Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,380 --> 00:00:45,620
Kanako is coming back today.
2
00:00:46,160 --> 00:00:50,590
She's taking her kid with her, and it seems she'll be half a year old after birth
3
00:00:53,090 --> 00:00:55,870
Make sure you put the futon down by tomorrow
4
00:02:38,860 --> 00:02:41,660
You could have picked me up at the station
5
00:02:43,760 --> 00:02:46,350
I happened to get caught in my taxi
6
00:02:46,350 --> 00:02:49,790
It must've been tiring for you
7
00:02:49,790 --> 00:02:50,550
Take a good rest.
8
00:02:51,650 --> 00:02:56,290
Unlike Tokyo, we don't need to hurry anything here
9
00:02:59,730 --> 00:03:00,330
Thank you
10
00:03:19,680 --> 00:03:20,720
Where's Onii-chan?
11
00:03:22,300 --> 00:03:24,940
He is cleaning the backyard
12
00:03:26,580 --> 00:03:27,135
I heard that helps out with the house
13
00:04:37,540 --> 00:04:39,960
It can not be held forever
14
00:04:39,960 --> 00:04:40,780
I can't go
15
00:04:44,360 --> 00:04:50,160
Besides, my dad also retired and doesn' t know when he'll be able to get out of the way
16
00:04:57,213 --> 00:04:58,680
It must have been hard
17
00:05:01,006 --> 00:05:01,540
In Tokyo
18
00:05:09,443 --> 00:05:10,510
At the wide show
19
00:05:12,110 --> 00:05:15,110
Because you were doing it like a day in a row
20
00:05:22,910 --> 00:05:25,710
I became a mother without falling in love.
21
00:05:34,923 --> 00:05:35,190
But,
22
00:05:36,900 --> 00:05:40,300
It's unexpected that top idols come out from such countryside
23
00:05:40,300 --> 00:05:42,960
Even though it didn't seem like dream
24
00:05:56,723 --> 00:05:58,390
Here is safe unlike Tokyo
25
00:05:59,490 --> 00:06:02,430
No one will attack you
26
00:06:02,430 --> 00:06:03,550
There's no one else.
27
00:06:08,840 --> 00:06:11,080
You seem to have changed, Onii-chan
28
00:06:14,833 --> 00:06:15,300
How so?
29
00:06:16,660 --> 00:06:20,260
I feel more cheerful than before
30
00:06:22,133 --> 00:06:22,800
Is that so
31
00:10:10,140 --> 00:10:11,940
I'm sorry, did you wake up?
32
00:10:17,920 --> 00:10:19,720
This child is cute like you
33
00:10:24,746 --> 00:10:26,280
Because it was sweating
34
00:10:26,280 --> 00:10:29,220
Let me sleep in a cool place
35
00:10:35,140 --> 00:10:35,740
Thank you
36
00:11:02,530 --> 00:11:05,790
Hey, what are you doing?
37
00:11:14,150 --> 00:11:15,350
What are you doing
38
00:11:21,710 --> 00:11:21,910
Hey
39
00:11:32,203 --> 00:11:32,670
Stop it
40
00:11:40,790 --> 00:11:43,110
I'm sorry, please stop
41
00:13:34,533 --> 00:13:35,400
It was lonely
42
00:15:54,086 --> 00:15:56,620
I understand, so don't force yourself.
43
00:22:23,070 --> 00:22:25,790
Hurry up and lick it.
44
00:25:41,500 --> 00:25:43,960
Please, hurry up and let me out of here...
45
00:27:49,780 --> 00:27:50,380
It's hot.
46
00:29:38,510 --> 00:29:40,230
Did you sleep?
47
00:29:40,630 --> 00:29:41,110
Yeah.
48
00:29:43,140 --> 00:29:46,960
Thank you for letting me stay the night, it's a big help to us
49
00:29:46,960 --> 00:29:48,040
How is Kazuki doing
50
00:29:49,873 --> 00:29:51,140
What are they doing
51
00:29:52,666 --> 00:29:54,000
They don't even work
52
00:29:56,520 --> 00:29:57,720
You're not working
53
00:30:00,280 --> 00:30:01,280
I'm not working
54
00:30:02,320 --> 00:30:04,060
Sometimes just going out
55
00:30:04,060 --> 00:30:04,240
It's just a little bit.
56
00:30:08,260 --> 00:30:12,320
But you look brighter than before, don't you?
57
00:30:14,060 --> 00:30:15,580
I haven' changed at all inside of me
58
00:30:15,580 --> 00:30:17,780
Just like when i was kid
59
00:30:19,863 --> 00:30:21,130
That guy is no good
60
00:30:34,913 --> 00:30:35,180
What
61
00:31:24,816 --> 00:31:25,150
Sorry
62
00:31:27,160 --> 00:31:27,760
Yesterday
63
00:31:30,463 --> 00:31:31,130
Dont worry
64
00:31:31,130 --> 00:31:34,030
So watch what you do when you wake up in the middle of the day.
65
00:31:38,510 --> 00:31:40,230
Hey, are you listening?
66
00:31:47,120 --> 00:31:48,920
I can't forget it after all
67
00:31:50,530 --> 00:31:52,550
In old times...
68
00:31:53,350 --> 00:31:53,830
Stop!
69
00:31:54,710 --> 00:31:56,170
Because i already forgot
70
00:32:04,993 --> 00:32:05,860
Wait a minute
71
00:32:09,000 --> 00:32:12,000
It's different from before
72
00:32:13,800 --> 00:32:16,840
It's a womanly body, isn't it?
73
00:32:17,900 --> 00:32:18,360
Stop.
74
00:32:20,820 --> 00:32:23,660
It smells completely different than hair
75
00:32:26,720 --> 00:32:29,700
I want to live an ordinary life
76
00:32:34,776 --> 00:32:36,710
The first time you experience
77
00:32:36,710 --> 00:32:41,730
There is no way that my brother can be normal
78
00:32:54,960 --> 00:32:56,580
Dad will come back
79
00:32:56,580 --> 00:32:57,320
Are you okay?
80
00:33:02,130 --> 00:33:03,070
I'm fine.
81
00:33:06,080 --> 00:33:08,480
She won't be back at this time
82
00:33:55,640 --> 00:33:57,040
The smell of sweat...
83
00:33:57,720 --> 00:33:58,260
hasn't changed.
84
00:34:12,723 --> 00:34:13,390
Wait, wait
85
00:34:13,390 --> 00:34:14,290
I just took a shower
86
00:34:14,290 --> 00:34:17,070
You should stay like this
87
00:42:36,133 --> 00:42:37,200
Stop doing that.
88
00:42:38,300 --> 00:42:41,630
I haven't done it since my birth
89
00:42:48,300 --> 00:42:48,500
Hey
90
00:43:02,146 --> 00:43:02,880
Please stop
91
00:53:01,523 --> 00:53:04,590
I liked it better when my brother was injured.
92
00:54:32,930 --> 00:54:34,890
Hey, what are you doing?
93
00:54:35,890 --> 00:54:37,010
Stop it!
94
00:54:39,030 --> 00:54:39,230
Hey
95
00:54:41,110 --> 00:54:43,150
What is a little
96
00:54:47,550 --> 00:54:48,250
What are you doing
97
00:54:50,390 --> 00:54:50,990
Don't fly
98
00:54:57,610 --> 00:54:58,210
Come here
99
00:55:03,756 --> 00:55:04,290
I'm sure
100
00:55:25,746 --> 00:55:27,280
It's okay to wear shoes
101
01:18:34,803 --> 01:18:36,070
You should stop it.
102
01:18:38,310 --> 01:18:42,940
Don't work, don'r get married and don''t help Kanako
103
01:18:42,940 --> 01:18:49,140
Do you know how your mother would feel if she was alive?
104
01:18:54,290 --> 01:18:58,120
I won '' t want to see that so please be normal
105
01:19:42,816 --> 01:19:44,550
What do you think about me
106
01:19:44,550 --> 01:19:47,720
What do you think of me?
107
01:19:55,300 --> 01:19:57,880
I've never thought that you're a normal person.
108
01:20:03,160 --> 01:20:08,340
Because we have been doing things that normal siblings don't usually to each other since long time ago
109
01:20:11,310 --> 01:20:12,170
It has nothing with my sister
110
01:20:15,680 --> 01:20:18,260
That's all, i like only you
111
01:20:20,693 --> 01:20:21,160
Stop it
112
01:20:21,980 --> 01:20:23,260
We are adults
113
01:20:28,680 --> 01:20:30,880
Can't my brother like his sister?
114
01:27:41,630 --> 01:27:43,230
Can I ride on your back?
115
01:32:03,880 --> 01:32:05,080
You can put me in.
116
01:33:33,750 --> 01:33:33,870
Ouch!
117
01:38:13,540 --> 01:38:14,740
Feels good, right?
118
01:47:31,153 --> 01:47:32,620
I'm going to kill you.
119
01:47:33,020 --> 01:47:33,660
Brother...
120
01:47:36,260 --> 01:47:38,100
Don't cry, don' cry
121
01:47:47,300 --> 01:47:47,900
Come here
122
01:48:25,120 --> 01:48:25,450
I can'take it anymore.
123
01:49:28,020 --> 01:49:28,275
Don' take it off!
124
01:49:38,293 --> 01:49:39,160
Are you okay?
125
01:49:42,980 --> 01:49:44,620
Hey, are you okay big brother
126
01:49:47,880 --> 01:49:48,480
It's okay
127
01:50:14,020 --> 01:50:15,260
I'm glad you're happy.
128
01:50:24,400 --> 01:50:25,260
Thank you for watching until the end
129
01:50:29,726 --> 01:50:33,460
Please subscribe to my channel and give it a high rating
130
01:50:33,460 --> 01:50:34,060
[created using whisperjav 0.7]
7786
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Bulgarian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof