Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- I need to talk to you. It's about Jasmine.
This is the vape pen and the weed mints.
It's actually from a boy at church.
Are you high? - ELLA: Go home.
Talk to your daughter. You raised her right.
- I ain't the one with a daughter using a vape pen.
These kids putting stuff in their mouth they don't
even know where it from.
- Why are you doing it? - I told him no.
But one night I just decided to try it,
and I didn't like it.
I didn't like the way it made me feel, and I was coughing.
I told him I would never do it again.
- I don't get it.
- So you don't have to worry about me.
- Oh, hell. Is that a rabbit?
- ♪
- [moaning]
- ♪
- Oh, my goodness.
This is ridiculous.
This gotta--
Ooh.
Oh, look at the little rabbit.
You a cute little rabbit.
Where'd he go? Where you going, rabbit?
Ooh.
Was that a dinosaur?
The rabbit ate--
Uhh!
How the rabbit ate the dinosaur?
What--that's a bad rabbit.
Bad rabbit.
- ELLA: Curtis! - Yeah?
- What are you doing?
- I was looking at the dinosaur.
- The what?
- The dinosaur, Ella.
It was right there.
- The dinosaur was right there? - The rabbit ate it.
- The rabbit ate the dinosaur.
- Didn't I just say that, Ella?
- Okay, good, baby. Good, good, good, good.
- That's not good, Ella. It's sad.
Church people.
- Well, Curtis, after the dinosaur finished--
- Ella, you gotta listen, baby.
The dinosaur is finished.
The rabbit ate it.
- Okay, baby. - [crying]
I'm so sad, Ella.
- [laughing]
- Why are you laughing? - Okay, baby.
Well, when you get happy, can you please
come in here and get this blender down for me?
- And high he is.
- I know, I can't even reach it.
Not even with the step ladder, baby.
- Baby, a ladder can't get you this high.
- Okay, so hurry up, baby, come on, please.
- Okay, I'm coming.
Okay. I'm coming right now.
- Now, Curtis. - Okay.
I said I'm coming right now, baby.
I'm coming right now.
- Curtis!
Are you coming?
- Baby, I'm coming.
Don't you see me walking?
- No!
- I'm walking to hell.
- Well, now, we do need to talk about that.
- Baby? - Yes, Curtis.
- Baby? - Yes, Curtis.
- Baby?
Can you take me to church with you?
- Yes, Curtis, I can take you to church.
- CURTIS: Okay. - But can you come
get this blender first?
- All I need is the Lord, Ella.
- What has gotten into you?
Curtis!
- I'm walking, Ella.
- Baby, come on, I'm not playing with you now.
Come on, I don't-- - Ain't nobody playing.
I'm coming.
I'm coming. Okay, baby?
- Now, Curtis! - I'm coming. I'm coming.
Oh, this woman getting on my nerve.
Don't she see me moving?
- Are you coming? - I'm gonna come.
Ella! Ella! Ella!
Look at the grass.
- Look at the--
- Is--such a beautiful green.
Have you ever seen green like that, Ella?
- Uh...
- Uh, look at the sky, Ella.
Look at the sky.
It's so blue. - It's so blue.
- I mean, it's wild blue.
Wild blue.
You gonna look at it?
- Okay, baby, please, I'm not playing with you.
Come on in here, baby. - I'm not playing, Ella.
I'm coming. - Come get the blender. Please?
- Ella? Ella? - Curtis, yes?
- Oh, Ella.
Look at your booty, Ella.
- Curtis, don't do that.
- Look at it, Ella. It's so pretty.
You got a pretty booty, Ella.
- I know that. Would you come on and get this blender?
- I'm coming. Hey, Ella?
- Yes, baby?
- Twerk it for me.
- Would you come on?
- I'm coming.
- ♪
♪
♪♪
- Curtis!
- Baby!
- I need you to come in here and get a can down for me now.
Curtis, come on.
- What in the world?
- Curtis, Curtis, Curtis! Curtis!
- What's the matter? What's the matter, baby?
- I need you to come get this can and this blender.
Are you coming? - I'm--well, I'm coming
right now. I'm coming.
- Curtis. - Hmm?
Yeah, baby, I'm on my way.
Here I come.
- I asked you 30 minutes ago to come and get this blender,
come and get this can.
- Thirty minutes? - Baby, no, you just asked me.
- Thirty minutes ago, Curtis.
- Uh, stop a minute, baby-- - Stop playing and come on!
- You didn't ask me no 30 minutes ago, Ella.
It ain't been no 30 minutes.
I'm coming. I'm coming.
Okay, I'm gonna come.
- [rattling]
- Curtis!
- Too much noise. - Curtis, it's been an hour!
Would you please come in this kitchen?
- Baby, why you messing me?
It ain't been no hour, Ella.
No. - Okay, Okay. You know what?
- You just asked me, baby. - ELLA: Stop!
I did not just ask you, Curtis.
That was an hour ago.
- What's wrong with you, Ella?
- Curtis. - That's my name.
Don't wear it out.
- I'm gonna have dinner.
- You're messing with me.
- Wha--what are you talking about?
- You just asked me five minutes ago...
to come and get the-- the toilet paper.
- ELLA: Curtis.
The sun has gone down.
Or the sun has gone down.
- That's the moon?
- What are you doing?
- Baby, I ain't doing nothing, I'm coming, okay? Mm.
- Look at me.
- I'm looking at you, baby.
- With your eyes closed?
- That's when you look the best, baby.
- Okay, fine, Curtis.
I don't know what's wrong with you,
but I'm going to eat dinner. - Okay.
- Uh--you can just stay out here all night if you want to.
- Girl, what are you saying?
- You won't be having any gravy for dinner.
I'll just make something else.
- No gravy?
Okay.
Oh, boy.
I'm high as hell.
- Curtis Payne!
Are you coming to dinner?
- [clapping]
- Why you whispering, baby?
I'm coming.
- I'm going to eat. - Okay.
- If you wanna sit out here all night, you do that.
- Okay. - Okay?
- Okay. Wait. - What?
- Wait.
Baby, how long have I been out here?
- Curtis, you have been out here for four hours.
- Ain't been no four hours, Ella.
Ooh, no, I know. I do know. I know.
- Come on in the house, baby. Come on in the house.
- I'm gonna come on in the house. Come on in this house.
That's what Simon said. Whoo.
I'm high as hell.
Oh, God, ooooh!
Ooh.
[moans]
Oh, Lord, you got to help me come down.
Help me come down, Lord.
I'm so high I just...
tickle your feet, Lord.
- ♪
- Curtis Payne, you--
Curtis!
- Ooh, baby.
I'm so hungry.
- Curtis, what is going on?
- Baby, I'm just hungry.
- What's gotten into you?
- Good eggs, some doughnuts,
mac and cheese.
- Curtis, it's the middle of the night.
- Baby, I know.
Ella, I can't stop eating.
I'm not used to this.
- Okay, baby, did you take your medicine?
- What medicine?
- Your blood pressure medicine?
- Yes. Yes, baby. Yeah.
- Eggs, Curtis?
Okay, you don't have a fever.
- No, I don't.
- Why are you eating all this?
- I just can't stop.
Won't stop. Won't stop. Can't stop.
- Curtis.
- And I won't stop. [coughs]
Ella, I'm choking.
I'm choking, Ella. I'm choking.
Thank you.
Something's wrong with me, I don't know.
- Okay. What is it, Curtis?
- Fruit punch.
Ella...
I gotta tell you, baby. I gotta tell you something.
Stay right there, don't go nowhere.
I did it.
- You did what?
- Okay.
I hit that pipe, Ella!
I hit it. - You did what?
- Ella, I'm on that shi-zit.
I'm on that shi-zit! [indistinct mumbling]
- What, Curtis?
- Baby, I'm an addict.
- Okay, baby, Curtis, you know what?
- I'm Janine 2007, baby.
It's me.
- What is going on with you, Curtis?
- I don't know how it happened.
Uh, uh, I can't breathe.
I can't breathe.
- You know what, Curtis? I'm going to bed.
- What? Ella?
I'll sleep with you for a fix.
I won't tell nobody. I won't tell nobody.
- What is going on?
- Ella, I'm lost soul--I'm going, I'm losing my soul.
Pray for me, Ella.
Come on, pray for me. - Cur...tis.
- All I want is my next fix.
Uhh.
Where's it at?
- Curtis?
Curtis, come on, we're going to the hospital.
Come on, we're going to the doctor.
- No, no. No, Ella.
- Well, then what is wrong with you?
- Look. Look. Look.
Nothing.
- Stop acting so crazy.
- I'm not acting, baby. - I'm calling Calvin,
and I'm calling C.J.
- Well, no, no, Ella.
I don't want--I don't know what's wrong with me?
What is--
[mumbling]
- What are you doing?
- Ssh. Privacy, please.
I don't know.
- What is wrong with you?
- Call Floyd. - Why, Curtis? Call--
- Ella! Call Floyd for me, please. Just call Floyd.
While I mark my territory. Call Floyd!
Yeah, you just do that.
- [knocking at door]
- Can't see me?
Come on in, I left it open!
Hey. - Hey.
- Thank you for coming. - Well, it's late, Ella.
- I know. - Is Curtis here?
- Why else do you think I would call you?
- I don't know, but... I don't do no booty calls.
- Floyd. - Well...
not with my friends' wives.
- You will not disrespect me.
- Oh, I'm sorry.
- No, no, never mind. Go home.
- No, no, no. Okay. I'm sorry.
What's going on?
- Curtis wanted me to call you.
- You said that.
- So go talk to him. Go talk to him.
I'm worried. - Okay.
Hold on, now...
what am I walking into?
- Floyd, just go and see.
Go on, go see.
- You're not going with me?
- Floyd, every time I go out there,
he hides. - [laughing]
Really? - Ha-ha?
- I'm sorry, I'm--uh-uh.
- That's not funny, Floyd.
Go! Go help him.
- Okay, okay.
- CURTIS: [indistinct mumbling]
- Curtis?
Curtis?
- Hey! - Whooo!
You scared me.
- I'm scared, Floyd.
- Well, what is it?
- Where's that woman? That woman?
- What woman are you talking about?
- My wife, Floyd.
- Ella?
- Is that her name?
- She's in the house.
- Okay. Don't tell her.
- Don't--don't tell her what, man?
- She's trying to kill me, Floyd.
- Huh?
- She's trying to kill me.
- No. - Yes, she is.
- No. What is wrong with you?
- Okay, don't tell nobody. - Okay. I won't.
- Did you bring the man with you?
- Who? - Did you bring the man, Floyd?
The police? For one time! - Who?
- Them folks. 5-0.
- Hold--hold--hold on. Are you okay?
- No, I'm not.
I'm not okay, Floyd.
Uhh!
That there, what kind of bug's that?
- Oh, we're in Georgia. Bugs big like that.
What--what's going on, brother? Talk to me.
- Hey, look, you can't tell nobody, Floyd.
They out to get me, Floyd.
They out to get me.
- Who is they?
- Whoever shot Biggie, Floyd.
I'm telling you. - Curtis!
- I'm in trouble, man.
- Bruh, talk to me. What is going on?
- You can't tell nobody, Floyd.
- I--you said that, okay?
I ain't gonna tell nobody.
- You can't tell nobody.
- Okay. Nobody.
- I told the Lord I'd never do this again.
- You talk to the Lord now?
- No, back then. - Oh.
- And don't you judge me.
You hear me?
- Okay, now what did you do?
- I hit the pipe.
- You smoking crack? - Nah! Ssssh!
[indistinct mumbling] - I'm sorry. I'm sorry.
- Not that thing. That thing.
- Well, what is that? - It's a vape pen.
- What's it doing over here?
Where'd you get this? - C.J. left it here.
- C.J.?
- Set me up.
- Really?
Ooh!
Curtis, this is weed, bruh.
- No shit.
- Did you smoke this?
- What'd you think I did with it?
And I can't come down, Floyd.
I don't know what the hell that thing is.
I feel so light.
I'm like this.
- Bruh. - What?
- You smoked this? Are you kidding me?
- No, I'm not kidding you, Floyd.
Look at my legs.
Wait, Floyd.
Are my legs growing?
- What?
Curtis. - Wha--wha--
but they feel like they're moving.
- No, they're not.
- [crickets chirping] - CURTIS: [grunts]
- Nothing is moving, bruh.
- But, Floyd, help me come down.
Help me come down.
Well, I don't know how to do that, bruh.
- Well, man, come on, Floyd.
Everybody know you smoke weed.
- I--
Well, that was when I was 30.
Well, 40...8.
And six months.
Okay, yesterday.
- Help me!
- So, brah, how much of that did you smoke?
- I just had a few hits.
- How many?
- Ten.
Fifteen, twenty.
Forty-eight, six months.
- Okay, you high as hell. Look, let's, um--
Let's go see C.J. about this, 'cause we need to find out
what's going--oh, no, no, no. No, no. No, no.
- You sure isn't trying too hard.
- Come on. - Don't leave me, Floyd.
- I--I won't, just come on. - Floyd, don't leave me.
Can you carry me? - Carry you?
Ain't that much spine in the world, bruh.
But I love you. - I love you, Floyd.
I really do. - Just on three,
just lean that way, we'll go in the middle, okay?
- Okay. - You ready?
- Okay, you got me. You got me.
- No, no, no, no! Get back!
- ♪
- ♪
- What--whe-- - CURTIS: Who was that that?
- Floyd? - He's fine. He's fine.
Where are y'all going?
- We'll be right black--back. - What?
What is it? What is going on?
- No. - Curtis!
- He's got a sour stomach. - Where are y'all going?
What is going on?
This is foolishness.
Who he think gonna clean this kitchen?
I'm not cleaning up this kitchen all by myself.
He can just--wait a minute.
What is that?
Curtis!
Lord, you did not.
Uh.
Why would anybody smoke this?
I don't even understand why they do this.
Always gotta take something.
Take this. Smoke this.
Chew that, eat this.
Mm.
- [metal rattles]
- Oh, these good.
They got a little oregano.
- ♪
- ELLA: Alright!
- ♪
- ♪
- ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.