Original subtitles

РАБОТНИК

Превод и обработка Тонка од Карпош 4 Македонија

Ох, Јасмина го направи ова само за тебе.

Прифати го.

Земи го.

Кажии благодарам.

Слушајте, денес ќе биде тешко.

Цел ден ќе имаме инспекции.

Формулари за градење, обрасци за распаѓање, испораките ни паѓаат на патот.

Ако работите напорно денес, ќе има бонус за вас.

Разбравте?

Дајте се од себе.

Да одиме сите дома со онолку прсти со колку што и дојдовме.

Во ред, браќа со среќа.

Како си.

Добар.

Еј, Левин.

Некој да не бараше пари денес.

Не.

Зошто?

Бидејќи очигледно јас сум единствената личност во

семејството што може да ја направи сметката на продавачот.

Извинете!

Претпоставувам дека сме лоши родители, душо, а?

Затоа што ја тераме да работи неколку часа.

Не денес.

Како да ги завршите тие исплати, а?

Добив редица камиони таму за кои треба да платат.

Можете мене да ми платите?

Да ти платиме за што?

За... за... за... за една ноќ.

19 години бесплатна кирија и намирници и високи

училиште, колеџ, шминка, часови по карате.

Сакаш да продолжам?

Не, во ред е.

Левин, земи ги овие малку.

Тато, што?

Денес е тотално срање шоу.

Знам.

Закажавте три работи одеднаш.

Таа не греши.

Здраво, да, ова е изградба на Гарсија и семејството.

Да, треба да започнеш со Карла, ме држиш на чекање веќе малку.

Значи, ги добиваме тие испораки денес, нели?

Тато, тука бев.

Да, чекај.

Ова е она што ми треба за вечерва.

Тоа е лудо.

Што е тоа?

Дали е тоа за вашата свадба или нешто слично?

Не, за вечерва е.

Го завршивме семестарот, па ќе славиме.

Мислам, само што завршивте еден семестар.

Точно, тоа е голема пресвртница.

Дали е тоа?

Дали е тоа нешто?

Види, може да биде полошо, во ред?

Види, ја подавам капата.

Да.

Не носи комбе за забава.

О Боже мој.

Само штедејќи како лудо.

Да.

Само ми треба картичка на време.

Срцка не можам.

- Јас не... - Ти не...

Во ред.

Во ред.

Не ми треба.

Дај и што сака.

Не, како.

Можам да најдам своја битка.

О, не, не, никој... Никој не го расправа тоа.

Секој треба да биде дел од нас, нели?

Откако завршија еден семестар.

Ви благодарам.

Еби се!

Извинете.

Треба да се врати назад на работа.

Еби се одовде, не е твоја работа.

Се е добро, шефе.

Само пет минути.

Еј!

Оди напред!

Чекајте! Спуштете ги пушките!

Тоа беше со почит.

Ти, што?

Губете се.

Губи се.

Не се враќај.

Ајде.

Одиме?

Да одиме.

Добар си?

Како можеш да го направиш тоа?

Треба да се вратиме на работа.

Левин?

Да ти ебам...

Дали е тоа некое воено срање?

Ништо не си видела.

Да знаеше тато, ќе сереше цигли.

Може ли ти кажам нешто?

Види, дедо ми, тој беше падобранец.

Ми покажа како да кршам прсти.

Како животните.

Големи прсти?

Да.

Баба ми направи нешто.

Сјајно пилешко.

Добро е.

И баба ми направи некои рачно изработени тортиљи

Зошто сите секогаш ме хранат?

Ако не го правиме тоа, ќе јадете само

конзервирана туна и путер од кикирики.

Не видовте ништо, добро?

Кодошите добиваат конци.

Треба да се вратам за 5 минути.

Секако, Џени. Се гледаме.

Те сакам Тато.

Те сакам и ја душо.

Влези во пикапот.

Што е поводот?

Нема повод.

Мередит, се забавува некои пријатели.

Да.

Не сфатив дека денес беше твоја посета.

Можеш да и дозволиш да остане.

Да, те молам, д-р Рот.

Не мора да го правиме ова.

Не бевте таму кога и требавте на мајка и

нема да бидеш таму кога ќе и требаш на Мередит.

Но јас би.

О, знам дека сакаш да ме удриш.

Тоа е вашиот единствен одговор.

Насилство.

Вие сте небезбеден родител.

Ти си убиец.

Не можете да се преправате дека не сте.

Извинете, д-р Рот.

Денес е мојот ден.

Како дедо ти прави забава на мојот ден.

Јас сум супер гладна.

Не јадев.

Те чекав.

Ме чекаше?

Да.

Во ред.

Ајде да одиме.

Ви благодарам.

Ви благодарам.

Уживајте.

Не треба да ми купуваш работи.

Ајде.

Отвори го.

Тоа е мама.

Ја направив таа слика на филмската камера што ми ја даде татко ми.

Дедо да ги симна сликите на мама.

Понекогаш се прашувам како таа изгледаше.

Таа личи на тебе.

Тато, може ли да ти кажам нешто?

Било што.

Лута сум на мама што умре или не остави нас.

Во ред е и јас сум на неа.

Мет ќе ве види сега.

Тие започнуваат забави каде што се придружувам на

моето време за посета Зјапајќи во мене смеејќи се

Тој те мами надевајќи се дека ќе фрлиш удар.

Не.

Тогаш тој победува.

Спротивниот бранител тврди дека имате

нетретирана ПТСН и мозочна траума од вашата

воена служба, со што ќе бидете изложени на ризик од насилство.

Служев на Британија во земјата на моето раѓање за 22 години.

Ебано лошо момче за тоа?

Се влошува.

Тие бараат надгледувани посети и

намалување на посетата од два часа неделно

до еден час на секои два.

Морам да се борам со ова.

Имам десет гранди.

Јас сум спасен.

Од спиење во вашиот камион?

Судот нема да биде воодушевен од вашиот недостаток на фиксно живеалиште.

Да, ќе сфатиш.

Зошто д-р Рот те мрази толку многу?

Мисли дека сум му ја убил ќерката.

Дали?

Тоа беше самоубиство.

Бев во странство на распоредување.

Цел живот се бореше со депресијата.

Сте слушнале за војување со трошење?

Ќе го мелете непријателот полека.

Овој човек има тим од 1.000 долари во нашите адвокати кои

ќе те раскрвави и ќе се исушиш додека не се претвориш во прашина и одлеташ.

Најдоброто што можеме да направиме е да преговараме за неговото предавање.

Дали имаш ќерка?

Ти си луда.

Каде ги направија овие?

Борис сега штотуку дојдов да ја водам играта

Флеш ми го часовникот и шоуто на мојот синџир Да,

знаеш што е мојот мозок само кажувам.

Ви благодарам.

Џорџ, кажи ми како се викаш.

Јас сум Џони.

Здраво Џони.

Те мразам толку многу во моментов не е смешно Тој има пари.

Не можам да излезам вака.

Во ред, ќе ги започнеме вашите битки затоа што заминуваме за 30.

О, човеку.

Не сум видел дека Роза е симната за забава.

Ја нема Џени.

Што сакаш да кажеш дека недостасува?

Таа во петокот излезе со другарките.

Во саботата бевме загрижени, па повикавме

полиција, а потоа во неделата таа имаше клавир

рецитал на нешто како да поканивме половина од

нашето семејство, братучед ми Динаура е полициски

капетан во Фили и таа вели дека не работат овие случаи земаат пријава и

забораваат на тоа дали може да ни помогнете.

Јас можам да ја одржам оваа страна да работи непречено

Не, помогни ни да ја најдеме Џен.

Татко ми беше зелена беретка.

Можам да ве видам како доаѓате од километар ипол подалеку.

Вие ловите лоши момци.

Скокавте од авионите.

Ги фаќате лошите момци.

Сега сум друга личност.

Во ред, добро...

Можеби тоа е она со што ќе ни помогнеш, но...

Еве 50 илјадарки.

Земете ги.

Имаме уште 20 за трошоци.

Ајде, само земи го, човеку.

Жал ми е.

Не сум тој чеовек веќе.

Сфатив дека сум јас.

Не ме убивај.

Ќе одам на стекови.

Да пукаше на лево, јас ќе бев мртов.

Ако сакав да бидеш мртов ќе беше веќе.

Знаете, за мене нема поделба помеѓу денот и ноќта.

Морам да направам свое.

Тоа е тешко ограничување на големиот свет.

Не можев да ти ги зачувам очите.

Извини.

Тоа ме јаде.

Не.

Ти ми го спаси животот.

Џојс би закопал ознаки во дворот ако

не си дошол и не ме подбивал.

Како се вика?

Џени.

Џени.

Во ред.

Дали е добро дете?

Таа е одлично дете.

Направете го ова.

Подобро ти е.

За да се заклучиш, подобро оди целосно, без полумерки, но правиш.

Господ нека им е на помош.

И реков на Џени дека имам чопор.

Па, ми недостигаш.

Се грижам за тебе, но не мораше да слезеш овде и да се преправаш дека ти треба

моја дозвола за нешто што веќе си го решил.

Благодарам.

Јадењето е готово.

Ви благодариме што дојдовте.

Каде е тој?

Горе.

Првата врата од левата страна.

Сина светлина соната.

Да.

Прекрасно е.

Таа вклучи музичка стипендија за да оди на бизнис училиште.

Сакаше да биде како тако ми.

Да биде голем развивач на земјиште.

И ќе биде.

Не. Не фала.

На вашето семејството му треба надеж.

Но јас не можам вака да се се соочам.

Кога жена ми почина и си заминав од

Кралските маринци. Многу луѓе не се откажувале од мене.

Беа трпеливи со мене.

Јас ти, Карла, Џени.

Ти си моето семејство.

Гледај ме брату.

Ќе ја донесам дома.

Ти ветувам.

Ќе бидам сон.

Јо, долго куќно дете, ебаве се.

Здраво, Џони.

Сакате да имате трка?

Да видиме кој ќе победи?

Рацете горе, стани.

Ставете ги прстите зад вашата глава.

Ти си полицаец?

Сакаш да сум полицаец.

Ти си авантура, дете.

Каде е девојката?

Девојка.

Исчезната девојка.

Оној што ти и твојот пријател ја грабнавте од задниот дел на барот.

Им кажав на полицајците.

Истрча, пијан или слично.

Ебаната Пуба не може да ја задржи пијачката?

Зошто е тоа мојот проблем?

Луѓето лажат.

Дали лажеш, Џони?

Не им верувам на луѓето.

Имам доверба во биологијата.

Сите сме широко исти.

Заеби!

Ебати ти!

Вашиот ум?

Кој е твој за нив?

Тоа е само пешкир за духовитост, но сув момент Тоа

е вашиот ритам на срцето Па согорувате повеќе воздух

И хемисистемот ти кажува дека се давиш

Газдите знаат дека се занимаваш со наркотици

и дека крадеш од робата. Еби се!

Еј, овие момци се на друго ниво.

Ги бришат целите ебани крвни линии.

Ете така.

Само знај дека ми даваш имиња.

Ваш избор како.

Тони!

Каде си брат?

Дали очекувате друштво?

И тоа како, тука сум!

Отвори ја вратата

или ебано ќе те убијам.

Руси.

Да ти ебам.

Жал ми е што ми е жал за неа.

Во прекривка од достигнувања и ќебе со достигнувања сега таа можеше

ме испрати кој сум навистина толку силен како тебе.

Што правам овде?

Што по ѓаволите имате долу?

А?

Зошто пукаат меѓу себе?

Ова е многу непрофесионално.

Џони нема контрола.

Тој е голем човек.

Можеби зборува лудо и тогаш е време да тресне.

Време на тресок, тресок.

Да.

Време на тресок, тресок.

Дали забележувате нешто различно?

Твојата глава.

Идиот.

Каде се моите ебани пари?

Дали мислите дека ова беше грабеж?

Невозможно.

Никој не би не ограбил.

Никој не е толку глуп.

Или толку луд.

Ова е пушка.

Дали гледате пушки?

Недостасуваат девет панталони.

90.000 долари од нашите ебани пари.

Тоа се парите на Сајмон.

Нека твојата крв ја прочисти земјата, другару.

Дучичке?

Еј тато, што правиш?

Ништо.

Само малку.

Дали си на училиште?

Да.

Дозволено ти е да се јавуваш од школо?

Не.

Се е во ред?

Да, само сакам да се поздравам.

Те сакам, тато.

Те сакам и ја тебе.

Чао.

Ебаната врата сама се отвора.

Дали јадете?

Дојди во кревет да одмориш малку.

Остави ме.

Мислиш дека парите паѓаат од небо.

Копиле.

Бев гладен.

За да можеме малку да разговараме.

Ќе ја тргнам лентата.

И ако не можешда ја контролираш јачината на гласот.

Ќе одиш во вода.

Дали знаеш кој сум.

Дали треба?

Очигледно немаш поим со кого се заебаваш.

Направете се среќни.

Кажи ми.

Варив Закуни.

Дали сте слушнале за нас?

Имам.

Навистина?

Во војната.

Братството.

Браќата.

Лига на крадци.

Како и да се нарекуваат руските гангери овие денови.

Очигледно сте дел од армијата.

Имаш заклано многу војници.

Крадеш наши пари.

Тоа беше недоразбирање.

Јас сум брат на Хиранг.

Вие.

И сите поврзани со вас.

Ќе се ловат три генерации.

Да.

Претпоставуваме дека е така.

Сите знаеме како се одвиваат овие работи.

Не ги држите цврсто.

Еби се!

Тоа е за шлаканицата на таа жена утрово.

Таа жена е мојата сопруга.

Тоа е за шлаканица на жена ти.

Земи си ги парите.

Не сум крадец.

Не ми е грижа за твојот бизнис.

Барам млада дама.

Не разбирам.

Не разбирам.

Кафаната од која ја правите вашата валкана работа.

Деветнаесетгодишно девојче беше дете.

Ја барам нејзе...

Деми, сине мој.

Деми, ќе бидам фрлен во водата.

Те молам прости ми, но ти не знаеш да опростиш.

Каде сум?

Дојди овде, сине мој!

Стиши го твојот јазик.

Што сакаш?

Мислам на девојката, и секој си оди на својата работа.

Девојка?

Сето ова е за девојка.

Никој не убива тројца за да продаде жена.

Никој.

Не ја продавам.

Ќе ја донесам дома.

Нема престанам додека не го направам тоа.

Кој си ти?

Што си ти?

Еби се.

Еби се.

Еби се!

Добро, завршивме.

О!

Деми, сине мој.

Деми, ќе бидам фрлен во водата.

Те молам прости ми, но ти не знаеш да опростиш.

Каде сум?

Дојди овде, сине мој!

Зошто, Деми?

Татко.

Сочуство.

Тој зема пари, тој остави пари.

Тој убива без страв.

Прашањето е зошто.

Вол беше почитуван човек од чест.

Но, неговиот син никогаш не бил како нас.

Деми не е бизнисмен.

Тој сака повеќе да нанесе зло отколку напорна работа.

Плука по срцето на татко му секој ебен ден.

Најдете го овој човек.

И донесете ми го.

Јас се викам Џени Гарсија.

Мојот татко е Џо.

Мајка ми е Карла.

Имаш погрешна девојка.

Ова е грешка.

Тие не се реални.

Ти не си реална?

Ова е ебано реално.

Јадете ја вашата ебана храна.

Облечи ја ебаната облека и затвори ја ебаната муцка.

Еби се!

Дали некогаш сте виделе некој да умира претходно?

А?

Нивните очи само...

само толпата веднаш.

О, ти си многу ебано убава.

А?

Да не си принцеза?

Јадете ја ебаната храна!

Локацијата покрај реката Чикаго веднаш од Рузвелт.

Ја сакам идејата да бидам сериозно заебана за нов стадион на југ.

Како оди маче?

Добивање богати договори?

О да.

Одење конкретно повеќе како.

Јас сум надвор од игра.

Сега сум даночен обврзник.

Разговараш со Ганинг?

Како е?

Се видов со него пред некој ден.

Среќен е.

Значи, никогаш не ми се јавуваш освен ако не ти треба нешто, па што сакаш?

Погледнете некој што се вика Деми.

Веројатно Деметри?

Тоа е толку срање.

Поплави го градоначалникот, јави му се.

Тоа е фраер од висок ранг, маче.

Мамо биди капетан.

Легитален рап, шут повикувач.

Не е тип со кој сакаш да се заебаваш.

Никогаш.

Оваа девојка Деми, можеби сте вмешани во трговија со луѓе.

Можете ли да проверите староседелци и во CIC?

Види дека не си напредувал.

Морам да бидам внимателен.

Но, има еден бар наречен Hatties и Jomeyette каде што продаваат мет за Русите.

Можеби добила пиво таму.

Убав.

Благодарам.

What are you having?

- Само пиво. Вие изберете. - Во ред.

О, еј, странец, каде беше?

Се обидувам да заработам пари.

Знаеш.

Се шушка дека ти и твојот гомнар брат сте збореле со русите.

Се шушка дека сте биле толку високо нафиксани, случајно сте го убиле

Големиот Мајк во шупата и ги обвиниле лоповите.

Ебано заќути!

Холанѓанецот ако дознае дека некој зборел со Русите,

но Ејми ќе го изгуби својот ебан ум.

Го познаваш овој човек?

Не, никогаш не сум го видел.

Не ми се допаѓа.

Тој е како полицаец.

Има пиштол во џебот.

Како 38, го гледаш?

Јебига, да.

Па на ред си, дете.

♪ Некој град, не можеш ли да го видиш нашиот Бог? ♪

♪ Моето бебе го доби моето тело Моето бебе оди кон ♪

♪ мојата глава го знам телевизорот на моето тело точно се оздравив јас. ♪

♪ Каде се чувствуваш Еј. ♪

Следи ме.

Можеш да збориш со човекот.

Бараш нешто?

Моите интереси се строго фармацевтски, брат.

Некоја причина зошто пакувате хебра?

Не носам пари.

Чувај ја заблуда на човек со нож.

Дали е полицаец?

Дали си полицаец?

Не.

Дали сте вие?

Испразнете ги вашите џебови, началнику.

Ајде да ја провериме таа значка.

Го слушнавте човекот.

Ставете го на масата.

Ебано сега.

Не дојдов овде за да не ме почитуваат.

Да видам што?

Доста е!

Дедо ми ми рече никогаш да не се ракувам седејќи.

Погледнете ги тие цигли.

Ти не си полицаец.

Ти си работен човек.

Цел живот бев во градежништвото.

Си бил војник?

Се бориш како војник.

Го направив својот дел.

Тоа беше воздушен бум.

Не обучија да скокаме од авиони и на крајот се возевме со автобус во борба.

Звучи точно.

Седни, брате.

Слушнав дека сте во потег за купување.

Барам сино стакло.

Добрите работи.

Ми треба тежина, редовно.

2 килограми месечно.

Тоа е се?

Кому го прелистувате?

Тоа оди таму каде што е потребно.

Клиентите се моја грижа, не ваша.

Зошто овде?

Зошто ние?

Мојот Chicago Connect недостасува во акција.

Трчање работа крстарење смени 24-7.

Времето е пари.

7 илјадарки за килограм.

Тоа е цена од Чикаго.

Петка.

Има палачинкара.

На раскрсницата на автопатот директно северно од овде.

Бидете таму во 7 часот наутро и појадувајте

И?

И донесе пет купишта.

Добар разговор, сега губи се од тука!

Седнете.

Ова е како незгоден тендерски ден, само дај ѝ ги парите.

Крајот ќе биде за Луѓето зборуваат, касичка за пари.

Имаш нешто за мене?

Не знаеме кој си ти брат.

Добивме повик да ви кажеме каде е вашето срање.

Тоа е тоа?

Небарај те ме, знам ја каде да ве најдам. Да.

Претпоставувам дека знаеш.

Ти благодарам што не ме пукаше.

Ебан шупак.

Да.

Во ред, спремни сте.

Ќе ти кажам каде е тоа

- Големо куче. - Чекам

Под твоето седиште.

Thank you.

Чувај го запаливиот мобилен. Ќе ти се јавам

утре тогаш ќе можеш да ми кажеш како се градиш со сите ебачи

скитам слободен ден од моето срање тогаш можеме да зборуваме за чекање.

Погодете која ќе биде принцеза точно јас.

Имавте чудотворци на Тими и.

And that, that is for Demi's miracle.

Why her?

Ме потсети на една моја слика куќата на татко ми?

Носете ја позади

Погледнете колку се слатки овие.

Тие изгледаат како мали ајкули.

Тоа е како тебе, слатко.

Хахаха

Таа треба да спие!

Многу ми е жал господине.

Сакам да излезе!

Не ти се допаднаа моето срање?

Освен ако не речете дека се задоволни.

Има уште многу од каде дојде тоа.

Но, некој со кој треба да се пријавите, ако сакаме да работиме.

Што значи тоа?

Внимание се ваши мерки, брух.

Гледано како федералните федерални резерви ги делат лиценцата по фунта.

Да, ова дојде доволно за сите.

Те слушам, големо куче.

Ќе ти упатам покана за седнување .

Донесете ги вашите пари.

Облечи костим.

Немам костим.

Срање, утре ти е војната.

Овие мамино ебачи се големи моќници колку што може да бидат.

Ги носиш парите?

Може ли?

Прво, треба да го исклучите телефонот.

Веќе ги имаш моите пари.

Дојдов со добра волја да се прави бизнис.

Моето име е Деми.

Твоето?

Бил.

Каутс.

Имате возачка дозвола, сметки?

Извинете?

Тој е добро.

Дозволете му да провери.

Вие возите за изнајмување, ние проверуваме таблички.

Плаќач на даноци.

Дали е во ред?

Овој човек е мојот деловен партнер.

Тој е мал компир.

Јас сум големиот компир.

Кажи ми, дали ќе бидеш проблем?

Дали вака работите?

Ме покануваш овде да бидам загрозен.

Се извинувам за тоа, Вилијам.

Очигледно сте сериозна личност.

Ако ви треба надокнада, користете го мобилниот.

Испратете текст се емотикони со зајаче зајак.

Бони емотикони од зајак.

Дали може да носите два килограми месечно?

О.

Потоа испратете порака со емотикони од модар патлиџан.

Свесни сме.

Ако ви се допаѓа она што е во торбата, ќе правиме поголем бизнис.

Сега заминуваш и не гледај назад.

Во ред е од моја страна.

Џони, ти си паче од говно.

Овој прикриен...ебате мајката.

Здраво шупак.

Тој е во црна Доџ рампа и се крие кај дрвјата.

Добро, сега тргаме.

Тој е надвор.

Одиме!

Барајте!

Има Германска машина!

Каде да гледаме?

Црна машина!

Тој само ебено замина на мотор!

Ајде да го фатиме.

Оди!

Покажи ги твојте раце.

Не не видовте овде.

Ништо ебано не се случи.

Кој ти го зема?

И ти си на платен список.

Од кај го знаеш Деми?

Што е вашата работа со Деми?

Што сте вие ​​двајца шупаци?

Тој човек што си се удавил во неговиот базен

додека неговата сопруга била на пилатес?

Тој човек беше нашиот чичко.

Не заќуте.

Го предупредив.

Го познаваш ли чичко Виор?

Еј, луѓе кои се маргреси не е смешно.

Ова е ебање дуал на мажи.

Тоа е нашата ебана марка.

Умре од неговите нозе.

Сакаш да се исплашам?

Мора да се трудиме повеќе.

Да.

Неможам.

Ах!

Уби го овој демон

О, срање!

О, срање!

Тоа е Свенко.

Тоа е Данија.

Тоа се моите синови, мојата куќа и мојата лоза.

И во овој култен од челични маси.

Одиме во работната куќа?

Веќе не си мртов.

Таја ебана му откина половина од лицето.

Што точно половина од неговото лице?

О, но тоа се 36 конци.

Тоа е што?

За повторно да му го закачи образот.

Во бизнисот на задоволство, а не на операција.

Кажи ми?

Знаеш што значи бизнис?

Дали... не, мислам, да, ебате.

Бизнисот значи...

Вие го одржувате зборот, исполнувате ветувања, го правите клиентот среќен.

Не! Со сечење на ебано лице!

Разбрано.

Не.

Само што ме заеба од 200 илјадарки.

Ако направиш едена... јас правам две.

Клиентот сака да се мртви.

Сакам да се мртви. Убиј ја, знаеш каде да одиш.

Не можам да те одведам таму, Боже.

Сега одјеби!

Одјебувам, господине!

Ти си лут.

Свето срање беше налутен.

Заебавај ме.

Тој е овој бруто чад во неговиот брод.

Мора да ни се допаѓа таа девојка.

Еден човек, ниту старата кучка.

Се соочуваме со абел.

Овие тексас убиваат двајца војници.

Тој го црта Володимир и ценетиот капитен.

Сега ги убива моите синови.

Ја разбираш ли мојата загриженост?

Каде е Деми?

Зарем нема да знае кој е овој ѓавол?

Деми се крие.

Тоа ќе ви помогне да го пронајдете Дими.

Ви благодарам што ми го укажавте ова.

Сега оди.

Малку шампањ!

Твојот татко е мртов.

Прицврстени за стол и фрлен како лажица.

Па и добрата вест е.

Човекот кој го уби.

Ги одзема моите синови.

Тања и вујко.

Што ебано се...?

Не сте го знаеле ова.

Од каде, по ѓаволите, би знаел?

Никој ништо не ми кажува.

Братството ме третира како да сум радиоактивен.

Кој е овој човек?

Те прашувам дирекно.

Банкарска разбојничка банда со Met Connection.

Ме претставија да ја купам со вистински кеш.

Се сретнавме пет минути.

Тоа е тоа.

Чекај.

Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај.

Ги имам ова.

Тој те лови.

Го најдов.

Здраво?

Здраво, г-дин Кејд.

Ова е главната канцеларија.

Хм, никој не дојде да ја земе Мередит денес.

Ќе бидам веднаш таму.

- Хеј. - Добар ден?

- Да. - Одиме.

Каде е дедо? Тој никогаш не доцни.

Тој не ми одговара.

- Му испратив 20 пораки - Сигурно е добар.

Не го убивте, нели?

Тато се шегувам.

Ми веруваш?

Да.

Па ако ти кажам нешто, знаеш дека можеш да ми веруваш, така?

Океј, градењето на четка се прави од коњ.

Направив голема грешка.

О боже, го уби дедото.

Мери, јас сум сериозен.

Некои навистина лоши луѓе ме следат и не сакам некој да страда.

Ја делите вашата локација со дедо?

Да.

Можете ли да ја видите неговата локација?

Можеби, не знам.

Тато, тој е дома.

Не, остани овде, во ред?

Не, остани таму!

Тато, внимавај!

Кои беа тие?

Руска мафија?

Да.

Те бараа.

Ова се случи поради тебе.

Насилството те следи како облак.

Можеше да те остави таму, дедо.

Тој ти го спаси животот.

Можам да го признаам тоа.

Додека одите во болница, таму ќе бидете безбедни.

Ќе се погрижам за Мери.

Време е да им дозволиме на полицајците да се справат со ова.

Полицијата не можи да ги спречи.

Во ред.

Ќе го сфатиме подоцна.

10-11.

Ти благодарам.

Се сеќавате на Гани?

Твојот слеп пријател, кој не знае дека е слеп.

Тоа е тој.

Тој има селска куќа.

Ќе бидеме безбедни таму додека бурата замине.

Влезете внатре.

Дали сте гладни?

Секогаш.

Да.

Што се случи, човеку?

Се заебаваш со погрешни луѓе, а?

Еј, можеше да ме спречиш.

Ни една сила на земјата нема да те спречи.

Станува грдо.

Можете ли да ја најдете оваа девојка?

Дали навистина можете да ја најдете оваа девојка?

Можам да ја најдам.

Ќе ја донесам дома.

Го слушам тоа.

Имаш план?

Ќе ја прашам оваа ТВ другарка каде е.

Кои патишта водат до него?

Си го убил патот во ова.

Ќе мора да го убиете вашиот начин да излезете од него.

Не смислив многу.

Би можел да ти помогнам со тоа.

О, да.

Ќе ти покажам нешто.

После тебе, господине.

Во ред, јас ќе бидам твоето оружје, Сомалије за оваа вечер.

Ајде да го заобиколиме овој ѕид.

Ги гледате последиците од убивањето на Американците

од страна на Висниковна од 1947 година.

Доаѓа и во луксузната верзија на блинги, извлечена директно од палатата на Садам.

Она што го добивте овде се карабините М4, Chevy Impala од војната против теророт.

Прекрасните mb5 прават овде ако сакате да убиете некого, но не сакате да го разбудите

горе, но ова е вистинскиот ѕвер овде

оригиналното оружје на четирите коњи на Апокалипсата

Имаш 14 можеби се сеќаваш на ова оружје

- Не сакам, но ми текнува. - Ете така

Ќе мора да издупчиме сериските броеви.

О не, тоа веќе е направено.

Овие никогаш не биле тука никогаш никаде.

Некако како нас, во минатото.

Направивме некои праведни срања, брат.

Да, направивме.

Што има таму?

Не е твоја работа.

Може ли да дојдам?

Апсолутно не.

Што е со училиштето?

Пропуштивте неколку дена, највеќе.

Кога ќе те видам?

Несакам да влезиш во проблеми.

И никогаш да не те видам.

Нема тоа да се случи.

Го гледаш ова.

Пола и половина.

We need to hold on to this.

Треба да се задржиме на ова.

Ќе се вратам по тоа.

Добро.

Те сакам.

Те сакам, тато.

Тато, не сакам да се повредиш.

I'll be back soon.

Во ред.

Мила, чувај се добро за неа.

Да, секако.

Ти благодарам, Џојс.

Што мислев?

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името твое.

Како се чувствувате овде?

Царството дојде.

Тие ќе бидат направени.

Господ не е тука, душо.

Убава дремка од Курс?

Моравме да се повлечеме и да ја знаеме оваа кучка со некое ебано време за спиење.

Што е во ред?

Стоп!

Ја добиваш ебаната кучка!

Ебате!

Ебате!

Боже!

Боже!

Што?

Што?

Заеби!

Заебан потег, Вајпер!

Што по ѓаволите?

Таа е брза.

Се враќаме во ебан затвор!

Сфаќаш?!

Да, сфатив.

Не, во ред, во ред.

Заеби!

Заеби!

Срање.

Во ред Џени.

Сега што?

Дали сте добро?

Јас се викам Џени Гарсија.

Бев киднапирана.

Се е во ред.

Знам која си.

Ајде да те вратиме дома.

Во ред.

Многу ми е ебано жал.

Ти недостигам?

Заеби!

Заебана кучката.

Мора да се шегуваш.

Дали е тоа тој?

Што по ѓаволите?

Тоа е видео картичка.

Еве, земи го ебениот телефон.

Заеби!

По ѓаволите, глупав еден.

Еј, господине.

Деми вели дека сеуште ја имате девојката.

Да, да, сеуште ја имаме.

Покажи ми дека е уште жива.

Гледате, сеуште жива.

Сакам втор спој вечерва во фармата.

- Еден милион долари. - Да, што сакате, господине.

Ќе ја исчистам да мириса многу убаво за тебе.

Не, не, не, не, не.

Ја сакам извалкана.

Не поспано.

Но валкана и жива.

За сега.

О, хо хо хо хо хо!

Ти ми ги прати сите овие пасоши.

Не можам да кажам црвено, сино, зелено.

Каде одиме?

Ги земам сите, добро?

Ги земам сите, добро?

Што сакаш?

Сакаш пари?

Не, јас не.

Не ги сакам твоите ебани пари!

Ги земаш сите пари, добро?

Дали ви треба помош?

Не, не, не ми треба помош.

Тргни се!

Престани!

Почнувајќи од утре.

Зошто ќе чекате?

Спиј.

Долу слатко.

...биди мој камен...

Нешто се случува таму проверете.

Знаеш што?

Вие сте само овозможувач.

...биди мој камен...

Тука е!

Добро, добро ја направи твојата поента.

Сега склучуваме договор и вие започнувате нов живот како богат човек, а?

Можам сам да си ги платам сметките.

Честито.

Дојди поблиску и таа умира.

- Не. - Го сфатив тоа.

Треба да исчезнеш, земи ги парите. Имај убав живот.

Каде е таа?

Не ја познавате оваа жена.

Вие сте лош лажго.

Зошто да ризикувате сè?

Зошто ги уби сите за неа?

Затоа што и реков дека ќе и го чувам грбот.

Ако ти ја дадам оваа жена, ќе ме пуштиш да заминам?

Затоа што ако само ти ја дадам адресата, тогаш пукаш во мене, а?

Што ако ми дадеш лажна адреса?

И јас те пукам.

Тоа е лошо за двајцата.

Тоа е 1.057.

Тогаш ви давам надомест.

Ајде да одиме.

Го познаваш овој човек?

Секако дека знам дека е Вајпер.

Тој е шеф на одделот за човечки ресурси и регрутира за специјални проекти.

Зошто сето ова го правиме за курва?

Кажи повторно.

Те молам, кажи го тоа уште еднаш.

Така мислев.

Во ред, Деми.

Кажи ми каде одиме.

Каде е таа?

Таму.

Таа е таму?

Таа е таму.

Ветуваш?

Ти ветувам.

Таа е таму.

Зошто она?

Кој одлучува?

Вајпер оди во клуб, фотографира згодни девојки.

Ги испраќам до клиентите, тие избираат.

Се договора средба.

Ова е мојата специјализирана услуга.

Како да купувате на Тему.

Таа е човеково суштество.

Мора да се шегуваш.

Мислиш дека на парите им е гајле од каде доаѓа.

Ако не го правев ова јас, некој друг би го правел.

Никогаш не ми кажа зашто?

Зашто не ловиш?

Имаш ли ќерка.

Не.

Тогаш нема да разбереш.

Добри сме брат?

Човеку, далеку сме од добри.

Тој ебач со кој се закачивме со Деми, вечерва ракоплескаше по половина дузина.

Гласините се дека е на пат до куќата на стапицата на Деми во моментов.

Сите, спремете се!

Да, спаси го човекот, качи се!

Дајте го, дајте го.

Ајде да одиме.

Одам.

Проклето.

Хахаха

Тоа е смешно.

Не го одобрувам ова однесување.

Моето банкарство не може да помине.

Еј, време е.

Што по ѓаволите уште правиме овде?

Ајде.

Да, погледнете ја жестината.

Сите овие бројки, дете, ништо лично.

Се чувствувам прилично ебано лично за мене.

Треба да одиме сега господине.

Зошто?

Сега или никогаш.

Мислам сега е?

Што ти направив?

Ништо.

Тоа е најдобриот дел.

Се прашувам како изгледаш одвнатре.

Што беше тоа?

Ајде да го фатиме овој копук.

Вие двајца со мене.

Ти си во мене, ајде.

Остани цврсто, остани убаво.

Демоне, ајде да се насмее.

Заќути!

Ќе биде во ред.

Да?

Да?

Вие само, да.

Почнувам да мислам дека не знаеш што правиш.

Не грижете се, господине.

Сè е под контрола.

Ти ветувам.

Ќе ти го отсечам срцето.

Со среќа.

Како по ѓаволите ти е вистинското име?

Левин?

Мило ми е што те запознав, Левин.

Подготвен си синко?

Секогаш сум подготвен.

Мојата борба не беше со тебе.

Јас сум никој?.

Заврши ме.

Еве ќе влезеш овде.

О, тоа не е добро.

Што по ѓаволите?

Еј, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, не, не, не, не, не!

Не, не, не!

Јас не...

Умри кучко!

Мислам дека ја убив.

Тринаесет.

Биди на шест.

Што значи тоа?

Следи ме.

Покри ги ушите.

Дали си подготвена?

- Не. - Време е да се оди.

Се гледаме на другата страна.

Кој беше тоа?

Почит кон стар пријател.

Подготвена си да си одиш дома .

По ѓаволите, да си одиме.

Да, брат ми?

Тој избега. Која е девојката?

Ништо од ова не беше наша работа.

Ѓаволот има по тоа што дошол.

Пушти го.

Ја разбирам нашата потреба да се движиме тивко во светот.

Но, нема да му го свртам другиот образ на човекот кој ми ги уби децата.

Тогаш ќе ве убиеме.

Братството е пред вашата лична одмазда.

Дали разбирате?

Разбрав.

Еј.

Кодошите добиваат конци.

Еј, не знам.

Што ви се допаѓа тоа?

Да.

Подобро внимавајте на сите што сакате.

Мислиш.

О не, тој е еден.

О, не, тој е еден.

Еј, тато, тоа си ти.

Се вративте.

Ти кажав дека ќе се вратам.

Добро си, тато?

Па ми треба некое бричење.

Добро дојде назад.

Ми недостигаше Мис.

Ти си во едно парче.

Само да расчистиме.

Претпоставувам дека не те убивле, а?

Дадоа се од себе.

Ја најдовте таа девојка.

Ја најдов.

Па што пропуштив?

Запознав пријатели по телефон...

Превод и обработка Тонка од Карпош 4 Македонија