Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

♪ Illumination! ♪

♪ Illumination! ♪

♪ Illumination! ♪

Eh!

Hm?

Mm!

One, please.

All creatures great and small,

welcome to the Moon Theater.

Please take your seats. The show is about to begin.

A flat?

Oh no!

Now I'll be late for the party.

No signal? You gotta be kidding me.

Okay. Pull yourself together.

I mean, how hard can it be to fix a stupid tire anyway?

There's a spare back here somewhere.

What?

My car! It's gone!

But… But… But that's impossible!

Hello?

Is someone there?

I'm here!

♪ It's close to midnight ♪

♪ And something evil's lurking From the dark! ♪

♪ Under the moonlight ♪

♪ You see a sight That almost stops your heart! ♪

Oh my gosh.

♪ You try to scream ♪

♪ But terror takes the sound Before you make it! ♪

♪ You start to freeze ♪

♪ As horror looks you Right between your eyes ♪

♪ You're paralyzed! ♪

♪ You hear the door slam ♪

♪And realize There's nowhere left to run! ♪

Cuckoo!

♪ You feel the cold hand ♪

♪ And wonder if you'll ever see the sun! ♪

♪ You close your eyes And hope that this is just imagination ♪

Oh!

♪ Girl! ♪

Yeah!

♪ But all the while You hear a creature creeping up behind ♪

♪ You're out of time! ♪

♪ 'Cause this is thriller! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ There ain't no second chance Against the thing with forty eyes, girl! ♪

- ♪ Thriller! ♪ - ♪ Whoo! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ You're fighting for your life Inside a killer thriller tonight! ♪

♪ Night creatures call ♪

♪ And the dead start to walk In their masquerade! ♪

♪ Masquerade! ♪

♪ There's no escaping The jaws of the alien this time! ♪

- ♪ This time ♪ - ♪ This is the end of your life! ♪

So, Moon, you coming with us to Clay's Halloween party?

- Uh, that's tonight? - Yeah-huh! Party time, baby!

- Are we taking the bus? - Nah, I got my dad's truck.

- Cool! - Let's go, Moon.

- Clay will be mad at us if we're late. - I'm coming!

…the building has been destroyed,

and trees surrounding the site flattened to the ground.

Everyone has been safely evacuated from the laboratory,

though it is not yet known what caused the mysterious explosion.

Ow.

Let's go, Moon!

In half a mile, take the second exit

and then go straight.

Whoa!

Sorry, folks, there's been an explosion and a leak at the science lab.

- Is anyone hurt? - No, everyone has been safely evacuated.

Officer, what is that stuff?

Beats me. I'm no scientist.

But until we get it under control, this road is closed, okay?

Thank you, officer.

You folks take care now.

Aw, dang. My new boots.

Okay, like, wow.

This guy, like, totally knows how to throw a party, am I right?

- No way. - Wow! This is so cool.

- Where is everybody? - Ah!

- Look at that. - Amazing.

Clay, we're here!

Uh…

He's probably trying to scare us.

See? This is typical Clay.

Okay, Mr. Spookypants, you got us!

Yeah, very funny, Clay. You can come out now.

Clay, we know you're in there.

Clay?

Ew!

Guys? I found the other party guests.

Uh-oh. This is not my kind of party.

♪ 'Cause this is thriller! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ And no one's gonna save you From the beast about to strike! ♪

♪ You know it's thriller! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ You're fighting for your life Inside a killer, thriller!

Yeah!

- ♪ Thriller! ♪ - ♪ Thriller! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ 'Cause I can thrill you more Than any ghoul would ever dare try! ♪

- ♪ Thriller! ♪ - ♪ Whoo-hoo! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ So let me hold you tight ♪

♪ And share a killer, thriller Chiller, thriller here tonight! ♪

♪ Thriller! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ 'Cause I can thrill you more Than any ghoul would ever dare try ♪

- ♪ Thriller! ♪ - ♪ Whoo-hoo! ♪

♪ Thriller night! ♪

♪ So let me hold you tight And share a killer, thriller! Ow! ♪

Mr. Moon, run!

It's okay, Miss Crawly. We're safe now.

Miss Crawly? What… What's going on?

Oh, Mr. Moon, I think you must have hit your head.

Ow. Yeah. I think you may be right.

Are you feeling well enough to go to the party, sir?

Party? What?

Everybody's waiting outside in the car for you.

Of course. The party!

Thank you, Miss Crawly, I'm fine!

Come on, let's go! Remind me to fix those shelves, will you?

Yes, Mr. Moon.

Ow.