subtitlecat.com

All language subtitles for jsub

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,102 --> 00:00:04,638 ただいま～。疲れた～。ＯＫ！ 2 00:00:04,638 --> 00:00:12,279 ♬～ 3 00:00:12,279 --> 00:00:15,449 （こころ）プハ～ッ　ありがとう。 4 00:00:15,449 --> 00:00:19,319 （大松）よし　ＯＫ！（アオナ）サンキュー。 5 00:00:19,319 --> 00:00:24,958 （サラ）樽交換　お願いしま～す。おっ　２人とも１０分ペース　いいね！ 6 00:00:24,958 --> 00:00:28,295 （こひなた）今日は　あったかいから。 7 00:00:28,295 --> 00:00:34,434 （中泉）よし　ルリコ　いいわよ。（ルリコ）フゥ…　じゃあ　ちょっくら➡ 8 00:00:34,434 --> 00:00:38,138 行ってきますか。 9 00:00:38,138 --> 00:00:42,109 稼いでらっしゃい！　よし！ 10 00:02:33,086 --> 00:02:35,956 ＜村田：社会人になって数年。 11 00:02:35,956 --> 00:02:39,493 社畜の道まっしぐらの俺　村田は➡ 12 00:02:39,493 --> 00:02:44,564 逃げ込むように訪れる場所がある＞ 13 00:02:44,564 --> 00:02:48,135 （歓声） 14 00:02:48,135 --> 00:02:51,171 ＜球場だ＞ 15 00:02:51,171 --> 00:02:53,940 🔊１番　ショート　獅子尾。 16 00:02:53,940 --> 00:02:56,109 （歓声） 17 00:02:56,109 --> 00:02:59,479 ＜球場はいい。同じ試合を観るにも➡ 18 00:02:59,479 --> 00:03:01,782 いろんな楽しみ方がある。 19 00:03:01,782 --> 00:03:05,419 応援団に交じって　にぎやかに。 20 00:03:05,419 --> 00:03:09,122 ひいきの選手を　じっくりと＞ビールいかがですか？ 21 00:03:09,122 --> 00:03:12,526 ＜　そして俺はすいている自由席で➡ 22 00:03:12,526 --> 00:03:15,028 まったりと観るのが好きだ＞ビールいかがですか！ 23 00:03:15,028 --> 00:03:17,130 フゥ…。 24 00:03:17,130 --> 00:03:19,466 ちょっと　お兄さん！は　はい！ 25 00:03:19,466 --> 00:03:24,337 さっきから　ビールいかがですか？って　言ってんじゃん！ 26 00:03:24,337 --> 00:03:29,409 あ…　はい。　じゃ　じゃあお願いします。 27 00:03:29,409 --> 00:03:31,611 やった！ 28 00:03:33,480 --> 00:03:37,517 はい　７００円。って　泡だらけですけど。 29 00:03:37,517 --> 00:03:41,788 え～　ダメ？　泡のほうがアルコール濃度高いから➡ 30 00:03:41,788 --> 00:03:45,792 実質　得だって。えっ…　あっ　そうですか？ 31 00:03:45,792 --> 00:03:50,797 《まさか　そんな理屈でゴリ押しされるなんて…》 32 00:03:50,797 --> 00:03:54,134 プッ　うそだよ！ 33 00:03:54,134 --> 00:03:58,004 ってか　お兄さん　冗談通じね～！モテないっしょ。 34 00:03:58,004 --> 00:04:02,042 《「冗談通じない」は１００万回言われてきましたから》 35 00:04:02,042 --> 00:04:06,113 よし！　はい　新しいの。ど　どうも。 36 00:04:06,113 --> 00:04:08,648 ありがとうございました！ 37 00:04:08,648 --> 00:04:12,953 🔊３番　レフト　鋸山。 38 00:04:12,953 --> 00:04:19,459 《おっ　鋸山。　頼むぞ仕事のストレスを発散させてくれ》 39 00:04:19,459 --> 00:04:22,395 え？ 40 00:04:22,395 --> 00:04:25,465 あ　あの　なんですか？ 41 00:04:25,465 --> 00:04:32,105 は？　休憩。　ダメ？いや　ダメ…　かはわからないですね。 42 00:04:32,105 --> 00:04:36,476 売り子ってさ　装備がマジヤバいんだよね。 43 00:04:36,476 --> 00:04:39,679 マジで　ゲームの勇者かよってレベルのフル装備。 44 00:04:39,679 --> 00:04:43,316 これで　いくつも作業しながら階段移動もあんじゃん？ 45 00:04:43,316 --> 00:04:48,221 それでも　すごい先輩なんか１日に３００杯以上売るんだから➡ 46 00:04:48,221 --> 00:04:51,491 エグいよね～。はぁ…。 47 00:04:51,491 --> 00:04:54,361 《ずいぶん　おしゃべりな売り子さんだけど➡ 48 00:04:54,361 --> 00:04:56,997 こんな子　この球場にいたかな…》 49 00:04:56,997 --> 00:05:00,800 私なら　秒で売れっ子になれると思ったんだけど➡ 50 00:05:00,800 --> 00:05:02,803 甘くなくてさ～。 51 00:05:02,803 --> 00:05:05,472 《ずいぶん自分に自信があるんだな》 52 00:05:05,472 --> 00:05:09,476 かわいいだけじゃダメなんて奥が深いんですね。 53 00:05:09,476 --> 00:05:11,478 えっ？ 54 00:05:11,478 --> 00:05:17,951 ん～？　私　自分をかわいいなんてひと言も言ってませんけど？ 55 00:05:17,951 --> 00:05:22,289 「私の根性なら」って意味だったんだけどさ…。 56 00:05:22,289 --> 00:05:26,159 そっかそっか　お兄さん的には私　タイプなんだ？ 57 00:05:26,159 --> 00:05:30,497 い　いや　話の流れ的にそうだと思うじゃないですか。 58 00:05:30,497 --> 00:05:32,966 かわいい～！ 59 00:05:32,966 --> 00:05:36,636 あっ！（歓声） 60 00:05:36,636 --> 00:05:38,638 セーフ！ 61 00:05:38,638 --> 00:05:43,510 （鋸山）しゃ～！（歓声） 62 00:05:43,510 --> 00:05:46,146 わぁ…。 63 00:05:46,146 --> 00:05:50,483 お兄さんはさ　応援団と一緒に応援しないの？ 64 00:05:50,483 --> 00:05:55,889 あ…　プロの選手たちに自分みたいな底辺サラリーマンが➡ 65 00:05:55,889 --> 00:05:58,825 頑張れとか　何様って感じだし➡ 66 00:05:58,825 --> 00:06:02,295 他人である俺の応援なんて必要ないかなって。 67 00:06:02,295 --> 00:06:04,297 ひねくれすぎでしょ！ 68 00:06:06,100 --> 00:06:10,670 じゃあさ　ちょっと試してみるか。ん？ 69 00:06:13,473 --> 00:06:16,142 頑張れ。 70 00:06:16,142 --> 00:06:18,812 いつもお仕事お疲れさま。 71 00:06:18,812 --> 00:06:20,981 今日もよく頑張ったね。 72 00:06:20,981 --> 00:06:26,152 い　け　い　け　ファイト～！《うぅ～！》 73 00:06:26,152 --> 00:06:28,488 （歓声） 74 00:06:28,488 --> 00:06:32,292 私とお兄さんは他人だけど嫌だった？ 75 00:06:32,292 --> 00:06:36,630 あ…　えっと　嫌じゃなかった… です。 76 00:06:36,630 --> 00:06:40,734 ほ～ら言ったじゃん！　アハハハ！《嫌じゃないけど…》 77 00:06:40,734 --> 00:06:48,975 んしょっと。　お兄さんの応援もちゃんと選手に届いてると思うよ。 78 00:06:48,975 --> 00:06:51,678 じゃ　そろそろ仕事戻るわ。 79 00:06:54,481 --> 00:06:57,984 ビールいかがっすか～。 80 00:06:57,984 --> 00:07:01,321 君。あ…　ん？ 81 00:07:01,321 --> 00:07:04,791 ビ　ビール　もう１つ。 82 00:07:04,791 --> 00:07:07,994 まだあるけど　いいの？ 83 00:07:07,994 --> 00:07:14,634 応援の形は人それぞれってことで…。 84 00:07:14,634 --> 00:07:19,139 え～っ！　それって　私に頑張れって言ってくれてんの？ 85 00:07:19,139 --> 00:07:21,808 もしかして　私のこと好きになっちゃった？ 86 00:07:21,808 --> 00:07:24,978 っていうか君って呼び方ウケるわ！ 87 00:07:24,978 --> 00:07:28,848 《余計なことするんじゃなかった…》 88 00:07:28,848 --> 00:07:32,052 はい。　これ見て。 89 00:07:35,322 --> 00:07:38,325 ルリコね　私。 90 00:07:38,325 --> 00:07:40,493 はい。 91 00:07:40,493 --> 00:07:42,762 ありがとう　頑張るわ。 92 00:07:54,808 --> 00:08:00,814 スー…　ああ…　プハッ！ 93 00:08:00,814 --> 00:08:04,818 ハァ　ハァ　ハァ…。 94 00:08:04,818 --> 00:08:09,489 《あ～っ　男の人と話すのめっちゃ緊張した！ 95 00:08:09,489 --> 00:08:13,426 先輩には　お客さんと積極的に交流しろって言われたけど➡ 96 00:08:13,426 --> 00:08:16,329 声震えたりしてなかったかな》 97 00:08:22,535 --> 00:08:28,141 《俺も　あの人みたいに堂々とポジティブでいられたらな…》 98 00:08:28,141 --> 00:08:32,145 （歓声） 99 00:08:32,145 --> 00:08:34,981 《とにかく　お客さんと話せた！ 100 00:08:34,981 --> 00:08:37,617 まさに大きな一歩を踏み出した！ 101 00:08:37,617 --> 00:08:39,986 今夜は祝杯を挙げたいわ！ 102 00:08:39,986 --> 00:08:43,023 キンッキンのビールで祝杯を！ 103 00:08:43,023 --> 00:08:46,593 あっ！　今すぐ挙げられんじゃん！ 104 00:08:46,593 --> 00:08:49,496 いやいや　商品はダメだろう》（キサ）お姉さん　ビール１つ。 105 00:08:49,496 --> 00:08:52,399 《待てよ　こっそりあのロッカールームに戻って…》お姉さん？ 106 00:08:52,399 --> 00:08:55,268 《あ～　もう　ダメに決まってんだろ！》お姉さんビール。 107 00:08:59,172 --> 00:09:02,409 ＜サードプレイスなんて気取った言葉を使う人は➡ 108 00:09:02,409 --> 00:09:07,914 好きではないが　球場は俺にとって　そんな場所だ。 109 00:09:07,914 --> 00:09:11,818 そして　ナイトゲームの楽しみといえば➡ 110 00:09:11,818 --> 00:09:15,255 ８００円のメガ盛りウルトラ弁当。 111 00:09:15,255 --> 00:09:17,757 今日は　これのために夕食を抜いて➡ 112 00:09:17,757 --> 00:09:20,393 昼めしは　チョコだけでしのいだ＞ 113 00:09:20,393 --> 00:09:22,929 いただきま～す。ちょっと　お兄さん。 114 00:09:22,929 --> 00:09:24,898 は　はい！ 115 00:09:24,898 --> 00:09:28,835 《あっ　この前の売り子のルリコさん》 116 00:09:28,835 --> 00:09:32,405 ビールなしに弁当食うなんて頭ホームランかよ。 117 00:09:32,405 --> 00:09:35,074 《ホーム…　ラン？》 118 00:09:35,074 --> 00:09:38,745 えっと　ど　どうも… こんばんはっす。 119 00:09:38,745 --> 00:09:42,248 ５日ぶりだね　お兄さん。ん？ 120 00:09:42,248 --> 00:09:45,418 ほれ　ビール！　７００円出して。 121 00:09:45,418 --> 00:09:48,188 《押し売りの技術が向上している》 122 00:09:50,790 --> 00:09:56,096 あっ　なんか　この前よりうまい。おっ　おっ！ 123 00:09:56,096 --> 00:09:58,565 《なるほど　やっぱり弁当とビールの➡ 124 00:09:58,565 --> 00:10:02,035 組み合わせは最高なんだなぁ》 125 00:10:02,035 --> 00:10:05,405 ビールって　注ぎ方ですっごい味変わるじゃん。 126 00:10:05,405 --> 00:10:08,107 めっちゃ練習したんだよね。 127 00:10:08,107 --> 00:10:11,578 泡とビールが３対７になるように注いで➡ 128 00:10:11,578 --> 00:10:14,514 ボコボコのカニ泡にならないように。 129 00:10:14,514 --> 00:10:19,119 やっぱ違い出てるか～。《それは全然わからなかった》 130 00:10:19,119 --> 00:10:21,921 わかったの　お兄さんだけだよ。 131 00:10:21,921 --> 00:10:24,924 そんなに私のこと好きなわけ？怖っ。 132 00:10:24,924 --> 00:10:27,794 《なんか　うれしそうだから黙っておこう》 133 00:10:27,794 --> 00:10:30,930 んしょっと。　ほんじゃまた買ってね～。 134 00:10:30,930 --> 00:10:34,601 あっ　ど　どうも。 135 00:10:34,601 --> 00:10:37,971 《今日は休憩していかないのか。 136 00:10:37,971 --> 00:10:40,773 って　何考えてんだ！当たり前だろ！ 137 00:10:40,773 --> 00:10:43,443 何期待してんだ！》 138 00:10:43,443 --> 00:10:47,080 🔊７番　ライト　コジロー。 139 00:10:47,080 --> 00:10:50,950 （拍手と歓声） 140 00:10:50,950 --> 00:10:55,088 よ～し　きた～！通算２００本塁打超えの大ベテラン➡ 141 00:10:55,088 --> 00:10:59,459 現在　ｗＲＣ＋　１２０。 142 00:10:59,459 --> 00:11:02,262 自由契約からうちに来て丸２年。 143 00:11:02,262 --> 00:11:05,331 まだまだやれる！　ん？ 144 00:11:05,331 --> 00:11:08,868 ここからってときにビール切れかよ。 145 00:11:08,868 --> 00:11:12,105 《ルリコさんは…　って➡ 146 00:11:12,105 --> 00:11:15,174 やたらと捜してたらまたからかわれるな》 147 00:11:15,174 --> 00:11:18,111 ((私のこと好きなの～？)) 148 00:11:18,111 --> 00:11:20,914 いかがですか～。 149 00:11:20,914 --> 00:11:24,450 《別に　他の売り子さんでも…》 150 00:11:24,450 --> 00:11:27,453 お兄さ～ん。ん？　あっ！ 151 00:11:27,453 --> 00:11:31,958 あらあらあら～　私はここにいますよ～。 152 00:11:31,958 --> 00:11:34,794 私のこと　めっちゃ捜してたっしょ？ 153 00:11:34,794 --> 00:11:37,630 いや　その　まあ　はい…。 154 00:11:37,630 --> 00:11:39,966 毎度ありがとうございま～す。 155 00:11:39,966 --> 00:11:44,103 《結局　からかわれるとは…》し　か　も➡ 156 00:11:44,103 --> 00:11:47,473 最後諦めて　他の子から買おうとしてたし。 157 00:11:47,473 --> 00:11:51,544 《あっ！　ああ～全部見られてた～！》 158 00:11:51,544 --> 00:11:55,148 浮気は困るね～売り子ってさ➡ 159 00:11:55,148 --> 00:11:59,118 常連さんが大事なんだよ？そ　そんなこと言われても…。 160 00:12:01,688 --> 00:12:03,990 常連ってほど　君から買ってないし➡ 161 00:12:03,990 --> 00:12:06,859 誰から買おうと僕の勝手でしょ！ 162 00:12:06,859 --> 00:12:09,629 《なんて反撃できたら➡ 163 00:12:09,629 --> 00:12:12,298 もっと仕事ができる男だったかもしれない》 164 00:12:12,298 --> 00:12:15,168 すみませんでした。エヘヘヘ！ 165 00:12:17,136 --> 00:12:19,172 （歓声） 166 00:12:19,172 --> 00:12:21,074 よっしゃ！ 167 00:12:21,074 --> 00:12:23,109 プハー。 168 00:12:23,109 --> 00:12:25,645 う～ん…。 169 00:12:25,645 --> 00:12:30,083 いつもありがとうございま～す。 ⚟すみませ～ん　こっちも！ 170 00:12:30,083 --> 00:12:32,185 あっ　は～い！ 171 00:12:34,420 --> 00:12:38,424 お兄さん　ああいうほんわか系の子が好きなの？ 172 00:12:38,424 --> 00:12:41,094 いや　そういうわけでは。 173 00:12:41,094 --> 00:12:45,398 う～ん…　あっ！ 174 00:12:45,398 --> 00:12:51,004 これか！　ポニーテールがいいんだな？ 175 00:12:51,004 --> 00:12:54,107 いや…　あ…。おっ　図星か？ 176 00:12:54,107 --> 00:12:56,909 ほれ直しちゃった？えっ！？　なんで一度➡ 177 00:12:56,909 --> 00:13:01,414 ほれたことになってんすか！？てれんな　てれんな。 178 00:13:01,414 --> 00:13:06,419 ほれほれ～　エヘヘ～…。もう　わかりましたから。 179 00:13:06,419 --> 00:13:08,755 どうよどうよ！次もまた　ルリコさんから➡ 180 00:13:08,755 --> 00:13:14,260 買うようにするんで。あっ…　もう常連気取りかよ。 181 00:13:14,260 --> 00:13:17,130 えぇっ！？しようがないなぁ。 182 00:13:17,130 --> 00:13:19,132 また来てあげっか。 183 00:13:21,434 --> 00:13:25,905 まったね～！　常連さ～ん！ 184 00:13:25,905 --> 00:13:29,575 《まったく…　あれ！？ 185 00:13:29,575 --> 00:13:32,478 弁当がなくてもうまいぞ！》 186 00:13:32,478 --> 00:13:35,948 ((ビールって　注ぎ方ですっごい味変わるじゃん)) 187 00:13:35,948 --> 00:13:41,454 《ビールの注ぎ方の成果が本当に出てたのか》 188 00:13:45,258 --> 00:13:47,927 は～っ！ 189 00:13:47,927 --> 00:13:52,432 《初めて常連さんできた～！》 190 00:14:01,407 --> 00:14:04,077 フフッ　いいじゃん。 191 00:14:10,116 --> 00:14:15,588 ＜千葉モーターサンズスタジアムにはいつも変わらない光景がある。 192 00:14:15,588 --> 00:14:21,561 暑い日も　風の日も　モーターサンズの試合がある日は　どんなときも➡ 193 00:14:21,561 --> 00:14:24,130 変わらない光景だ＞ 194 00:14:30,370 --> 00:14:32,772 （コジロー）五十嵐さん　お疲れさまです。 195 00:14:32,772 --> 00:14:34,774 （ブライアン）ラシサン　ゲンキ？ 196 00:14:34,774 --> 00:14:38,911 《五十嵐：コジロー選手　ブライアン選手今日も頑張れよ》 197 00:14:38,911 --> 00:14:41,314 （獅子尾）五十嵐さん今日もお疲れさまです。 198 00:14:41,314 --> 00:14:44,083 （一宮）お疲れさまです。《五十嵐：獅子尾選手➡ 199 00:14:44,083 --> 00:14:48,588 一宮選手　同期で高め合いチームを盛り上げてくれ》 200 00:14:48,588 --> 00:14:52,024 イガさん　こんちは～今日暑いっすね～。 201 00:14:52,024 --> 00:14:55,895 《五十嵐：新人売り子今日はビール売れそうだな》 202 00:14:55,895 --> 00:14:58,197 （鳴き声） 203 00:15:06,339 --> 00:15:10,409 お～い　イガさん　交代だ休憩行っておいでよ。 204 00:15:10,409 --> 00:15:13,246 ほら　新人くんも行ってこい。 205 00:15:13,246 --> 00:15:16,149 困ったら　なんでもイガさんに聞くんだぞ。 206 00:15:18,718 --> 00:15:22,221 （滝本）あ～　だるっ。野球観戦好きだから➡ 207 00:15:22,221 --> 00:15:26,225 このバイト応募してさモーターサンズの選手のサインでも➡ 208 00:15:26,225 --> 00:15:28,561 もらえるかと思ったのによ。 209 00:15:28,561 --> 00:15:32,231 ただ突っ立って同じことの繰り返しだろ？ 210 00:15:32,231 --> 00:15:34,867 こんな仕事　長く続ける人の気が知れんわ。 211 00:15:34,867 --> 00:15:37,370 おい　声大きいよ。 212 00:15:37,370 --> 00:15:40,406 ん？　フンッ。 213 00:15:40,406 --> 00:15:44,076 お～い　そろそろ次の配置確認しとけな。 214 00:15:46,879 --> 00:15:49,715 《ゲッ　あのおっさんと一緒かよ》 215 00:15:49,715 --> 00:15:51,717 あ～ん。 216 00:15:51,717 --> 00:15:54,720 滝本　お前　アメ好きだよな。 217 00:15:54,720 --> 00:15:59,225 まあな　糖分補給にはちょうどいいんだよ　ほれ。 218 00:15:59,225 --> 00:16:02,061 おい　食いながら仕事すんじゃないぞ。 219 00:16:02,061 --> 00:16:05,231 はいはい　すぐなくなりますって。 220 00:16:05,231 --> 00:16:08,201 糖分入れないとボ～ッとしてくるんで。 221 00:16:10,736 --> 00:16:14,674 ハイパードライ　いかがっすか～！ 222 00:16:14,674 --> 00:16:18,211 あっ…　ん？ 223 00:16:18,211 --> 00:16:21,380 おっ　どした？ 224 00:16:21,380 --> 00:16:25,818 （ミク）あのね　お姉ちゃん　あのね…。ん？ 225 00:16:25,818 --> 00:16:29,555 ミクちゃんです　４歳です。 226 00:16:29,555 --> 00:16:35,061 えっ？うぇ～ん！　ママ～　どこ～！ 227 00:16:35,061 --> 00:16:37,063 パパも～！大丈夫　大丈夫！ 228 00:16:37,063 --> 00:16:39,232 うぇ～ん！ 229 00:16:39,232 --> 00:16:42,235 《迷子か…》うぇ～ん！ 230 00:16:42,235 --> 00:16:46,639 しようがねえなぁ。私　歩合制なんだぞ！ 231 00:16:46,639 --> 00:16:49,742 あっ　イガさ～ん！ん？ 232 00:16:49,742 --> 00:16:53,579 手伝ってくれ～！ハハハ　迷子か　よしよし➡ 233 00:16:53,579 --> 00:16:57,216 もう大丈夫だ。こちら　２０３通路　五十嵐。 234 00:16:57,216 --> 00:17:01,921 迷子を確保。　名前は　ミク４歳の女の子。《めんどくせぇ》 235 00:17:01,921 --> 00:17:06,292 ったく　こんだけ人がいるとこにこんな小さいガキ連れてくりゃ➡ 236 00:17:06,292 --> 00:17:10,229 迷子になるに決まってんじゃん。親がどうかしてるわ。 237 00:17:10,229 --> 00:17:13,232 おい。この子の前で　今そういうこと➡ 238 00:17:13,232 --> 00:17:16,135 言う必要ねえだろ。 239 00:17:16,135 --> 00:17:19,238 この子が球場嫌いになったらどうすんだ！ 240 00:17:19,238 --> 00:17:22,275 四つ子の魂百までって知らねえのか！ 241 00:17:22,275 --> 00:17:26,078 み　三つ子だろ。たかが警備員なのに➡ 242 00:17:26,078 --> 00:17:28,147 責任重すぎんだろ。 243 00:17:30,416 --> 00:17:36,255 うわぁ～ん！お姉ちゃんが怒ったった～！ 244 00:17:36,255 --> 00:17:40,092 あ～　あ～　あ～　ごめんごめんおっきい声出しちゃった。 245 00:17:40,092 --> 00:17:43,596 怒ってない　怒ってない。ってか　今のは➡ 246 00:17:43,596 --> 00:17:46,399 あんたのためを思ってだな…。 247 00:17:46,399 --> 00:17:50,903 🔊ご来場中のお客様に迷子のお知らせをいたします。 248 00:17:50,903 --> 00:17:53,906 あ～　ほらもう　アナウンスされたぞ。ねっ！ 249 00:17:53,906 --> 00:18:00,546 滝本　これを渡してやりなさい。ん？　アメ？ 250 00:18:00,546 --> 00:18:03,716 いや　自分で渡せばいいじゃないっすか。 251 00:18:03,716 --> 00:18:06,218 いいから　お前が渡すんだ。 252 00:18:06,218 --> 00:18:08,888 《こんなんじゃ泣きやまないだろう…》 253 00:18:08,888 --> 00:18:11,390 （ミク）ヒック　ヒック…。よ～し　よしよし…。 254 00:18:11,390 --> 00:18:14,193 ほれ　チビちゃん　これ食いな。 255 00:18:19,065 --> 00:18:21,367 はむ…。 256 00:18:24,203 --> 00:18:28,407 ウフフ　ありがとう　お兄ちゃん。 257 00:18:28,407 --> 00:18:31,410 あ…　おう。 258 00:18:31,410 --> 00:18:34,413 《あれ？　そういえば昔…》 259 00:18:34,413 --> 00:18:39,352 よかったな　ミクちゃん。もうすぐ　ママ　パパ　来るからな。 260 00:18:39,352 --> 00:18:43,222 ホント？ああ　もしまた迷子になっても➡ 261 00:18:43,222 --> 00:18:47,727 球場には　このアメのお兄ちゃんがいるからな。（ミク）うん！ 262 00:18:47,727 --> 00:18:50,129 あっ！ 263 00:18:50,129 --> 00:18:53,566 ((父ちゃん　母ちゃん。 264 00:18:53,566 --> 00:18:56,836 お～　ボク　大丈夫だからな。 265 00:18:59,071 --> 00:19:01,741 名前と年　言えるか？ 266 00:19:01,741 --> 00:19:04,744 滝本玲次　５歳。 267 00:19:04,744 --> 00:19:07,079 よし　ちょっと待ってな。 268 00:19:07,079 --> 00:19:10,716 こちら２０３通路　五十嵐迷子を確保。 269 00:19:10,716 --> 00:19:14,186 名前は滝本玲次　５歳の男の子。 270 00:19:14,186 --> 00:19:18,290 滝本玲次　５歳の男の子よろしくお願いします。 271 00:19:20,259 --> 00:19:22,228 （五十嵐）アメ　食べるか？ 272 00:19:28,734 --> 00:19:31,470 ありがとう　おじちゃん。 273 00:19:31,470 --> 00:19:33,906 フフフッ。 🔊ご来場中のお客様に➡ 274 00:19:33,906 --> 00:19:36,575 迷子のお知らせをいたします。 275 00:19:36,575 --> 00:19:41,047 🔊５歳の男の子　滝本玲次くん…。よかったな　ボク。 276 00:19:41,047 --> 00:19:43,883 もうすぐ　父ちゃん　母ちゃん来るぞ。ホント？ 277 00:19:43,883 --> 00:19:47,420 ああ　もし　また迷子になっても球場には➡ 278 00:19:47,420 --> 00:19:51,590 このアメのおじちゃんがいるからな。（滝本）うん！)) 279 00:19:53,893 --> 00:19:56,062 ん？あ　いや…。 280 00:19:56,062 --> 00:19:59,432 ミク～！　ごめんね！ 281 00:19:59,432 --> 00:20:01,967 ママ！パパもいるよ～！ 282 00:20:01,967 --> 00:20:04,370 ミク…。 283 00:20:04,370 --> 00:20:08,574 フゥ～。本当にありがとうございました！ 284 00:20:08,574 --> 00:20:12,211 ありがとうございました。また遊ぼうね～。 285 00:20:12,211 --> 00:20:16,115 遊んでたと思ってくれたならまあ　いいか。 286 00:20:24,724 --> 00:20:26,792 アハハハ。 287 00:20:33,599 --> 00:20:38,437 あの…　五十嵐さん。ん？ 288 00:20:38,437 --> 00:20:41,073 そ　その…。 289 00:20:41,073 --> 00:20:46,412 すんませんでした。警備の仕事　バカにして。 290 00:20:46,412 --> 00:20:51,784 俺も　小さい頃　ここで五十嵐さんにアメもらいました。 291 00:20:51,784 --> 00:20:55,821 迷子になってすげぇ怖くて　騒いで。 292 00:20:55,821 --> 00:21:01,227 でも俺　今でも野球観戦　好きなんす。 293 00:21:01,227 --> 00:21:03,562 そうか…。 294 00:21:03,562 --> 00:21:08,234 あのときの子が球場で仕事をしているのか。 295 00:21:08,234 --> 00:21:13,572 よかったよ　お前さんが球場を嫌いになっていなくて。 296 00:21:13,572 --> 00:21:17,943 あ…。 297 00:21:17,943 --> 00:21:20,112 はい。 298 00:21:22,515 --> 00:21:27,386 人知れず　ドラマがあるもんだ。滝本もかわいいとこあんだな。 299 00:21:27,386 --> 00:21:32,591 うんうん。うぅ…。 300 00:21:32,591 --> 00:21:34,960 売り子ちゃん　これ使いな。 301 00:21:34,960 --> 00:21:39,632 いえ　ここで部外者が泣くのは場違いなんで。 302 00:21:39,632 --> 00:21:42,234 涙くらい　自分で引っこめますわ。 303 00:21:42,234 --> 00:21:45,771 そっか　そっか。　でもとりあえず持っときなって。 304 00:21:45,771 --> 00:21:51,744 いえ！　場違いなんで！　ヒック　ヒック！ああ…　大丈夫？ 305 00:21:51,744 --> 00:21:54,947 だ　大丈夫っす～！ 306 00:21:58,784 --> 00:22:03,722 ＜　ここにはいつも変わらない光景がある＞ 307 00:22:03,722 --> 00:22:09,128 （歓声） 308 00:22:09,128 --> 00:22:12,264 ＜暑い日も　風の日も➡ 309 00:22:12,264 --> 00:22:15,467 どれだけ時が　たっても…＞ 310 00:22:20,072 --> 00:22:23,042 ＜変わらない光景が＞ 27682