All language subtitles for Australian Survivor - 03x25 - Episode 25.WEBRIP-CopyRightR.English.updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

After fifty-one days...

just four castaways remain.

Cricketeer Lee and army Corporal El...

who've had a strong bond

since the very first day.

I've...feelings for El inside of this game.

Kristie...who's played an individual game

without an alliance.

I am in the middle, which means I'm in full control.

Go figure.

And Flick...

who played the strategy game hard...

with no fear of burning her allies

when the time seemed right.

Brooke...the tribe has spoken.

With just one Tribal Council before finale...

and five hundred thousand dollars on the line...

who will be voted out tonight?

- Wow. - Top four.

Top four, guys.

- That is amazing. - Exactly.

That was, eh...

That was intense.

- great fun tonight. - That was great.

Tonight...

Flick tried to blindside us yet again.

She was trying to get rid of El.

To do that, they needed Kristie.

We got Kristie to change her vote.

And...Matt...got voted off the island.

Matt...got voted out tonight.

And that means...

I have to make it through...Flick...El and Lee.

But...there is more than one way to win this game.

_

_

. - I know.

- Yeah. - Me and you, babe.

I'm pretty sure it's me going home

if I don't win the challenge.

Because Kristie, obviously,

went with her heart...and

stuck with Lee and El.

And now she's in a

better position than I am.

Now I feel like I'm gonna have a massive

target on my back.

And I just need anything right now to survive.

_

_

_

It's day fifty-two. We've only got three days left.

_

I'm pretty sure that...

Lee...El and Kristie...have an alliance of three now.

But...I'm never gonna give up.

I'm here to be...the true...sole survivor.

And...to win half-a-million dollars.

And I'm so close.

I am a fighter.

I've fought this whole entire game...

and I'm gonna continue to fight until my last day.

That was a lot of rain last night.

What?

That was so much.

There's only two immunity challenges to go

until final Tribal Council.

The title of "Sole Survivor" is

seriously at stake for me right now.

Big time.

I am up against some fierce competition.

I think every person in that camp...

has a chance in this.

My dilemma is...

Do I stick with Lee and El?

The strongest

physical competitors out here...

who are probably gonna take each other to the end...

or...do I try and work with Flick...

even though my gut instinct says, "I can't trust her."

In Survivor...you don't have to trust everybody

that you're working with.

If it has a mutually beneficial interest...

for both of you.

I...am at the point...

where I need to look...

down the line...and figure out what

the best option is for me.

To outwit, outplay and outlast...

everyone left at Fia-Fia.

It's gonna be tough.

There's no easy win here.

_

Can we all say something that

we are really proud of?

To me...just making it this far is amazing.

And that this experience...taught me...that...

you know, you should just appreciate

the little things in life.

I was really proud

of being able to hold onto that

- vertical pole...for so long. - Oh, yeah.

- Really long. - Yeah, that was good.

Lee?

He's proud of his grandson any time, isn't he?

And he seems to like his son.

I was really proud, building-buiding the shelter at Aganoa, actually.

That was amazing.

- El? - Ah, me...

I think I'm proud of myself how...

you know, at this...

_

We always...stuck to our alliances.

- And that's what made me proud. - Yeah.

Yeah.

It's obvious that Lee and El...

probably wanna get rid of me.

Because...I broke with the alliance

So...I've got

a lot of arse-kissing to do today.

I don't want to, but I think I have to.

I really do....

- Yeah. - think that you...

- Yeah. - you guys...like

have an amazing intensity between you.

- You guys are amazing people. - Yeah.

Everyone can see that.

It appears that Flick will be going next.

Alright, who needs their water filled?

_

But...she's obviously, desperately scrambling to...

get her way in.

So, I've gotta keep an eye on her.

_

_

Ohh.

- Know how Flickity you are right now? - Yes, I would love to do this.

- Yeah. - Alright.

When Samoans cook a feast,

it is with great pride that they first

dig a pit...less deep than it's wide.

- Everything you need to cook a sustaining meal - That's awesome.

can be found on the beach behind the well.

- Oh, my God. Where? Where's the well. - What? - Well, we'll see.

This way.

_

Kids...at Christmas.

The girls ran, barefoot, over rocks, over coral.

Oh...my God.

Oh, my God!

Ohh-Hoo!

And, lo and behold, there is a small

celebratory...feast for us, Samoan-style.

- Oh, yeah. - Yes.

- Oh...we got tara. - Yes.

- Fire! Know what? We got firewood. - Oh, it's made up for us.

- It's...Is that chicken? - Yeah!

- Ohh. - Fucking chicken.

No need to killl the chocks just yet.

We've got one provided for us.

_

- We've had...the best afternoon. - So good. Yeah.

- Far out. - And just relax and lap it up

- that we're top four. - Oh, wow.

- Oh, look at this dry husk. - Look at all that wood.

- Look at it. Look at that. - Yeah, all dry.

So much wood.

I've got the utensils to make a decent fire.

Would you mind if I tried to do the fire, to start it.

_

When you cut "V's" into...just like...

This will make it light.

At the moment,

I know that I'm sitting in fourth place.

This is really good firewood, though.

So...I need to come up with a new plan.

Hopefully I can convince one person

to vote with me so it would be a two-two tie

at Tribal Council.

If that happens...

we do have to go to a fire challenge.

What's the trick?

You need to snag 'em,

because when it starts going out

- and you blow, it'll... - Yeah.

- Do you see it snag up? - Yep.

Whoever wins the fire challenge...

gets to stay in the game.

_

I see Flick...trying

to make fire and...

I've never seen...

her doing that.

_

I know exactly what she's doing.

If El or Lee vote for me...

that will split the vote and make it go to fire.

Flick is trying to get me out.

That is for sure.

My head is still on the chopping block.

Very much so.

I've just gotta be prepared.

_

Let's do that then.

- Whoa, that looks amazing. - Ohhh.

_

_

Ohh.

I feel like me and El have had a really,

really good relationship

throughout most of this game.

But then I had to flip on her.

My strategy is to get back with Lee and El

and be in an alliance with them again.

- Oh, fooey. - Really.

How you feeling today?

And you? - Yeah?

- Babe, I wanted to so bad. - Ohh.

- Is there anything I can do, like... - I don't know.

Babe!

- I-I put myself in this situation. - Yeah.

I've done that and I own my

mistakes and everything like that.

_

Like I'm not...

. - I know.

_

- I'm like...

- Yeah. - Yeah.

_

_

- So, will you guys - Yeah.

at least thing about it, or...

It's hard to me because...

Flick has really betrayed my trust.

But...we've got a lot in common...

and I look to her like a little sister.

Kristie not-not so much.

I think Kristie's a really nice girl.

A strange one, but a lovely girl.

We just don't click.

Chopy-chop.

I certainly could go either way with either of them.

_

- Yes. - Yes, it's done.

_

-Yeah, I suppose... - If that's okay.

Yeah.

Obviously, Flick...

she's...very strategic...

so I'll need to keep a close eye on 'er.

How late were they talking about us?

I'm really protective of...

the way that...Flick has

especially manipulated Kristie over the last few days.

I know that, given any chance,

Flick will wanna get in her ear

and try and convince her to vote us off.

And we just can't have that happening at the moment.

Flick is...very clever when it comes to that stuff.

Flick would kill her grandmother if she had to...

to stay in the game for one position higher.

But, it's also about who we think

is gonna be tougher heading into the final challenge.

So...

. - Yeah.

_

. - Yeah.

. - Yeah.

_

- Yeah, that's right. - See what I mean?

- To the top two. - Yeah.

_

- Well, yeah. - I mean, I...

In the past, Flick said

that she would like to take me

into, you know, the top two.

If Kristie gets into the top three

and wins that last challenge...I think she would

take Lee to top two.

You know, I need to think wisely about

planning the next move.

- Yeah, that's done now. - Yeah, that

- what I was thinking. - Ohh.

- Celebratory feast. - Celebratory feast.

- How's that feeling? - It is a celebratory feast.

Oh, applaud the cook.

- It's bloody good. Wow. - Wow.

- Ohh. - Oh..ha-ha.

Stop it. You're stuffed.

The feast was probably...

one of the...most amazing moments...

for me in this game because i was so hungry.

I like stabbing my innards.

The chicken was just so tasty.

- So good. - It just tantalized every

taste bud in my mouth.

Mmmm.

- Wow. - Kristie, I'm really enjoying watching you eat.

- Ohh. - Cause you're just really enjoying it.

Tell me how you feel.

I have never felt better.

- Isn't it amazing. - Ever.

- Ever. - Ever.

It is delicious. It is filling.

- It's a party in your mouth. - It is.

- Everybody is about in that party. - Is it.

- Wow. - Yep. They just sent...

- everything. - A big fat...stomach.

I am completely freaking out.

I feel that...

Flick is making a move to make next

tribal to go to a fire challenge.

I haven't...fully, successfully made...fire.

I'm going to do everything

I...can to survive.

I have to win the immunity challenge.

If I don't pull this off today...

I could be going home.

- Two to go. - Two to go.

- Second to last challenge. - Let's go for it.

This is my last chance.

I need that necklace.

- What is this? - Oh, a combination.

From everything.

I have a...good feeling that I could possibly win.

I feel like I fought so hard

to make it all the way to the end...

so, I'm gonna make sure that I give it my all,

and hopefully I can pull it off

and I can win that necklace.

How are we today?

- Yeah, we're all fine. - Good. Well fed, we are.

You're gonna need to be.

- Kinda looks like it. - Yeah, looks like it. - Indeed.

Lee, you've won the last three immunity challenges.

Is it time to give someone else on the team...a turn?

I think I might be a little bit selfish

for the next couple of rounds, I think.

Yeah, with two to go...

they're pretty important challenges.

Flick...now with the finish line in sight,

do you have a plan...on how to get there?

I just gotta try my best in challenges

and hope that I can hopefully win one.

And hopefully I can win this today.

Think I need it.

Okay. Ready to get to today's immunity challenge?

- Yeah. - Let's do it.

Alright, first things first.

- Let me take that back. - Ah, still you're after it.

- Yeah, you're gonna have to win it back from me. - Thanks, mate.

Once again, immunity is back in play.

Alright, today's challenge is a little different.

It comprises sections

of other challenges...that you've already completed

in the last fifty-three days.

In the first section...you'll be tethered to a rope

that you will need to untangle...by climbing

over...under...and through a series of obstacles.

Once you're free...

you'll then barrel-walk across the second section

using a rope as your guidde.

In the third section, you will need to fashion a pole

using sticks and twine to retrieve

a key...which will open a gate...

allowing you to pass through to the final section...

where you'll need to solve a puzzle.

First person gets the puzzle right...wins immunity,

safe from the vote, guaranteed

a one-in-three shot at winning this game.

As for the rest of you, you know the drill.

After fifty-three days...

one of you will be voted out tonight.

Draw for spots. Get started.

Alright, here we go. For immunity.

Survivors ready.

Go!

Everyone working their way through the A-frame.

Very awkward, this first one.

Kristie has an early lead here. Powering through it.

- Oh, Jesus. - Flick having trouble with that rope, getting caught up.

Kristie's over the top.

Lee and El's over the top.

Kristie's still ahead.

Lee catching up.

- Flick got her rope tangled. - Oh, my God.

It's all about rope management.

Lee is through.

Kristie is through.

Working their way through the log now.

El is through.

Flick is through.

Everyone's on the horizontal log.

Lee...throwing himself over that log,

working hard. Lee, getting caught up in the rope.

Flick, right on his tail.

Lee on the low rail now.

Flick...was way behind at the start of this,

but she's closed the gap.

Everyone getting muddy now...

trying to get under that low rail...

no fun in that dirt.

Flick is first through the low rail.

She was behind at the start of this challenge.

Great comeback.

Now she's releasing the rope. Lee is next.

Then Kristie. Then El.

Everyone is on the barrel section now.

Now you need to take the rope and get it hooked

on this wire at the end.

The rope will then help you balance as you

barrel-walk across this section.

Big throw from El. Just falls wide.

- Big throw from Flick...also wide. - Ohh.

- All it takes, - Ohh.

one shot on target.

And that's it. Lee has his hooked.

He's moving onto his barrel here.

Lee's on the barrel.

Nice and steady.

Fall off, you gotta go back to the start.

That's it...Lee's across.

He's working on his pole now.

Need to take the pieces of stick, tie them together,

make a pole long enough to reach the key.

Come on.

El...hits the target.

She has her rope locked in.

El...up on her barrel now.

Very good at doing this the first time.

Flick...has her rope hooked.

El...very steady on the barrel.

She makes it look very easy.

Now El is through. She's working on her pole.

Flick...struggling with it.

Playing for immunity today.

Guaranteed spot in the final three.

Flick's barrel...

_

frustratingly rolling away from her.

But she has it under control now.

Slowly making her way acoss on the barrel.

Lee...almost has his pole completed.

Flick, almost across on the barrel-walk.

Very steady.

She doesn't want to fall off at this stage.

She does, she gotta go back to the start.

And there it is. She's across.

Now Flick is working on her pole.

- Yes. - Kristie...gets her rope hooked.

Lee...

thinks it's long enough, he has a crack at it.

Not quite long enough.

He's gonna have to go back and reengineer.

Kristie...she's having no trouble

walking that barrel across.

Very confident.

There it is. Now, she's back in it.

Kristie working on her pole now.

Lee has another crack at it.

Is it long enough?

Not only does it need to long enough,

it needs to be strong enough.

Very close. There it is.

He hooks it.

He's bringing it back.

Gotta be steady, don't wanna lose it.

There it is. He has it. Lee has his key.

He's working on his lock.

Everyone else still working on their pole.

Lee.

He has his gate open and he's moving on to his puzzle.

Lee...taking his time. He know...

that he has a good headstart on this one.

Lee has pieces out on the table,

sorting them out.

El...now having a crack.

Is it long enough?

An inch away and there it is.

Slowly...bringing it back.

If you lose it...gonna make it so much more difficult.

And there it is.

El has her key. Working on her lock.

Flick is now having a crack at it.

She has a long pole, but will it be strong enough?

And El is through.

She's on her puzzle.

Flick taking her pole back.

Gonna reinforce it.

Lee has a big headstart.

He's won the last three immunity challenges.

Can he make it number four?

Flick having a crack at it.

She's fashioned a hook on the end...of her pole.

She almost had it.

Can't quite get it to hook.

Flick very close.

Flick...

has the ring hooked. There it is.

She needs to bring it back without losing it.

Flick has her key.

She's working on her lock.

Everyone wants that necklace.

The only way to guarantee

your safety in this game

is to have that necklace around your neck at tribal.

Flick has her gate open.

She's on the puzzle now.

Really wants to get back in this.

Lee sorting through, trying to find the right pieces.

Seems to have stalled.

Flick...furiously sorting through all the pieces.

Flick is wasting no time on this one.

El...

has got half of her puzzle put together.

And finally...Kristie is through the gate.

She's now working on her puzzle.

She needs to pick it up if she wants to stay in this.

Flick is catching up on the puzzle.

She's made up a huge amount of time in this challenge.

Flick...working very quickly now.

Someone going home tonight.

The only true way to prevent that

is to have that necklace around your neck.

Only two days left in this game.

Come this far...you don't wanna be voted out.

_

Flick gets another piece in.

Pieces starting to fall into place now.

El starting to pull away now.

Looks like she's cracked it.

Flick...thinks she's worked it out.

She need to find the pieces. She needs to pick it up.

Because El is closing in.

El...just pieces away from victory.

One piece left...for El.

- And that is it. - Yes. Ha-ha-ha.

- El...wins...individual immunity. - Ahh.

- Yeh! - Give me five.

Guaranteed place in the final three.

- Well done, babe, well done.

_

- I left...almost four boards out. - Thanks, babe. - Well done.

Well done, babe. That was well done.

El...come on over.

- Ah, well done, El. - Yeah.

Congratulations

You've won individual...immunity.

Safe for tribal tonight. Guaranteed a spot

in the final three.

- Well done, well done. - Very much, much appreciated.

- Thanks, all. - As for the rest of you...

Flick...Kristie...Lee...no such guarantee

except that one of you will be voted out tonight...

and will become the eighth member of our jury.

You'll have this afternoon

to work out who that's gonna be.

Grab your gear, head on out.

See you tonight at tribal.

Wicked.

_

I'm probably the most deserving

player out here to win the "Sole Survivor."

But somehow, I'm the one that's on the chopping block.

I still have the chance to win this game...

and I wanna keep fighting

all the way to the end.

There she is...the house of plain.

Shut up! The house of plain...El.

- Nice work. - Thank you, guys.

I'd like to see you and Nick rival off.

- Oh. - Well done.

- Well, thank you much. I always wanted to - Alright.

- win one of those. - Hey, there's one more to go.

Let's get some...lunch on.

All I had to do was win immunity today...

to get through tonight.

But that didn't happen. And now I'm worried.

But...I didn't come here to come fourth.

I came here to win.

So...I have to flip this game around.

- You guys all wanna go for a swim, or... - Yeah.

- Alright, I'm... - Absolutely. - Come on, Kristie.

- Alright. - Right.

- How nice to see it... - Ah, man.

So nice.

People pay a lot of money for this.

There's no beating around the bush here.

Lee and El...are playing this game

a lot harder than people think.

They can control and they're huge physical threats.

Going under.

- Do it! - Yaaa!

There's no way Kristie is going

to win that last challenge.

And she doesn't see it.

_

_

. - Oh, yeah.

_

Really, really frustrating.

_

_

_

_

I know for a fact,

they're definitely taking each other to the final two.

When we were all sleeping,

I heard them whispering to one another.

That's been their plan this whole time.

_

What Flick's saying...has got a lot of truth in it.

Lee and El are...very physically strong.

I just say, "How am I gonna beat them?"

If I was to vote for

Lee with Flick, my likelihood of...

getting to the final two

increases that little bit more.

But...my main issue is

I don't fully trust her.

_

So, I...don't really know what to do.

This game...has been a dream...

pretty much my entire life.

So...right now, to make it another step further...

is everything to me.

_

_

_

I need to make sure

that I guaranteed a spot in the top two.

No matte what.

_

_

_

The couple of hours before Tribal Council

are the most important hours

in-in this game.

I mean, that's the time when things can change.

Later, or...

Yes.

. Or is it...

El and I, we have a lot of history, um...

so, I think I can persuade her

to throw me a lifeline.

Hopefully, you guys can see that...

you know, cause I maybe

- saved your lives early in the game. - Yeah.

Maybe take that into consideration.

And I have, the whole time, I...

_

But...

_

- Yeah.

Yeah.

_

- Yeah.

_

One of you vote Kristie, one of you vote me.

- There's two votes for each person. - Yeah.

It goes down to fire.

Feel like that would be fair.

Tonight at Tribal Council, if we have

two votes against me and

two votes against Kristie, we can go

to a fire challenge...and whoever can build up

fire the fastest...gets to stay in the game.

_

I know.

Huh. Even thought that would be so stressful to me,

i feel like that would be fair.

I would love

to see that. I think that would be epic.

But I'm not sure if Lee would be on board

with that idea.

To me it's like...and it's up to you guys.

- at the end of the day. But to me it's... - Yeah.

_

So, I was saying to El, like...

- I don't know if you guys have... - Have we voted yet?

has made a choice or anything like that.

If it came down to it...

would you at least give me the chance

of going to fire with Kristie?

I understand the theory behind it...

- but...that exposes me. - Don't, Lee.

Oh, boy.

What-What'd you mean.

This split the vote...and go to a fire challenge...

is very dangerous...because if those two girls

decide to vote for me, then I'm gone.

Even if you say, whatever we say doesn't play,

I'll be...I'll be exposing myself massively.

Why don't I just not talk to Kristie at all?

And we, like, make sure we're all together.

Flick is so desperate to stay

and hang on for another spot...

she's trying every possible strategy

to give her another opportunity.

I just feel like, for me,

I just wanna...let you guys know

why I think I should stay longer.

Yeah, but...

And I know...

I...ruined our trust and everything like that

and I...sorry for that. I've already settled of that.

As they say, desperation is a stinky cologne...and...

her cologne stinks at the moment.

And I understand your frustration

and I...understand all that, like...

what's done is done now, like,

- I'm sorry for it. - Yep.

- Hopefully you guys can see that. - Yep.

After everything, I had a lot of fun, but,

hopefully, after me saving...you know...

you guys that first time. Hopefully, that can...

- Yeah. - come somewhat into consideration.

With your status mutation, you've...

- you know, you're...out. - Yeah.

Everyone's out in the open with everything.

- Yeah. - It's just great. I'm just...yeah.

Have you guys, like, fucked for friends?

No, no, no, I just...

- No, I just wanna know, like... - Yeah.

_

Yeah.

_

Flick's state of mind is in survival mode.

She is gonna do...

whatever she needs to do...

to try and stay in this game.

So...I feel like my name

could be on the chopping block again.

I never give up.

I didn't come here to lose this game.

So...I am gonna fight.

I am ready to battle.

I'll do anything. It's not my time to go.

Not yet.

What goes on when the torches go out.

Watch the jury villa where the game never ends.

Exclusively at tenplay.com.au/survivor.

Welcome back.

We'll now bring in the members of our jury.

Nick...Kylie...

Sue...Jennah Louise...

Brooke...Sam...

and Matt...voted out last Tribal Council.

Well...

with only four people left...

and...one of them has immunity...

there aren't too many options left.

So El...you're sitting here tonight.

You've got...the necklace around your neck.

You've guaranteed yourself...

- a spot in that final three. - Yeah.

You must have started thinking about...

- what the jury...is thinking...

- and if you have... - Yeah.

- votes from them at this stage. - Yeah, of course.

If I've got their votes, that's amazing.

If I don't...I don't know.

I can't read their minds.

Lee.

You can't vote for El...you can't vote for yourself.

The only two people you can vote

for are Flick and Kristie.

How do you choose?

Obviously...there's been some previous events

that is...probably

swayed my vote tonight.

There's obviously history with past tribe members.

You know, Kristie going all the way back to Aganoa.

And also the great relationship we had with, eh,

Flick with the Saanapu when we merged with

them and, eh, also...

you know, the alliance we had back

there which lasted thirty-odd days.

So...you know, there's a fair bit of history there.

- So, El... - Yeah.

Lee brings up a good point.

- There's a long history...with both these - Yeah.

- players. I mean... - Yeah.

how hard is it

to...choose who to vote?

Yeah, it's never easy and...I've thought

I've thought long and hard about it.

Flick, last Tribal Council, where

you said that...you and Matt...

- were on the bottom. - Yep.

And if Matt got voted out...

- which he did...that you were next. - Yeah.

We knew that we would not beat

Lee and El...in this game...

if we stayed with them...

but, I think Kristie had decided

to stay with Lee and El.

You seem like someone who really...

- fights for their life. - Yeah.

Is that...true this afternoon?

Did you keep fighting...

to stay in this game after the challenge.

I fought pretty hard.

I tried to plead my case. Um...

it's these guys' choice, not mine.

Lee, what'd you think of that option?

I trust...Kristie...

probably more so than I do...trust Flick.

Do you trust El more than you trust Kristie?

Be honest.

Yeah, I've been with El since day one.

And we've had a good relationship,

so I have to say...you know...yeah.

So, El...is it better to vote...

someone off tonight, put that

person on the jury...knowing that they will

give you the vote...rather than having

them sitting next to you at the final two?

I mean, yeah, I guess so, if you wanna

if you wanna win the game.

Don't you wanna win the game?

Yeah, I do.

But I wanna win it how I wanna win it.

Tell me how you wanna win it.

I wanna win it, I've said it from the start,

next to someone that

I've been through the whole time

And somebody I can trust. So, Lee.

Okay, Lee.

There you go, I'm taking Lee to the final.

Kristie.

What'd you think when you hear that?

They said they're taking each other anyway. So...

Who's they?

You just...th-threw my name in there.

Well, actually...can I say just one thing.

I think it was the night Sammy won the reward.

Lee said to Sammy that he would take El.

Maybe not to El, but to Sammy, he did.

Is that true, Lee, were they, eh...midnight whispers.

Having a think about it, yeah.

You did say it?

So, Kristie...Isn't that a concern?

If Flick gets voted out, and put on the jury,

and there's just the three of you...

they have such a strong bond...

where do you fit?

Well...at the end of the day, there'll be three of us.

Hopefully...I'm one of those threee.

And if it means...

that I have to win immunity tomorrow,

for me...to get...

any opportunity of the win...

then that's what I've gotta do.

Has she won a challenge, though?

Right. Yeah. i can see the jury absolutely

cringing over this.

But I am still in it.

I still have the chance to win the immunity necklace.

I'm gonna fight for it. I wanna be here, you know.

I'm here for a challenge and

gotta take that challenge on.

Good Luck.

Flick...as the outsider, what'd you think?

Kristie is on the outside.

That's for sure. She could've pulled off a really

big move last time and potentially

won this game. But she's not gonna win

this game sitting next to these guys, so...

These guys are bigger...threats socially

physically. El has won two immunities,

and Lee has won three.

Yeah, I just...

personally think that Kristie dug herself a hole.

Is there a chance for her to get out of that hole?

If Kristie was to vote with me tonight...

where we would obviously only be able to vote for Lee,

it would be...two votes for Lee...

and then there'd be two votes for me.

And under the rules of Survivor...

if there's a deadlock with four people...

the two people deadlocked have

to go to a fire-making challenge.

Exactly.

- Whoever wins, stays and who... - Yeah.

- doesn't, goes to jury. - Wouldn't that be fun.

So, Flick, at this point,

you're resting your whole game...

on the hope...

that Kristie will work with you tonight to vote Lee.

Yep.

Alright, well...

Looks like it's time to vote.

Alright, well...looks like it's time to vote.

El has the immunity necklace,

you can't vote for her, but everyone else

is fair game.

- Lee, you're up. - Alright. Thanks, Jon.

Flick.

I'm voting for you because I'm hoping we

can go to fire tonight.

Kristie.

I'll count the votes.

Now that we're down to final four,

hidden immunity idols no longer count.

Once I read the vote...the decision is final.

Person voted out will be asked to leave

the Tribal Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote...

Flick.

Flick.

Two votes Flick.

Lee.

Two votes Flick...one vote Lee.

One vote left.

Twentieth-first person voted out from Australian Survivor...

eighth member of our jury...

Flick.

Need to bring me your torch.

See you, babe.

- It's easy, right? - Great job.

- Well done. You're good. - Amazing. So much fun.

- See you tomorrow. - I love you. You're the one.

I love you both.

You're an idiot.

- We'll see. Ha-ha-ha. - We will see.

I don't want it to be over.

Flick...the tribe has spoken.

Good luck, guys.

- Time to go. - See ya. - Bye.

Well...now there are three of you.

Everything rests on who wins the challenge tomorrow.

And who they wanna take in the final two.

Grab your torches. Head on out.

I'll see you tomorrow at the challenge.

Next time...on the Australian Survivor finale...

It all comes down to this.

Lee...El and Kristie

and the most epic immunity challenge of all time.

This challenge only gets harder and harder.

Who will overcome it all...

to claim half-a-million dollars and the

- title...of Australia's "Sole Suvivor". - Awwwk.

I fought to the very end. Um...

I'm actually feeling...quite happy.

Um...I feel like I played an amazing game...

and I'm really proud of myself for that.

You could have been in the final three

with me if you didn't flip.

Don't worry...I'm gonna make sure

that I win that immunity tomorrow.

Kristie was the swing vote at the last

Tribal Council...and she could've gone

a completely different way.

She could have voted with me and Matty...

and we could have been in the final three

and she could've possibly won the game.

Ah...she's not gonna win the game

sitting next to Lee or El.

Discover the reasons behind every vote,

thanks to Hungry Jacks. Watch it now on tenplay.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.