Original subtitles

Downloadet fra YTSMX

Officiel YIFIY film site: YTSMX

- Hvad så?

- Hej.

- For fanden da.

- Hej.

- Hvorfor går I herind? Er nogen død eller noget?

- Ja, min bank Kontoen er lige død.

- Mmm-hm.

Har I mistet jeres job?

- Ja, tøs.

Jeg ved ikke engang hvad Vi gør det, for alvor.

Jeg mener, du kender alle Her mister de deres job.

- Ja, mand. Det er... Det er noget lort herude.

Det er ikke noget arbejde.

- Det er ikke noget arbejde. - Ingenting.

- Vi må af sted. For fanden da!

- Leah, hvordan fanden Skal vi gøre det?

Vi kan knap nok betale vores husleje.

- Jada, slap af. Skrid, okay?

Jeg siger bare... vi skal finde muligheder

eller noget. Det er... Alt hvad jeg siger.

- Mmm-hm. Ja.

Vi må finde Muligheder fordi i alle,

Jeg er bange for at tage hjem i dag.

Jeg mener, I ved Marquis bliver sur.

Og jeg virkelig ikke ønsker at tage sig af ham i dag.

- Shanice, hør her.

For det første, Marquis, han Jeg må finde et job.

Okay?

Hvornår er den sidste? Tid han havde et job?

Og hvordan vil han få Jeg er vred på dig for noget.

Der er ude af din kontrol? Du blev fyret.

- Ja, hun er... Hun har ret.

Hør, det var... Du kan ikke styre det.

Vær ikke bange for Fortæl ham, hvad der skete.

- Mmm-hm.

Og jeg har også ret at han ikke er en skid

og han en bums røv nigger.

- Hun har ret om det også.

Mm.

- Men hør, vi har fortalt dig, at i årevis nu,

Ligesom Marquis, han kan ikke bare være hjemme, spille det spil,

ikke gør noget, bare Jeg fryser hele dagen.

Især ikke lige nu.

- Okay, allesammen.

I har været lidt Hårdt lige nu.

Nogle gange arbejder han.

Okay, jeg husker som for tre år siden

Han havde det lagerjob.

Det var et godt job.

Og han arbejdede, Et par måneder.

Og så noget Det skete, hvor han fik...

Ja, han blev fyret.

For nogle Årsag. Det kan jeg ikke huske.

- Ja, måske fordi Han dukker ikke op.

Hmm? Måske det?

- Ja.

Han kan aldrig beholde et job.

- Han virker ikke.

Hold op med at undskylde for ham.

- Okay, alle sammen, se,

Lad os fokusere på hvad vi skal gøre ved

vores jobsituation.

- Jeg siger det bare.

Marquis har bare ikke at sige Fordi du kender mig.

Jeg sætter ham i hans sted.

- Det ved jeg. Jeg ved det.

Det ved du, hun vil.

- Det ved jeg, hun vil. Behøver ikke at gå så langt.

Tag det roligt.

Jeg siger bare... Marquis har bare ikke at snappe af.

Fordi du ved Sådan bliver jeg. Okay?

- Det gør vi.

Jeg har gjort det før.

- Ja, vi ved det. Du gør det igen.

- Ja, men du ved de sagde

at hvis virksomheden vælger tilbage op, de vil genansætte os.

Så måske det vil Det sker snart. Ikke?

Og vi kan komme tilbage til Vi klarer os.

- Pige, vi kunne være Venter for evigt på det.

Jeg mener, vi har brug for noget der skal ske nu.

- Hør på mig.

Jeg tror virkelig, vi har brug for til at begynde at kigge udenfor

på dette område.

Der er ikke noget her.

- Hør her.

Hvad med at vi hælder nogle drinks,

lette vores sind,

spille en gammeldags Kortspil eller noget.

Hvad? Nogle spar Eller noget, hva '?

Lige nu?

- En lille blackjack. Jeg erklærede krig.

Hvad vil I? Kom nu, jeg er Jeg henter noget at drikke.

- Okay. Okay. - Okay.

- Leah, tror du virkelig vi kunne finde arbejde et andet sted?

- Ja, vi kunne finde noget.

Vi finder noget.

- Du kender min bilen er stadig brudt sammen

og jeg vil have at fange den bus.

Åh, det stinker så meget.

- Hør her... få et job på samme sted,

så giver jeg bare du et lift til arbejde.

- Ja, men jeg er stadig... skal, du ved,

Jeg må ordne det. Min bil.

Kan ikke stole på Dig hele tiden.

- Vent.

Hvorfor kontakter du ikke det? Fyren nede ad gaden, Rodney?

- Ja.

Og du ved, han kan lide dig.

- For det første...

Rodney er ikke sød, okay?

- Nej, han er ikke.

- Og han har ingen penge.

- Men han ved hvordan Men for at reparere biler.

Den del.

- Ja, men ved du hvad?

Jeg tror bare, jeg bare vil finde noget tættere på hjemmet,

og så en gang jeg få min bil repareret,

Jeg vil nok lede efter noget ude, ud af vejen.

- Mm.

- Eller ud af måde, skulle jeg sige.

Ja.

- Men vent.

Jada, du har været ude Jeg arbejder et par uger nu.

Jeg mener, har du fået Et interview?

- Jeg mener, nej.

Men jeg er ret sikker Noget vil komme igennem.

Jeg må være tålmodig.

- Ja, men alle,

Jeg har ikke tid til Vær tålmodig lige nu.

Jeg mener, tålmodighed er ikke vil betale regningerne.

Det er rigtigt.

- Vent. Shanice,

så du ikke har Nogen penge overhovedet?

- Jeg mener, ikke efter jeg Jeg betalte huslejen.

- Kom nu, mand. Mener du det?

Giver du alle Dine penge til Marquis?

Hvad fanden er han? Med de penge?

Købe hash, crack?

Nej.

- Heroin? Hvad er Skyder han?

Virkelig?

- Okay. Okay.

Se, Shanice.

Jeg har en lille smule på min opsparingskonto

så jeg kan skaffe dig en. Med noget, pige.

- For fanden, Shanice. Ødelægge min mund, mand.

Jada, kan du stoppe?

Nej, nej.

Det er i orden. Det er i orden.

Jadas har ret.

Marquis skal bare træde frem.

Det kan du bande på.

- Okay, se de damer.

Vi må forblive positive.

Jada.

- Det er et tegn.

Jeg så noget. På TV i går

og der stod: af positiv tænkning ".

- Nej, det kan jeg lide. Det kan jeg lide.

Ja?

- Jep. Vær positiv.

Lad os gøre det.

- Der kan I bare se. Lad os Tal det til eksistens.

Lad os gøre det.

- Men vi er alle vil finde job.

Stol på mig.

Bedre job.

Bedre job.

- Ja, netjob. Hold da op.

Åh, wow.

- Velsign os alle.

- For fanden, Shanice.

Jeg vidste ikke, du hadede mig. Dit job så meget.

- Jeg mener, ja.

Det var okay. Det var okay, okay?

Men jeg ved, vi kan Gør det bedre. Mmm-hm.

- Se,

der er hvor det positive Tankegangen kommer fra.

Jeg kan lide det. Kan du se det?

- Okay. I skal...

- Åh.

- der gør positive fremskridt.

- Det skåler jeg på.

Lad os gøre det. - Ja.

- Mm. - Det er godt.

- Ja. - Jo, det er.

- Jeg lagde en ekstra. Skudt derind også,

Bare for at fortælle jer det.

- Ja, men jeg... Jeg kan ikke drikke for meget.

I kender Marquis. Han Jeg kan ikke lide, når jeg drikker.

- Hold kæft, tøs.

- Hvad så?

Hvorfor fanden ser du sådan ud?

Jeg troede, du arbejdede. Overarbejde eller sådan noget.

- Nej, jeg...

Jeg var sammen med Leah og Jada.

- Hvor mange gange har jeg sagt det?

Du må holde op med at hænge ud

med de dumme kællinger, mand.

De sætter alle disse dumme Du har røvfulde ideer i hovedet.

- Det skal du ikke kalde dem.

Det er mine venner. Hvad er der galt med dig?

- Ja, de venner du er nødt til at slippe af.

- Skat.

Ikke i dag, okay?

Okay.

Vi må tale sammen.

- Jeg ved ikke hvad... Fuck den kælling fortalte dig,

Men jeg har aldrig gjort en skid med hende.

Jeg kender ikke engang hendes navn.

Jeg har aldrig prøvet. Jeg skrev aldrig til hende.

Hun skriver altid til mig.

Jeg blokerede hende. At stoppe fucking sms 'er til mig,

Jeg har en pige.

Det er for meget.

- Hvad snakker du om? Om lige nu?

- Hvad snakker du om?

- Tydeligvis ikke hvad du taler om.

Hvad det end var.

Jeg sagde bare, at vi skulle tale sammen.

- Det er det her.

Undskyld.

Glem alt det lort.

Jeg tænkte bare... En af dem tæver

sagde nogle dumme lort, At lyve.

Du ved, hvordan de gør, skat.

Tænk ikke på det. Tænk ikke på det.

Jeg er fuld.

Jeg tænkte, måske din,

dem fulde fucking Pigen sagde noget lort

Det var løgn.

Jeg mener, du ved, du ved hvordan du gør

Og jeg er fuld.

Vil du have noget?

Glem det.

- Nej, jeg vil ikke have nogen.

- Glem det, skat.

Hvad så? Undskyld.

- Åh gud. I.

- Sig noget. Hvad så?

- Vi vil ikke Glem det.

Det kommer vi tilbage til, okay?

- Det lover jeg dig. Godt. Det lover jeg dig.

Tænk ikke på det. Det er... Der sker meget.

Jeg er fuld.

Og øjeblikkets varme.

Det er alt. Hvad så, skat?

- Jeg vil vide, hvem hun er.

- Der er ingen. Det er ingenting.

Jeg sagde jo, at jeg er fucked up.

Bare rolig. Om det lort.

- Ja, okay. - Sig noget.

Hvad er der med dig?

Hvad sker der, skat?

- Nej, det er lige meget.

- Nej, fortæl mig hvad der sker.

- Okay. Vær ikke vred, okay?

- Jeg kan ikke blive sur. På dig. Sexet.

- Tak.

Okay. I, I blev fyret i dag.

Jeg ved, det er skørt.

Men du må hjælpe mig.

Bare få et job.

Det vil være Midlertidigt.

Indtil jeg kan finde noget andet.

- Hvad fanden?

Hvordan fanden blev du fyret?

- Jeg blev ikke fyret. Jeg blev fyret.

Det er to forskellige ting, skat.

Please.

- Går du på arbejde i morgen?

Havde du et job?

Nej, du er fyret. Fyret!

- Okay, først og fremmest, du siger det som

Det er min skyld.

- Det er din skyld.

- Hvad fanden laver du? Betyder det er min skyld?

- Jeg ved, hvordan du har det Knepper dig på arbejdet.

Jeg hører dig på telefon, du kalder ud,

Alt det dumme lort, mand.

Som, fuck. Du fucker op i mit liv lige nu, mand.

F...

- Det er jeg ikke. Forstyrrer på arbejdet.

For det første... Jeg ringer altid.

Altid sms 'er til mig, så få Jeg er vred, når jeg ikke svarer.

Det er altså de eneste tidspunkter. Jeg har nogensinde været i problemer

på arbejde.

Men bortset fra at, først og fremmest,

Det er ikke pointen. Okay?

Okay. Alles At miste deres job lige nu.

Ser du nyhederne? Kan du se, hvad der foregår?

- Hvordan fanden er jeg? Vil se nyhederne

når jeg ser, hvis Jeg spiller spillet.

Hvordan?

- Fuck dit spil.

Hør, okay.

Jeg mener det.

Jeg har brug for dig til at gå Få et job, okay?

Skat.

- Please.

- Jeg venter. Jeg sagde: du kan lide 50 gange.

Jeg venter på Berg. Om jobbet.

Det lort gør bare ikke sker natten over.

- Okay, det er... vil ikke virke.

Okay? Du skal Find et job hurtigst muligt.

Hvad end det er med Berg er ikke sker klart.

- Problemet jeg prøvede,

Jeg udfyldte andre ansøgninger.

Alle taler om jeg måske

skal kneppe Stop med at ryge ukrudt

eller arbejde på weekenderne. Jeg kan ikke!

Vi er, mig og Berg Jeg fryser i weekenden.

Du ødelægger mit liv.

- Ja ja.

For det første...

du skal bare Hold op med at ryge hash, okay?

Og du vil bare... skal arbejde i weekenden

om natten, hvad det end kræver.

- Du vil have mig til Hold op med at ryge hash?

- Ja.

- Ja, du tripper.

- Åh gud.

Se, jeg er død røv Seriøst lige nu,

og du hører ikke efter.

Jeg har brug for dig til at få et job, skat.

Kom nu.

- Okay. Okay.

Okay, jeg gør hvad Jeg kan godt, okay?

Jeg er et hit Berg op. Se Hvad sker der med det?

Og det er alt, jeg kan gøre.

Jeg venter på det.

Det er alt, jeg kan gøre. Okay?

- Jeg er herude. På udkig efter et andet job,

og jeg, jeg bare, jeg ved Der kommer noget igennem.

Jeg kan mærke det.

- For dig er det.

- Okay.

Tak, skat.

- Det lover jeg dig. Jeg har dig.

- Ja?

- Okay?

- Okay.

- Sexet røv.

Så alt hvad jeg sagde var: "Hvad vil du gøre?"

- Hej, Jada, hvad så?

- Jeg ved, vi talte om er positiv og alt det,

men du virkelig tror Finder vi arbejde?

- Ja, det gør jeg.

Hør, vi skal nok Find ud af det her.

Ligesom vi tror Ud med alt andet.

- Det ved jeg ikke.

Jeg kan se lortet. Mennesker, der taler om

men det gør jeg ikke. Se det se godt ud.

- Du må holde op med at lytte.

Til hvad alle er Jeg taler om det. Okay?

Vi klarer det. Arbejde på den ene eller anden måde.

- Men tror du virkelig vi Kan du finde arbejde?

- Ja.

Hør, hvis vi holder fokus og vi bliver ved med at lede efter job

vi er helt sikkert Jeg finder noget.

- Ja. Det lort gør mig så nervøs.

- Ja, også mig.

Men, hør, vi skal bare Hold fokus. Det er alt.

- Men pige, gør du tror virkelig Shanice

vil fortælle Marquis til Få et job?

- Det håber jeg.

Han må virkelig begynde hjælpe hende. Det er skørt.

- Jeg hader virkelig som han behandler hende.

Hun fortjener så meget. Bedre end det.

- Ja, hun gør.

Og jeg fortæller hende Det hele tiden.

Men jeg ved det ikke. Hvis hun tror på mig

når jeg siger det.

Det gør jeg ikke, men...

Jeg kender ikke pigen.

- Nogle gange... de ting, jeg siger,

det synker ind, men andre gange

Jeg har virkelig lyst går lige over hendes hoved.

Hun lytter ikke. Jeg ved det ikke.

- Marquis siger: en masse at beskæftige sig med,

men jeg tror ikke Hun er derovre.

Bare lade ham løbe over hende

og ikke gør noget om det. Du ved?

- Er du sikker?

- Jeg mener, det er virkelig Det rager ikke os.

Og jeg tror, så længe hun har Hun klarer sig.

- Ja.

Jeg føler mig som dig. Jeg tror for meget på hende.

Det kan jeg ikke se. Det sker overhovedet, tøs.

- Kom nu, Jada.

Hun er stærkere end Det tror du, hun er.

Du må give hende lidt kredit.

Pokkers.

- Nej. Jeg kan ikke se det.

Jeg føler bare, at det bliver Det samme som altid.

- Så hvad skete der, da du Fortalte Marquis, at du blev fyret?

- Pige, præcis hvad jeg Jeg troede, det ville ske.

Han blev vred på mig og gjorde det Det lyder, som om det var min skyld.

- Så forklarede du ham det?

At dette var Er du ude af kontrol?

- Mm, du ved jeg gjorde,

men jeg tror ikke han Jeg troede virkelig på mig.

- Du vil have mig til Ring og tal med ham?

Det ved han godt. Vi blev alle fyret, ikke?

Det er ikke kun dig.

- Nej, det er ikke. Jeg talte med den mand.

Men ved du, hvad han sagde?

"Du er fucking på arbejde,

Så det er sandsynligvis Hvorfor du skal give slip ".

- Sagde han virkelig det?

Ja. Pige. Det sagde han.

- Ugh, pige,

Jeg ved det ikke engang. Hvordan du blev blandet sammen

med en fyr som Marquis.

Han er bare så skide uvidende.

- Det ved jeg godt.

Men det var han ikke. Sådan er det altid.

Jeg mener, tilbage i høj Skole, han var en skat.

Og du ved, han gjorde mig blive forelsket i ham.

Det var godt i begyndelsen,

Men jeg ved ikke, hvad der skete.

Pige, jeg havde aldrig været er skrevet op før. Aldrig.

Men ved du hvad?

Han kalder mig alle tidspunktet på arbejdet

og han bliver sur, når jeg Tag ikke telefonen.

Det er det eneste tidspunkt Jeg fik problemer,

har begået nogle fejl.

Ellers har jeg er aldrig blevet suspenderet

er aldrig blevet skrevet op. Ingenting.

- Shanice lavet en En fejl på arbejdet, ikke?

Jeg ved ikke engang... Husk aldrig

du får problemer på arbejdet.

- Ja, det ved jeg, ikke?

- Hvad fanden... Taler han om?

Jeg mener, han lyder som han er en del af problemet

hvis du blev fyret.

- Du kender ham, altid forsøger at finde en måde

at give mig skylden for noget.

- Fortalte du ham, at han... Skal du have et job?

Fordi jeg mener, hvad gør han?

- Det fortalte jeg ham.

Og ved du, hvad han sagde?

"Åh, nej, se.

Jeg venter på hans Telefon fra Berg.

Han skaffede mig et job ".

Og han har ventet For evigt for dette opkald.

- Du må ikke falde. For det pis.

Du må fortælle ham det.

At han har brug for begynde at hjælpe dig ud,

eller han skal ud.

Det er ikke dit ansvar.

Til at tage sig af ingen voksen røvmand.

- Ja, du har ret.

- Forstår han det? Du vil være herude leder

til arbejde også?

- Det ved han.

Han ved, jeg er herude. Jeg prøver at finde et job. Ugh.

- Shanice, pige.

Du er nødt til at sætte din fod ned med ham.

Lad ikke bare Han løb over dig.

Du bedre end det.

- Nej, nej, nej. Du har ret.

Jeg kan ikke være Gør det her mere.

Jeg tager hjem.

Jeg siger det til ham.

Jeg trækker stikket ud ud af dette spil først,

men jeg tager hjem og jeg vil fortælle ham

Det kan ikke fortsætte.

Spille videospil, Jeg hænger ud med Berg.

Nej, du skal gå. Find et job i dag.

- Præcis.

Men alligevel, pige, gjorde du Er du blevet arbejdsløs?

- Ja, tøs. Det gjorde jeg.

Jeg ansøgte den dag vi fik slip. Gjorde du?

- Ja, det gjorde jeg også.

- Men ved du, hvad de sagde?

Vi må Vent et par uger

før vi får de checks.

Og så oven i det,

det bliver halvdelen af hvad vi lavede.

Halvdelen.

- Ja.

Jeg tager Jada til en jobsamtale senere i dag, så.

- Åh, snap.

Har hun fået et jobinterview?

- Mmm-hm.

Det var faktisk... en af de job, hun,

hun søgte til dette job før Vi blev endda fyret, så.

- Okay.

Godt. Jeg håber, hun får det.

- Ja, men det tror jeg.

Hun havde allerede en telefonsamtale

og jeg tror det gik Nå, så hun vil være god.

- Okay.

Måske kan hun. Blive hyret og sætte os på.

- Ja.

- Ja, tøs.

Du godeste.

Apropos djævelen.

Her går Marquis blæser op min telefon som altid.

Lad mig komme ud herfra.

- Okay, tøs.

Sig til, hvis du hører det. Fra alle jobs, okay?

- Det gør jeg.

- Okay.

- Jeg ringer senere.

Okay. Se yah.

- Okay.

- Det var en god gåtur.

Hej, skat.

Leder du efter arbejde i dag?

- Ja, ja. Jeg arbejder på det.

- Det ser sådan ud.

Du har spillet video lege hele dagen, så jeg...

- Du er lige kommet.

Hvordan ved du det? Hvordan ser det ud?

Det er jeg. Bare slap af.

Jeg klarer det. Okay?

Har du ledt efter arbejde?

- Okay. Kom nu.

Svar ikke på et spørgsmål med Et spørgsmål, det ved du.

Jeg mener, jeg var bare at spørge, jeg mener,

det virker som dig var her hele dagen.

Jeg mener, gik du ud? Og lede efter noget?

- Jeg er stadig... venter på et opkald fra Berg.

Har jeg ikke allerede sagt det?

- Ja, men...

Jeg synes bare, du skal gå ud.

Og ansøge om nogle job mens du venter på det opkald.

Det er alt, det er Alt hvad jeg siger.

- Hør, jeg gør Alt hvad jeg kan. Okay?

Jeg kan ikke gøre noget. Indtil jeg bliver ringet op.

Det er bare bundlinjen.

- Ja, men skat, jeg virkelig Jeg har brug for din hjælp.

Kom nu. Jeg har brug for hjælp.

Specielt med disse regninger.

- Pis.

- Jeg mener.

- Ved du hvad? Jeg glemte det.

Vi har en elregning. Det kom i posten.

Ja. Fik du det?

- Nej, det forstår jeg ikke.

- Åh, de sagde, at hvis vi Betal den ikke den 26..

De hugger det Pis. Det bliver slukket.

- Hvad? Vent lidt.

For det første... har kontrolleret posten

du vil ikke engang lade Jeg har nøglerne.

Så du spørger Fik jeg det?

Nej, du fik det ikke til mig.

Og du sagde: 25. Vent, den 25.

- Jeg lagde den på dit natbord. Jeg lagde den på dit natbord.

- På din side af Sengen, dit natbord?

Jeg, okay. Ja ja.

Den 25, skat, jeg kan ikke Betal det den 25.

Ved du hvor mange? Er det dage væk?

Jeg har ingen penge. Lige nu for det.

- Hvorfor kan du ikke? Hvorfor kan du ikke?

Du skal bare... brug din arbejdsløshedsunderstøttelse check.

- Skat, de arbejdsløse checks er ikke kommet endnu.

Det tager uger, og det gør jeg ikke endda få min fulde beløb af løn.

Åh gud.

- Okay. Okay.

Okay. Bare slap af.

Vi finder ud af det.

Spurgte du din mor?

- Jeg kan ikke spørge min mor.

For det første, hun kan ikke engang lide dig.

Hun kan ikke lide det. Vi bor sammen.

Hun bad mig gå. Dig for længe siden.

Jeg, nej, hun gør ikke engang har penge lige nu enten.

Hun hjælper til. Min søster er ude, så...

Hvad med at du spørger din mor?

Jeg tror, hun kan lide mig.

- Min mor?

- Ja. Det gjorde hun ikke. Sagde jeg var sød.

- Hun kan ikke lide dig. Men jeg kan ikke, jeg kan ikke.

Det skylder jeg hende stadig. Brød fra

fra børnetilskuddet.

- Vent, børnepenge?

Du fik tilbage på Dem igen? Hvad?

- Hvordan fanden?

Den forsvinder ikke. Jeg har været på børnepension.

Hvis du ville have gået til Du ville have vidst det.

- Okay, hvorfor skulle jeg? Gå i retten med dig

at se kvinden, Du var mig utro. med, blev gravid?

Mener du det nu?

Skal jeg sætte mig selv i den situation?

Nej, jeg gør ikke. Det gør jeg ikke.

Se, og det er derfor du skal have et job,

fordi du har barn støtte betalinger.

Jeg vil ikke finansiere

Deres børnebidrag Betalinger længere. Gud.

- Hør her, skat.

- Nej, jeg...

- Det lover jeg dig. Vil gøre alt hvad jeg kan

Så snart jeg får det opkald.

Kan ikke gøre en skid før Jeg får opkaldet.

Okay?

- Okay, skat.

Lover du det?

- Ja, ja. Det lover jeg.

Må jeg komme tilbage til det her?

Vent. Okay.

- Okay, skat. Jeg bare.

- Hej, Berg.

Hvad så?

Dig op, dig, vi, vi ned, Vi er nede i weekenden, ikke?

- Åh gud.

- Vi er derinde. Saml mig op.

Shanice kunne lade mig låne Hendes bil. Det ved jeg ikke.

- Hej, tøs.

- Hej.

Og? Hvordan gik det?

Jada, hvad... Hvad fanden laver du?

- Hvilken pige? Jeg er forsøger at slappe af.

- Giv mig den.

Hvad hvis du skal passere en narkotest for dette job?

- Jeg mener, det er ikke ligesom

De ringer tilbage. I morgen eller noget.

Det vil tage nogle Tid. Tak.

- Hvorfor opfører du dig sådan? Stank? Gik det ikke godt?

- Det var det. Var cool, tror jeg.

Men det er ligesom det samme ting. Forstår du?

Som de siger: du for at komme ind,

men vi lader dig vide når vi træffer vores beslutning ".

Pige.

- Ja, men alligevel, dig skal stadig forberedes

i tilfælde af at du får dette job

og de har brug for dig at bestå en narkotest.

- Du har nok ret.

Men de har piller til det.

Forstår du?

Som at rense din system og det hele.

- Jada. Jada.

- Okay, tøs.

- Kom nu.

Du sagde lige, du var Vi holder kursen.

- Åh gud. Du har ret.

- Lad os lægge den væk.

- Du kommer til at betale mig for dette pot.

- Lad os sige det ligeud. Væk. Tak.

- Så fik du nogen opdateringer af nogen job?

- Nej, jeg har ikke fået noget endnu.

- Okay. Så Hvad med Shanice?

- Det ved jeg ikke.

Jeg skrev til hende, men hun... er ikke komme tilbage til mig endnu,

Så jeg ved det ikke.

- Okay. Hvad så nu?

- Vi bliver ved med at fylde. Ud af disse jobansøgninger

indtil vi finder et job.

- Der er noget galt. Må ske straks

fordi jeg løber tør Penge. Jeg bliver flad.

Jeg mener, arbejdsløshed kommer ikke indtil, hvad, tre uger?

- Ja.

- Det er for meget.

At fortælle dig, Det er bare... Det er hårdt herude.

- Mmm-hm.

- Man ved aldrig.

- Og ved du hvad... Men det er skørt?

Alle søger samme job. Det er problemet.

- Det er så sandt.

Hvis du ikke ved det nogen, der kender nogen,

Held og lykke med at få et job.

- Præcis.

- Mm.

- Men som jeg siger:

vi er nødt til at begynde at lede til arbejdspladser uden for området.

- Ja, jeg sagde: ville ikke gøre det,

Men måske... Det bliver jeg måske nødt til.

Okay.

Så hvis vi holder sammen, Alt skal nok gå.

- Ja. Ja, det vil det.

Det ved jeg.

- Og hvis vi bliver ved med at slibe,

vi laver noget Det sker, ikke?

- Jep. Det er planen.

- Okay, mand.

Bare lad mig vide hvis du finder ud af noget,

du ved, har nogen opkald tilbage.

- Okay, tøs.

Og jeg ramte Shanice. Vi ses senere.

Jeg vil se om Hun har hvad som helst.

- Okay.

- Okay, tøs.

- Slå mig.

- Okay, vi ses.

- Hvor fanden? Er han her?

Hvad så?

Vent, hvad?

Hvor fanden er du?

Lige nu?

Okay, okay. Ja.

Jeg venter på nogen.

Men de er sent på den.

Lad mig gemme mig. Det her lort hurtigt.

De skide betjente lader til at være ridning rundt tunge i dag.

Okay, ja.

Okay.

Pis.

- Fuck.

Åh gud.

Hvad fanden?

- Yo?

Jeg har din ordre.

Ja, hør, jeg havde til at gemme det lort.

Hør, jeg skal mødes nogen virkelig hurtigt.

Jeg er straks tilbage.

Vent, hvad?

Vent, hvorfor skal vi ændre placeringen?

Åh, bro, du knepper Mit system op. Ja.

Hør her, jeg må tilbage. Der og få det lort.

Okay, ja, ja.

Send mig det sted og Vi mødes derovre.

Okay.

Det svin.

- Hvad fanden er der? Gør du med mine våben?

- Hør, jeg var...

- Nej, nej. Dig var bare ingenting.

Bare læg pistolen. Ned og gå væk.

- Undskyld.

Jeg prøvede ikke at stjæle dem.

- Det er ikke noget problem.

Bare læg pistolen. Ned og gå væk.

- Det gjorde jeg ikke. Se noget. Okay?

Jeg var her ikke. I, I Jeg så ikke noget.

- Okay. Bare... Læg pistolen.

Vi opfører os som Det skete ikke.

- Vent.

Så hvor meget du Sælge dem for?

- Hvorfor du i Sælger du våben?

- Måske?

- Ja.

Se, bare gå væk og spille som om du aldrig så den taske.

- Giv mig en pris.

- Tager du pis på mig? Vil du virkelig købe våben?

Ved du hvad? Er det kanoner?

- Det er det mest populære Pistolerne her.

A.-47 'ere.

Du ved godt, at det er derfor.

De kalder dette Chopper City, ikke?

- Se, disse kanoner er allerede solgt

og jeg er sent på den at møde nogen.

- Hvad så?

Du drejer bare. Ned den nye kunde?

Fordi jeg er en kvinde?

- Vil du virkelig købe våben?

- Til den rigtige pris? Ja.

- Så jeg gætter på, at de er ikke til eget brug.

Du vil kunne sælge helikoptere her

uden at blive fanget?

- Jeg mener, er ikke Er det, hvad du gør?

- Så lad os sige, jeg gør indvilliger i at sælge til dig.

Vil du have pengene? Fordi jeg ikke slapper af.

- Som jeg sagde, vil jeg have kontanter at betale.

Hvis du giver mig en god pris.

- Minimum at købe er tre.

- Det gjorde du stadig ikke. Giv mig en pris.

- Jeg får ikke noget godt. Jeg har en fornemmelse af det her.

- Hør, jeg kan få dig store kunder.

Kunder, som du ikke kan komme til.

Du kunne tappe ind Et helt nyt marked.

- Hvordan kender jeg dig? Kan du sælge disse våben?

- Det er lige meget. Hvis jeg kan sælge dem.

Det er mit problem. I hvert fald. Ikke din.

Og som du sagde, ingen layaways.

Jeg betaler kontant.

- Nogle gange i branchen Du må tage en chance.

- Okay så. Hvad sker der?

- 500 stykket.

- 400.

- Okay. 400 stykket.

Minimum at købe er tre. Det er 1200.

- Jeg kunne regne det ud.

- Her, sæt din nummer på min telefon.

Vi mødes i morgen.

- Okay så.

- Du kommer med pengene. Jeg tager dine våben.

- Okay. Fedt.

Ikke noget problem.

- Hvad hedder du?

- Leah.

- Jeg hedder Ricky.

Gør mig en tjeneste, Leah.

Spild ikke min tid.

Kom ikke i morgen med nogle bullshit historie,

At tale om dig kunne kun finde på nogle af pengene.

- Nej, det sker ikke.

- Det håber jeg ikke.

- Jeg håber, hun er om

til at fortælle os nogle gode Nyheder om et job.

- Det håber jeg. Fordi vi har brug for det.

- Jo, vi gør.

Og jeg taler ikke om:

"Jeg har et interview".

Nej, kælling.

Jeg taler om nogle, "Jeg er med.

I er også med. Så lad os gå ".

- Okay, ja.

Apropos job, gjorde At et sted kalder dig tilbage?

- Hvilket sted?

- Åh gud. Hvad er der? Navnet på det?

Det ved jeg ikke.

Jeg tror, det var et agentur. Eller noget du gik til

og de var meningen til at hjælpe dig med at finde et job.

- Det sted er en fucking joke,

Okay? - Hvad?

- Ja.

Jeg ville være heldig, hvis de ikke sælger. Mine oplysninger online, pige.

Det er et stort rod.

- Mm.

Det er wow.

De er reklame ligesom Det er et godt sted at arbejde.

Og du kender min fætter Jeg tog til sådan et sted.

Men det gik ikke. Fordi han er tilbage i fængslet.

- Det giver mening.

For jeg siger dig,

de mennesker ligner De er lige kommet ud af fængslet.

Afvænning, crack house. Det ved jeg ikke.

Hej.

Se, hvad katten slæbte ind.

- Hvad så?

Okay.

Jeg har fundet noget til os. Bedre end jobbet.

Hmm?

- Så du vandt i lotteriet?

Det er det, du siger.

Så vi deler på tre måder?

Ja, jeg mener hvis det er i orden.

Hvis du er klar til det.

- Er det i orden?

Vi er dine piger.

Okay, Leah, Hvad er det? Hvad er det?

Fortæl os det.

- Nej.

Nej, nej? Okay.

Okay.

Se min fejl, min fejl. Okay, fortæl os om det.

- Jeg har en investering. Mulighed.

- Investering?

Vi har ingen penge til investere. Hvad snakker du om?

- Hvilken type investering?

Vent, jeg må høre det her.

- Sig ikke det her. Er nogle Ponzi ordning.

Det er jeg ikke med på. Pis. Kom nu.

- Det er jeg ikke. Heller ikke med det.

- Hør, jeg var tilfældigvis...

på det rigtige sted på det rigtige tidspunkt.

Og jeg løb ind i dette En fyr, der sælger våben.

- Vent. Vent.

En fyr, der sælger våben?

- Ikke hvem som helst. Våben. AC-47 for at være præcis.

Oh.

- Vent.

Hvordan fanden kan du bare... der støder ind i en fyr

der sælger AK47 'ere? Dette Det giver ingen mening.

- Jeg er på vej hjem, ikke?

Mmm-hm.

Så jeg holdt ind til siden på vejsiden.

Okay.

- Det var jeg. En stressende røv øjeblik.

Jeg kunne have haft et mentalt sammenbrud.

Jeg ved det ikke, men vi... Det taler vi om senere.

Anyway, jeg ser denne fyr og Jeg ser ham gemme denne store taske

om noget. Jeg gjorde ikke engang ved, hvad det var i starten.

- Okay.

Så jeg er ret sikker at din nosey røv

gik for at se hvad, hvad det var, ikke?

Og du fandt en taske Fuld af helikoptere.

- Ja. Men vent, vent.

Så kommer Ricky. Tilbage og han ser mig.

Hvad?

- Jeg kigger i tasken.

- Du godeste. Hvad gjorde Sagde han, da han så dig?

- Han sagde, jeg skulle gå.

Og bare lade som om jeg Jeg har aldrig set noget.

- Men du gik ikke?

Selvfølgelig ikke. Okay.

- Jeg kan ikke gå.

Hør, jeg fandt en handle for dem AKs.

- Hvorfor ville du gøre det? Noget i den stil?

- Hvad fanden... Skal vi bruge AKs?

Hvad vi, vi, vi vil indstille Det er ikke sjovt. Huh?

Rob nogle banker, 7-Elevens?

- Uh-uh. Nej, nej, nej. Det gør jeg ikke.

Jeg røver ikke banker.

Jeg mener, jeg stjal en pistol en gang

og min mor slog mig.

Bange røv.

- Nej, I er ikke nogen. At røve banker. Okay?

Vi sælger våbnene.

- Åh, så hvad, hvad vi Er der nogen, der løber med våben nu?

- Ja, Leah. Det lyder som en god idé.

- Vi skal bare stille op. 400 dollars stykket. Sådan.

- 400 dollars? Hvor Skal vi tage den?

- Ja, det er mange penge.

Og jeg har lige fortalt jer, at jeg Jeg har ingen penge.

Du skulle lade Jeg låner penge.

- Kom nu. Dette vil virke.

Bare stol på mig.

- Det her er vanvittigt.

Som det her lort er selv skøre for mig

I ved, jeg er skør.

- Du ved, hun er skør.

- Hvad ellers? Har vi muligheder?

Jeg mener, disse arbejdsløshed checks kommer ikke.

Vi kan ikke finde arbejde her. Her. Hvad skal vi gøre?

- Okay, hør her.

Hvem vi bliver Sælger de våben til?

- Kom nu, tøs. Det er Chopper City.

Det er kanonerne, der Alle her vil have det.

- Vent.

Men hvad hvis vi bliver fanget? Jeg vil ikke i fængsel.

- Shanice, ja, planen er ikke at blive fanget.

Ikke?

Og hør, vi bliver kun At gøre dette for en lille smule,

indtil vi får Tilbage på vores fødder.

Dette er, det er bare en hurtig Penge snuppe indtil vi får job.

- Du lyder som en af disse kællinger arbejder

på stripklubben.

"Jeg gør det kun at betale mit college ",

ved pokkers godt de er ikke at blive nøgen

til at betale ingen fucking College. Hold op med at spille.

- Sådan er det ikke, Jada.

- Er du sikker?

- Ja, jeg er sikker.

- Okay. Men tror du, det er Bliver det så let?

- Selvfølgelig er det ikke det. Så let bliver det.

Der er altid hikke med den slags lort.

- Hør, jeg tror stadig Vi må prøve.

Lad os bare give Det er et forsøg på at se, hvor vi tager hen.

Men vi har brug for penge.

- Okay. Okay.

Vent lidt. Lad mig Tænk et øjeblik.

Hør her.

Hvis Jadas er med, er jeg med.

- Okay. Okay.

Jeg er med.

Lad os gøre det. Lad os Sælg nogle våben.

Det er det, jeg mener.

Okay.

- Skræmmende røv. Kom nu, Shanice.

Stop.

- Fandens. Ødelæg det ikke.

Det er jeg ikke.

- Yo. Hvad så?

- Hej, skat.

- Hvad laver du?

- Ingenting.

Jeg ledte efter dig.

Til de søde små sko at jeg, jeg, jeg plejede at bære

til alle interviewene.

Bare i tilfælde af jeg Ring efter en.

Det er alt. Jeg... kan ikke finde dem.

- Okay.

Hvad fanden var du oppe? Til i dag? Kom her.

Oh.

Du ved ikke meget.

Bare med pigerne. Leah og Jada...

Vi lavede pigeting.

- Hvad sker der? Deres jobsøgning?

- Ikke endnu, men... Jeg er stadig håbefuld.

Du ved, jeg, jeg har en god følelse noget er

Kommer snart. Måske. En uge eller to.

- Skat, skat, skat, skat.

- Ja? - Hør her.

Har du tænkt over det?

At hvis du holder op med at hænge ud med

de dumme kællinger

så måske endda få noget held med det her job lort.

- Nej, jeg bad dig stoppe. Kald dem det, okay?

Det er mine venner.

Du vil ikke respektløs dem.

- Hør her.

Jeg vil tale om din dumme venner

som jeg vil.

Kald dem kællinger, møgsvin, Hoes, jeg er ligeglad!

Hører du mig? Skrid med dig.

Hvad fanden er der galt med dig?

- Marquis!

Du sagde, du aldrig ville slå mig.

Hej, skat.

- Åh gud. - Baby, baby.

- Nej. - Undskyld.

Mit temperament. Jeg tabte den, skat.

Du ved, hvor stresset det er. Pengene, alt,

Alt er så meget på os.

Jeg vil aldrig gøre det lort igen. Hører du mig?

Kom her.

Jeg gør det aldrig igen, skat.

Stop, stop. Shh.

Jeg vil aldrig gøre det igen. Jeg kvajede mig.

Jeg kvajede mig.

Jeg elsker dig.

Jeg kvajede mig.

- Hej. Har du de 400?

- Ja.

Ja, ja.

Okay.

- Hvad fanden er der? Er det i dit ansigt?

- Hvad? Ingenting.

Hvad snakker du om?

Nej i dit ansigt.

Hvad fanden er det?

- Åh, pige. Det er...

Shanice.

- Hvad skete der?

- Ingenting. Jeg har det fint.

Seriøst, lad os bare gå.

- Det ved jeg godt, han ikke er. Læg hans hænder på dig igen.

- Det var som Et uheld, Jada. Okay?

- Ved du hvad? Jeg er Jeg sms 'er min fætter.

Han kommer. Og piske ham i røven.

- Nej, nej, nej.

Jada, vær nu sød. Ring ikke til nogen.

Det er ikke alvorligt.

Jeg troede, han holdt op med det.

Han gjorde, men Det var kun denne ene gang.

Han er stresset. Men... Han sagde undskyld.

- Undskyld? Undskyld?

Fuck det.

Ved du hvad? Jeg er Han er ved at få røvfuld.

- Nej, nej, nej. - Nej, nej, nej.

- Jada. Jada.

Nej, nej, nej.

Jeg beder dig.

Tag det roligt.

Please.

- Shanice.

- Ja?

Er du virkelig okay?

- Ja, jeg har det fint.

Okay. Okay.

Vi er ikke færdige. Vi taler om det her.

Okay?

Vi tager os af det her.

'Fordi vi skal gøre hvad vi skal gøre.

Men vi vil tænke Det lort ud senere.

- Okay.

- Okay?

Jada, er du okay?

Ja, indtil videre.

- Okay.

- Åh lort, fik dig selv Er der allerede en lille besætning?

- Nej, det er min. Andre investorer.

- Investorer? Okay.

- Okay. Så lad os Tjek helikopterne.

- Sæt farten ned. Du fik det rigtige beløb?

- 1200 for tre. Ligesom du siger det.

- Jeg skal bare dobbelttjekke

er, at dette er den første aftale vi nogensinde har lavet.

Okay, det hele er der.

- All right, vi er alle okay.

- En fornøjelse at gøre Forretninger med jer damer.

Vær forsigtig med dem. Det kan være farligt.

- Det kan vi klare.

- Åh min fejl. Det gjorde jeg ikke. Ville fornærme.

- Nej, det er fint.

Okay. Kom nu damer.

Kom så.

- Okay.

- Gud. Hvor fanden er han?

Jeg troede, han ville være her nu.

- Kom nu, Shanice.

Du ved allerede Ray er altid Det er sent, hver gang vi møder ham.

- Ja, Shanice bare Slap af. Okay?

Han kommer.

- Det ved jeg, men jeg er... Jeg siger bare:

Jeg vil ikke have fem. O rullende op på os.

Og vi fik alle disse Pistolerne i bilen.

- Shanice, slap af.

Han kommer.

Du gør mig nervøs.

- Leah?

Er du sikker på, han vil have alle pengene

For disse våben, ikke?

Okay.

- Shanice.

Jeg talte med Ray.

Han sagde, han skulle af sted. Til at købe alle tre.

Okay? Det er... Intet at bekymre sig om.

Slap af.

- Gid han ville. Skynd dig.

Så vi kan komme væk herfra.

Jeg kan ikke lide det her sted.

- Åh, der går Ray lige der.

Kom så.

- Hvad sker der?

- Har du pengene?

- Kom nu.

Du ved, jeg ikke lyver når det kommer til forretning.

- Køber du stadig alle tre?

- Ja, jeg tager alle tre.

- Er alt i orden?

- Ja, det er fint.

- Helikopterne ser fine ud.

Jeg ved, at en anden er Leder efter nogle af disse.

- Lad dem vide vi åbner for forretning.

- Okay. Hvor hurtigt Kan du skaffe mig noget mere?

Hvor hurtigt skal du bruge dem?

- Kan du give mig tre? Mere ved udgangen af ugen?

- Ja. Ja, jeg har dig.

- Åh, men tænk ikke du får nogle type

med rabat eller ingenting. Ligesom, Bare fordi du køber mere.

Sådan fungerer det ikke.

- Nej, det er fint.

I damer har en forretning. Til at løbe. Det respekterer jeg.

- Okay.

Bare så vi er enige.

Er vi klar?

- Okay, ja. Kom så.

Okay så. Lad mig ved, når du får mere.

- Okay. Jeg har dig.

- Jeg sagde det jo. Det ville virke.

- Ja, du har ret.

- Hvad er planen nu?

- Okay, godt, Jeg ramte Ricky.

Og jeg vil fortælle ham Vi må købe flere våben.

- Skal vi tage med dig?

- Nej, nej, nej. Jeg vil Gå alene denne gang.

- Er du sikker?

- Ja. Det skal nok gå.

- Vent. Så du fortæller Stoler du allerede på Ricky?

- Ja, tøs, se. Han Det handler ikke om noget dumt lort.

Han er cool.

- Okay. Præcis.

For det første... Jeg ville ønske en nigga ville,

For det andet er vi ved at Han er en lort fuld af forretning.

- Ja.

- Det ved jeg ikke.

Jeg mener, Leah,

du tror ikke det er for meget Snart købe flere våben?

Vi er lige blevet færdige. At udføre denne transaktion.

- Nej, nej, se. Vi bliver gode.

Ricky er ligeglad.

Så længe vi tager ham med Han skal nok klare sig.

- Shanice, har du nogensinde har lavet så mange penge

Arbejde på et job?

- Fandeme nej.

- Okay, slap af.

Vi har styr på det.

- Det ved jeg, men jeg ved ikke Vi skal fanges.

Det er risikabelt.

- Du er den eneste. Jeg ved, at kan se

på en stak kontanter og Tænk onde tanker.

Hvad er der galt med dig?

- Jeg forstår. Hvad du mener Shanice.

Men se, vi har dette under kontrol.

Okay, hør, vi kun solgt tre kanoner.

- Præcis.

Det er ikke noget sammenlignet

til hvad disse fyre Jeg gør det derude.

- Se, ATF ting vil ikke lede

for os ingen tid snart.

- Fandeme nej. Pis. Det er lidt tid.

Okay? Vi prøver bare til at tjene et par dollars.

Sådan.

- Ja.

I har nok ret.

Måske er jeg bare... være rigtig nervøs

og paranoid omkring Hele situationen.

Jeg er bare... Jeg er bekymret. Undskyld.

- Ja, slap nu af. Du ødelægger mit højdepunkt.

- Vent. Er du høj?

- Ja, for fanden.

Op af det her skide hul. Penge.

- Åh gud.

- Alene i dag?

Hvor er resten af Helikopter City Queens?

- Nej, det er bare mig.

- Okay.

- Så lad mig spørge dig om noget.

Har jeg ret i at tænke at hvis jeg køber flere kanoner

Så falder prisen?

- Hvor mange er du? Vil du købe?

- Det gør jeg ikke. Har et nummer endnu.

Jeg prøvede bare. At se om jeg ville købe mere,

Du ved, en større forsendelse, hvor meget det ville være.

- Jeg mener hypotetisk, ja,

hvis du har brug for mere, Prisen ville falde lidt.

- Okay, fedt.

- Jeg er taknemmelig. Til din virksomhed,

Misforstå mig ikke.

Men du vil sikre dig, at du er ikke at blive for stor for hurtigt.

- Åh, så nu giver du Mit forretningsråd?

- Jeg vil bare være sikker. Alt kører glat

For os begge to.

- Så er du sikker på, du er ikke bare sige, at

Fordi jeg er en kvinde?

- Nej, nej. Intet i den stil.

Hør, jeg er alt om kvinders rettigheder

Pigestyrke, alt det der.

Jeg siger bare ting kan gå dårligt meget hurtigt.

- Så, du tror mig og Mine venner kan ikke klare

Det lort, hva '?

- Det er ikke det, jeg siger.

- Det er hvad det Det lyder sådan.

- Jeg har set det ske før.

Jeg taler bare. Fra erfaring.

- Jeg ved hvornår. Træk linjen. Okay?

Og aldrig krydse den igen. Aldrig.

- Okay.

- Det gør vi ikke. Gør det dumme lort

som at sælge våben til Folk vi ikke kender.

Jeg mener, hvis det er hvad du taler om.

- Det var ikke meningen. Fornærmelse, okay?

Jeg sagde ikke, du er Ikke en klog kvinde

og at du ikke gør ved hvordan man kører

dine forretninger ordentligt.

- Okay. Så... Hvad er det så?

- Hør, alt hvad jeg siger er, at hvis du får varme

fra politiet at varme har en måde

at finde tilbage til mig.

Og det kan jeg ikke lade ske.

- Det vil jeg ikke lade ske.

- Ingen lader det ske.

Men nogle gange tingene går galt.

Gaderne får ord at i damer

bevæger sig stort transport af helikoptere

det ord har en måde at Tilbage til politiet.

- Jeg forstår, men... Jeg spiller sikkert.

- Men alt det kræver er en fejl.

- Du behøver ikke... at bekymre sig om noget.

- Virkelig?

Så hvis du bliver fanget sælge angrebsrifler

du vil beholde din mund lukket

og du skal nok gå i fængsel for mig?

- Jeg siger bare...

- Ja, jeg siger det bare.

Du kender mig knap nok.

Du er ikke om til at gøre fængsel tid

for en, du knap kender.

- Det er jeg ikke. Ingen skide stikker.

- Jeg vil bare lave sikker på du aldrig er

i en situation hvor Det bliver du måske nødt til.

- Hør her, Ricky. Under kontrol. Okay?

- Okay, perfekt.

Så er alt i orden. Giv mig et opkald, når du har brug for mere.

- Vi bliver søde. Af god til dette lort.

- Ja.

Men husk, at det er vi ikke. Vil gøre dette for evigt.

- Ja.

Apropos det, jeg fik et opkald

i et sekund interview i går.

- Gjorde du? Det er det, der sker.

- Ja. - Okay.

Lad os vide, hvad der skete.

- Det skal jeg nok.

Men lønnen var ikke så stor,

hvad de talte om,

Men et job er et job, ikke?

- Jeg stopper ikke. Sælge våben til at gå på arbejde

for mindre løn. Det Der sker ikke noget.

- Vent, Jada, gjorde du? Hold op med at lede efter arbejde?

- Jada? Sig, at du gjorde det. Ikke stoppe med at lede efter et job.

- Hvis... det rigtige job kommer op,

men jeg siger ikke, at jeg er Jeg leder efter arbejde.

- Kom nu, tøs.

Nu lovede du, at du ville ikke stoppe med at lede efter arbejde

Bare fordi vi sælger våben.

- Shanice, hvorfor du Skal jeg gøre det?

Hvorfor du altid skal bringe op faktum

at hvis jeg leder efter en For fanden da.

- Jeg mener det ikke.

Jeg spurgte bare, om Du havde nogle spor, Dang.

- Nej, fuck det lort.

Du prøver at være klog Det ved du godt.

Du gør det hele tiden.

- Undskyld, Jada.

Det gjorde jeg ikke. Det betyder alt.

Slap nu af.

- Nej, du prøver altid, Vær en smart røv.

Din luskede skid.

- Det er jeg ikke.

- Det er du.

Det er derfor. Marquis bankede dig.

Det er præcis derfor...

- Jada!

- Hvad fanden?

Jeg er ude.

- Shanice!

Jeg er ude!

Hvorfor fanden?

Skulle du sige det til hende?

- Nej, jeg siger bare... Hun skal altid sige:

noget lusket lort. Hvorfor?

Hvorfor mig?

Det er anden gang hun Jeg sagde sådan noget.

- Nah man, det var fucked op og du ved det.

- Det er sandt.

- Mand, du kender den ting, hun går igennem

med Marquis.

Hvorfor siger du det til hende?

- Det rager ikke mig.

Næste gang hun går ved ikke at sige noget

ud af munden på hende.

- Ved du hvad?

Jeg tager hjem.

- Hvad er du nu sur over?

Er du også sur?

- Jada, Jada. Du ved... Du tager fejl.

Det ved du. Hvorfor? Siger du det til hende?

Damn og hun glemte Hendes skide penge.

Jeg må ringe til hende. Og give hende det.

- Okay. Vær sikker Du har dine penge.

- Ved du hvad? Jeg ringer senere.

- Shanice, kan du? Mød mig før du tager hjem?

Du glemte at tage dine penge

og jeg vil bringe det til dig.

Okay.

Er du okay?

Ja, jeg har det fint.

- Er du virkelig?

- Ja, jeg har det fint.

Det er, hvad det er, ikke?

- Undskyld. Om hvad Jada sagde.

Det tog hun fejl af.

- Ja, men...

Det handler ikke om, hvad hun sagde.

Hun har ret.

Jeg mener, jeg lader Marquis behandle mig som lort.

- Nej, hun stadig Det skulle du ikke have sagt.

Det var noget rod.

- Jeg ved ikke engang hvordan jeg fik i et forhold som dette.

Jeg plejede at klovne piger.

Som tidligere var i dem Giftige forhold.

Og her er jeg, gør det samme.

- Ja, men vær ikke sådan. Hårdt for dig selv, Shanice.

Se, den måde Marquis behandler dig, det er på ham.

Det skal han stå til ansvar for.

Det betyder ikke, at du fortjener det. Fordi du ikke gør.

- Ja, men hvis jeg lader ham Fortsæt med at behandle mig sådan her.

Så er det min skyld.

- Vi må holde fast. Sammen gennem alt dette.

Vi kan ikke kæmpe. Over ingen dumme lort.

- Jeg ved det, men du ved jeg bare Tænk på dig og Jada.

I er så stærke.

Jeg ville ønske, jeg kunne være Stærk som jer.

- Du kan være... og det bliver du.

Du skal bare... Tag det en dag ad gangen.

Du kan ikke reparere alle dine på én dag.

- Du ved, som jeg sad her venter på dig,

Jeg tænkte:

Hvordan kom jeg hertil? Til dette punkt i mit liv?

Jeg mener, ting var gået så godt,

specielt når Marquis ligesom, jeg blev forelsket

og han var alt Jeg ville have det.

Ja, han snød det. En gang, men jeg tog ham tilbage.

Det er bare, ting bare aldrig været den samme siden da.

- Men kom nu, tøs.

Du ved, alt er solskin

og regnbuer i begyndelsen.

Det er når stormene kommer,

Det er, når du virkelig kan Se, hvad der foregår.

- Ja, du har ret.

Du ved, jeg bare,

Jeg skulle have kigget. På alle disse røde flag

i begyndelsen, men Alt andet.

Gik så godt og Han elskede talte mig.

Det ved jeg ikke. Det gjorde jeg bare ikke.

Det gjorde jeg bare ikke. Noget om det.

- Se, det er alt i fortiden nu. Okay?

Vi kan bare... Gå fremad.

Bare lad være. Selv sved skadedyret.

Fokuser på fremtiden.

- Ja.

Ja, du har ret.

Bare gå fremad.

- Se, Jada, hun er Det bliver bare Jada.

Det siger hun ikke. Men at være ond.

Du skal bare tage hvad Hun siger med et gran salt.

- Jeg ved det, men jeg havde ikke Men for at sige, hvad jeg sagde.

Jeg gjorde hende vred.

Jeg kvajer mig altid.

- Vi må alle sammen Hold sammen, okay?

Gennem alt det her.

Det er bare noget der er midlertidigt alligevel,

når vi får nye job og vi komme tilbage på vores fødder,

vi vil alle være gode.

- Ja. Forhåbentlig Det bliver snart.

For jeg ved ikke hvor meget Mere kan jeg klare.

Men jeg sætter pris på dig

og tak for Jeg har mine penge med.

Fordi du ved, jeg har brug for det.

Det var så lidt.

- Ja, men jeg burde Men kom i gang.

- Okay. Kom nu.

Lad mig køre dig.

- Nej, nej, nej.

Det er i orden.

Jeg går.

- Er du sikker?

- Ja, tøs. Ja.

Jeg skal have renset hovedet.

- Okay, tøs.

- Okay.

Du er den bedste.

- Okay, vi ses.

- Yo. Hvad... Hvad fanden laver du?

- Hej, skat.

Ingenting.

Jeg var bare at sætte nogle Jeg havde sparet penge væk.

Du ved, jeg glemte til at sætte det i der.

- Åh, åh, åh.

Jeg ved det.

Det var pengene, der manglede.

Fra vores lager om For en uge siden, ikke?

- Huh?

Der mangler penge.

Nej, skat. Jeg... Jeg glemte at sige det.

Du ved, min søsters går igennem

en virkelig hård tid lige nu.

Hun går igennem Skilsmissen.

Hun skulle bare bruge et par dollars.

Jeg lod hende låne nogle penge.

- Så nu tænker du det er cool for dig

at bare tage penge ud af denne vugge

uden at tale med mig om det først nu?

Tror du det?

- Nej, skat.

Nej, nej, nej.

Slet ikke.

Jeg mener, det var kun denne ene gang

og hun gav mig det hele tilbage.

Jeg lagde den tilbage.

- Nej.

Så du prøver at fortælle mig, at det er

den eneste gang du tog penge ud af denne vugge,

og du har ikke sagt til mig?

- Ja, skat.

Det lover jeg dig. Kun denne ene gang,

men det er lige meget fordi Det er tilbage. Vi er okay.

- Nej, lad være, fortæl ikke Det er lige meget.

Hvordan fanden ved du det? Ville ikke have et problem,

med dig tage brød ud denne vugge og ikke fortælle mig.

- Okay.

Jeg vidste, du ville blive sur. Ligesom du er lige nu.

Jeg ville ikke gøre dig vred, skat.

- Det er ikke pointen.

Det er ikke pointen.

Pointen er du var være fucking lusket

og jeg kan ikke lide det lort.

Det ved du.

- Okay, skat.

Okay. Okay.

Undskyld.

Gud.

- Skat, giv mig ikke Det er sgu synd.

Du skal bare... Fortæl sandheden

og indrømme, at du var At være en skide lusket røv.

Sådan.

- Jeg var ikke lusket. Okay?

Jeg har lige fortalt dig, at Min søster havde brug for hjælp.

Og jeg giver hende et par Jeg sætter penge tilbage.

Og først og fremmest er det Mine penge til at begynde med.

- Hold kæft.

Jeg sagde det jo.

Jeg venter på min fætter. Om jobbet lort.

Okay? Men nu du Prøver du at få mig til at have det dårligt?

At tale om det din Nu?

Fuck dig Shanice.

- Jeg mente ikke engang... sådan. Fandens!

- Hvad så, Ray?

- Kan vi mødes?

- Er alt i orden?

- Ja, det er fint.

Jeg ville bare tale med du om nogle forretning.

- Okay? Hvad så?

- Jeg har brug for et ansigt til ansigt.

Du kan ikke stole på disse telefoner.

- Okay? Ja, jeg forstår dig.

Okay, bare send Jeg er din placering.

Jeg kommer.

- Okay, fedt.

- Okay.

- Hvad sker der, Ray?

Er alt i orden?

- Ja. Alt er Det går rigtig godt.

Det var derfor, jeg ville til at møde dig.

Kan jeg få en større Hvad med AK 'erne?

- Hvor stort af en Ordre du taler om?

- Jeg skal bruge et dusin.

Kan du give mig 12 af De skiderikker?

- 12? Jeg kender ikke Ray.

Det er meget på én gang.

- Det ved jeg ikke. Hvem din leverandør er,

men de giver dig nogle God kvalitet lort.

Helikopterne er skidesøde.

Og disse skiderikker sælger hurtigt.

- Okay, det er hvad der sker.

Jeg mener, hør, jeg, vil du have så mange,

men jeg ved det ikke. Det er... en masse på én gang.

Jeg må spørge med min forbindelse først.

- Hvornår ved du det?

- Lad os tjekke med ham.

Og så vil jeg Ring tilbage.

- Hvis du kan få så mange, det er cool.

Men jeg må vide det.

Så jeg behøver ikke at gå et sted hen andre og forsøge at få 'em.

- Jeg sætter pris på det. Din virksomhed, ikke?

Så bare, bare giv mig noget tid. Okay?

Lad mig tale. Til ham virkelig hurtigt

og jeg kommer tilbage til dig med sikkerhed.

- Jeg forstår.

Hvis jeg ikke hører fra dig inden fredag,

Jeg bliver nødt til at flytte til en anden leverandør.

- Se, jeg er en get, Jeg har dig. Okay?

Jeg vil lade dig ved fredag.

- Og jeg må sikre mig

det er den samme slags du har taget mig.

Det kan ikke være noget af det Billigt lort, okay?

Det må være den samme slags.

- Ray, jeg har dig.

Okay. Det vil være den samme slags.

Okay.

- Okay.

- Hvordan skal vi gøre det? For at få 12 kanoner på én gang?

Er vi overhovedet i stand til at få så mange?

- Så jeg vil sætte op et møde med Ricky

og jeg vil se, hvad han siger.

- Okay, så selv hvis han siger ja til at få våbnene,

Hvordan skal vi betale for det?

- Ja, det gør vi ikke.

Vi ikke engang har Penge til alt det.

- Ja, mand.

Og oven i det,

Marquis fandt ud af om De 400 dollars, jeg tog ud.

I ved, hvordan det gik.

Han er noget andet.

Men jeg kan ikke engang tage flere penge ud

uden at han ved det.

Det vil forårsage en større problemer.

Det har jeg ikke tid til.

- Ja, men tror du virkelig

at han vil låne os 12 helikoptere uden penge?

- Jeg mener, kan ikke Han lod os bare betale.

I tre rater eller noget?

Du ved, hug det op?

- Betale lån eller noget.

Det ved jeg ikke.

Jeg kan bare ikke se denne mand giver os det.

Undskyld.

- Okay.

Hvornår skal du? Har du mødt Ricky?

- Jeg ringer i dag.

Og jeg vil bare fortælle Ham skal jeg møde.

Med ham om en forretningsforslag.

- Ved du hvad? Det her punkt er:

Hvad er det værste han Vil du sige det? Ikke?

Nej.

- Sandt.

Ikke?

- Skal vi tage med dig?

- Nej, nej, nej.

Jeg går alene denne gang.

- Okay.

- Mand, måske dig Jeg burde have fortalt Ray det.

At vi bare ikke kan få det.

Helt ærligt.

Hvordan fanden...

Jeg kan ikke se hvordan fanden Vi gør det her.

- Det ved jeg ikke. Måske har Jadas ret.

Jeg mener, måske dig bør ringe til Ray

og fortælle ham, om kan ikke deles,

så kan vi bare ikke gøre det.

- Jeg forstår, hvad begge to I siger det lige nu.

Men hør, vi må tage denne chance. Okay?

Jeg tror, vi klarer os.

Lad os prøve.

- Det ved jeg ikke.

- Okay.

Hvis du, hvis du tror vi bliver gode,

Jeg stoler på dig.

Jeg stoler på dine følelser.

Jeg stoler på alt. Du har gang i noget.

- Tak.

- Lad os gøre det.

- Vent.

Leah, har du virkelig en god følelse om dette?

Helt ærligt. Du kunne fortælle mig det.

- Ja, det gør jeg faktisk.

Okay. Jeg tror Det vil virke.

Hør, hvis vi bare forklarer til Ricky præcis hvorfor vi har brug for ham

til at vise os disse kanoner, Jeg tror, han gør det.

- Det må vi håbe. Pis.

- Jeg vil bede for os.

- Okay.

Hvad er det for en forretning? Vil du tale om et frieri?

- Okay, se, så en af de fyre, vi sælger til,

Han har brug for en stor ordre.

- Okay? Som i en lastbil om våben eller noget andet?

- Jeg skal have 12.

- Er du sikker på, det svin? Blev ikke klemt af FBI

og nu prøver han til at sætte dig op?

- Nej, jeg lavede min research.

Han er klar.

- Det virker bare sådan. Som lidt af et spring

fra tre AKs til et dusin.

- Hør, han sagde disse kanoner er på stor efterspørgsel,

så han har brug for nogen 12 ad gangen.

- Vent, du fik ikke fanget med disse kanoner

af en lokal betjent Eller noget, ikke?

- Nej. Hvorfor siger du det?

- Det virker som en stor ordre.

For en, der bare... begyndte at sælge våben.

- Kom nu, Ricky.

Hvad synes du? Har jeg mikrofon på?

Yo,

Hvad fanden laver du?

- Okay, alt i orden.

Du har ikke mikrofon på.

Den er nyttig.

- Okay, så du Kan du give mig 12?

- Ja, jeg kan skaffe dig 12.

- Okay, her er anden del af det.

- Anden del af hvad?

- Nej, jeg skal bruge til at komme på kanonerne

før jeg kan få pengene.

- Hvad fanden?

Du vil have mig til at give dig 12 - 47 uden penge?

- Ja. Det er præcis hvad jeg siger.

- Hvem end du sælger til, kan de ikke skaffe dig pengene?

- Nej.

- Damn kvinde, du er At dræbe mig herovre.

Det er mange varer. Du taler om.

- Hør her. Ricky, jeg har dig.

Okay? Jeg vil være Godt med pengene.

- Ja, det siger du til mig.

Men hvad skal jeg sige til Dem jeg køber af?

- Se, mig og min Venner, vi mistede vores job,

Så vi har brug for pengene.

Og det er den eneste grund til Vi gør det alligevel.

- Jeg kan stadig ikke se hvad det må gøre

med mig giver dig gratis kanoner

med håbet om dig Få pengene tilbage.

- Jeg har bare brug for dig. Denne tjeneste, okay?

Bare en gang.

- Hvad fanden, Leah.

- Kom nu, Ricky.

Hjælp mig med at lave denne aftale.

- Hvad hvis din køber ikke gør komme igennem med pengene?

- Nej, han er god til det.

Vi gjorde forretninger med Denne fyr i fortiden.

- Jeg må tale med ham.

- Okay, det er fint.

Tal med din leverandør.

Og lad mig vide, hvad han siger.

- Jeg kan ikke love dig noget. Men jeg vil se, hvad jeg kan gøre.

- Ja, jeg forstår.

Og jeg sætter pris på det.

- Jeg ringer til dig.

Når jeg finder ud af om jeg kan Få fat i de 12 AK 'er.

- Okay så. Fedt.

- Lad mig gætte.

Han sagde sgu nej, ikke?

- Noget i den stil.

- Dang.

Men sagde han hvad Skal han ringe?

- Nej, han sagde lige efter han mødes med sin leverandør.

- Det har vi også. En backup plan eller noget?

- Nej.

Lad os vente og høre. Fra Ricky og så får vi se.

Vi går derfra. Vi behøver ikke nogen backup planer.

- Nej, fuck det.

Normalt dig den ene med sikkerhedskopiplaner

Nu taler du om nogle venter på Ricky

Og alt det andet? Nej.

- Vent, vent.

Det er ham her.

- Hvad?

- Ja, okay.

Tag det roligt.

Tilbage.

Hallo?

All right og Hvad sagde de?

Fint nok.

Perfekt.

Ja, ja, ja. Jep.

Lad os mødes i morgen.

Fint nok.

Okay. Okay, farvel.

Woo, mand.

- Jeg føler noget. Godt gået, ikke?

- Ja. Han sagde, han kunne. Vi mødes i morgen.

- Det er... - I morgen?

- Det er det, der sker. - Ja.

- Okay. Okay, så det hele 12 kanoner, ikke?

- Alle 12 kanoner.

- Åh gud.

Det er fandeme fedt.

- Jeg kan ikke tro det. Han sagde sgu ja.

- Det ved jeg.

- Okay.

- Du ringer til Ray. Og fortælle ham hvad der sker?

- Ja, jeg vil Ring til ham.

Og lad dem vide vi kan gøre denne ordre.

- Okay.

- Det bliver en God løn, knægt.

- Ja.

- Jeg kan mærke det.

Woo, okay.

- Der er noget ellers ville jeg have

Men jeg vil tale med jer om det.

- Noget andet?

- Sig ikke, at det er... vil ikke være så mange penge

at vi får fra denne aftale,

eller Ricky vil have en andel fra noget.

Nej, det har vi ikke.

Vi har ikke sådan nogle penge. Vi har brug for alle vores penge.

- Ja.

- Nej, nej.

- Hvad er det?

- Sådan er det ikke.

- Okay.

- Hør her, jeg har besluttet at vi skal at gøre dette til vores sidste aftale.

- Virkelig?

- Hvad?

- Ja.

Uh-uh. Uh-uh.

Hvad fanden snakker du om?

- Salget af disse 12 kanoner,

det vil gøre os nok penge til at holde os

mindst to til tre måneder.

- Nej.

- Hvis du kan strække det ud.

- Fuck det lort.

Vi er lige begyndt.

Fuck du mener dig nu Vil du trække dig ud?

Nej! Vi har penge at tjene.

- Hør, vi kommer ud nu før vi bliver for dybt i det her lort.

- Jeg føler stadig, at vi kunne sælge mindst et par mere.

Fuck det lort. Du tripper.

- Nej, nej.

Jeg, jeg får hvor Leah kommer fra.

Jeg mener, vi vil ikke have for dybt og tingene bliver skøre.

Vi får problemer.

- Hvad? Fuck det lort.

Du sagde, at vi ville sælge indtil vi får arbejde.

Hvem fanden fik et job?

Jeg har ikke noget job.

Du har sgu ikke noget job.

Og din klamme kæreste.

Du har ikke noget job.

- Det ved jeg bare. Til sidst dette held

at vi har gang i...

- Mmm-hm.

- det løber tør.

- Okay, men Leah, hvornår gjorde du Skal vi stoppe?

- Jeg mener, jeg tror Når vi har lavet dette,

dette sidste salg, du Det er 12 pistoler.

Det er mange penge.

Jeg mener, jeg tænkte det vil være nok

at sætte os i et par måneder.

- Ja. Hvad du siger.

- Du ville stoppe med at gøre Det lort for et par uger siden.

Hold kæft.

- Hvorfor har du altid Noget at sige?

Ligesom

Bare lyt til hvad Leah siger.

- For en gangs skyld, lyt.

- Gud.

Jeg mener, hvis vi virkelig Tænk over det.

Vi fik hvad vi kom efter.

Hvorfor bliver vi ved med at presse på?

Jeg ved, jeg ikke prøver. Til at ende i fængsel.

Er du?

- Ja, tæsk din røv.

- Kom nu, Jada.

Bare tænk et øjeblik.

Okay?

Som om vi ikke kan Det her lort for evigt.

Dette, dette held vil løbe tør.

- Chopper City Queens er her alle sammen.

Og det er godt 'fordi hver af jer har brug for

at høre dette.

De mennesker, der gav mig disse våben,

De vil have deres penge tilbage

om 48 timer uanset hvad.

- Okay. Det... vil ikke være et problem.

- Det håber jeg ikke for os alle.

- Bare giv os den skide Våben, så vi kan gå.

- Vent lidt.

Du må forstå.

De mennesker, der gav mig disse våben,

det forstår de ikke penge tilbage i 48 timer

de vil gøre vi alle forsvinder.

Det bliver helt ud af mine hænder.

- Ricky. Vi vil have Penge uanset hvad.

- Okay.

Jeg vil bare være sikker. Alle er på samme side.

- All right, så all 12 lige her, ikke?

- Alle 12, samme slags som altid.

- Okay. Fedt.

- Husk 48 timer Uanset hvad.

- Jeg har dig. Okay?

- Vi har et problem.

- Fuck du mener Har vi et problem?

- Min køber skal skubbe denne aftale indtil i morgen.

- Ray, du sagde, du kunne. Få det til at ske i dag.

Hvad skete der?

- Han har en situation. Han har brug for at håndtere.

Han skal skubbe til i morgen.

- Ved du hvad... Fuck de vil gøre for os

hvis vi ikke gør Er det sket?

- Jada. Jada, slap af.

- Men Leah, hvad gør vi?

- Shanice bare slappe af.

- Du ved, hvad Ray sagde. Han sagde, hvis vi ikke...

- Jeg ved, hvad Ray sagde.

Okay? Bare slap af.

- Har I det godt?

- Fandeme nej. Okay.

Vi har brug for pengene i dag.

Fuck de vil gøre mod os, når han,

Hvis vi kommer tilbage uden penge.

- Jada. Jada. Slap af.

Ray, er du sikker? Det er din fyr.

Kommer igennem med pengene i morgen?

- Han siger, den vil ske i morgen.

- Vi har nogen. Til at vise os disse våben.

Vi må komme tilbage med pengene inden for 48 timer.

- Det ved jeg ikke. Hvad skal jeg sige?

Det er lige kommet igennem i sidste øjeblik.

Jeg har lige fundet ud af det.

Jeg ville have ringet til jer. Men jeg har lige fundet ud af det.

- Vi er på røven!

- Du godeste, Leah.

- Hør, ville i alle gå, kunne Går I tilbage til bilen?

Okay, bare... Gå tilbage til bilen.

- Seriøst?

- Kom nu, tøs.

- Undskyld, Leah. Nogle gange sker der lort.

- Ray, vi må klare det her. Ske i morgen. Okay?

Uanset hvad din Fyre skal komme igennem.

- Leah, sådan fungerer det ikke.

Jeg tager imod ordrer fra ham.

- Ring til mig så snart din køber giver dig

tid til at mødes. Okay?

- Okay, jeg har dig.

- Noget?

- Okay.

- Mand, Jeg håber, du har en Backup plan for dette lort.

- Ja, jeg bliver bange.

Jeg ved ikke, om vi kan gøre det.

- Hør, I to... Jeg må slappe af. Okay?

- Ja. Vi går Slap af.

Vi slapper af. På den skide kirkegård.

- Ingen blive dræbt. Okay?

Ray sagde, han ville gå. Kommer igennem i morgen.

- Okay og hvad der sker hvis i morgen kommer

og Ray siger, han har brug for til at skubbe det tilbage,

Hvad gør vi så?

- Ray sagde, at han... vil sørge for

at denne aftale sker I morgen uanset hvad.

- Så sagde han også, at han ikke er vil fortælle svinet

at han arbejder for hvad vi skal gøre. Kom nu, mand.

- Vi har ikke pengene. Til at betale for alle disse våben.

Hvis Ray ikke kommer igennem, Hvad skal vi gøre?

- Jeg fortalte dig det her. Var en lortehandel.

- Yo.

Du skal holde kæft.

- Kælling, fuck dig.

Okay.

- Dumme kælling.

- Nej, stop!

Hvad er der galt med jer?

- Kælling.

- Stop.

Hvad er der galt med dig Jada?

- Hent din ven. Få Din dumme ven.

Stop!

- Leah, nej.

- Jeg er ligeglad. Pas på din mund!

- Hold op. Leah!

- Pas på, hvad du siger.

- Kom nu!

Vi er venner!

Hvem er det?

- Det er Berg.

Dørene er låst op.

- Åh.

Yo, min slemme mand.

Hvad fanden?

- Ja. Hvad så, Mark?

- Hvad er der med dig Berg?

Jeg ødelægger mit spil.

- Ikke meget.

Mand, det er et plat spil.

Du spiller dette det hele tiden.

- Hold kæft, mand.

Kører controlleren.

- Mand, jeg føler ikke som at gøre det lort.

Hvad sker der?

- Ikke meget.

Men nogle ting går Kom nu.

- Hvad fanden mener du? Hvad er der med min pige?

Hvad er der med din pige?

- Du ved, jeg... har ingen pige.

- Ja, du har ret.

Men hvad mener du?

- Nej, for jeg var hos min dreng, Lee, vugge

Forleden, ikke?

Og han viste mig disse søde røv AKs han fik

og jeg sagde: "Yo Lee,

som hvor du får dem fra?"

Fordi, du ved, måske vil jeg have

til at få en af dem Også røvhuller.

Hvad?

- Du vil have en pistol.

Okay, okay. Okay, værsgo.

Jeg ved, der er mere til historien.

- Nå, men...

Han sagde, han fik fra din pige.

Det var det han sagde.

- Få fat i, din løgnagtige mand. Skrid med dig.

- Nej, helt ærligt.

Han var død alvorlig. Da han sagde det.

- Han sagde, min pige, Shanice.

- Ja, din pige, Shanice.

Han sagde din pige, Shanice,

og de to andre Piger hun løber med

er derude sælger våben, bro.

De er derude og bevæger våben.

- Jeg bad hende stoppe. Hænger ud med dem.

Yo, hør, lad være Tro på det lort.

Jeg vil fortælle dig hvorfor.

Du kender dem. Kællinger er for dumme

at være herude forsøger at gøre sådan noget gangster lort.

- Mark.

De dumme kællinger er derude.

At gøre gangsta lort som det.

De er derude. De tror, de løber med våben.

Hvorfor? Hvorfor skulle han lyve sådan?

- Du gør mig vred. Du gør mig vred.

Hør, jeg er ved at ringe Den kælling lige nu.

- Ring til hende.

- Det er jeg.

- Ring til hende, siden du Tro mig.

- Nej, jeg gør ikke. Det gør jeg ikke.

Sæt den kælling på højttaler.

- Er du en god pige?

- Ja.

Det var bare vildt...

Vent lidt.

Hej skat.

- Shanice, hvor Hvad fanden laver du?

- Jeg er ude med min Piger, Leah og Jada.

Hvad så?

- Jeg har brug for dig.

Til at bringe din røv hjem Lige nu, okay?

- Nej, skat. Jeg kan ikke lige nu.

Vi er i midten. Om at gøre noget.

- Shanice, hvad? Hvad fanden mener du?

Kan du ikke komme hjem lige nu?

- Skat, jeg kan ikke lige nu.

Jeg kommer hjem senere.

- Okay, kælling.

Jeg siger dig, tag din dumme røv hjem

Lige nu.

- Hold kæft.

Det møgsvin-skuespil. Virkelig dumt lige nu.

Hvad fanden?

Din bums skide nigger.

Shanice kan gøre hvad som helst. Hvad fanden vil hun?

Okay? Fuck det her.

- Jeg sagde det jo. Jeg sagde det jo.

Jeg sagde det jo.

- Jeg vil kneppe Den kælling op, hund.

Jeg smadrer hende.

- Hvordan?

Du ved ikke engang Hvor er hun?

- Pis. Ved du hvad?

Vi har samme plan. Det ved du ikke.

- Nej, det gjorde jeg ikke. - Spor den kælling.

Jeg sporer den kælling.

- Og du tror Du finder hende.

Hun er sikkert ikke her i nærheden.

- Hvad er det? Lige der.

Det er der, det Kælling. Lige der.

- Du hype som helvede.

- Ja, giv mig mit lort.

Du ønsker at tage Denne tur med mig?

- Så siger vi det.

- Kom nu, vi smutter. Kneppe den kælling op.

- Okay, hør her. Her er planen.

Vi tager disse våben

og vi gemmer dem bag denne bygning.

Okay?

Så kommer vi. I morgen tidlig,

Saml våbnene op og derefter Vi venter på, at Ray ringer.

- Men hvorfor gemmer vi våbnene?

- Jeg bryder mig ikke om det.

Af disse kanoner være i vores hus.

- Ja, men... synes det er en god idé

til at forlade kanonerne Er det sådan derude?

- Ja. Vi ud i midt i ingenting.

Ingen kommer ud. Her. De klarer sig.

- Okay. Kom så.

- Se lige der. Jeg fandt dig.

- Vent lidt.

Yo, hvad de gør med de tasker?

Ser du?

Hvor meget vil du vædde? Der er en flok helikoptere

i de poser.

- Der er kun en måde at finde ud af det.

- Hør her. Hvad skal vi gøre?

Vi venter her.

Vi finder ud af det. Hvad der er i de poser.

- Jeg venter ikke. At trække op på dem.

Okay. Okay.

Jeg slapper af. Jeg er rolig.

- Marquis?

Er du her, skat?

Du godeste.

Jeg tager en lur.

- Pis. Leder du efter den her?

- Pis.

- Nej, nej.

- Fandens.

- Hvad er der galt?

- Jeg kan ikke få fat i Shanice.

Jeg skrev til hende. Hende. Hun tager den ikke.

- Hvad er hun? Har du sovet over mig?

Hun er søvnig.

- Nej. Jeg tror, der er noget galt.

- Ved du hvad? At du siger det sådan

og du gal bekymret, Det ved jeg ikke.

Jeg har en stærk fornemmelse det kan have noget

med Marquis.

- Lad os gå derover, Se, hvad der foregår.

- Okay, lad os gå.

Okay, alle sammen. Lad os se. Hvad fanden foregår der?

- Vent.

Vent, Jada, du bliver her.

- Hvorfor?

- Fordi jeg ikke vil have dig til gøre en dårlig situation værre.

- Kom nu, mand. Du ved... Det gør jeg ikke.

- Nej, plus Marquis er Han er sikkert stadig sur på dig.

For at snappe på ham telefonen forleden.

- Fuck den nigger. Det gør jeg ikke Jeg er ligeglad med ham.

- Okay. Vent.

Se.

Hvorfor går jeg ikke derop først?

Og hvis jeg ikke kommer tilbage om fem minutter

så kommer du og ser hvad der er Fortsæt. Okay?

- Okay. Fem minutter.

- Okay.

Men hør, hvis du ikke gør kommer tilbage om fem minutter,

Jeg løber derop.

- Okay.

- Det er Ray.

- Fuck. Åh gud.

- Pis.

Jeg siger det til dem. Vi har brug for mere tid til at mødes.

Okay?

- Ja.

- Okay.

Ray, hvad er godt?

Fint nok.

Har du pengene?

Fint nok.

Ja, vi skal bare håndtere noget rigtig hurtigt,

Men send mig din position.

Vi kommer straks.

Okay.

Okay, som jeg sagde, Fem minutter, Jada.

- Værsgo, tøs.

- Shanice?

Shanice, er du herinde?

Du godeste. Shanice!

Shanice. Shanice, vågn op.

- Hej, Marquis.

Marquis, hvor fanden Er Leah og Shanice?

- Jada, for helvede! Ud herfra, mand.

- Hvor har du den pistol fra?

- Jada, skrid med dig.

- Jeg sagde hvor fanden Fik du pistolen fra?

Yo, kom.

- Okay, Møgsvin. Okay.

Okay, motherfucker, Jeg har noget til dig.

- Pis.

Leah, rejs dig op.

Shanice står op.

I skal alle sammen op.

- Jeg tror, jeg drømte.

Jeg hørte skud.

- Nej, det var virkeligt.

Det har Marquis sgu. Jeg slog mig i ansigtet.

Så jeg skød efter ham.

- Vent. Hvad?

Du, du skød ham?

- Jeg skød ham. Men jeg savnede pigen.

Vent lidt. Hvor har du den pistol fra?

- Jeg gemte et par stykker. 'fordi jeg følte

Vi skulle bruge dem.

Det var jeg nødt til.

- Marquis og hans fætter Berg stjal de andre våben.

Pis.

- Det ved jeg.

- Pis.

- Nej, nej, nej.

Men vent.

Jeg ved, hvor han skal hen.

Jeg hørte ham på Ring til Berg.

De sagde noget, de var at komme ind i bilen

og nej, nej, nej.

Jeg ved det. Jeg ved det. Hvor det er.

- Åh nej, kom nu. Vi Vi må have vores våben tilbage.

Uanset hvad vi gør. Få vores lort tilbage.

- Ja, for fanden. Kom så.

- Pis.

- Åh, vi skal nok få en dejlig røv taske

sælge de røvhuller.

Kan du se dem her? De gør rent som helvede.

- Du tror Er det let?

- Hvad? Ja, for fanden.

- Pis.

- Hør, vi... vil have vores våben tilbage

og vi kan ikke opføre os som nogen om dette nogensinde er sket.

- Skrid med dig.

Du får ikke en skid.

- Vi knepper ikke. Omkring Marquis.

Vi går ikke før vi får de våben.

- Woo. Pis.

Sæt en skide helikopter i den tæve hånd

og nu tænker hun Hun er gangster.

Hvad fanden er det?

- Dumt.

- Jeg har allerede skudt dig. Røvhul en gang.

Jeg gør det igen.

- Og du savnede kælling.

- Jeg vil ikke gå glip af denne gang.

- Hej, Berg.

De kællinger opfører sig som De vil gøre noget.

- Ja, de er ikke ingenting. Men en bange fisse røv huller.

Det er, hvad I alle er.

- Det er hvad det Det ligner mig.

- Det skal I. Læg våbnene fra dig.

Før I kommer til skade.

- Hør, du har indtil optælling af tre

at give os vores våben Tilbage og gå væk.

- Okay. Okay.

Hvad med det her?

Jeg tæller for dig.

Okay? Klar?

1, 2,

3.

Kan du se det lort? Kællinger Han laver ikke en skid.

- Hvad bliver det til Berg?

- Fuck jer kællinger.

- Yo Ray? Ja, vi På vej derover nu.

- Er alt i orden?

- Ja, det er fint.

- Er du sikker? Ser ud til du havde en hård dag.

- Nej, det er fint.

Jeg skulle bare klare lidt. Det er alt.

- Det er nok bedre, at Jeg ved ikke noget om

den situation. Men du Fik pengene rigtigt?

- Ja, det hele er her.

- Godt.

Du er en kvinde af din Ordet, som du sagde.

- Jeg sagde jo, jeg ville få den.

- Okay, fedt.

Sig til, hvis du har brug for mere.

- Nej, jeg tror det her er den sidste.

- Virkelig?

I damer ser ud til at få god til at flytte disse våben.

- Ja, vi havde bare brug for lidt Lidt kontanter til, du ved,

sætte os rigtigt, men vi Fik hvad vi havde brug for.

- Okay, fedt.

Men lad mig vide hvis du skifter mening.

Jeg kan altid få dig Damer flere kanoner.

- Hvad gør vi nu?

- Prøv at opføre dig normalt og gå tilbage til hvordan tingene var.

- Det er jeg ikke. Om jeg ved det

hvad normalt udseende Lige nu.

- Det er rigtigt.

Hvem er det?

- Det er Ray.

Ja, hvad så Ray?

Alt i orden med ordren?

- Ja, alt er Godt med ordren.

Det er derfor, jeg ringer.

Jeg får brug for mere, meget mere.

Og denne gang vil jeg har alle pengene foran.

- Nej, det bliver jeg ikke. Kan få det til at ske.

Vi er ikke ude af spillet.

- Fandens.

Det er synd, for det ville have været en stor lønningsdag.

- Jeg hører dig, men...

Vent lidt.

Lemme tale med min virksomhed Partnere hurtigt.

Vent lidt.

Ray sagde: fik en anden ordre

for os alle pengene op foran.

Hvad vil I gøre?

- Hey, du er ikke Jeg må endda spørge.

Shanice. Alt om Shanice.

- Shanice?

- Det ved jeg ikke. Jeg mener.

Hvis Jadas er med, er jeg med.

Okay, okay, okay.

Ray.

Ja, ved nærmere eftertanke.

Jeg tror, jeg vil være i stand for at få det til at ske.

- Okay, fedt.

Jeg vil give dig et opkald i morgen

og vi vil oprette en tid til et møde.

Okay. Alle Ja.

Yo, hey, vi allerede kom så langt,

Hvorfor ikke lave en mere?