All language subtitles for MFOD-032_aisubs.app-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Made by: aisubs.app

The clock that a man bought at a flea market

Taro has a bad sense of order since ancient times

Certainly

When the pigeons cry

I have to respond

Time stops

Because time is stopped

No matter what

Precious action

All-you-can-do

In each circle

Relative length

It takes communication

This is a unit

How to express a corner

Take a child

This corner

1 radian

Or equal to

180 degrees

57 degrees

8 degrees

1 degree

Or equal to

180 degrees

Do you remember both?

Yes

Teacher is a home teacher

Please teach me

Don't laugh

I want to say

Which one?

Here

It is better to remember all these numbers

It is better to remember

Because this will come out

In this method

Ordinary radians

Disconnect

Continue

Hmm?

Continue

Saeko-chan

Hey

Saeko-chan

Saeko-chan

Hey

Saeko-chan

What?

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Why

Saeko-chan

I wanted to do this

It's a bad teacher

I'm going to do this

I'm going to do this

Then

Maybe

Is it okay?

It's okay

After all, Saeko-chan is big

Saeko-chan

It's a lie

It was big

It's a lie

Saeko-chan

Saeko-chan

Well

Let's concentrate

Is it okay?

It's okay

Is it okay?

It's okay

I wonder if I can do something

I wonder if I can do something

It's a lie

I'm sorry

I'm sorry

It feels good

I feel good

I'm sorry

I can do it

I wonder if I can do it

I wonder if I can do it

I wonder if I can do it

Good

Is it okay?

I'm sorry

I'm a bad...

I'm a bad family teacher

Am I going to be a girl?

I can't believe it

I'm sorry

I'm sorry

This is bad

What should I do?

Oh, no

Wait a minute

This is bad

This is hot

Is it okay to tell me this?

Oh, it feels good

Oh, no

I'm sorry

I'm sorry

I can't breathe

I'm out

Oh, no

I'm out

Oh, no

This is bad

I can't breathe

Why?

What's going on?

It's moving

Oh, it's the last

Did I fall asleep?

I'm sorry

It's okay

I'm not tired

Shouldn't I go home today?

I'm sorry

Are you okay?

I'm fine

I think you're tired

I'm sorry

You should go home today

I'm sorry

Be careful

Thank you for your time

See you

What time is it?

Okay

I'm sorry

We have a life insurance in this area

Do you have time?

I'm fine

Thank you

I'm sorry

Thank you

I'm sorry

Thank you

I'm working on it

Can I explain it to you?

Sure

Thank you

Are you okay?

Are you alone now?

Yes, I am

Are you worried about your future?

What?

Do I look like that?

You don't look like that

Do you have insurance?

Yes

You don't have insurance

I see

What do you do for a living?

I'm a neat person

I'm sorry

You're a neat person

I'm sorry

We don't have insurance

Can I explain it to you?

I'll explain the product

What?

Amazing

I like it

Hold on

It's hot

I'm sorry

It's hot

My head is getting hot

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Smells good.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Excuse me.

From Senpai.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

One, two, three.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Feels good.

Should I go?

Should I go?

Should I go?

Feels good.

It's amazing.

It's amazing.

I'll put one more in.

Feels good.

Oh no.

I'm going to spill it.

Feels good.

Feels good.

Excuse me.

No, no, no.

I don't care if I die.

I'm okay with life insurance.

If I ever get married or have kids,

I'll ask for your help.

I'm sorry.

I'm running out of time.

No, it's fine.

Thank you.

Do your best.

Thank you.

Thank you.

Excuse me.

The life and culture of Greece.

Greece?

Greece.

The people of Greece are bright and rational.

They create a culture centered on Hellenism.

Hellenism?

Hellenism.

Hellenism.

The body of Greek culture can be discussed by the citizens.

The body of Greek culture can be discussed by the citizens.

The spiritual food of Alexandria.

Alexandria.

Alexandria.

Excuse me.

Please take a good look.

I'm looking.

Why are you looking at your phone?

I'm looking.

I don't understand the meaning of Alexandria.

Alexandria is the name of a stone.

A stone?

It's different from what you just said.

It's Alexander.

I'm sorry.

You're like a teacher of geography.

But it's a stone study.

I'll remember it.

I'll take a test.

Really?

Please tell me exactly.

It's okay.

You two have a high academic ability, so you're tired.

It's your job to back it up.

I'm a teacher.

The case is relaxed.

No one can relax in the case.

I'm nervous.

So?

You have the ability to discuss and train at the gym.

You have a good balance in all aspects.

The Greek religion is polytheism.

What's wrong?

I'm listening.

You're not studying.

What does this mean?

It's not written in the book.

What should I do?

I want to say this.

Will it be a clock?

I'm sorry.

Oh, my God.

I'm sorry.

I'm sorry.

Good.

I don't think the teacher can teach me anything.

Theๆค… is different.

This is the best way to eat a meal,

and I am in love with this.

I have been eating this for a long time,

but I am still happy to eat.

I also eat this as a snack,

and I am full.

I'm done!

Let's do the other side.

Let's do the other side.

It's different.

This one is good.

This one looks delicious.

Which one should I eat?

Let's do the other side.

This is good.

I wanted to do this.

This is good.

I'm satisfied.

This is good.

Let's do the other side.

This is bad.

I don't care if my face is crushed.

This is bad.

I can't stop eating.

This is good.

This is good.

This is bad.

My butt hurts.

This is good.

This is good.

This is good.

This is bad.

This is bad.

This is good.

I feel good.

This is good.

This is bad.

I feel good

Yes

Good evening

I'm sorry

My name is Fukuda

If you have any advice, please let me know

I have something to tell you

Thank you

I'd like to talk to you

Yes

Excuse me

I'm from a insurance company called Farino Seimei

Farino Seimei

Yes

By the way, do you have insurance now?

No, I don't

Really?

Yes

I see

By the way, can I ask you about your occupation?

I'm a little embarrassed

I'm unemployed

Are you retired?

Yes, I'm looking for a job

If you're not busy, I'd like you to give me 30 minutes

I'm not busy

I have time

Do you have a pamphlet?

Of course

I'll use the pamphlet to explain

Yes

What?

It stopped

What?

It stopped

It's okay to do this

It's good

It's warm and soft

Good

I'm going to sleep in my room today

Ready

Good

It's hot

It's hot

It's good

It's good

It's good

It's good

I like tea bags

I'll kill this

Good

It's good

I'll rub it

It's good

It's good

I'll rub it

It's good

I'll rub it

It's good

I'll rub it

I'll rub it

It's good

I'm going to sleep

I'm going to sleep

It's good

I'm going to sleep

I'm going to sleep

It's good

It's good

It's good

It's good

It's good

It's good

It's good

It's good

It's dirty

It's going to fall

It's hot

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I want to go to bed.

Hi!

Ichika!

What's up?

Are you okay?

What's up?

Are you here to study?

I borrowed it from you the other day.

I forgot it.

You can always do that.

I just remembered it.

When I was passing by the other day,

I thought I forgot it.

That's the only time I can return it.

Thank you.

Thank you.

I'm glad.

How are you?

I'm fine.

If something happens again, come to me.

I'll be worried about you.

Be careful.

Thank you very much.

What?

Are you serious?

Can I move it a little?

Oh, my God.

Oh, my God.

You have a cute butt.

You have a cute butt.

You look cute.

You're an adult now.

You're an adult now.

You're an adult now.

You're an adult now.

You're an adult now.

Open your mouth.

Your mouth is small.

Your mouth is small.

I feel good.

I feel good.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

I have to take off my shoes in the room.

I have to take off my shoes in the room.

Come on.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

Come on.

Come on.

Come on.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Is this your house?

Yes.

What's wrong?

I don't remember.

I came to your house to take a picture.

I came to your house to take a picture.

I suddenly lost my mind.

I suddenly lost my mind.

I think it's been five minutes.

Really?

Are you okay?

Did you lose your mind?

I don't know.

Your mother is waiting for you.

You should go home soon.

You two should go home soon.

When are you going home?

I'm going home soon.

I'm going home soon.

I'm going home soon.

Please wait a little longer.

I'm going home soon.

You two should go home soon.

You two should go home soon.

You two should go home soon.

You two should go home soon.

I've heard excuses many times.

I've heard excuses many times.

You two should go home soon.

I remember you two as my juniors.

I don't know what to say.

It hurts.

Please go home soon.

It hurts.

I'm sorry.

I'm sorry.

You two need to pay for the trial.

Please calm down.

I've heard excuses many times.

Are you okay?

I'm not going to let you go.

I'm not going to let you go.

I'm not going to let you go.

I'm not going to let you go.

Please be quiet.

Please be quiet.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's white.

It feels good.

It's good.

It's good.

It's strong.

It's strong.

It's strong.

Chew Chew

Chew Chew

Seems like it's gonna be cold

Feels good

Oh, my God.

It's so...

Oh, my God.

It feels good.

Oh, my God.

It feels so good.

It feels good.

It's hot.

It's hot.

I'm scared.

I'm scared.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

I feel good.

I feel good.

Here we go.

Like this.

Let's do it.

I feel good.

Where?

I feel good.

It's hot.

It's hot.

I feel like I'm gonna throw up.

I can't stop.

It's so good.

It's so good.

I'm gonna throw up.

One more time.

I'm gonna throw up.

It's so good.

It's so good.

One more time.

Who's gonna throw up?

What's going on?

Something's coming out.

What?

What's going on?

OK.

Yes.

What can I do for you?

We're opening a new bento shop nearby.

Yes.

We'd like to say hello to everyone in the nearby house.

OK.

I'll go to the front door.

Are you OK?

Thank you.

Excuse me.

This is the drawer.

OK.

We're opening a new bento shop.

We're doing it free of charge during the campaign.

If you'd like to...

I'm self-sufficient.

Is that so?

I'm sorry, but I'd like you to come.

I'm sorry.

I'd like you to come.

One day...

Yes.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

This is the bento shop.

It looks delicious.

I think this one looks more delicious.

This is the bento shop.

It's very soft.

It's very soft.

It's very smooth.

This is a big one.

It's a big one.

Look at this.

Look at this.

Look at this.

Look at this.

Look at this.

One, two, three, four.

It looks like a swimmer.

It's amazing.

It's heavy.

It's heavy.

It's very soft.

It's amazing.

It's amazing.

It looks like a cicada.

It's delicious.

It's delicious.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's a good thing.

It's a good thing.

It's a good thing.

It's a good thing.

It's a good thing.

First of all...

First of all,

I'll put this in here.

I'll put this in here.

I'm sorry, I'm sorry.

I feel like I'm going to die if I don't get out of bed.

I feel like I'm going to die if I don't get out of bed.

Oh, no.

I feel like I'm going to die if I don't get out of bed.

What?

Why is there something in there?

What's wrong?

I'm sorry.

Thank you.

I'm sorry.

The second half continues.

Contrary to the last time,

The clock that I bought at the flea market

If you cry,

Time will stop.

Men are free to do whatever they want to do to the women they visit.

What?

No one has come yet?

By the way,

What are you doing with the ingredients?

My friends haven't come yet.

I'm going to cook later.

What?

What?

I'm sorry.

Oh, no.

I thought I'd do it after you came.

What?

But isn't the time too short?

It's okay.

You're too early.

No, no, no.

It's not that early.

It's okay.

What?

I thought about it.

It's not as bad as it used to be.

That's right.

Don't say that.

It's been like that for a long time.

No, no, no.

It's been like that for a long time.

It's been like that for a long time.

It hasn't changed since the old days.

I thought about it.

You were confessing.

Was it Makano?

There was.

Love letter.

Yes, yes, yes.

It's a history.

I'll tell you.

What?

In class,

I read that love letter.

Wait a minute.

Why do you say that at a time like this?

It's a little...

It's okay if it's not before everyone's here.

It's okay.

Isn't it a little wide?

I can say it even before everyone's here.

I'm a young teacher.

It's terrible.

And it was really funny when it was 5 o'clock.

Everyone.

It's like...

It's the end of the world.

It's a mess.

I'll write it properly.

If you like it and give it to me,

Yes, yes, yes, yes.

I'll give you a dictionary.

Yes, yes, yes, yes.

I'll give you a dictionary.

Go.

Really?

I can't move.

I can't move.

Excuse me.

Excuse me.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Ping-pong.

No.

Wait a minute.

My personality is bad, but my blood is good.

There's only one more.

My knees are heavy.

It's really big.

I don't care about which one.

It's a luxury.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I'm tired.

I'm tired.

Did you move just now?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I feel good.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I feel good.

Satoshi said he wanted to eat outside, not at a hot pot party.

He said he wanted to eat outside, not at a hot pot party.

He said he wanted to eat outside.

He said he wanted to eat outside.

He said he wanted to eat outside.

If you eat outside, you'll get dirty.

I don't want to.

Let's go to the hot pot party.

I'll clean up later.

I'm going to clean up later.

I'm going to clean up later.

I'm going to clean up later.

I'm going to clean up later.

I'm going to clean up later.

I'm going to clean up later.

Can I come in?

What is it?

What is it?

What is it?

This is it.

What is it?

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

You didn't enter my room.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

I fell on the balcony.

It's the wind.

It's the wind.

It's flying away.

Why do I have to fly like this?

I'm sorry.

Please be careful.

Please give it back.

I hate it from now on.

And you.

I understand.

By the way, you put out the burning garbage the day before, right?

No, no.

The owner says that's no good, but you're the only one who doesn't understand.

I'm sorry.

I really don't like it.

I understand.

Can I have it back?

Do you understand?

Yes, I understand.

This is it.

Yes.

Wait a minute.

What are you talking about?

No, for the time being.

I'm going to sleep like this.

Can't you see it?

I wonder if it's closed.

There's a lot of clothes.

I'm sorry.

I'll give it to you.

I'll give it to you as a gift.

You bastard.

What are you doing?

It smells like me.

Okay.

It's an object.

This is nice.

It's a good object.

I'm hungry.

This is nice.

This butt is nice.

The butt is smooth.

It feels good.

The butt is smooth.

It used to be here.

It looks like a series.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

No.

This is it.

What are you looking at?

What are you doing?

What are you doing?

It's a process.

It's a process.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

How do you feel?

Oh my god.

How do you feel?

How do you feel?

Oh my god.

I don't know what to do.

Oh my god.

Oh my god.

How do you feel?

I'll protect you from garbage.

I'll protect you from garbage.

How long are you going to keep me waiting?

You said you'd give me money.

You're late.

Give me the money.

You said you'd give me the money.

Don't talk to me.

I'll get it ready.

You're late.

Let's play.

Rock-paper-scissors.

It's popular in school these days.

Rock-paper-scissors.

Which one do you choose?

Of course.

Which one do you choose?

One more time.

One more time.

Rock-paper-scissors.

You're cute.

I'm sorry.

Is it really good?

It's smooth.

I feel good.

It's very smooth.

It's very smooth.

It's very smooth.

It's very smooth.

It's very smooth.

It's very smooth.

It's very smooth.

Are you serious?

Are you serious?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's very good.

It's very good.

It feels good.

It's very good.

It feels good.

It feels good.

It's very good.

It feels good.

What were you doing?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll do it again.

I'll do it again.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll never come back.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong?

I'll prepare for you.

Please come in.

Thank you for your kindness.

I'll get it now.

I'll get it now.

I'm sorry to have you come all the way here.

What?

What?

Could it be?

Hey!

Hey!

What?

Seriously?

What should I do?

Can I take a picture?

This is bad.

Wait a minute.

My face is...

No way.

This is bad.

No way.

Seriously?

Could it be?

What should I do?

What should I do?

What should I do?

What should I do?

Seriously?

What should I do?

What should I do?

This is bad.

This is bad because I have a long face.

Wait a minute.

This is bad.

What should I do?

What should I do?

Excuse me.

I couldn't find the cash card.

I'm going to look for it as soon as possible today.

It might be tomorrow.

I'm sorry.

I understand.

Could you call me tomorrow?

I understand.

I'm sorry.

I'll tell my mother.

Thank you.

Then...

Yes.

Yes, yes, yes, yes.

Good evening.

We're from the town hall.

Yes.

Do you have time now?

Yes, yes.

I'd like to talk about garbage.

Yes.

I'm not going to talk about it in person.

If you don't mind, could you put it in?

Yes, please.

Excuse me.

What's wrong?

It's about garbage.

Yes.

I put the garbage in the garbage dump this morning.

Me, too.

I see.

Today is the day the garbage collector doesn't come.

I see.

I see.

It's probably the same as usual.

Isn't it okay to put garbage in the garbage dump?

It was decided to put it out in the morning on the day it was decided.

I think it was at midnight.

Yes, it was at midnight.

Well...

The time has been decided, so...

No, but...

You can't put garbage in the garbage dump early in the morning.

It's strange in the morning.

Isn't it decided?

I understand how you feel, but...

It will be a nuisance to the local people.

I'm a nuisance?

That's right.

And the contents...

Yes.

It's a bag that you can see with your half-eyed eyes.

Did you see the contents?

Well, I saw it.

It's in the secondary school, so it's not good for education.

Did you put something strange in it?

That's right.

Well...

There are a lot of things that are not suitable for the secondary school.

If you like...

Well...

Well...

The place you meet or throw away...

Please throw it away in the right place for the new year.

I've never heard of that.

Even if you say so, it's difficult.

It's okay.

I'm not throwing away the garbage.

If you do that, the reputation of the area will get worse.

That's right.

It's decided.

If you can't protect what's decided...

That's right.

I talked to the mayor.

What are you going to do?

That's right.

I can only make rules.

What is that?

Isn't it like the 8th district?

It's not the 8th district.

I can't protect the rules.

That's right.

I have to deal with it.

It's huge.

Drop it.

I love it.

Is it okay to be this big?

That's right.

Moreover, his buttocks and arms are dry.

He is purring.

It's okay.

It's very slippery.

It's very slippery.

Excuse me.

Excuse me.

It's very slippery.

It feels good.

My fingers feel very good.

It feels good.

I see.

It feels good.

It feels good.

It's very slippery.

It feels good.

It's very slippery.

Thank you.

I think the people in the town should get along with each other.

Excuse me.

It's very slippery.

Ready, go!

It's very slippery.

It feels good.

It feels good.

It's very slippery.

It's very slippery.

It feels good.

It's very slippery.

It's very slippery.

It feels good.

It's very slippery.

It feels good.

It feels good.

From now on,

don't tell me what to do next.

Please come in.

Excuse me.

Please come in.

Excuse me.

I'm sorry to keep you busy.

What can I do for you?

I'm here for health care.

Excuse me.

Do you have five jobs?

I'm a freelancer.

This house is just a property.

I see.

Do you have a part-time job?

Yes, I do.

I see.

Do you have insurance now?

I don't have insurance.

I'm still sick.

Even if I die,

I don't have to worry about dying.

I don't have insurance.

I see.

But when you die,

I think it would be more troublesome if you couldn't move because you were sick.

I see.

I brought the materials.

Yes.

Would you like to take a look?

The materials?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Hey.

OK.

You're doing great.

Nice job.

Let me put it on for you.

There you go.

Hey.

Why is she got dressed like a loser?

What is wrong with her?

OK.

I'm ready.

Here we go!

Here we go!

Here we go!

Translation...

Oh!

Translation...

Oh!

I'm so sick of this.

This is the best!

Huh?

Oh!

I'm sick of this.

I'm going to throw up.

Here we go!

Here we go!

I'm so sick of this.

Wait a minute.

I love this guy.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

Here we go!

Here we go!

Wait a minute.

I'm so sick of this.

Wow!

I'm so sick of this.

Seriously?

What?

I can't wait any longer.

I'm going to get wet.

I'm going to throw up.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

Here we go!

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

Oh, my God.

Oh, my God.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

I'm so sick of this.

What are you doing?

What are you doing?

Wait a minute.

That's my panties.

Oh, my God.

The clock stopped.

The clock stopped?

Yes.

What the hell are you talking about?

The clock...

What?

The clock stopped.

What's wrong with the clock?

No, no.

The clock stopped.

It's not the clock.

I'm listening to you now.

Why is it like this?

I'm listening to you.

Please be careful not to spend too much time with the clock.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.