All language subtitles for Gold.Rush.S15E21.1080p.WEB.h264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[sighing]

[Parker] Here we are at the end of the season.

At this point, we're, like,

not even anywhere near 1,000 oz,

so that's a little bit disappointing.

And gold-wise across the board, obviously,

we're way below where we wanted to be.

[narrator] Thirty year old Parker Schnabel

is struggling to end the season on a high note.

After starting with lofty aspirations

and a 10,000 oz target,

a series of bad calls has banked him

just half that

and left him with just one running wash plant.

[Parker] Big Red's doing half an ounce an hour,

you know, the last few cleanups were kind of bad.

So... We're still very short on gold

and very short on time.

[narrator] With only a few weeks left

before winter shuts him down,

Parker is back where he was at the start of the season,

flush with ground but none of it thawed.

Or ready to sluice.

[Parker] I'm in the Elbow Cut.

This little corner where we first started last year.

This pit is the most logical one to take out next,

because it would be the first one

that would need to come out next year.

But right now, it's an added cost.

You know, it's not ready to be sluiced.

But we can make it ready with a bit of ripping.

We normally don't rip gravel.

It's very hard on the 11s, but we need gold coming in.

This was a very avoidable situation.

I should have got this ready months ago

so that it would have been fine to sluice it.

So that was a major [bleep] on my part.

[narrator] Adding to Parker's problems,

his crew is already stretched thin.

At the Bridge Cut,

they're sluicing red gravels with Big Red.

A mile north,

alongside the mined out Long Cut,

ten of his crew are also opening up

a new cut for next season.

One thousand feet to the south

on the corner of last season's mega rich money pit,

Parker is stripping

a three-acre area called the Elbow Cut.

This is where he wants to sluice next.

But he still has to remove two feet of overburden.

Then, rip the frozen pay layer in just days.

To move the dirt quickly,

Parker's breaking out another massive D11 dozer.

Yeah. They've come up with this [bleep] stupid plan

with the most expensive thing they can find.

Money-burning D-11.

Briefcases of money burning.

It's got a new Ripper,

a new undercarriage, new edges.

It's ready to go wreck itself in the [bleep] piggy bank.

[narrator] Foreman Mitch Blaschke

hops in the second D-11

to join Parker moving the overburden.

[Mitch] Right now, Parker and I

are in the Elbow Cut,

and when you think about it, It's very expensive.

You're running a multi-million dollar dozer

that consumes a lot of fuel.

But it's the only way we're gonna get this gold

out of the ground this season.

Right now, with gold prices being high,

Parker said, "Let's get some more of it."

So, he's throwing everything we can at it here.

[narrator] To haul out the mud as fast as possible.

Parker has also called in his 750 excavator and biggest rock trucks,

We got to keep our load counts high for the day.

I just gotta send it through these mud ruts like they're not even here.

Just keep moving.

Personally, for me,

I love going as fast as you can.

Driving these things is like...

I feel like a giant kid in the sandbox,

just driving my big rock truck.

It's a lot of fun to go fast.

[narrator] Greenhorn operator James Kurtz

runs one of the trucks.

[truck whirring]

[James] Holy [bleep].

I might be stuck.

Oh, [bleep].

Yeah, this thing is stuck.

[bleep].

I'm a bit stuck here.

You might need to come up and pull me out.

[James over radio] I kind of buried in the mud a little bit.

Why am I not surprised?

[Mitch] You know, when the edge gets soft there,

it's a long ways down for these trucks.

So you don't want the truck tumbling off

the back side of it here.

And we're gonna have a little look here.

Oh, yeah, he's stuck.

Hey, you can't park there!

[narrator] To rescue the truck,

Mitch pulls rookie excavator operator Jack Frischkorn out of the cut,

to travel 600ft to the waste pile.

[Jack] James, man, what'd you do?

[both chuckling]

[James] Yeah, she's a bit soft.

[Mitch] So, right now,

we've got Jack up here with the 750,

and this is his first time pulling something out like this.

But no better time to learn than the present.

All right, Jack, bring her in.

Let's see if you can't reach in the box there

and get this thing tugged out.

You just gotta watch

that you don't slide the bucket out

and end up coming down and clipping the cab.

So, just try and get him some pull there

and just try and inch it back.

And let's see what happens here.

[engine whirring]

[Jack] Pulling on the driver's side there didn't work.

[Mitch] Hey, man, you might want to get around the other side there.

Yeah, you'll have a better angle there.

A little bit more.

Try and give a little throttle there.

Yep. Work with him, work with him.

Keep going.

You got it. Nice job, guys.

Whoo!

[bleep] out, baby.

[James] Right on. We got her out safe and sound.

That's how it's done.

Dude, we got her.

[Jack] Yeah, we'll keep her off the edge.

-[all laughing] -[Mitch] All right. Thanks.

[Jack] It definitely has been a while

since I got a truck stuck.

So I'm just glad the boys are here to pull me out.

When you're stuck on the side of a mud dump

looking down the side of the hill,

it's never fun.

[Mitch] You know, we got that truck back up and rolling.

It definitely cost us a little bit of time,

but we're back moving dirt now

and, hopefully, it doesn't happen again.

[narrator] The truck rescued,

Mitch rejoins Parker in the cut

to get the last of the mud out

before ripping the frozen pay

so that they can sluice by the end of the week.

It's definitely expensive.

It's difficult.

But Parker said,

"Man, we've got to get more gold in this season."

So that's left us with no other option

than getting in there with the dozer

and ripping that ground.

We're just hoping there's enough gold in here

to make all this worthwhile.

Hey, Parker, you got a copy?

What do you think, man? How's your side looking?

Yeah, we've got all the mud out.

[Parker over radio] It's crazy how good progress we're making.

[Mitch] I can't believe we got it done.

That's just pay dirt.

[Parker] Now we've got to get this bunch of pay ripped out.

Get Roxanne down here.

And keep some decent gold coming in.

We've got to get this [bleep] done.

[Kyle] We're running dirt.

This is the end push!

Let's go, go, go!

If Rick's right about this Vegas Valley,

we're all excited to see what kind of gold we got in the sluice runs.

[narrator] Rick Ness is on a make-or-break treasure hunt.

After hitting it big

earlier this season at Rally Valley,

He struggled to find another hot spot

before deciding to gamble on Vegas Valley.

Now, after burning six weeks and one million dollars,

he's finally sluicing the 160-foot deep cut

and is just days away

from finding out if his big gamble

will deliver a bonanza

or a bust.

To put it lightly,

it's got to be [bleep] good ground to make it work.

To make this gamble worth it.

So, you know, that's why we're in the business we are.

This is a volatile business.

[narrator] With Rick's water license about to expire,

it could be his last ever season

mining at Duncan Creek.

And with winter on the horizon,

tensions are running high.

[Rick] Everybody's nervous about it because

we don't necessarily have all the time in the world.

But I'm betting on it paying off.

The bottom line is, you got to put gold in these guy's pockets.

I mean, at the end of the day, that's what they're here for.

They got bills to pay.

[Chris] Bailey, quit [bleep] off.

Did you know if you can't turn right,

a lot of times, you can turn left?

I don't tell everyone what I'm doing.

[Chris] How about I just dump it down here

and we'll be just fine?

There's a solution for every problem.

[shouting] There's always a solution.

We'll get through this day, I promise.

You know, everybody lives together and long hours and all that.

[bleep] you know, it can be toxic for a crew,

and when that happens, you kind of lose control.

My buddy Zee is on his way in right now.

Actually, I'm shorthanded as usual.

It's always good when he comes here, makes everybody laugh.

And at the end of the season like this,

we can all use a little bit of that, that's for sure.

[narrator] To help the final push,

Rick has called in best buddy "Zee" Zaremba.

Look at the smile on his face.

Danny!

-What's up, buddy? -What's up?

What's going on?

-Good to see you, buddy. -Good to see you.

[Rick] You're coming into something,

it's gonna look a hell of a lot different than it did this spring.

So we're done with the Rally Valley?

Yeah, we've dubbed this new spot in Vegas Valley

because it's kind of the same.

-Okay. -It's just as deep.

[Zee] How much stripping?

It was all at 200 ft again. Yeah.

So we haven't seen any gold in a couple months here.

And everyone's probably happy about that.

Yeah, yeah, very happy.

Everybody's finding a way to get on everybody else's last nerve.

It's just it's such a mess.

Great, just great.

How's Chelsea doing? I mean, I know that that

can't be fun at all for either of you guys...

What is... Like anything.

-I mean, we have good days and bad days, so... -Yeah.

[narrator] Earlier in the season...

How's things, man? How's things back home?

[narrator] Zee's wife Chelsea received devastating news.

She ended up getting diagnosed with two forms of cancer actually.

Shut the [bleep] up.

-Chelsea? -Yeah, 33.

So... [clears throat]

-Yeah. -[bleep] man, I'm sorry.

She was the one that pushed for me to come up.

Well, God bless her for letting you take-off like this.

-I mean, that's... -You know how much she cares about you, too.

I do. Yeah.

That's incredibly generous of her, to let you come up here.

-Yeah. -Like, I really appreciate it.

It's not lost on me, that's for sure.

No, whatever you need.

Like I said before, whenever you need help, I'm here.

[Rick] Let's go see the guys.

[Zee] Let's go see 'em.

[narrator] Rick puts Zee straight to work

trucking pay out of Vegas Valley

to Monster Red's pay pile.

[Zee] I know kind of how

all these guys are feeling right now.

I mean, hopefully, me coming up here

will spark a little bit of life

and give 'em a good boost in morale.

It's good to tackle another huge project and get all that payout.

Hold on a sec here.

-[wheels grating] -She's spinning.

-[Zee] Hey, Bailey. -Oh, I see, I'm coming.

[Rick] You see that truck's stuck.

It ain't going nowhere.

[Bailey] It is funny, you know, when Zee shows up,

someone always tosses him in the truck

that's not working properly.

[bleep]

[Zee] Thanks, Bailey.

[Bailey laughing]

[swears and laughs]

[bleep] you, Bailey. Bailey is just [bleep] laughing at me.

[Rick] There's all that bickering I was missing.

I'm glad we're all on the same page.

[Zee] Me too. Hopefully, we can all move forward from this

and work together good.

[Rick] As of right now, the monster rip is a two machine job,

so I'm just taking care of the tailing.

Kyle's feeding it.

Oh, [bleep].

The feeder's smoking! Hey! The feeder's smoking.

[bleep] Not good. Not good. Not good.

Shut it down.

[bleep]

Oh, [bleep].

Oh, [bleep].

[bleep] That does not look good.

[narrator] At Duncan Creek,

Monster Red's feed conveyor has gone up in smoke.

[Rick] [bleep] was that?

If that [bleep] belt smoked, I don't have another one.

We got no way of feeding this plant.

[Rick] Do you see anything?

There's one nick right here.

Well, something stopped it from turning.

Usually, when that happens, it's 'cause it's trying to rip itself apart.

If this belt's torn and we can't [bleep] fix it, then that's it.

I mean, we don't have another feeder to feed this plant.

If we're waiting on a belt, we might as well pack it up.

These things go 30-40 grand, so I can't afford to have a spare.

Everything on the site.

We're [bleep], we're so [bleep].

I found a rock!

That is a big [bleep] rock in here.

It's stuck.

I'm assuming that had come through this side

and actually rolled down into this cog pulley right here,

so it's not allowing this pulley to spin anymore.

But up front, we have a motor up there that spins the drive.

That up there was spinning, back here was not spinning.

-Hey, Rick. -Yeah?

It's wedged in pretty [bleep] good.

-Is it? -Yeah.

There's no tears or nothing that, you can see...

No, everything down here is solid.

It looks like it just got in there.

[Rick] Holy [bleep].

Well, then, if that's the case,

let's just let some tension off

and try to pry that [bleep] out of there.

All right, Kyle, can you reach the tension?

[Kyle] Yep, you're good.

All right. Tensions off.

[bleep].

Oh, wow...

Holy [bleep]. That's big. [laughing]

There she is.

-Nice. -Did you get it?

You got it out.

[bleep] grooved her.

We got lucky there.

Yeah, we live to fight another day

s what I'm hearing.

What... [bleep].

Rick probably having a heart attack.

Yeah, well, we got really lucky on that one.

You know, I don't have a spare belt.

If it would've been damaged, we'd have no feeder to run this plant,

and pretty much could've just packed it up for the season.

But imagine... Ease the tension off it.

Pull it out, re-tension it.

Put this little guy back in the wild where she belongs.

That could have cost us the a major [bleep] up this season.

Fire it up.

[narrator] With Monster Red running,

Rick is back on track for his first Vegas Valley Gold Way.

[Rick] Let's go!

[dramatic music playing]

[Tony speaking]

[narrator] After a mid-season lull in gold production,

Klondike legend Tony Beets is gaining momentum.

And in striking distance of his final 5,000 oz season goal.

To hit it, he's running two wash plants.

The trommel at Paradise Hill and his prized dredge, on the Indian River.

[Tony speaking]

[narrator] Tony fired up the ancient dredge last week

to cash in on the record-high gold price.

But it's already raced through its one-acre cut

and will soon run out of pay.

[narrator] For over two months,

Tony's two other Indian River wash plants have sat idle,

waiting for frozen ground to melt.

Now, with just a few weeks left,

he finally has thawed pay dirt

close to his 30-year-old Shaker deck

and wants rising star Cousin Mike to run it.

Hi.

It is old,

so that requires a lot more maintenance and a lot more fixing.

So, Sluice-a-lot.

It's pretty reliable.

It's easy to move.

Well, we'll have a look in the back and we'll have to move the plant.

Yes, for sure.

All right.

[narrator] Eight weeks ago,

Tony started to open up a three-acre extension to the comeback cut,

exposing the frozen pay dirt to melt.

The now thawed pay gravels,

are just 500ft away from his old Shaker Deck wash plant,

But Cousin Mike wants to use the newer, more reliable Sluice-a-lot

located over a mile away

at the still frozen Corner cut.

To get sluicing, Mike must drag the 45-ton wash plant

past the camp, around a broken bridge

all the way through the mined out cut to a new pad

and fire it up by the end of the day,

[Ruby] Get out of here. You're not the boss.

Just 'cause your last name is Beets.

-[bleep]. -What?

-You want to fight? -Yeah.

Let's go, run you over with your own dozer.

[narrator] To help with the move,

Cousin Mike's brought in partner Ruby Mahoney,

Watch your fingers.

[Ruby] You're not gonna shorten the cables?

Are you not concerned?

-Nope. -Nope.

-Okay. -Yeah.

[Mike] This is a brand new D-10 that Tony just bought.

We haven't used it much.

It's a very nice machine.

All right.

First plan. Move it with this dozer.

Let's see what it does.

[machinery straining]

And we already are struggling, getting uphill

and barely moving through these spinning tracks.

For [bleep] sakes.

[Ruby] The longer the cable, the less control.

I was surprised he didn't want to shorten it, but he's stubborn.

[straining]

You're just digging yourself a hole.

Yeah, I know.

[Ruby] Why don't we shorten the cable?

Ruby came up with a good idea.

We'll shorten this cable. Give it another shot.

Hopefully, I will have more traction that way.

[Ruby] Perfect. Give it a pull.

[Mike over radio] Okay. There she goes.

[Ruby] We'll see if she goes.

[metallic creaking]

Perfect. Well, let's get this thing moving before it starts snowing.

[narrator] Next up, Mike must maneuver past the broken bridge.

It's narrow and a deep drop on each side.

Just keep on walking.

[Mike] You've got to stay away from the edges.

You never know how strong these edges are.

[Mike over radio] How does it look, Ruby?

Yeah, you're good.

[Mike] I'm getting very close here to our final spot.

It could have soft material underneath the path.

Oh, [bleep].

The ground below me is very soft.

Coming to a hole there.

[narrator] Mike wants to pull the plant to the edge of the pad

to allow enough room for tailings to fall safely.

We just need big rocks here.

Where is the 260 loader?

We've got to bring in a couple of buckets of rocks.

[narrator] The pad reinforced.

Mike drives the 63-ton dozer right on the edge

to pull the plant into its final position.

[Mike] It won't take much for this thing to flip off the edge.

Well, then it will be [bleep].

Let's see how far I can go here.

[man] Your right side's getting pretty far off that edge.

[Mike] Yeah, I'm getting pretty close to the edge.

But we don't want to risk sliding into the cut.

[Ruby] Well, he's just too close.

[metallic creaking]

[Tony speaking]

Okay.

[Tony speaking]

[machinery whirring]

[Tony speaking]

What do you think, Ruby?

That went really well.

Well, I have my wife here,

so she always brings me good advice.

-Yes, I do. -Right?

Is that what you wanted to hear?

That is what I wanted to hear.

[machinery starting up]

[Parker] Ripping pay like we're doing in the Elbow Cut

is not an ideal situation.

It's expensive.

[narrator] In a frantic move to save his season

and bank more gold,

Parker has blown $250,000, opening up the new Elbow Cut,

We need to get the rest of this rip out and sluiced and get the gold.

[narrator] While Parker finishes up in the cut,

the rock trucks start hauling the ripped pay to be sluiced through wash plant Roxanne,

[man] We're gonna try and get this wash plant moved as fast as possible.

Parker's down there in the Elbow Cut right now.

The trucks are hauling the pay out of there.

He wants to keep that going on all day.

So we're gonna have traffic on the road.

We're just gonna have to watch out with those guys.

Hopefully, we can get this done today and get it back running.

Shall we get this plant moved and get after it?

If Parker's down there,

he's not gonna be too impressed with us sitting here.

All right, let's get after it.

-It's good. -Let's go, guys.

[narrator] Roxanne is currently located at the far end of the Long Cut.

Mitch and his crew must convoy the custom-built million-dollar plant

and all its parts a mile down a narrow ridge road.

Safely avoiding rock trucks hauling pay to its new pad,

200ft downstream from the Elbow Cut.

[Tyson] We're just doing a quick and dirty move to get this thing down.

Get that Elbow Cut, [bleep] sluiced, and then we're all going home.

Hopefully. rich.

[man] We got the shaker deck, sluice runs, pump, pipeline, conveyors.

We can get it all down there.

All right, Let's move the wash plant.

Right now. I'm hauling the radio stacker

over to Roxanne's new pad, and this road is tight.

We have haul trucks on it, but we have no time to waste.

Holy [bleep].

That was close.

These truckers are nuts, man.

We had a close call with the rock truck.

These guys pulled out with the wash plant on, might be a different story.

[narrator] Tyson must now drag the 40-ton wash plant up the 30-foot path.

[Tyson] The big concern is that narrow spot.

You've got to really focus on how you set yourself up here.

This is a steep and narrow ramp.

We're dragging rocks in and up the 480 here.

I don't know how much it's going to like pulling it up this slope.

If this thing gets off to an edge,

it's going to topple right over.

Come on, keep it going!

[Tyson] It doesn't want to pull it, if it's just climbing up on an angle.

Whoa, whoa,

Well, you can see when Tyson's got the angle all wrong there on the bucket,

It will never work like that.

[Tyson over radio] Mitch, I know how to pull a wash plant.

So get your panties out of your butt.

[Mitch] Yeah. It's called work smarter, not harder, right?

[Parker over radio] You guys doing all right over there?

Oh, yeah, one day at a time.

Keep it going!

Here we go. She's back to the top.

We're getting close to the sluice runs.

[Tyson] How are we looking?

[Mitch] Keep it going.

This is the tricky bit.

The wash plant's got to come in with a couple of engines and the sluice runs.

Are you maxed out on your pull there?

[Tyson] No, I can pull a little more.

Man, that's sketchy.

-I don't like this angle. -Yeah, just a little bit further, man.

Hang on a second. Whoa!

[Mitch] You're still good here. You're still good.

Hold it there. Hold it there.

I think that's done it.

[Tyson] Well, good.

Shall we get her disconnected and get me the hell out of here?

[Mitch] Yeah, let's do that.

[bleep] That's close. Tyson.

Yeah, right, anymore, and I think she'd flip.

[Mitch] Hang on, Tyson. Keep your machine steady.

We're working on it.

Clear.

[Tyson] Okay, I'm gonna try walking her down.

[Mitch] Okay, keep her careful.

Now, we just got to get Tyson off the hill here.

Well, here we go.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

[bleep]

That was a little close for comfort.

Holy [bleep], got Roxanne up there,

managed to get the excavator back down in one piece.

But that definitely was one of the scariest experiences

I've had in an excavator.

So, don't want to do that again anytime soon.

She's here. It's up on the pad.

That's, I think, probably the narrowest one we've ever had,

that thing trying to drag it up...

Yeah, nice work.

...that steep ramp with that 480 was on its tiptoes.

You know, I'm just gonna go to camp and change my pants.

[all laughing]

Everybody's done an awesome job.

We're gonna get this thing fired back up and going.

-[man] All right. -Sounds good.

-Nice job. -Nice work.

-Hey! -All righty.

[man] What do you think, Alec?

You ready to fire this thing up?

[Alec] Yep. All good to go.

All right. Let's get her shaking.

We got some dirt slung up this thing.

[Alec] Sounds good.

Here we go.

[machinery starting up]

All right. It's the first bucket of pay dirt

from the Elbow Cut going into Roxanne.

Here we go. It's the first bucket going through Roxanne.

She's not done for the season yet.

It's the end of the season.

We're pulling prey from Vegas Valley.

Hopefully, it's good and the weather holds out.

Yeah, no, everyone's definitely pumped to have Zee back.

Zee's getting up doing breakfast in the morning.

Knows what needs to get done,

jump in and help out where needed.

So it's going really good.

He's up here helping me out,

making sure that the season ends on a strong note.

[narrator] With Zee back,

Rick's crew are at full strength.

But with just a few weeks left in the season,

the clock is ticking on Rick's crew,

chasing down two million dollars in gold.

[Rick] I just didn't realize how much stress I was carrying,

knowing that we weren't getting any gold.

But we're up and running right now.

We've got a shot at it and it feels really [bleep] good.

Holy [bleep].

Ryan, Ryan, Ryan, hit the bypass.

[Rick swearing]

It's the water line, let go.

[groans]

[machinery powers down]

[bleep]. Hose blew off.

It just slid right off.

Well, at least it's nothing major.

No.

[Rick] So I'm heading up top.

Ryan's gonna feed that water line up to me,

and I'm just gonna tighten the new clamp.

It should be easy.

Attach this water line.

Holy [bleep].

Holy [bleep]. Dude, we got problems.

Holy [bleep].

Holy [bleep]. Dude, we got problems.

We've got more than a water line going on here.

We got [bleep] screen damage, big time.

So that's the problem right there.

We've got some significant damage.

[narrator] At Duncan Creek,

in its first week running Vegas Valley pay,

Monster Red is once again shut down.

And it is [bleep] up our universe, man.

That's a big [bleep] hole.

Looks like you've got one, two, three, four, five,

you got at least six of them down below

that are right in line with this rock right here.

[Rick swearing]

[Ryan grunting]

-That's a big [bleep]. -Yeah.

[Rick] That's way too big for these screens to handle.

A rock like that will [bleep] destroy everything in this plant quick.

The only rock that's supposed to be going into this lower screen deck

is rock that's big enough to fit through here.

That's our first section, the second section of screen deck,

the rock that's supposed to be coming through these

is only supposed to be that big.

So that big rock right there is going through,

and it's puncturing the smaller screen decks.

And what that's doing is causing bigger material

to build up in our distribution box.

[narrator] Paydirt is fed into Monster Red's hopper

and filters through a top screen

and then a second deck below.

Before the gold-rich slurry travels through the sluice box.

Where the precious metal is caught.

A large rock has smashed through the top deck,

allowing more rocks to fall through,

damaging the second screen deck.

Ryan needs to replace

all of Monster Red's broken screen deck panels

before any more damage is done,

it should be a quick fix.

Given the wash plant's unique plastic,

easy-to-insert replacements.

You know, this is gonna put us down a couple of hours.

It's unfortunate, but we've got to get it fixed now.

If we keep doing damage, we're just wasting gold and wasting time.

I mean, this is a bigger job than we thought here,

so I'm thankful the hose blew.

We just caught a really big [bleep] up here.

Yeah, and that would have gotten worse quick.

When you think about it

would have been several more hours till the end of the day.

Yep, That's several hours for that [bleep] middle deck to get destroyed.

[Ryan] A little newer.

Now we're going to fire back up.

I'll jump up there. If you want to fire it up,

we'll make sure all those screen decks

that we put in aren't gonna bounce out.

Okay.

Holy [bleep]. That's slick.

All right, go ahead and let 'er rip.

[engine starts]

You look good.

-Good. -I say we're all right.

-All right. Cool. -[bleep] run it.

-[Ryan cheers] -[Rick whoops]

That's [bleep], boys. That's what we're here for.

[narrator] Monster Red back washing rocks.

Rick is a step closer to seeing his first Vegas Valley gold

and finding out if his million-dollar gamble will pay off.

We'll only have a few weeks to sluice,

but, hopefully, that's all we need to hit our goal.

[Michael] We're gonna try to keep [bleep] sluicing for as long as possible.

We're in it to sluice to make the gold.

[narrator] The Beets family are in full swing.

With son Mike running the trommel at Paradise Hill.

[Michael] This is what we got to do.

Keep on balling.

[narrator] And at Indian River,

Cousin Mike finally has Sluice-a-lot on the gold.

So it's very nice to have Sluice-a-lot,

and we've got to keep that thing going.

We will give it our 100% to keep sluicing

and to keep finding some more gold until the end.

[narrator] Tony's other Indian River moneymaker

is his prized dredge

that has nearly finished it's one-acre cut.

[Greg] We gotta swing a little.

It's moving by itself.

Hey, Cooper, are we close?

That way.

How do we line it up?

I don't know if we're there.

[narrator] Dredge master Greg Mason,

has been on a mission to help smash the Beets'

5,000oz season target.

[Greg] That's the ultimate goal.

Getting the gold out of the ground

and putting it into Minnie's ATM.

We can't keep going.

We've just run out of ground.

So the dredge is gonna shut down.

Time to put her to bed.

Pack her for the winter.

Yep. I lift my bucket line as high as I can.

Use my back winches to pull me forward

as close to ground as I can.

That's putting it to bed, we call it.

It's been good running this old vintage machine.

There's none other like it.

[Tony speaking]

[Greg] Who is it?

Well, you didn't give me no more ground, so that's it.

-[Tony speaking] -Yep.

It did, I think.

[narrator] The dredge has completed its mission,

finishing the one-acre cut ahead of schedule.

I'm curious to see the gold totals. See what...

[Tony speaking]

I'm hoping we ran into a couple of pillows,

you know, a little richer and would be nice.

Okay.

[Tony speaking]

[Rick] How can we take this bad beauty?

Oh, hey! Got any grease to get me in this thing or what?

[Rick laughing]

[narrator] At Duncan Creek,

Zee is eager to get a ride in Rick's new beater.

[Zee] This thing is [bleep] sweet.

How far do you think we can jump this off the pay pile?

[Rick] Oh, [bleep].

-[engine accelerating] -[both laughing]

[both laughing]

Like you always say, might go half assed.

[Rick] Full ass, baby.

-[groans] -[Zee] Did you just shatter the window?

[both chuckle]

Come on.

What up, guys?

[Minnie] How are you?

[Tony speaking]

We had a pretty good week. We sluiced all week.

Well, it's really nice to see.

[Ruby] It looks beautiful.

Michael, let's start with yours.

[narrator] To hit their 5,000oz target,

the Beets need their three wash plants to deliver 637 oz.

First up, Mike's trommel from the Hill.

[Ruby] Okay, you ready? Go.

[Michael] Ten, 20, 30,

80, 90, 150, 160,

230, 240, 250...

251.48.

[Tony speaking]

[Ruby] That's a pretty good amount of gold, Mike.

[Minne] It is.

So what happens with Sluice-a-lot?

[narrator] Second to weigh in,

the gold from the extension of Tony's comeback cut.

[Ruby] Ready, set, go.

Sixty, 70, 100, 110...

A hundred and twenty.

146.46.

[Tony speaking]

[narrator] Finally, the last gold from the dredge.

[Ruby] Ready? Steady. Go

[Minnie] Ten, 20, 30, 40,

50, 58.74.

[Ruby] So that's not bad.

-[Minnie] Fifty-eight ounces. -[Ruby] Greg must be happy.

[Tony speaking]

Puts us just over 4800.

[narrator] Worth $12.6 million,

just 200 oz short of their season goal.

-Incoming! -Hey.

Hey, buddy.

You got some new scenery now?

Yeah. Getting Roxanne up on the flat pad there

was definitely... We didn't have a lot of real estate.

[Tyson] It was quick, fast, in a hurry.

Yeah. Nice job getting that up there.

-Thanks, man. -That was a tight one.

Yeah, definitely.

Hopefully, there's some gold in that stuff.

[narrator] Parker is gunning for 8,000oz this year.

To hit it,

he needs to deliver nearly 1,000oz a week

for the rest of the season.

How's our trusty dirt washer Big Red?

Big old Big Red, right?

[narrator] First up, Big Red in the bridge cut,

so far, averaging 90oz per week.

20, 40, 60, 80, 90,

95... Ooh, 100.1.

There you go.

I had...

I think a little bit fell out of his sleeves there.

You don't want to know how much it cost me to get that one over 100.

[all laughing]

We'll see what the old Elbow Cut does.

[narrator] After three days sluicing,

Parker is banking on the Elbow Cut,

being as rich as the money pit.

Which, last season, averaged 380oz a week.

[Tyson] Here we go.

20, 40, 60, 150, 170,

200, 210, 282.3.

[narrator] Worth nearly $740,000.

-Nice. -Yeah.

-Nice. -That's what we're supposed to be doing.

There we go.

Yeah, back in it.

Now we're back to where we should be.

What does that give us?

So for the week, we have 382.4 oz.

Still a good week. Season total...

5425.4.

[narrator] With gold at over $2600 an ounce,

the season haul is worth over $14 million in gold.

We needed that pit to come out this year.

It'll probably just refreeze if it temps start dropping.

Because it's, like, even colder now than it was, right?

Mmm-hmm.

I hear it's supposed to get below freezing this weekend.

[Parker] That's probably a bigger problem

than the cost of ripping it, really.

Yeah.

All right, fellas, I'm gonna bag this stuff up.

-Sounds good. -All righty. Doom it.

[Parker] Good job, Mitch.

-Thank you. -You too, Tyson.

[Chris] Yeah, you too, Tyson.

And it's so nice to come into something as nice as the Elbow Cut.

I really screwed up by not stripping it this summer.

That's what gives you the sleepless nights.

-Oh, well. -Yeah.

As long as you don't come to that door one day and go,

"I just fired myself."

Oh, I think about it all the time.

Don't do that.

Too many people depend on you now.

All right, youngster.

-Thanks, Chris. -We'll catch you later.

-Hey, man. -Hey.

Finally, back to a gold there.

-It's been a while. -Couple of months.

[narrator] Rick and his crew

gambled all their seasons' profits,

one million dollars, to dig down to Vegas Valley's pay streak.

Now, it's time to see if they've hit the jackpot.

You guys put your gold bonuses on the line for that.

A long-time stripping, digging a deep [bleep] hole and not knowing,

"You know, if we get to the bottom, what would be at the bottom?"

This is the start of it.

Yeah, it's definitely been some challenge.

-starting that cut. -Should we weight it up?

All right, so there's a fair amount in here, so let's count it out.

[narrator] Rick's old hotspot,

Rally Valley, averaged 300oz a week.

He's hoping the first pay from Vegas Valley

will deliver at least 200.

And...

10, 20, 30, 40, 50...

56.7.

And, cool.

I'll tell you right now, there's 200 in this bottle.

[all cheering]

-[bleep] yeah! -256.7 oz.

[woman] Yeah, that's almost halfway.

-what we need. -Halfway home.

[narrator] Worth over $670,000.

[Rick] Take that all day.

That's what we dug all that [bleep] dirt for, boys.

That's over half a million dollars in one run.

If I don't say it, like... I'm very thankful for you, like, you guys...

You are incredible. You keep this thing going,

like, we're having a hell of a season.

I know you guys have been pushing hard.

We're so [bleep] close to the end.

All we need is a couple more weeks.

You guys giving it all you got.

We're all gonna leave here with a bunch of gold in our pockets, right?

And I hope you guys see that, too.

Thanks. Feuds.

-Cheers. -Cheers.

Cheers.

You're the best. Thank you. Good job, guys.

[narrator] With his first haul,

Rick's made back over half of what he wagered on Vegas Valley.

Now, he needs to keep firing on all cylinders

until winter shuts him down.

That was a hell of a gold way to start off Vegas Valley,

something we desperately needed.

Well, that's a long gap in the middle of the season to go without getting gold.

But we just got a pile of gold.

We got a couple of weeks to get another pile of gold.

It's going to get more and more difficult the deeper we go.

But it'll mean that there's that much more gold there.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.