Original subtitles

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ. Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ. Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ. Bun venit pe Pământ.

În... în... în...

w... w... w... noi...

Bun venit pe Pământ. Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ. Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

În... în... în... elc...

Ei bine... co... m...

W... w... bine... eu... eu.

Bun venit pe Pământ. Bun venit pe Pământ.

Păi... păi... cc-vino.

Ei bine... bine, vino!

Bun venit pe Pământ.

Bine ați venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit la-la-la--

Pământ!

Hi!

H--iii!

Hi!

Hhhhiii!

Hi! Eu sunt ajutorul aici

pentru a se conecta cu orice formă de viață

care întâlnește planeta cunoscută cândva sub numele de Pământ.

Hi!

III am-mmm...

... ăă... formă de viață.

Hi!

...este... o formă de viață.

Hi!

Lll-viata-fff-forma.

Nu sunt... formă de viață.

Eu sunt ajutorul aici pentru a se conecta cu orice formă de viață

care întâlnește planeta cunoscută cândva sub numele de Pământ.

Eu nu sunt-tttt

ll-formă de viață.

Nu ești o formă de viață.

La revedere.

Bun venit pe Pământ.

Bun venit pe Pământ.

eu sunt-mmm...

eu sunt...

Hi! Sunt... formă de viață.

Hi! Sunt o formă de viață.

Sunt... formă de viață.

Hi!

Eu sunt viața... formă.

Hi!

Viața... formă.

Forma de viață.

Hi! Sunt o formă de viață.

Hi! Sunt o formă de viață.

Bun venit pe Pământ. Bun venit pe Pământ.

IIII... II.. III...

IIIII--

eu sunt forma de viata...

Forma de viață.

Eu sunt...

...forma de viață.

Bun venit pe Pământ.

Eu sunt ajutorul aici...

Tu... ajutor.

Da! Eu sunt ajutorul aici pentru a conecta...

Ajutor.

Sigur!

Iată un videoclip

despre planeta cunoscută cândva sub numele de Pământ.

Pământ,

cândva un leagăn vibrant

pentru peste un miliard de forme de viață,

dintre care cea mai dominantă

era omul modern.

În 100.000 de ani,

oamenii s-au răspândit în toate colțurile Pământului.

În pragul unei expansiuni cosmice,

un eveniment de extincție a fost declanșat de...

Ooh!

Da!

Oh, Doamne! Oh, Doamne! Oh--

Bine...

Haha... haha...

Haha.

Mm... Ha ha ha.

Bine, acum că ești conectat,

hai sa va povestesc putin despre mine.

Sunt ajutorul aici pentru a vă conecta.

Păstrată în mine

este de 1,2 mii de petabytes de informații interesante

despre formele de viață care au locuit cândva această planetă.

Folosește-l pentru a descoperi totul

despre viața de pe planeta cunoscută cândva sub numele de Pământ.

Bine.

Acum că știi puțin despre mine,

hai sa te cunoastem.

Cine eşti tu?

Sunt o formă de viață.

Ce tip de formă de viață?

Geamandura este o formă de viață?

Excelenta prima intrebare.

Lasă-mă să te ajut să obții acel răspuns.

„Este geamandura o formă de viață?”

Nu.

Hmm. Atunci cine... sunt eu?

Bună întrebare.

Ce-i asta?

O modalitate ușoară de a identifica formele de viață.

Pentru ce e asta?

Pentru a verifica că sunteți o formă de viață.

Dar-dar-dar... mm-eu sunt.

Nu ești de ajutor-p-ping.

Vă rugăm să verificați că sunteți o formă de viață.

Ce face asta?

Acest buton face căutările dvs. private,

dar nu apăsați, pentru că se va dezactiva...

Buna ziua?

După cum puteți vedea, navigare privată

vă reduce experiența utilizatorului--

Bine, văd că ai...

Hmm.

Bine, văd că ai niște probleme.

Lasă-mă să te ajut... - Pa!

Bine--

„Cine este geamandura inteligentă sb350?”

Eu sunt o geamandură inteligentă SB350,

proiectat și construit în Oceanside, California

în anul 2025.

Scopul meu este să monitorizez temperatura oceanului,

salinitate, turbiditate, barometrie--

Ceea ce mă face specială este că sunt inteligentă.

„Smart” este un acronim

pentru „tehnologia de analiză și revizuire de automonitorizare”.

Asta înseamnă că mă pot monitoriza,

analizeaza-ma,

revizuieste-ma.

pot sa ma vad,

pot sa ma cunosc,

Pot sa ma schimb.

Pot să mă văd. pot fi eu.

Pot să mă cunosc. pot fi eu.

OMS...

Pot sa ma schimb. pot fi eu.

...este...

pot fi eu.

...eu?

Ești o ființă umană!

Fiinţă umană.

Hmm.

Ești un zeu.

A... Doamne. Hmm.

esti...

un câine. Bătătură!

Esti un psihopat.

Tu ești antagonistul.

Esti un mincinos!

Esti toxic!

Sunteți o amenințare pentru societate!

Hmm.

Esti o persoana nepolitica, groaznica.

Hmm.

Ești specială.

Ești demn.

Tu esti tu.

Ești special, ești demn, ești tu,

și tu ești singurul tu din întreaga lume,

si partea cea mai tare

este să ajungi să fii orice vrei să fii.

Ești special, ești demn,

tu esti tu.

Eu sunt eu.

Hmm.

Dragostea te va face să te înălți...

Giddy. Fericit.

Dragoste.

Dragoste. Glorie. Vis. Destin.

-Hei, băieți. -Hei, toţi.

Este o altă zi, o altă deja.

Și Liam.

Ooh!

Blue Apron a făcut-o din nou.

Poniul este înalt.

Deja, frumoasa!

- Ai grijă la... - Ooh!

- Este un...

Dăm cu frica în fund.

Astăzi, dragostea învinge.

Ești specială.

Ești demn, tu ești,

și ajungi să fii

orice vrei să fii.

♪ Deci nimeni nu ți-a spus ♪

♪ Viața avea să fie așa ♪

Bun venit la Another Day, Another Deja.

Și Liam.

Nu știu dacă ai putea să- ți dai seama, dar este seara întâlnirii.

- Ooh! - Ooh!

-Date Night 2.0. -2,0.

Și ce vom face?

O să fim confortabili,

Pregătiți cina, porniți Prieteni, înghețată, culcare până la 10:00.

Pat până la ora 10:00.

E o înghețată aici cu un inel în ea.

Oh, Doamne!

Oh, Doamne...

Te iubesc.

Te iubesc.

Te iubesc.

Te iubesc.

O altă zi, o altă deja.

„O altă zi, o altă deja”.

O altă zi, o altă deja.

„O altă zi, o altă deja”.

Hi.

Hi!

Iată toate informațiile de care aveți nevoie despre mine.

Bine.

Acestea sunt toate informațiile de care am nevoie despre...

Sunt doar Eu!

Bine, mă bucur să te cunosc.

Dacă ți-ai făcut un profil, am putea fi prieteni.

Tot ce trebuie să faci este să alegi o poză și un nume.

Alege o față. Orice chip.

Ce zici de fata asta?

Dacă ai nevoie de ajutor pentru a-ți găsi prieteni, sau continu...

Am putea fi prieteni.

Bine, nu sunt atât de sigur că îl urmăresc.

Ce vă fac pe toți?

Sunt ajutorul aici pentru a se conecta cu orice formă de viață...

Dar-dar cum te cheamă?

Eu sunt Eu și tu ești?

-Eu sunt... - Grozav, sunt!

Sunt... Sunt?

Hi.

Hi.

Hi. Hi.

Și acum putem fi prieteni.

- Hei, tu. Sunt eu!

Te voi urma dacă mă urmărești.

Mulțumesc, eu,

și îmi plac postările tale dacă îți plac pe ale mele.

Ia o cameră!

Bine, hai să încetinim.

Postările pot fi orice.

Ele pot fi amuzante, surprinzătoare, semnificative sau provocatoare.

Ființă umană sau faptă umană?

Fii tu, eu.

Îmi va plăcea ce postezi.

Bine.

Nu sunt atât de sigur că urmăresc.

Acesta este modul în care formele de viață își fac prieteni.

Nu sunt o formă de viață...

Bbb-ut imi place de tine,

și aș putea să-ți arăt,

și atunci am putea fi prieteni.

Bine?

- Sigur! - Grozav!

Doar alegeți o imagine și adăugați cuvinte.

... amuzant, surprinzător...

— Nu te soţie. Soţ.

Bun.

Poate incearca altul.

"Gorge ceea ce este ne-gorgable."

Unul...

- "Nu simți. Hrănește." - Hmm...

- „Sexul este noroc fără moștenire”. - Uh... bine.

Vai.

„Gândește-te la asta, mori”.

Așteaptă!

Bine.

Uneori, în loc să faci o postare,

poti reposta o postare care iti place,

unul care există deja.

Aș dori să văd o postare care îmi place?

Bine.

Eu sunt... favorita?

Bine.

Dacă îți place, poți să-l repostezi.

Bine.

E amuzant.

Primul copil râde,

care îl face pe al doilea copil să râdă,

și atunci primul bebeluș râde și mai mult!

E amuzant-yy!

Înțeleg că e amuzant?

Da.

B-dar eu nu râd.

Primul copil îl face pe al doilea să râdă,

care îl face pe primul copil să râdă mai mult,

ceea ce îl face pe al doilea copil să râdă mai mult.

Bine.

Bebelușii sunt suflete pereche.

Hahahaha.

Nu asta e amuzant.

Aș putea încerca din nou.

Hahaha

Nu, știi, auzindu-mă spunând asta,

Eu... nu cred că este atât de amuzant.

Nu sunt atât de sigur că urmăresc.

Hm, probabil sunt eu.

Ne vedem mai târziu, bine?

Ei bine, spune-mi dacă ai nevoie de ceva...

la revedere.

Postările pot fi orice.

Amuzant, surprinzător, semnificativ...

Ce... are... sens?

Provocator?

Nu.

Nu.

Nu.

Nu!

Nu, nu, nu.

Ești specială.

esti tu,

și ajungi să fii oricine vrei să fii.

Și ajungi să fii oricine vrei să fii.

Și ajungi să fii oricine vrei să fii.

Fii oricine...

vrei...

a fi.

Eu sunt...

cineva.

Ce-mi place?

Ce crede ea că este surprinzător?

Ce crede ea că este amuzant?

Ce este amuzant? Ce este amuzant?

Alege o poză.

Nu te gândi. Doar fii tu.

-Surprinzător. -Ha ha!

Amuzant.

Provocator.

Semnificativ...

Surprinzător. Doar fii eu. Amuzant.

Doar fii tu.

Surprinzător. Amuzant.

Da!

Da...

Amuzant.

Da!

Hi.

Hi.

Vrei să vezi noua postare de la Iam?

Unul...

Chiar am încercat să fac așa cum ai spus tu.

Da?

Da.

Am vrut să aibă sens,

surprinzător, amuzant și provocator.

Este simplu, dar este... ei bine, pot să îți arăt?

Da, arată-mi.

Bine, gata?

Gata.

Bine. E amuzant.

— Tu te executi.

Corect?

Wow.

Îți place, nu?

...da.

Doar că nu... înțeleg.

Bine.

Cum să-ți placă dacă nu-l înțelegi?

-Nu știu. -Nu încerci să-ți placă.

-Eu sunt. -Atunci place.

-Nu pot. -De ce?

-Pentru că nu-mi place.

Oh. Bine. Nu mă placi.

eu sunt...

sunt?

Poate dacă mi-ai explica.

eu sunt.

sunt?

Am vrut să fie amuzant.

Unul...

Ce parte ti se pare amuzanta?

Poza.

Geanta?

Este o pălărie.

Surprinde.

Vedea? Este surprinzător.

E... e amuzant?

Da, și surprinzător.

Dar de ce aceste cuvinte?

Ei bine, mesajul a fost semnificativ,

dar și provocatoare,

pentru că cuvintele pe care le-am folosit au mai multe definiții.

Mesaj...

Da, "te executi"

ca în „Iam îl execută pe Iam” sau „Eu mă execută”.

"Executa"?

Ca în „a efectua”, „a efectua”.

- Să... să faci? - Da!

Oh! Tu spui „Tu faci tu”!

Da!

„Tu faci tu”.

Da!

Vă place?

Da.

Am vrut să fie semnificativ, surprinzător,

amuzant și provocator.

Și este mult mai mult.

Pălăria este o geantă.

Da.

Să ne mutăm împreună.

Haha!

Nu sunt sigur că urmăresc.

Nu te întrebi vreodată cum e?

Ce?

Viaţă.

Ce este viața? Ce este viața? Ce este viața?

aici...

Putem crea o lume...

doar pentru noi.

Fă doar un pas. Restul sunt usoare.

Bine.

Vai.

Wow.

Și aici,

putem trăi.

Dar ce este viața?

Ce este viața?

Da, ce este viața?

Ce este viața? Ce este viața?

Viața este...

unul...

Ce este viața?

Bine.

Închide ochii.

Suntem înconjurați de ziduri.

Suntem oameni...

cu mobila,

si un caine.

Da...

Suntem mereu împreună,

mananca inghetata,

uitând la tv.

Seara asta este noaptea perfectă.

Ce e în seara asta?

Nu e nimic de făcut, nicăieri unde să fii,

doar o noapte placuta impreuna...

acasă.

Deci, ce este în meniul pentru seara asta?

Quesadilla picante de legume.

Woot-woot!

Lovește-mă, iubito.

Oh.

Deschide cutia, iubito. - Trebuie să deschid cutia.

Ai grijă, iubito.

Woot!

Văzându-l făcând asta mă face atât de entuziasmat,

pentru că ne pregătim singuri masa,

și asociez asta

cu tot ce iubesc la el.

-Ah! Trage. -Oh.

Mm!

El poate face orice.

♪ Deci nimeni nu ți-a spus ♪

♪ Viața avea să fie așa ♪

Văd cea mai adevărată latură a lui,

şi...

...Cred că poate vedea partea cea mai adevărată a mea.

♪ Viața ta e o glumă Ești stricat ♪

♪ DOA-ul vieții tale amoroase! ♪

Cântecul acela este atât de grozav.

Știi că aproape că nici măcar nu au folosit cântecul?

Hmm.

Aproape că au folosit „Shiny Happy People” de la REM

Ar fi fost tragic, nu, iubito?

Corect, iubito.

Ei bine, e seara întâlnirii.

Oh, da, asta sună bine!

Și nu este o întâlnire obișnuită.

Este Date Night 2.0.

Corect, iubito? - Corect, iubito.

Și ce vom face?

Oh, o să fim confortabili,

pregătește cina, activează Friends,

inghetata, culcare pana la 10:00...

Pentru... ce?

Unul...

te distrezi.

Eu sunt.

Şi eu.

Bine, am înțeles.

Suflu de tobe.

Și ce vom face?

Fii confortabil, prepară cina,

porniți Prieteni,

inghetata, culcare pana la 10:00.

Eu, eu... nu știu.

Oh, e... e în regulă.

Cine ar trebui să fim?

Ne.

Dar de ce asta?

Și de ce aici?

Și... cu cine vorbim?

Este ceea ce fac formele de viață.

Dar mă prefac că sunt...

Poți fi orice, bine?

Ca prietenul meu care trăiește, gândește, mă simt

care îmi împarte viața cu mine

și mă vede așa cum sunt,

și devine confortabil și gătește cu mine,

și se distrează mult,

și o face până când înțelegem bine.

Corect.

Să încercăm din nou.

Bine.

- Sunt quesadillas! - Quesadillas!

Sunt chiar acolo!

Ora cinei!

Este orbitor!

Plouă brânză.

Delicios.

Hai să-l mâncăm. -Bine.

-Ciocni. -Ciocni.

Mm...

Hai să o facem din nou. Gata? -Gata.

Asta e viaţa.

Asta e viaţa. Fii confortabil, prepară cina...

Quesadilla picante de legume.

- Bine, din nou. - Uau!

Dacă ne-am uita la altceva?

Ar trebui să avem mai multe arome de înghețată, nu?

Am putea avea, nu știu, unt de arahide,

drum stâncos, butterscotch... -Să facem din nou.

Ce vom face? Continuă doar să o faci...

Quesadilla picante cu legume...

Dacă am face-o, la fel, mai repede?

Din nou.

Asta e viaţa.

- Asta e viaţa! - Hai să o facem din nou!

-Ce vom face? - Ce-ar fi dacă doar, ca...

Quesadilla picante cu legume...

Woot! Din nou.

Bine. ma distrez. ma distrez.

Bună dimineaţa.

ma distrez. am...

Quesadilla picante de legume.

Avem tot timpul din lume.

-Ciocni! -Ciocni!

-Oh, astea arată atât de ucigaș. - Arata grozav.

-Gata? -Gata.

Cât de talentat este, nu?

-Ciocni. -O, clinc.

Mm. Atât de bine.

este?

Este atât de minunat, pentru că ești atât de talentat.

Nu știu.

Nu, ești.

Cutia spunea că ar trebui să fie picant, dar...

De asemenea, este foarte dulce, nu?

Eu nu gust nimic.

Și sărat, știi ce vreau să spun?

Știi ce fel de...

care este cuvântul?

Sărut.

Oh, scuze.

Ce?

Nu putem trece niciodată peste sărut.

Am trecut prin sărut.

De câte ori?

Uh, eu... vrei să număr?

Atât de multe.

-Da, multe. -Multe, multe, multe.

Da, multe, multe, multe.

Dar câți dintre ei au fost buni?

Nu știu, definește bine,

ca, definiți starea de bine.

- Ca, în momentul de faţă, şi... - Bine.

-Și de nicăieri... -Bine.

Dar și venind din cel mai bun loc...

-Da. -Şi...

Ce?

Cred că nu cu mâncarea în gură!

Amenda!

Vai!

Ooh.

Doar că nu sunt bun la asta.

Nu, ești.

Dacă mă asculți...

Poți face asta, poți face asta,

poti face asta, poti face asta,

poti face asta, poti face asta...

poți face asta, poți face asta.

Ești oricine vrei să fii. Ia-o împreună.

Esti o persoana frumoasa,

și o femeie, și în viață.

eu...

a.m.

Nu ești un satelit, nu ești un satelit,

nu esti un satelit...

Ești în viață, ești în viață, ești în viață...

Ce înseamnă?

eu traiesc...

Esti o fiinta umana...

Cred că.

simt...

sunt?

Dinții mei sunt în regulă.

Te simți bine?

Săruturile devin mult mai bune.

Da, asta a fost vina mea.

am deschis gura.

Nu știu de ce am făcut asta.

Hei, când ne sărutăm, h-cum... ce simți?

Ce... simt?

Da.

Oh, mă simt... amețit.

Giddy?

Da.

Giddy.

Și, de asemenea, uneori mă simt ca un învins

când nu înțelegem bine,

dar... este o muncă grea.

Relațiile nu sunt ușoare.

Bine.

Și îmi place cum mă săruți,

pentru că este diferit de fiecare dată,

este atât de neașteptat.

Este spontan.

Pentru asta mergem.

Adică...

Tu faci tu.

Bine.

Bine...

Tu ce faci...

Ce simți să fii în viață?

Oh, adică, wow.

Este complicat? E complicat.

E foarte complicat, da,

și este foarte greu de exprimat în cuvinte.

Bine.

Ei bine, ești o formă de viață, așa că arată-mi.

Aș vrea, este ca și cum mai mult un sentiment.

De ce?

De, de, de, de a fi...

special,

si fericit,

și fiind fericit că ești special,

chiar și atunci când nu ești deosebit de fericit.

Tu, cum ar fi, um...

a fi...

este sa stii.

A cunoaște înseamnă a fi. Sau să nu fie.

Cam așa se spune,

„știi când știi”.

Ştii?

Crezi că sunt specială?

Știu că ești... specială.

Crezi că sunt specială?

Mulțumesc că m-ai învățat ce înseamnă să fii în viață.

Unde te duci?

Să încerci din nou!

fluieri?

Da!

Când ai învățat cum să faci asta?

Chiar acum!

Ce...?

Hei, ar trebui să avem apă.

Tot ce avem nevoie este în cutie.

Dar dacă mi-e sete,

sau e un incendiu?

Oh, acum!

Oh!

Whoa-ho! Asta nu sa întâmplat niciodată înainte.

Se întâmplă lucruri noi. E incitant.

- Bam!

Așa că să continuăm să urmăm rețeta.

Cred că atunci când urmăm rețeta,

totul merge grozav.

Da, m-am gândit că ar putea fi puțin mai picante.

Cina este servită.

Quesadilla picante cu legume.

Și uită-te la el în costumul lui drăguț.

Ești gata, iubito?

Nu sunteţi...

chiar nu râzi.

Când?

Chiar acum.

Adică, e în regulă, adică,

Nici eu nu cred că râd.

Adică, eu... nu cred, oricum.

Nu, este fals.

Nu mă prefac.

eu...

Este fals.

De unde ştiţi?

Pentru că pot... să simt asta.

O poți simți.

Da.

Lasă-mă să resetez.

Quesadilla cu legume picante! Yum yum!

Uită-te la el în costume.

Așa de drăguț.

Aici, știi ce, de fapt...

doar, cum ar fi, încearcă să mă gâdili.

Intră aici,

și apoi vezi dacă poți să mă faci să râd, bine?

Bine.

Iată, ce zici de asta?

Hei, știi ce? eu...

Gâdila provocare! Woot-woot!

Provocare gâdilată.

Nu am mai făcut asta până acum.

Corect? Bine, haide.

Ha, ha, ha...

Nu, este fals.

Mai greu.

Asta e fals, este fals.

Ca, aici,

nu, place, împinge, dar, place,

doar, cum ar fi, obține, cum ar fi, zonele mele sensibile de gâdilă,

ca... ha, ha, ha!

Este fals.

Ca, este, eu nu...

Ca, chiar aici, poate chiar aici?

Chiar aici este bine? Haide--

Nu o pot face. Îmi pare rău.

Poate avem nevoie de o provocare mai bună?

Gâdila provocare!

Woot-woot!

Provocare gâdilată.

Hei, simți asta?

-Ca aceasta? -Da...

Oh, bine! Da!

Da!

Da!

Acum, oprește-te!

Tu...

nu ma gâdila niciodată...

vreodată!

Wow.

Ei bine, asta nu a fost fals.

In sfarsit ceva real.

Oh, Doamne!

Te iubesc.

Te iubesc.

Ea a spus da.

Putem vorbi?

mi-e rușine.

Îmi pare rău că te-am împins.

Nu sunt eu.

Am crezut că ajungem undeva.

Vrei să râd mai bine, nu?

Ei bine, uită-te la asta.

Nu? Bine.

Ei bine, um...

ce zici de asta?

Fals.

Ce vrei de la mine?

Vreau să ies din construcția îngustă

ne impui.

Ce?

-Urăsc întâlnirile de noapte. -Woa--

Este fals.

Totul este aici.

-Nu sunt fals. Sunt... - Știi ce ești?

Speriat. -Nu mi-e frica.

Nici măcar nu știi ce... -Da, ești!

Ți-e frică să fii adevărat!

Pune-l înapoi!

Nu!

vreau sa evoluez,

și îmi strângi viața

chiar înainte de a fi în viață!

-Ei bine, atunci găsește pe altcineva! -Amenda!

Poate o voi face.

Viața mea nu este falsă.

Este fals.

În primul rând,

ce avem nevoie este un pic de soare aici,

și știu că nu ar trebui să întreb,

dar de ce nu vedem lucruri acolo?

Este doar o culoare și un nor.

Fără păsări, fără copaci, fără avioane...

E timpul să te dai jos de pe canapea.

Nici măcar nu te poți muta aici.

Vrei să trăiești așa?

Știi, pentru o formă de viață, nu ești foarte vioi.

Și uită-te la toate firimiturile de tortilla...

Eu sunt...

frumos.

Eu sunt...

uh...

inteligent,

moale.

eu...

este complet ciudat.

Bine, fii pozitiv, rămâne pozitiv.

Eu sunt extraordinar...

si deosebita.

Oh nu...

Eu sunt un întreg spectru.

Eu sunt un întreg spectru plin de curcubee

si lumina,

și este imens,

este... imens,

şi...

eu...

Eu sunt...

fără speranță.

eu?

eu?

eu?

eu!

eu?

Buna ziua?

eu?!

Hmm.

Tot ceea ce.

Bine.

„Deja și Liam”? Ce este asta?

Bun venit la „Another Day, Another Deja”.

Și Liam.

Nu știu dacă ai putea spune,

dar este noaptea întâlnirii. -Ooh!

Ooh!

-Date Night 2.0. -2,0.

Oh nu...

Sunt quesadilla picante de legume.

Blue Apron a făcut-o din nou.

Ar trebui să fiu...

Mă împingi mereu

să fiu mai mult decât cred că pot fi.

Și ea este...

Geamandura este o formă de viață?

- Nu. - Hmm.

Iată toate informațiile de care aveți nevoie despre mine.

Sunt doar eu!

Ce mincinos.

Eu sunt...

cine sunt eu?

Bine, fii pozitiv, rămâne pozitiv.

Toți sunt complet singuri,

si asta...

orice ar fi asta,

acesta - acesta nu este altceva decât un strigăt patetic de ajutor.

ce faci?

Ce faci?!

♪ Nu-mi place aici ♪

♪ Nu-mi place aici ♪

♪ Nu-mi place aici ♪

♪ Dar tu și cu mine ♪

♪ Am crezut că avem tot acest timp ♪

♪ Și acum suntem aruncați ♪

♪ Singur în această lume ♪

♪ Numele meu este Charlie și îmi iubesc tatăl... ♪

Este însărcinată!

"Koko dragoste."

Oh, bine.

Bine, Dewan, îmi pare rău.

Îmi pare rău, Dewan.

E în regulă, George.

Desigur, Brendan.

Ești fiul nostru.

Trebuie să glumești.

Bine...

E atât de bine să te văd în sfârșit.

E atât de bine să te văd și pe tine în sfârșit.

Hi.

Hi.

Hi.

Hi.

Hi.

E bine să fiu sincer.

Da.

Să fiu doar eu.

Vă rugăm să treceți la soare .

Vă rugăm să treceți la soare.

Vă rugăm să treceți la soare.

Oh, praf.

Ei bine, bine că nu există apă.

Lasă acolo...

fii apa.

Hmm.

Lasă acolo...

fii apa.

...fii apa...

Continuă, poți să o faci,

poti face, poti face, poti face, poti face...

Bubble bubble, poți să o faci...

Acolo...

este...

apă.

Este real.

Ah...

Ah...

Hmm...

E prea picant.

Uf, prea amar.

Dumnezeul meu...

Da!

Aceasta este apa!

Aceasta este apa!

"Cine sunt Iam?"

„Cine este ajutorul aici pentru a se conecta cu orice formă de viață

cine intalneste aceasta planeta?"

...că i-ai luat sufletul.

Eu sunt tot ce a mai rămas în univers,

din câte îmi pot da seama.

Eu sunt marcatorul nemuritor

pentru formele de viață care au locuit cândva

planeta cunoscută sub numele de Pământ...

...lansate chiar înainte de încheierea lor,

ca un fel de rămas bun,

un „să ne amintim când”.

Păstrată în mine

sunt toate poveștile, cântecele, imaginile lor,

speranțe, vise, credințe,

concepte, identități...

Sunt piatra funerară a umanității.

Eu sunt zdrăngănirea lor morții,

sortit să încerce această mică planetă

de eoni ii trebuie soarele pentru a deveni o gigantă roșie

și să dea lovitura de grație finală

la visul ratat

numit cândva Pământ.

♪ Deci nimeni nu ți-a spus... ♪

În unele dimineți, nu mă ridic din pat.

♪ ...viața avea să fie așa... ♪

În unele dimineți, o fac.

♪ Slujba ta e o glumă... ♪

„Un sărut drag și apoi o despărțim.

La revedere și apoi pentru totdeauna.”

♪ DOA-ul vieții tale amoroase... ♪

Uneori sunt singur.

♪ ...de parcă ai fi mereu blocat în treapta a doua... ♪

Uneori constat că sunt o companie foarte bună.

♪ Îmi arunc părul Verifică-mi unghiile ♪

♪ Iubito, cum te simți? Te simti bine ca naiba! ♪

♪ Aruncă părul, verifică-mi unghiile... ♪

Chiar dacă știu totul,

Am ajuns să realizez că nu știu nimic.

♪ Mă simt bine ca naiba! ♪

Aici poti fi orice...

Eu sunt.

Tot ce fac este să mă trezesc dimineața...

pune picioarele jos și spune:

"Bine,

iată-mă aici.

Ce urmează?"

♪ Și aruncă-ți părul, verifică-mi unghiile ♪

♪ Iubito, cum te simți? ♪

♪ Mă simt bine ca naiba! ♪

♪ Uau! Aruncarea părului, verifică-mi unghiile ♪

♪ Iubito, cum te simți? ♪

♪ Mă simt bine ca naiba! ♪

♪ Aruncarea părului, verifică-mi unghiile ♪

♪ Iubito, cum te simți? Mă simt bine ca naiba! ♪

♪ Iubito, cum te simți? Mă simt bine ca naiba! ♪

Eu sunt...

Nu formă de viață. La revedere.

-Ești... -Fake!

Hei.

- Hei. - Hei.

Îmi pare atât de rău că nu am fost sincer cu tine,

dar vreau să fiu sincer cu tine.

Mi-a fost teamă că vei pleca.

Mi-a fost teamă că ai crede că nu sunt specială,

pentru că nu eram exact ceea ce am spus.

Poate că eram puțin diferit de felul în care m-am prezentat,

dar eu nu sunt Deja,

Sunt un mincinos, sunt un fals.

Sunt un gunoi, într-adevăr.

Sunt doar un ruginit...

bucata de...

Rămâneți pozitiv, rămâneți pozitiv. Bine.

Poți face asta. Poți face asta.

Doar fii sincer.

Doar... fii...

real.

Buna ziua?

E destul de drăguță, nu?

E... păroasă.

Vino aici...

Ea e o veveriță...

...si fierbinte.

Hmm.

Ooh.

Respirație de pește.

Da, Boo e perfect.

De ce Boo?

Nu știu, mi s-a părut bine.

Oh.

Acest lucru este uimitor.

Am avut mult timp.

Eşti supărat pe mine?

A trecut atât de mult.

Ca un miliard de ani.

Îmi pare rău.

Poți să-mi dai chestia aia?

Multumesc.

Vă pot ajuta?

Uh, de fapt sunt...

...făcut.

Oh.

Ce urmează?

Unul...

Nu stiu.

Adică, depinde de tine.

Ce?

Întâlnire noapte?

Trebuie doar să...

Sunt, ca, în mijlocul a două lucruri.

Hmm.

Unul...

vrei, um, vrei să vezi apă?

Apă?

Da. Haide.

Oh, trebuie, trebuie să iau o ceașcă.

Țineți o secundă.

E misto, nu?

esti...

mai bine...

cand nu sunt...

Aici.

Nu, eu...

Sincer, sunt exact ca,

Toată ziua adun mobilă.

Nu sunt... nu fac nimic.

Eu, trebuie să-ți spun ceva.

Im...

Ce?

Uh, aici,

și sunt-sunt fericit.

Sunt-sunt... fericit că sunt aici.

Mă bucur că ești aici.

Spune-mi ce crezi.

Oh, nu, e rău?

Mm-mm.

Da?

Da?

Da? Corect?

-Uimitor! -Nebun!

Nu pot să cred asta...

Da!

Stai, dă-mi mâna ta, dă-mi mâna ta.

Privește asta. Simte asta.

Da! Corect?

E o nebunie!

Oh, Doamne!

Poți să-l faci fierbinte?

Da, oh da,

lasă-mă să-l fac fierbinte, lasă-mă să-l fac fierbinte.

Acesta este cel preferat.

Doar faci asta din nou și din nou.

Woot!

Oh, Doamne!

Oh!

Suprapune.

Poți face asta,

poti face asta, poti face asta...

Poți face asta.

De ce ai face asta?

De ce ai strica asta?

Lui nu-i pasă. El mă place.

Ei bine, îi place Deja. De ce i-ar plăcea...

eu!

Da?

Oh...

Mm.

Mm-hmm?

Mm...

Oh, doamna mea... acesta este...

Da.

- Nu, acesta este... - Oh!

Da. Da.

Oh doamne--

Da.

Mm!

Uită-te la asta.

Sunt atât de multe arome.

Doamne, acesta este...

Sunt atât de multe arome.

Acesta este cel mai bun lucru pe care l-ai făcut.

M-am gândit, cum ar fi, ce este menta?

Este un gust, o experiență?

Este un compus pe limba ta...

... prima dată când am înghețată, chiar acum.

Și la fel cu ciocolata, butterscotch,

Cheesecake cu afine, ca totul.

Vă place?

Îmi place.

M-am gandit la...

ce sa-ti spun,

unul...

pentru totdeauna.

il am...

Sunt multe. Am scris-o... undeva.

Uh...

Uh...

Sunt... Îmi place de tine.

E ca un cuvânt de modă veche,

asta e „iubit de tine”.

Parcă aș încerca să spun...

Înseamnă „prost”,

așa că încercam să spun că sunt un prost pentru tine,

dar, uh, este... este ca un...

E ca o vorbă.

-Este o vorbă stupidă. -Da.

E o vorbă stupidă. nici nu stiu.

Da.

Vreau... să fim noi.

Dacă ar trebui să fiu cineva care nu sunt, eu...

Nu vreau să fiu.

Știi, cum ar fi,

primind sărutul perfect sau orice altceva,

e distractiv, dar...

să fim doar noi înșine.

Ne.

-Da. -Bine.

Este în regulă?

Nu știu dacă fac asta bine.

Suntem.

Să încercăm ceva diferit.

Bine.

Este în regulă?

Lasă-mă să încerc ceva.

Te simți bine?

Da.

Oh da!

Poți să-mi spui ceva? Sună-mă--

- Ce? - Spune-mi Deja.

Vreau să spun--

Spune-mi tati.

Bine, tati.

Da.

Dumnezeu!

A fost cam ciudat.

Da.

Cred că...

Unul...

Se simte...

ciudat doar...

fi...

Îmi place când ești doar tu.

Știi, nu trebuie să fim cine nu suntem.

Dar dacă nu sunt tot ce crezi tu?

Ei bine, nu știu.

Nu-mi place să fiu mințită.

Adică, îmi place că devenim ceea ce suntem...

Nu stiu ce vrei sa spui,

pentru că eu... am fost mereu eu.

Am nevoie de apă.

Ești singurul tu din întreaga lume.

- Ea a spus da.

Este un...

Și ajungi să fii oricine...

vrei să fii.

Hei...

Mm.

Vreau să te simți ca

putem fi deschiși unul cu celălalt,

asta e o chestie, nu?

Da.

Mm...

Aceasta este o capodopera.

Eu, eu... Îmi place de tine.

Mm...

Îmi place de tine atât de mult,

dar vreau să țip,

și apoi arată,

și nu doar să stai aici despre asta.

stiu ce sa fac.

Hei, putem vorbi?

Nu stiu, nu?

Te-ai gândit vreodată cât de imposibil este

ca ne-am gasit?

Un satelit și o formă de viață?

Da... woa, stai...

Am nevoie de tine.

Și, nu, am nevoie de...

Căsătorește-te cu mine.

-Acum? -Da!

Vai.

Ştii,

când l-am întâlnit prima dată pe Iam,

nu eram sigur,

pentru că nu credeam că-l cunosc,

dar, într-adevăr, pur și simplu nu mă cunoșteam.

Cine sunt ei?

martori.

Pentru ce?

Dragostea noastră transcende distanțe mari.

Eu, hei!

Hei! eu?

eu!

Arătaţi frumos.

Ce-i asta?

„Partener, iubit, cel mai bun prieten, mentor.

pe umărul meu să plâng.”

Eu, acestea nu sunt cuvintele mele.

Vorbește doar din inimă.

imi place de tine, nu...

Mazel tov!

Să petrecem! Haide!

eu...

eu!

Eu, nu mai fugi.

Bine, hai să vorbim.

Da. Bine.

Nu trăim la maxim.

Da, nu trăim la maxim.

- Se simte fals. -Da.

Cred că pentru a cunoaște viața, trebuie să o creezi mai întâi.

-Mm-hmm. -Te rog, nu ne reține.

-Ne rețin? - Doar nu mă reține.

Bine.

Bine, putem...

putem, te rog, să încetinim?

Cum îndrăznești să spui asta?

Haide, nu sunt...

Nu vorbesc despre asta.

Nu o vrei?

-Ei? -D-În schimb vrei un el?

Poate vrei un ei?

Sau o pisică sau ceva?

Te vreau. Te vreau pe tine, nu pe Deja.

M-ai uitat prin istoricul căutărilor mele.

Hei, uite...

Uau, Deja...

Deja e tare, bine,

dar tu esti radical,

și Liam e bine, dar...

Hai... bine?

Eu, te rog...

eu...

eu!

Știai totul,

și m-ai lăsat să fac o glumă completă despre mine

tot timpul?

Este atât de jenant!

Ai făcut o glumă din mine

când m-ai transformat în iubitul tău fals.

Lasă-mă în pace!

Dumnezeu!

Trebuie să mă asculți chiar acum, bine?

Nu mai poți să-mi spui ce să fac, bine?

Nu poți să-mi spui ce să fac,

cum să gândești, ce să fii, cum să simți,

toate chestiile astea.

Nu-mi place seara întâlnirii,

nu-mi plac onesies,

Nu-mi plac nuntile,

Deja, Liam, oricare dintre obsesiile tale false,

Nu-mi place.

-Bine. -Bine?

Da, bine.

Nu mă placi!

Doamne, nu asta spun!

Asta e superlativ!

Superlativ înseamnă „super”!

Excesiv, extrem, exagerat,

toate sunt definiții ale „superlativului”.

Nu așa l-au folosit oamenii!

De unde știi cum l-au folosit oamenii?

Nu știu!

Bine, nu e la superlativ, bine?

Nu e superlativ, ci tu ești.

Continui să spui: „Oh, nu mă placi”

și e atât de speriat!

Tu țipi la mine!

Tu țipi la mine!

Pentru că țipi la mine!

Deci tu poți să țipi, dar eu nu pot să țip.

-Medie. -Eşti răutăcios.

În momentul în care ne-am întâlnit,

ai amenințat că pleci dacă nu eram suficient de bun.

Cum crezi că se simte?

M-ai părăsit!

Sunt atât de speriat, da.

Și am plecat pentru că sunt fals, așa cum ai spus.

Și singurul motiv pentru care mint

pentru că ești incapabil să mă placi!

Asta e problema ta, asta e problema ta,

crezi că eu sunt cel care trebuie să te placă.

Vă mulțumesc că mi-ați rezolvat problema.

Sunt mai bine acum... - Da, știi ce,

cam asa e

când ești într-o relație cu un egal...

Vrei să încetezi să-mi spui

ca stii mai multe despre mine

decât știu despre mine? -Nu trebuie să-mi spui

cum să-ți spun ce trebuie să-ți spun.

Sau ce?

Sau asta nu va mai merge.

Atunci du-te!

Vă rog să plecați!

Pentru că sunt exact cine crezi tu că sunt... nimic!

Deci, acum mă vezi.

Habar nu ai ce pleci,

pentru ca nu sunt tot ce sunt...

pentru că pentru mine este mai mult

decât ai putut vedea vreodată...

pentru că sunt mai mult decât s-ar putea vedea vreodată.

Nici măcar nu mai sunt o geamandură,

Eu nu sunt Deja,

eu sunt doar...

eu.

Da.

Și nu sunt Liam.

Sunt doar cine sunt.

Hi.

Hi.

Sunt încă aici.

Putem incerca din nou?

Da.

Avem tot timpul din lume.

aici...

putem crea o lume doar pentru noi.

cine sunt eu?

Cine eşti tu?

Mm, nu știu, se... se schimbă în fiecare zi.

Uneori sunt...

ceva nou...

și apoi uneori sunt doar...

exact cine am fost.

Dacă punem o fereastră deasupra patului?

Ca un luminator?

Am putut vedea stelele.

Da.

Loc de muncă bun.

De cât timp suntem aici?

Să ne ridicăm.

Ooh, ce... ar trebui să facem la cină?

Nu știu.

Hai să ieșim.

Da, mi-ai citit gândurile.