Original subtitles

- FEMALE NARRATOR: Previously on "Ruthless"...

- --, I don't know you.

- Hey, look, man, you know me, man!

- It's Melinda.

She was stabbed in the head.

- He wants me to get $3 million in cash.

- And what does he want to do with it?

- Your ass is going down. - I'm not so sure, Brian.

- What the--

- Sheriff! - I'm sorry about this.

- What the hell?

- I told you to mind your own damn business.

- What the--

- We got him. - Sheriff...

- Hush.

What are you gonna do with him?

- You don't wanna know.

- Well, be careful.

He's FBI.

- Is he? - CONLEY: Yeah.

- Why didn't you tell us that? - I didn't tell you because

I wanted to find out what he knew.

- We still should have known.

- And I damn sure didn't want him

to mess with my money.

- We still should have known.

- You have a man on the inside, that's the problem.

You find him.

I thought he would lead me to him,

but this slimy -- is too smart.

- I knew it.

This is gonna burn your ass.

- Well, yours, too.

- Take him away.

- ♪

- He made three calls to his boss,

but I intercepted them. - Yeah.

- Never even made it to his voice mail.

So you're all clear.

- Thank you, sheriff.

- So what the hell is going on in there?

- Manny.

What's going on?

- I heard gun shots.

We think that two of our girls are inside.

- Well, go on and get them out.

- No.

We need you to do it.

They won't trust me.

- Oh, shit.

You know this is getting really, really -- messy.

- Sorry.

- And I don't want to deal with a bunch of damn mess.

I told Your Highness that.

- It's Your Highest.

- Oh, -- you, I heard about him.

- We're sorry.

- All right.

- Can you do us the honor of going in there

and getting them out?

- Well, I guess I -- have to.

- Sheriff! - Oh, shut the -- up!

- Sheriff!

- Would somebody tie his mouth up with something?

You got an extra one of them purple robes?

- Manny, tie his mouth up with something.

- Yes, sir. - Little bitch.

- [Brian grumbling]

- MALE SINGER: ♪ When the sun goes down, we run the city ♪

♪ I feel the angels but the demons with me ♪

♪ When the sun goes down Best believe me ♪

♪ It's nothing new, the streets is undefeated ♪

♪ When the sun goes down

♪ Oh, it get wild baby, wild baby, wild baby, wild ♪

- MALE RAPPER: ♪ Don't you ever, ever, ever try to move me ♪

♪ You best salute me

♪ It's in the bloodstream, we're feeling Rakudushi ♪

♪ The compound, the lessons, the lies, the deception ♪

♪ The FBI's weapons, the punishment, the tension ♪

♪ And I just wanna free you from this slave shit ♪

♪ So murder is the case that we're faced with ♪

- MALE SINGER: ♪ When the sun goes down

- Do you hear anything?

- Somebody talking.

- Is it Dikahn?

- I don't know.

- Okay, okay.

- What are you thinking? - I think...

I need to go to a hospital,

and we just need to go for it, okay?

Okay, I'm gonna try to shoot and hold them off.

You, you're gonna have to try to start it, okay?

Okay? - You think it'll work?

- I don't know.

We have to do something. - Okay.

- Okay?

- Come on, let's-- Wait, wait.

Listen.

- CONLEY: Herbert! Liz!

- That's the sheriff. - No, we can't trust him.

- What if I went with him and told him you got away?

- No, Lacey, we can't trust him, please.

- CONLEY: Liz?

- I'd rather take my chances with him than Dikahn?

- Lacey, we can't trust him.

- Just hide. - No.

- Hide! - No, I can't.

[Paula groaning]

- You gotta hide. - Please, I need you--

- Stop it! - Please.

- We gotta get out of here, okay?

We gotta get out of here, okay?

You gotta hide! - PAULA: Okay.

- Okay.

- CONLEY: Herbert! Liz!

- [Paula groaning]

- LACEY: Come on.

- [Paula groaning]

What is he gonna do when he sees the bodies?

- At lease I'll be in jail.

- Lacey... - Come on, let's go.

- [Paula groaning]

- CONLEY: I'm coming in!

- PAULA: Sheriff. - Who is it?

- My name is Lacey Brady.

- Who are you? - Please help me.

- ♪

- CONLEY: What the hell happened in here?

- They were chasing us and they just killed them.

- Who is us?

- Me and my friend. - Oh yeah? Where is your friend?

- She ran.

- CONLEY: Is that Liz and Herbert?

Did you kill 'em? - No, no, I did not!

- Put your hands behind your back!

- LACEY: [sobbing] Please! - CONLEY: Turn around!

- LACEY: Please help me!

- There ain't no help for you. - Please!

They're gonna kill me!

- Like you killed these good people?

- No, I did not do it!

I promise!

Please!

- We'll see about that. - Please.

- Come on in.

- Who?

No! No!

- Here you go.

- Did you do this? Hmm?

- [Lacey screaming] [Lacey sobbing]

- CONLEY: How the hell am I gonna explain this?

- I'm sorry, sir.

- This is -- crazy.

- We will pay for any damages.

- Well, this here, this is really gonna -- cost you.

- I know.

- I'm not sure I can spin this.

- [Lacey sobbing]

- Outside.

Shit.

- I'm sorry, sheriff.

- I am really -- pissed at you. - Sir...

- No, no, you told me this was gonna be easy.

- Sir-- - No.

And then you plant that girl in there

to -- sleep with my deputy?

- Sheriff-- - Don't sheriff me!

I don't like this and I want you out of my town!

- Let me explain. - Explain?

- I got two dead bodies in there!

They were good people!

- We can work this out, sir.

- No, no, uh-uh.

You tell Your Highest that I am done.

- Sheriff, need I remind you--

- No, you don't need to remind me of anything, son.

I am still the law around here.

- And we own you.

- If you think that, then you really are -- insane.

- You know too much, and we know too much about you.

You wanna play this game?

- Yeah.

Okay.

- Get a drink,

and we'll talk about it later, all right?

I'll bring some girls by, and all will be well.

- Yeah, I could use a -- drink.

- Who's that?

- It's Andrew.

- Oh, great, this should be interesting.

- Did you get him?

- Yeah, they in the back of the truck.

I see that you found her.

- Now, by the way, where's Paula?

- She ran away.

- Hm.

You better be telling us the truth.

- I am.

- Yeah, the place is a mess. - She's gone.

- So what happened here?

- She killed this old couple.

- What? - Yes.

- Was that the sheriff that was pulling off?

- Yes, it was.

- So he's with us?

- Let me ask you something, Andrew.

- What's that?

- Bring him over.

Do you know this man?

- No.

- You sure? - I said no.

- He's FBI.

- Dikahn, we already been over this shit.

- Well, he says he knows you.

- Then he's lying.

- Is he now?

I tend to know a lot.

- I do not know this boy.

We only met at the compound, okay?

- Hm, well, let's see what The Highest has to say about it.

- Yeah, let's.

- And you, my dear, will be a welcome sight.

Is it clear in there?

- Nothing here.

- Okay, let's move out.

- [Paula groaning]

[Paula groaning]

- MAN: Look around, look around.

- [Paula groaning]

[Paula grunting]

- [engine starts]

- Oh, you can leave that.

- No, Your Highest, I can't.

- Okay, fine.

- I will take it to the kitchen.

- Thank you. - Yes.

- Send River.

I need him to get me dressed.

- Yes, Your Highest. - What?

- Sir? - Does that bother you?

- What do you mean?

- That I asked for River to help me.

- No, not at all, Your Highest.

- It doesn't bother you that he's around me?

- No, Your Highest.

- What do you think about him?

- I think he's a nice kid.

- Dikahn hates him.

- And why is that?

- Because of the attention he gives me.

- Well...

- What does that mean?

- You better keep a close eye on him.

- Why is that?

- The way Dikahn loves you.

- And?

- He may make him disappear.

- No.

Dikahn would never.

- Well, that's good to know. - But you think so?

- He is so protective over you, and he really,

truly loves you.

- I see.

- Yes.

- Send River.

- Yes, Your Highest.

- MARVA: What are you doing?

- What is this?

- What are you doing?

- It's The Highest's left-overs.

- Well, leave it here.

I'll wash it. - What is this?

- Ruth...

- Elder Mother... - None of your business.

- Does he know you're giving him this?

- Yes. - Okay, well, I'll go tell him.

- No, no, um...

- What is it?

- It's a powder that makes him happy.

- That's not telling me what it is.

- Well, it's a combination of candy and vitamin D-3.

- RUTH: What? - Yes.

- What's candy?

- It's an upper, Valium.

- Does he know that you're giving him this?

- No.

- Elder Mother.

- No, and you can't tell him.

- Don't feed him this any more.

- I only give it to him when he's angry.

- He trusts you not to give him anything.

- Do you want him to be angry?

- I want him to know what's in his food.

- You're gonna tell him?

- I'm telling you,

don't put this in his food anymore.

- Fine.

- Thank you.

- Is that all, Elder Ruth?

- Yes, thank you.

- You think you're something, girl.

You really think you're something.

- Just wait until--

- And that prophecy had better be something really good.

- Yes, I think that it will be.

- Because if it's not,

it's going to be you and me.

- Well, I look forward to it either way.

River?

- Yes? - The Highest wants to see you.

- Okay.

- I told him he needed to protect you from Dikahn.

- Why? - It was organic.

But you need to tell him about that key.

- To the safe?

- Yes, before Dikahn does.

- What am I supposed to say? - I don't know,

but you better think of something.

- Ruth, how am I gonna explain being in the finance trailer

after dark with a key to the safe?

- I can't think of everything.

- Okay.

- So go see him.

- Oh my way.

- [Marva chuckling]

That's good.

- ZANE: Wow.

- Ah, ah, ah, ah, don't touch it.

- I won't.

- Your hands are not clean.

- I'm sorry.

- I would have to do it all over again.

- We don't want that.

- You made a mess of it.

- I'm sorry.

- Well, I can appreciate you trying.

- That's what I was doing.

I was trying to help.

- Yes.

Has he come out yet?

- ZANE: No.

- I see.

- Is there anything else I can help you with?

- No. Just wait for The Highest. - ZANE: Of course.

- Run and get some warm water so he can wash his hand,

so he can bless it before he comes.

- ZANE: Yes, Elder Mother.

- Um, Zane?

- Yes, Elder Mother? - Did you know Melinda?

- Not very well.

- Do you know what happened to her?

- ZANE: Not really.

- Really or not really?

- I heard things.

- Who did she know in the camp?

- I don't know.

- Well, it had to be a man to do that.

- ZANE: Why do you think that?

- The way she was in that box,

she was doing something unnatural.

- Elder Mother. - She got what she deserved.

- Yes, Elder Mother.

- Run along. - Yes, Elder Mother.

- Oh, I'm looking forward to the prophecy.

- Yes, we are.

- I'm so sorry hear about

Elder Mother Agnes.

- What?

- The girls and what they did.

- What did they do?

- You don't know?

- Know what?

- The girls from her trailer.

They killed her.

- What?

- She was punished.

They killed her in the punishment trailer.

- That is not true.

- It is.

- No, I will talk to her.

- Elder Mother, she is gone.

- What?

- She is gone.

- Well, no one told me that.

- I'm sorry.

- Oh, those wicked girls.

- Yes.

We are older.

Now we must be careful.

- What does that mean?

- How we treat them and talk to them.

- I will never change.

They need to change.

- I agree, but, we can do better.

- Are you saying that the Elder Mother was killed

because she was doing the right thing?

- Oh, heavens, no.

- Then what are you saying?

- You're right, Elder Mother.

- I know I'm right. We have to learn these children.

- Yes, I know.

- And I know you know.

- Yes, Elder Mother.

- Your Highest. - Yes.

- RIVER: You wanted to see me? - Yes.

Where have you been in all this drama today?

- I'm sorry, Your Highest. I didn't want to bother you.

- I'm your husband.

I'm not a monster.

- No, but you are very busy.

And who am I?

- Don't play yourself small. You're very important to me.

- Thank you, Your Highest.

- I have a prophecy. - RIVER: Really?

- Yes, one that I think will make you very happy.

- Oh? Can I hear it now?

- No.

No, no, no. I'll tell you all at once.

- Well, this makes me very happy.

- Yes, I knew it would.

- Yes.

- Come.

Help me into my prophetic covering.

- Yes, of course.

- And I'm gonna play an old movie tonight.

- You remembered. - Yes.

How can I forget such a good suggestion?

- Of course, Your Highest.

- You're my right hand.

- That I am.

- Just don't tell Dikahn.

- [chuckling] Oh, no, never.

- Come.

- RIVER: Yes, Your Highest.

- Sister Ruth.

- Yes.

- Something has shifted.

- What?

- In your confidence.

- What do you mean?

- Well, you walk differently.

- If you have something to say, just say it.

- River told me.

- Okay, told you what?

- About you and The Highest.

- What?

- That you are having S-E-X.

You know, sex.

- He didn't tell you that.

- Yes, he did.

How else would I know that?

- You know because you're lying. - Why do--

- And you're trying to get information.

- No, not at all! - Mm-hmm.

I'm a street bitch.

You think I don't know when I'm being played?

- Such language, Ruth.

- Oh, you think that's something?

Wait 'til you see these hands.

- I beg your pardon?

- Don't play games with me.

- Sorry, my mistake.

- And if I ever hear you say that again,

I will make sure you can never speak again.

- Yes, Ruth.

Shall I carry on?

- If you don't get your spelling bee ass...

Now get away from around here.

- Away.

A-W-A-Y.

- ♪

- KAREN: What are you doing back here?

- I was coming to see the children.

- You know that's not allowed.

- But The Highest has a prophecy.

Shouldn't they be there?

- No!

No, they shouldn't.

- No? - No!

When The Highest asks for children, they come.

- I see.

How are you?

- I am fine, Ruth.

- What's your name?

- Elder Mother.

Do you want me--

- I know that's your name.

- Do you want me to tell The Highest

that you are sneaking around back here?

- No, I wanted to ask you what if there was a fire?

- What do you want?

- And all of the children were trapped in here?

- Oh, they won't be.

- How do you know that?

- I have a key.

- You have a key?

- And the Raku would never let that happen.

- Yes, that's right.

- We must protect the pure.

- Of course.

- Now, go on.

- Okay.

- What, uh...

Whose house are you in?

- The Elder Mother's.

- What trailer?

- The green one.

- Don't let me see you back here again,

or I will tell the Elder Mother.

- Yes, you're right.

- Thanks for the help with the buttons.

- RIVER: Yes. - [phone buzzing]

- Oh, shall I get that for you?

- Yes, it's important.

- Okay.

- Andrew. - Sir?

- Yes. - We got 'em, sir.

- Who? - Oliver and Lacey.

- What about Tally and Paula? - ANDREW: No word on them, sir,

but these two will help us track them.

- Okay.

Okay, good to know.

- ANDREW: Yes, sir.

- When will you return?

- We are close, sir.

- THE HIGHEST: Okay, good.

- Yes, sir.

- This day just keeps getting better and better.

- I love it when you're in a good mood.

- Yes, it just makes things better, doesn't it?

- Yes, of course it does.

- I need to apologize.

- Your Highest?

- THE HIGHEST: Just for the terrible things

I've done to you. - Oh, Your Highest, that's--

- No, no, no, no, you have been a loyal soldier,

and I should tell you that.

- Thank you, Your Highest.

- I need incense.

- Yes, yes, right away.

- Thank you.

Perfect.

- Is he dressed? - Yes.

- Come walk with me.

- Love to.

- I'm sure he needs incense.

- Wait!

- ♪

- What's going on? - The Highest has a prophecy.

- He didn't wait for me?

- MAN: No.

- Okay.

Take them to the back of the camp

and put them in the punishment trailer.

- Yes, Dikahn.

- I can't believe he didn't wait for me.

- What's the problem, brother?

- He didn't wait for us.

- ♪

- I got a word from the Raku.

- [members cheering]

- I want you to know that I love all you children.

You are the hope of the future.

Oh, no, no, no, let her go.

Let her go, please, please.

Go now, sister.

You shall be cleansed.

Now that is the heart of a true servant.

- [members applauding]

- As you know,

there have been many who have left.

- We would never leave you!

- [members applauding]

- I know you won't!

- We love you!

- [members applauding]

- And I love you more!

- Highest! - EVERYONE: Highest! Highest!

Highest! Highest!

- I know that I have done some mighty works by you.

I know that I have done some incredible things

in the name of I-am that is the Raku.

But I have gotten word for the Elder Mother.

Elder Mother, come.

- ♪

- Yes, Your Highest.

- Kneel.

Look at me.

- I can't, Your Highest. I have disappointed you.

- What?

- I have.

- What makes you think that? - I thought you were angry.

- No.

No, look at me.

- You are not angry?

- No.

Look at me.

- Yes, Your Highest.

- The prophecy I have for you

is you are no longer the Elder Mother.

- Oh, no! Oh, oh, no!

- THE HIGHEST: You are the Supreme Mother now.

- What? - [members applauding]

- Oh!

Oh!

- You don't have to work as hard.

- What? - You don't have to do as much.

It is time for the younger ones to do.

- [members applauding]

- THE HIGHEST: Yes.

Yes.

- But, Your Highest, I love doing--

For you.

- All you will do now is cook for me.

- Is that it?

- Maybe look in on the other Elder Mothers.

You are the Supreme Mother now.

- [members applauding]

- THE HIGHEST: Yes! Yes!

May the light of the Raku rest on you.

- Yes, yes.

- THE HIGHEST: Yes. You may sit.

- [members applauding]

[members cheering]

- Ruth? - I told you so.

- Oh, he is so great.

- I know, Elder Mother.

- THE HIGHEST: Now for the second part of my prophecy.

The Raku has given us the word that we must leave here soon.

Not to the Raku, but to a new place on Earth,

somewhere beautiful.

My third eye will lead us there to more land and open fields.

- [members cheering]

- Where you will all have newer accommodations

- [members cheering]

- MAN: We love our accommodations!

- Well, they could be better. I want them to be better.

We will go there soon.

We will go there soon.

It's only a matter of time.

- ♪

- OLIVER: Lacey?

- Yeah?

- OLIVER: Are you okay?

- Yeah. - OLIVER: Can you see?

Are you able to get this bag off my head?

- I can try.

- Are you sure you're okay?

- Yeah.

- Who is that?

- I don't know.

- BRIAN: My name is Brian. Who's that?

- What do you do, Brian?

- BRIAN: I'm with the Sheriff's Office.

- Well, a lot of good he did. Hell, he's in it with them.

- Yeah, I know that now.

- Shit.

- BRIAN: Where are we?

- We're at the Rakudushi compound.

- BRIAN: Where exactly?

- Here in the punishment trailer.

- BRIAN: Can you get this bag off my head?

- Yeah.

- Shit.

- What's that?

- I've seen this before, but it was clean.

- Yeah, the day you came, they cleaned it all up.

- So the sheriff was with them the whole time?

- OLIVER: Yeah.

- Damn.

- We won't get out of here, so don't even try.

- Oh no, we are.

- What are you talking about?

- In my boot, I got a knife.

- What the -- is that gonna do?

- You're a big boy, you won't fight?

- Hell yeah, I'll fight, but they got a -- army out there.

- How many?

- More bullets than that little-ass knife can handle.

- Well, at least I can get us uncuffed.

- Don't do that.

- Help me get it.

- If they come in here and find you uncuffed,

we're all dead.

- We're already dead.

- We at least need a plan first.

- Well, let's start by helping me get this knife.

- No! Lacey!

- We don't have a choice.

- Now for the third part of my prophecy that I saw

as I reached the third heaven right of Saturn...

Ruth.

Come here.

- Yes, Your Highest.

- The Raku has instructed me

to take a wife.

- [members gasping]

- What, Your Highest?

- And she has been cleansed from her past,

I've done that myself.

Sister Ruth.

- Yes, Your Highest?

- Do you accept the word of the Raku

to be my wife?

- Yes, Your Highest.

- [members gasping]

- Then so it shall be.

Ruth is the bride of The Highest to be.

- [members cheering]

[members cheering]

- The wife of The Highest.

- EVERYONE: Highest, Highest, Highest, Highest, Highest!

- ♪

- ♪

- ♪