Original subtitles

是的，我是阳炎株式会社的。

一直以来承蒙关照。

好的，请您稍等片刻。

社长，网走工程的网走社长来电。

您好，我是接替的负责人。

非常感谢您平日里的照顾。

关于那部分数据，目前正在核算中， 暂时还没有具体数字。

社长，虽然是我个人请求...这次调整了参数值。

音质变得很棒呢。

您公司规模其实不算大吧。

这个真要恭喜您了。

其实啊，这也是托阳炎先生的福。

麻烦转接一下电话。

我们公司也经常委托采购物资，就是那种...

都是些不中用的家伙。

一直想尝试办家庭派对，

我性格比较宅，房子小点反而觉得宽敞。

承蒙关照的阳炎先生，以及各位员工。

当然可以尽情享用。

如果能这样就太好了。

非常感谢。

虽然微不足道，但包含着我平日的感激之情。

是吗？那真是太令人高兴了。

即将到截止期限了。

当然当然，非常乐意。

社长，还有位合适人选，财务部的笠间君。

笠间吗？

能不能麻烦带他过来一趟？

没问题，我这就带他来。

社长也是独自经营吧，合作伙伴都是些阿姨辈呢。

感觉会很有趣呢。

您觉得如何？

当然当然，非常乐意。

真的吗？

我这就带他过来。

所以，难得带您去一趟， 就不要穿平时那种保守的和服了，

选一条稍微性感点、 能凸显身材曲线的连衣裙吧。

这样真的可以吗？

我会好好说服她的。

社长，您这么说我真开心。

说到菲尔修，下个月不是有新项目吗？

全都交给我家小萤吧。

这样啊。

通知您一下。

约好了哦。

会很有趣的。

真令人期待呢。

我们公司从市场部开始， 男员工们也都在偷偷张望呢。

很重要对吧，社长？

很重要呢。

我们要不要也招聘看看？

我觉得这个主意不错。

是吗？

反正也不需要太多劳动力。

我们是兼职制的。

好的，明白了。

那么请静候我们的联络，抱歉了。

好的。

小薰。

在。

方便聊几句吗？

您说。

听说安倍先生家新建了房子。

真的吗？

是的。所以想邀请我们公司所有员工去参加家庭派对。

家庭派对？

是家庭派对。

好的。

他特意这么说的。

届时我们全员都会出席，希望小薰你能穿... 不是平时那种严肃的正装，要穿性感礼服。

毕竟您也知道，安倍社长那边...

景里分公司的女员工们，该怎么说呢， 就像旧时代的大小姐...

或者说...呃...老古板。

其实说实话，我有点羡慕呢。

不，确实是这么回事啊。

关于「鬼火组织里有这样的美人」这个情报。

难得能借着新居贺礼这样的喜庆场合前来拜访。

所以想请您穿上性感礼服。

我...没有这种礼服啊。

啊，那可以由我来准备，您穿上大家都会很开心吧。

尤其是和安倍社长那边， 一直与那个难缠的怪物有联系，

雷击事件之后也有些重要工作要处理，

希望能得到风间组的协助。

我是这么想的。好的，只要是我能做到的。

对视的话...会害羞呢。

是啊。

常有人说「风气不可测」对吧。

「风气不可测」「氛围无法转换」这么说不错吧。

哦——

啊但是输入「ふんいき」无法转换汉字呢。

啊，变成汉字？

氛围，对对。大家都说「氛围」吗？

氛围。

你觉得无法转换吗？

对视的话，就会变得不习惯这样呢。

说着「浪漫停不下来」。

感谢您的观看。

好的，请用

已经这个时间了啊

那还是喝一杯吧

刚才不小心打开浏览器了，我

刺...刺痒感上来了...

早上好

不，没什么特别的

诶？

只是有点热

这个？

好像掉下来了呢

不，真的没什么啦

只是有点热

什么？

别在意

我没事的

怎么了？

这个时间点

明天工作的文件？

辛苦啦

不是这个吗？

这个，是这个

不是这个

因为太热了就稍微...

没想到这种时候

我以为铃木君不会回来的

别、别看啊

不是的，这个

住手

等等，别这样

不要

铃木君，求你快停下

不行，别看我

不是这样的

不要

等等

说了住手啊

别、别...

不要碰那里

不是的，没有...

我什么都没在做啊

不是的

才没有觉得舒服什么的

所以快停下

说了不要啊

停下

求你快停下

等一下别这样

不要

为什么你...

要这样强硬地...

住手

害怕，不行

不要

不行

停下

等、稍微...

对不起

不要

停...

为什么这么...

啊啊啊

被得逞了...

别那样说

不是很舒服吗

才没有...

不是的

舒服...

啊...那里...

不行…站不住了…

感谢您的观看

嗯—不要

嗯—

嗯—不要

嗯—

嗯—不要

呜…呜…

呜…

啊啊啊啊啊

唔嗯

啊啊啊啊啊

嗯

啊啊啊啊啊

嗯嗯っ

好舒服