buy some sausages for Mr. Feyyaz

God bless you, sister

God bless you, sister

thanks to you, we became reach overnight

but everything is expensive nowadays

what are poor people eating now?

They are eating what you used to eat

Hayriye, this is the first time you're experiencing this, right?

Hayriye, this is the first time you're experiencing this, right?

You're right, Medine that's exactly what's happening

Hayriye!

- Congrats! - What is it, brother Medad?

I heard that you inherited from your aunt the singer who was in Afyonkarahisar

I heard that you inherited from your aunt the singer who was in Afyonkarahisar

Yes, I became rich...

my aunt the singer who was in Afyonkarahisar!

My goodness! Look how the story reached him!

Hayriye maybe Mrs. Canan misunderstood you

Hayriye maybe Mrs. Canan misunderstood you

when you sang the Afyonkarahisar Castle song to her

Mrs. Canan!

I wanted to tell you something even if you have a lot of money now

I wanted to tell you something even if you have a lot of money now

you might lose everything with the inflation in the country

What should she do then?

What should she do then?

My son is working in the complex sales office

and he's in charge of the new buildings

- Yes - So...

- Yes - So...

You will benefit, and so will he

How will he benefit brother Medad? I don't get it

How will he benefit brother Medad? I don't get it

My son takes a percentage of sales

and you can do him a big favor

and you can do him a big favor

You want me to buy a house just for the sake of your son then

but there's one thing will the title deed be yours?

but there's one thing will the title deed be yours?

- Or will it be his? Whose will it be? - What are you saying?

Don't be ridiculous, Hayriye

- I'm being serious - Right

- I'm being serious - Right

If you are thinking about buying a house

don't waste this opportunity

"Dad, we know those people

"Dad, we know those people

I'll give them a huge discount" That's what my son said

- there are many features - Let me see

You can pay a down payment and move in straightaway

You can pay a down payment and move in straightaway

It looks nice

And there isn't a problem if the inheritance procedures prolong

And there isn't a problem if the inheritance procedures prolong

just take care of the down payment

and you can pay the rest in installments

and you can pay the rest in installments

- It says "Luxurious Design" - Sister, look at the balcony

You look really beautiful, aunt Canan

You look really beautiful, aunt Canan

Do you like this, little miss?

You're not bored, aren't you?

I'm not bored

I'm not bored

Alright, dear

You always have makeup on

You always have makeup on

Really?

This is what I like, dear

but I'm just putting moisturizer on my neck now

but I'm just putting moisturizer on my neck now

And your hair is really nice

Do you like it?

You should have seen it when I was young

You should have seen it when I was young

I had long curly hair that reached down my waist

your hair is nice too by the way

your hair is nice too by the way

I can grow it out but this is what I want now

darling!

darling!

Mrs. Canan? Where are you?

Songul is calling us we're coming, Songul

come on where's your doll? Com with me, dear

come on where's your doll? Com with me, dear

let's go downstairs and see Songul

we're here

what did you do, Songul?

I bought what's needed, Mrs. Canan

I bought what's needed, Mrs. Canan

what did you do? What did you do, my girl?

You didn't misbehave with aunt Canan, right?

Would she ever do that?

Would she ever do that?

We did a skincare routine together

How nice!

How nice!

This beautiful girl really needed that

- are you hungry? - A little

A little! Come on, go to the kitchen

A little! Come on, go to the kitchen

I'll come right away to prepare the food, alright?

Is their any news about Mr. Cihangir, Songul?

Is their any news about Mr. Cihangir, Songul?

Did Kahraman tell Ilkgul anything?

Mrs. Canan, be a bit more patient

Mrs. Canan, be a bit more patient

I won't call the girl every minute the first time she goes out with the guy

we'll ask her when she comes

we'll ask her when she comes

But, Songul...

Ilkgul will marry a man from a decent family, really

Ilkgul will marry a man from a decent family, really

Mr. Cihangir is a very decent gentleman

Mr. Cihangir is a very decent gentleman

he's from a distinguished family in Istanbul

and he's not like those new rich people

he's well-educated intelligent and self-contained

he's well-educated intelligent and self-contained

Ilkgul will find things hard at first of course

but she'll get used to everything, don't worry

but she'll get used to everything, don't worry

Don't worry, Mrs. Canan

my daughter can take care of herself

my daughter can take care of herself

That's not what I meant

Songul, look

this is a very distinguished family

this is a very distinguished family

I'm saying this so she can adjust to them

when a man from a family like this marries a woman

she should know how to eat and act and talk

she should know how to eat and act and talk

she should pay close attention to those points

- You're right, Mrs. Canan - Yes

- You're right, Mrs. Canan - Yes

- She should definitely watch her mouth - Yes

We only talked about the inheritance story with you

We only talked about the inheritance story with you

but the whole complex knows about it

as if it was live broadcasted!

as if it was live broadcasted!

God!

How did they know?

How did they know?

I don't know but look, the guard at the entrance...

brother Medad said that his son is selling those houses

brother Medad said that his son is selling those houses

and said, "I heard that you received an inheritance, buy a house with it"

Songul, I'm really sorry

I swear I didn't tell anybody about this...

only Nergis

only Nergis

and if you ask why I did that...

it's because Hayriye used to work for her

it's because Hayriye used to work for her

I thought she might want to call her and congratulate her

Mrs. Canan, as soon as you told Mrs. Nergis, it was over

Mrs. Canan, as soon as you told Mrs. Nergis, it was over

the news spread from one person to another

and from this to that and so on and so forth

and from this to that and so on and so forth

this is unacceptable, there are right and wrong stuff and rumors

people might think that late person used to go to nightclubs

people might think that late person used to go to nightclubs

I'm very sorry

I didn't mean to do that

I didn't mean to do that

- I'll get the door - Alright

She didn't mean to do that, she says!

It was over as soon as you told Mrs. Nergis anyway

It was over as soon as you told Mrs. Nergis anyway

It was all over!

Everybody will know now

Ilkan, what is it, son? Did something happen?

Ilkan, what is it, son? Did something happen?

Mom, this is my friend Husien

Good evening, aunt Songul

Good evening what, son? Did something happen?

Good evening what, son? Did something happen?

Give it a thought

Did you have a fight with somebody? Did you get in trouble? Tell me, please

Good on you, mom

Good on you, mom

I asked you and you didn't answer

you made me hear the news from strangers!

What?

Hayriye inherited a lot of money

- everybody is talking about this - No way!

- everybody is talking about this - No way!

You heard about it too, I'm done!

When were you planning on telling me, mom?

Son, we were busy with your sister's proposal and everything

Son, we were busy with your sister's proposal and everything

and I wasn't going to run away I was intending on telling you of course

but what do you have to do with Hayriye's inheritance?

but what do you have to do with Hayriye's inheritance?

- And what do I have to do with it? - Alright, listen to me

Husien wants to sell his car and he insisted on selling it to you

Husien wants to sell his car and he insisted on selling it to you

The car is just like new aunt Songul, here you go

- What is this? - The car is in perfect condition

I didn't want someone strange to have it

What car, son?

Aunt Songul now you have all of that money

Aunt Songul now you have all of that money

and you won't take buses and taxis anymore, right?

Here's the car, you should own a car

Here's the car, you should own a car

No, take your key, we don't want a car

and how can I decided on behalf of someone else anyway?

and how can I decided on behalf of someone else anyway?

- Son... take this - No, aunt Songul

keep the key, give it to your friend who got the inheritance

keep the key, give it to your friend who got the inheritance

she can check it and I'll give you a discount too

we can take car of the paperwork later

Are you not getting it? We don't want any cars

Are you not getting it? We don't want any cars

and besides, Hayriye still has no money

she didn't get all of the money

What are you saying, aunt Songul? She can pay when she gets it

What are you saying, aunt Songul? She can pay when she gets it

Ilkan and I are really good friends

Ilkan, let me meet you in a bit aunt Songul...

Ilkan, let me meet you in a bit aunt Songul...

He's leaving! Son, he left the key

where are you going? I don't want this

where are you going? I don't want this

what do I need a car for?

- My goodness! - Congrats, mom

- My goodness! - Congrats, mom

God, what is this now?

What will I do with this, son?

Give it to Hayriye

if she doesn't want the car I'll return it to him

but, mom, how much are we taking form this inheritance?

but, mom, how much are we taking form this inheritance?

I heard such rumors

What will you do with the money? Will you gamble with it?

What will you do with the money? Will you gamble with it?

What gambling, mom?

I can't get you to forget about this now!

I can't get you to forget about this now!

Let's do some business with the money, mom

I'm tired of working for others and tolerating their nagging

I'm tired of working for others and tolerating their nagging

Son, would I not think about such a thing?

Son, would I not think about such a thing?

Don't worry your mother will think about it

but not now we don't have money yet, alright?

Don't make any decisions before we have the money

Don't make any decisions before we have the money

Thank you!

When did you give any support to your son anyway?

All you care about is your daughter who you bring waiters and do preparations for

even Medine and Hayriye are more important than me

Are you a child to be jealous like that?

Why are you jealous, Ilkan?

Ilkan, look at me...

my God!

my God!

What will I do with this car?

Who knows how much it's worth!

Who knows how much it's worth!

My goodness!

Hayriye, what did you buy?

Hayriye, what did you buy?

You caught a cold and you might have bronchitis

You caught a cold and you might have bronchitis

let my brew some linden for you before anything

Don't do anything

Don't do anything

but, Mr. Feyyaz, my goodness...

the prices are unbelievable

the prices are unbelievable

I paid a fortune just for those couple of bags

thank God we're only two people

Forgive me, Hayriye

I became a burden on you

Don't get upset, Mr. Feyyaz

I didn't say that to upset you

I'm just talking about the economic state

No, you're right in whatever you say

and you should write down everything you're paying for

and you should write down everything you're paying for

this is a debt and I'll repay you later

You got upset and offended and mad

don't get upset

don't get upset

do you know how much I ate and drank from your fridge?

Were you writing all of that down? No

why? Because it's ridiculous

so would it be bad if I bought a couple of things for my boss?

I also bought some of the sausages that you like

I also bought some of the sausages that you like

- Really? - Yes

- Mutton? - Yes

- 100 percent? - Yes, look

- 100 percent? - Yes, look

here they are

Hayriye...

but these can't be eaten on their own, that's for sure

I'll break two eggs with them now...

I'll break two eggs with them now...

- No, don't break anything - Leave it to me

- No, don't break anything - Leave it to me

Don't break anything and the eggs aren't here

we didn't have any, I bought eggs now

- Just two eggs - No

the last time you broke eggs you destroyed the kitchen

the last time you broke eggs you destroyed the kitchen

the door... I'll go get it

stay away from the fridge the eggs and the stove, alright?

stay away from the fridge the eggs and the stove, alright?

Stay away

I can break eggs

- Sister - Girl, what's up with you?

Don't ask, there's no heating gas here

I paid the bill but we have to wait until tomorrow

I paid the bill but we have to wait until tomorrow

the house is huge and we're freezing here

why did you come? Has the time limit expired?

why did you come? Has the time limit expired?

- Time limit for what? - For announcing our wealth to everybody

I was about to publish it in newspapers but I came to consult you

I was about to publish it in newspapers but I came to consult you

It hasn't then, I get it what happened, sister? What do you want?

- I brought a car - What?

- I brought a car - What?

My goodness!

Weren't we supposed to become rich but look poor, sister?

Weren't we supposed to become rich but look poor, sister?

Why the car now?

Ilkan's friend brought it

he brought it and left it with the key

and he didn't ask for money he said that we can pay later

and he didn't ask for money he said that we can pay later

people think that the inheritance is yours

he told me to give it to you

he told me to give it to you

My goodness! Do I have a car now?

- Hayriye? - Yes?

- Hayriye? - Yes?

Did you buy a car?

I did, but I was unaware of that, Mr. Feyyaz

Ilkan brought it for me

Do you know how to drive a car?

No, but I can learn

No, but I can learn

- how hard can it be? - Sure

and after you learn driving a car becomes enjoyable

and after you learn driving a car becomes enjoyable

it's really nice

come on then...

let's take it for a spin

let's check the car engine and its performance

let's check the car engine and its performance

let's see if he cheated you or if there's something wrong with the engine

we have to make sure, nowadays parts are being taken from destroyed cars

we have to make sure, nowadays parts are being taken from destroyed cars

and are being assembled into one car and sold to people

- what were you thinking? - Yes!

Sister, listen to that

Sister, listen to that

let's check the car's condition and check everything in it

I think we should go for a ride together

I think we should go for a ride together

Wait, Hayriye, don't get us in some sort of trouble now

Sister, please, don't break my heart

Girl, Mrs. Canan is home I can't leave her alone

Girl, Mrs. Canan is home I can't leave her alone

Mrs. Canan can come too

Mr. Feyyaz how about we all go for a ride?

Mr. Feyyaz how about we all go for a ride?

- I mean... - And...

let's forget about the eggs and let's go out for dinner

let's forget about the eggs and let's go out for dinner

you know the area pretty well

let's go out for dinner it's on me tonight

- Hayriye, how about you don't exaggerate? - If you insist...

- Hayriye, how about you don't exaggerate? - If you insist...

Sister, why? I finally have a car why won't we celebrate?

Let's eat meat, the rich eat meat

Let's eat meat, the rich eat meat

Mr. Feyyaz knows

I know from him, he only gets full if he eats meat, the rich are like this

I know from him, he only gets full if he eats meat, the rich are like this

where should we go?

I mean... there are many good spots

I still have your permission, right?

I still have your permission, right?

Sure, don't worry about any permissions anymore, Hayriye

- of course you have my permission - Yes, God bless you

- of course you have my permission - Yes, God bless you

sister, it's said that new car wheels are crooked

we have to straighten them out and we have to check the tire balance

we have to straighten them out and we have to check the tire balance

Girl, how do you know that?

Even I don't know that!

I can't, I said that Mrs. Canan is home and I can't leave her alone

I can't, I said that Mrs. Canan is home and I can't leave her alone

- Give me this - What are you doing?

- The PIN is the year Ilkan was born - What are you doing?

- The PIN is the year Ilkan was born - What are you doing?

2003

Good evening, Mrs. Canan how are you? I hope you're doing well

I'm here with Mr. Feyyaz too

I'm here with Mr. Feyyaz too

ma'am, we would like...

- to celebrate for getting the money - She won't accept

- to celebrate for getting the money - She won't accept

- she won't go - And we'd like to go out for dinner

and sister Songul is saying that you won't go and stuff

and sister Songul is saying that you won't go and stuff

she's speaking on your behalf

Darling, I'm not used to eating outside

But, Mrs. Canan, we can't go without you

But, Mrs. Canan, we can't go without you

sister Songul is saying "I won't go without Mrs. Canan"

look how sad she is... so sad

so I want you to come with us, what do you say?

so I want you to come with us, what do you say?

Alright, what can I do!

Thanks, see you later

Thanks, see you later

Alright

Girl, what did you do?

What did I do? I didn't do anything

What did I do? I didn't do anything

Let's tell Medine then she'll be upset if we don't

Yes, you're right, I'll tell her, sister

Alright, I'm leaving, I left the car near the house because I can't drive

Alright, I'm leaving, I left the car near the house because I can't drive

so you have to go over there, alright?

so you have to go over there, alright?

- Yes, we're all going then - Alright

Alright, let's go, alright

- This is a good idea - Yes

- This is a good idea - Yes

Come on, I'll take care of the car

I'll get the door

- Welcome, son - Thank you, mom

Why did you open the door?

Has Medine not returned yet?

She has, she's in the kitchen and she's preparing the food

She has, she's in the kitchen and she's preparing the food

but she's really slow let's hope we don't starve to death today

She told me that she was going out, mom

She told me that she was going out, mom

Look at me, let me tell you something...

I don't have a good feeling about this girl

she came today all dressed up in expensive clothes

and with five layers of makeup on her face

and with five layers of makeup on her face

I know, mom I saw her when I left for work

she dressed up for the proposal

and she wasn't wearing five layers of makeup on her face

and she wasn't wearing five layers of makeup on her face

but even if that was the case what do we have to do with her, mom?

She waited for you to see her then

She waited for you to see her then

all she cares about is you, son

are you not noticing that?

Don't you see her getting dressed up to grab your attention?

Don't you see her getting dressed up to grab your attention?

Mom, Medine is a decent girl trying to earn a living

you'll understand that when you get to know her more

Trying to earn a living?

Where did she get the money to buy those clothes then?

Where did she get the money to buy those clothes then?

"They got an inheritance" are we children to believe that?

"They got an inheritance" are we children to believe that?

Inheritance? What inheritance?

Her friend got an inheritance

we have to know where she got the money from

we have to know where she got the money from

Mom, alright let's not talk about this anymore

and there's no need to misjudge anybody, right?

and there's no need to misjudge anybody, right?

- Hello, Mr. Murat - Hello

Dinner isn't ready yet because I went to buy some groceries

Dinner isn't ready yet because I went to buy some groceries

we ran out of some stuff it will be ready soon

I'm not hungry don't worry, take your time

No, I'll work on it immediately

Don't exhaust yourself, Medine you had a permission today anyway

Don't exhaust yourself, Medine you had a permission today anyway

Yes, but I came back so I'll make it quickly

it won't take long if you want you can sit there and rest

I'll make you coffee while you wait

I'll make you coffee while you wait

No, thank you

Medine my mother was telling me about something

Medine my mother was telling me about something

she said something about an inheritance is it true? What inheritance is it?

she said something about an inheritance is it true? What inheritance is it?

Yes

Yes

Hayriye got an inheritance

Hayriye got an inheritance

she bought us clothes for Ilkgul's engagement party

she bought us clothes for Ilkgul's engagement party

thanks to her we all went shopping together

I'll answer the door

I'll answer the door

- Hayriye! - Medine, guess what happened

- Hayriye! - Medine, guess what happened

- What? - Look!

Hayriye, did you buy a car?

Yes, we did buy a car!

Ilkan bought it for Songul

Ilkan bought it for Songul

look, it's red! Red is better even if it's more expensive, right?

Hayriye

Hayriye

- Good evening, Mr. Murat - Good evening

She bought a car I mean, I bought a car

She bought a car I mean, I bought a car

we wanted to go for a tour around the city Mr. Feyyaz wanted to take us with it

I thought to invite Medine to go with us

I thought to invite Medine to go with us

No, I can't make it I still have to make dinner

Congratulations for the car, Hayriye so you got an inheritance, I just heard

Congratulations for the car, Hayriye so you got an inheritance, I just heard

Yes, exactly

so we wanted to throw a party to celebrate the inheritance and the car

so we wanted to throw a party to celebrate the inheritance and the car

the girls, with Mrs. Canan, will go to eat outside and I'll be in charge

the girls, with Mrs. Canan, will go to eat outside and I'll be in charge

I mean, Medine...

come with us, Mr. Murat

come with us, Mr. Murat

we'll have dinner altogether it will be even better this way

It would be nice but...

It would be nice but...

my mom is staying with us she's our guest

Invite her ask her to come with us

Invite her ask her to come with us

we'll have dinner together we will have a blast

please don't turn me down, please

please don't turn me down, please

Let the party begin

- A party for what? - For ourselves

- A party for what? - For ourselves

what happened?

Nothing yet

Nothing yet

You said we'd have dinner

You said we'd have dinner

I did say that and we'll go out indeed

Okay

Okay

where will we go?

The Yasemin I know must've known that already

The Yasemin I know must've known that already

where do you want to go?

There's the Argentinian restaurant that opened recently

There's the Argentinian restaurant that opened recently

maybe we could go there together

Okay

Okay

Mr. Feyyaz I went to see Medine

Mr. Murat and his mother are coming too come on, don't waste time

Mr. Murat and his mother are coming too come on, don't waste time

You know, Hayriye

- Amazing choice - I didn't choose it

- Amazing choice - I didn't choose it

but I'd choose it red anyway with a cabriolet

but I'd choose it red anyway with a cabriolet

- It's beautiful - Mr. Feyyaz, now...

all of them assured us they'll be there

all of them assured us they'll be there

but I don't know what we should do and where we'll go

we're hungry already come on, suggest us a nice place

we're hungry already come on, suggest us a nice place

since you'll be in charge, Hayriye...

there's a new place called Lasina

everyone is talking about it let's go and try it

- Then I'll call Hosnia as well - I'm joking, this place is costly

it's expensive

So what, Mr. Feyyaz? We go there once in a blue moon

we'll go there and have dinner together, we'll enjoy our time

we'll go there and have dinner together, we'll enjoy our time

it's a gesture of gratitude at the same time

so why not? Let's go we only live once, come on

so why not? Let's go we only live once, come on

That's weird

Yasemin asked me to go there several times

Yasemin asked me to go there several times

we didn't have a chance

look at it now you're the one taking me there

look at it now you're the one taking me there

it's weird, isn't it?

Don't talk about that now come on, let's dress up

Don't talk about that now come on, let's dress up

- I'll prepare your black suit, come on - Okay

This car is more valuable than me now

This car is more valuable than me now