Original subtitles

[English subtitles are available]

[Divine Destiny]

[Episode 1]

Where all gods live,

in the extremes of the Heavenly Realm,

the god who patrolled the Heavenly River

read the Book of Heaven on the bank of the Heavenly River.

At the end of the river, he transformed a bluestone into a god.

Then, the Bluestone God mistakenly set the Great Heavenly Demon free

and violated the heavenly rules.

The Border Patrol God was willing to be punished with her,

so they were demoted to the mortal world.

The Bluestone God promised to meet the Border Patrol God

and to never leave each other, by faith of the bluestone.

They agreed to live out a hundred lifetimes and return to the God Realm together.

After being together for 99 lifetimes,

in his last life, the Border Patrol God

recalled how he chanted the scriptures on the banks of the boundless river.

Remembering those green pupils,

he went to Kunlun immediately

to look for the Bluestone God

to fulfill their promise.

At this moment,

due to the weakening of the Chaotic Energy

that maintains the balance of the three realms,

an unprecedented disaster is approaching.

According to the oracle,

only the banished god, who is born with blue stone,

can overcome this calamity.

All sects in the world

are hence sniffing around

and searching everywhere for the magical stone.

According to the book,

when the banished god is born,

those who obtain it will prosper and those lose it will die.

But those demons don't know a god when they see one.

They treated the banished god as a mortal.

[the Book of Cultivation]

This is how the banished god

killed spirits and demons in the past.

One day, I will cultivate the Tao

and help people

just like the banished god.

How can you be so bold to say you want to be like the banished god?

Let me ask you.

Do you know what the banished god looks like?

Why do you ask?

Of course he looks like me.

You...

Aren't you just a waiter?

And you're talking about a banished god?

I think

you don't even deserve to carry shoes for a banished god.

Yes.

-Fall. -Yeah.

Don't blame me.

This was Huaniang's task.

She asked me to do this.

And you.

Do remember that it was Huaniang.

Huaniang.

It hurts.

No wonder there are fewer customers lately.

It turns out you and your mouth

have been scaring them away.

What's so good about

this stupid tale about gods?

You've read it 100 times.

Are you not tired of it?

I'll confiscate it.

No, Huaniang.

This...

Huaniang.

What have you eaten lately?

Why is your skin so fair?

And your eyes

are getting brighter too.

You've become so pretty,

even when you're angry.

Brat.

You silver-tongued devil.

Zhang Wancai.

Where have you been?

Come out and rob those sheep.

Hua!

Idiot, get back to work.

It'll be troublesome if they wake up.

Okay.

Zhang,

have you done what I asked?

Yes.

I almost got beaten to death by Huaniang.

Ask her yourself.

You have no conscience.

If it weren't for us in the desert,

you would have died.

Now, you're all grown up,

and you want to abandon us?

And you want to cultivate Tao and go around swashbuckling?

You should give up now.

If you have so much time to daydream,

why don't you use it to rob people for me?

Don't tear it!

My Book of Cultivation!

My Book of Cultivation!

Huaniang.

Why did you tear my Book of Cultivation?

My Book of Cultivation.

Have you seen a black alien beast

pass by here?

I... I saw it.

It rushed out just now.

Right?

Look.

Right.

He hurt these two too.

If you run in that direction now,

you can catch up with it.

Yes, it didn't go far.

There's something fishy here.

Could it be an illusion created by the alien beast?

I'm thirsty.

Do you have anything to quench my thirst?

Sir, don't say that.

If we didn't even have that,

then why are we opening an inn?

Why are you still standing there?

Bring the best rice wine.

Okay.

Forget the wine.

Just some tea will do.

Sure.

Sir, your tea is here.

Sir, do you think

our tea is not good enough?

No.

I'm afraid you put sleeping potion in it.

So that's what you're afraid of.

Look.

This is a cup of tea.

You can be assured now.

I was just kidding.

You didn't have to take it so seriously.

I didn't take it seriously.

Sir,

it's windy and dusty outside today.

Be careful not to stain your clothes.

Come on.

I have divine power to protect me.

How could a mortal like him

get close to me?

Ouch!

Brazen thieves! How dare you run a scam shop

and murder people for money?

If I hadn't passed by,

I wonder how many innocents would have died in vain.

We only want money, we don't kill them.

Let go of me!

Zhang!

Huaniang!

Let go of my mother!

You bandits!

Because of people like you,

the mortal world is so filthy.

Today, I will enforce justice

and clean up this world.

So you're a immortality cultivator.

Let go of my mother!

Help! Clerk!

Mother!

Help!

Rob the sheep!

What's happening?

What's happening?

I'm so tired.

This way.

Stop.

Master,

please don't blame me.

Just reincarnate

and be a good human in your next life.

Come on, put it on.

No.

Why are you giving it to me?

It's a pity to throw it away.

Take it as a gift from me.

No, Mother.

-Put it on. -I…

Stand still!

Hurry up.

Alright, let's go.

[Longmen Inn]

Come on.

Let's drink.

Ladies and gentlemen,

did you see

someone lying over there just now?

He was very noisy after he woke up.

He disturbed my knife.

He must be holding his tongue

and looking everywhere for a doctor to put it back now.

Are they just stopping here

or are you staying?

We're looking for him.

Why are you looking for me?

I don't know you.

We don't know each other.

He is indeed far from

what you mentioned.

Since he can withstand my Soul-Breaking Smoke,

he must be the banished god we're looking for.

Kid, come with me.

-Come with us! -Come with us!

You look so handsome.

Don't be afraid.

I'll take you to a nice place.

It's beautiful and fun,

way better than this shabby place.

Thank you for favoring me.

But I'm an unlucky person.

I'll just stay here

in this place.

Ungrateful.

The Ancient Sword of Tianquan.

I have my eyes on him.

If he wants to leave,

he's leaving with me.

Thank you for your love.

I'm really flattered.

Why don't you two discuss this first?

Yun Wuhua.

First come, first served.

Zhang! Huaniang!

Help me!

[Longmen Inn]

Zhang, help me!

You bitch!

If you take another step forward,

I'll kill him.

Master only asked for the person.

He didn't specify if he had to be alive or dead.

If you want to kill him,

just do it.

He's not interested,

but you guys insist on forcing yourselves onto him.

Bah!

Shameless!

Where did you come from?

Tell me your name.

What?

You don't know

the famous Greenwood Immortal Sword?

Greenwood Immortal Sword?

It seems like the Xixuan Sect is here to join in the fun too.

Xixuan Sect?

I remember the Book of Cultivation said

Xixuan is the greatest immortality cultivating sect in the world.

They're after me too?

What's going on?

How dare you steal him from me?

Thank you for saving me, pretty fairy.

Move away if you want to live.

Let's go.

Are you from Xixuan?

Why did you save me?

Let's go.

There is always a way out.

Hold me tight when I count to three.

Wait.

What's your name?

You'll die if you wait any longer.

Don't be so polite.

I don't want to.

I don't want to be polite with you either.

I'm just a mortal.

You're asking me to jump

from such a high place?

What if I die?

I wouldn't even know

the name of my savior.

It'll be a lifetime regret.

Listen.

I'm Zhang Yinyin, the chief disciple of the Taixuan Palace of Xixuan Sect.

Zhang Yinyin.

-I'll remember... -Come with me!

Why don't you hold me instead?

What are you doing?

Who told you to jump?

Didn't you say

to start jumping in 1, 2, 3?

I mean on the count of three, hold on to me.

I'll help you fly with my spiritual power.

Fly?

Why didn't you tell me earlier?

What the Ultimate Banished God?

I think you're an idiot.

I, Zhang Yinyin, am the Chief Disciple of Xixuan Sect.

I've never cut such a sorry figure.

I was unlucky today.

I deserve it.

I...

Hand him over.

No way.

He's destined to be my sect's disciple.

If you want him,

grab him with your skills.

Young god,

come back to Nanhai Temple with me.

Now, you really can't leave.

Listen.

You have to help me to the end.

You can’t leave me alone, Zhang Yinyin.

In that case,

we have a deal.

From now on, you are mine.

Enter Xixuan sect

and I'll protect you.

It's a deal then.

What are you talking about?

You're being lovey-dovey already?

Mother.

I've found the person who will help us tide through the disaster.

Shut up!

How dare you go down the mountain and snatch people without permission?

With the three of you here,

this desolate place has become a treasure land.

I'm Huihai.

Greetings, Zhenren.

I've long heard that Ziwei Zhenren has been in seclusion

for more than 30 years.

You made an exception today.

Are you here for this young man?

Hierarch came out

to find a fated person to inherit his position.

This is my only wish before I ascend.

Please bear with me.

So this old man is here to select a successor.

If I can join Xixuan in this life,

my dream of becoming a god will come true.

Zhenren has such great ambition.

But we have difficulties too.

Why don't you take a step back

and let us have this young man?

Master Huihai is right.

All sects and clans have difficulties.

Although our Xixuan Sect is prosperous,

we never oppress others with our power.

How about this?

Let's ask this young man

which sect he's willing to join.

Is that fair?

You can just say it.

We will testify for you.

I...

They are my people.

Of course, I'm willing to be a disciple of Xixuan Sect.

Master, please accept my kotow.

According to the Book of Cultivation,

one can ride the divine bird.

This is really amazing.

We're just riding a bird.

Why are you acting so enthusiastic?

Of course, I am.

Is that the inn?

Fairy Yinyin.

Can you make this divine bird stop for a while?

I want to say goodbye to Huaniang and Zhang.

After I join the Xixuan Sect,

I don't know when

I can see them again.

The divine bird is flying. How can we stop just like that?

Besides,

our masters are waiting for you to attend the apprentice ceremony.

We can't afford to be late.

If it's fated,

your paths will cross again.

After you join our Xixuan,

I'll be your senior sister,

and you'll be my junior brother.

You have to listen to me, no matter what I say.

Got it?

Yes.

I'll listen to you.

You really can't do anything

but be a chicken.

If anyone dares to bully you in the future,

just say my name.

I'll protect you.

OK!

I can also cultivate myself and become a god!

I can fly too!

Look at you.

This is the Xixuan Mountains?

So beautiful!

What's your name?

I only remember that I was an orphan.

My surname is Ji.

I have no name.

After I was adopted by my boss,

he gave me the name

"Clerk."

In that case,

let me give you a name.

Although you have been through a lot,

you still have to go through many hardships.

Tao is vast, and all beings are like dust.

So you are Ruochen now.

Thank you for giving me a name.

I don't think it's as good as Clerk.

Dear.

Why do I feel this boy

is not the banished god we are looking for?

Could Yinyin catch the wrong person?

Honey, calm down.

Let's see how Hierarch decides.

where do you get that blue stone on your neck?

I can't really remember.

I think I've been wearing it since I was a kid.

Can I have a look?

I...

Master.

Ruochen.

Come here.

Ziyang is more suspicious than us.

He actually uses the Psychic Mirror to test him.

You stand here.

This mirror can tell whether one is a mortal, a spirit, a god, or a demon.

Mortals look in the mirror and the mirror won't change.

Gods, the mirror will turn red.

If spirits and demons look into the mirror,

it will turn black with foul air.

I think this is getting interesting.

Senior, why is the Psychic Mirror not responding?

Is the mirror supposed to change?

If this idiot is fake,

people will laugh at me.

Of course, you stand so far away.

Come closer.

Yinyin.

Yinyin.

-Yinyin. -Yinyin.

-Yinyin. -Senior Yinyin.

Hierarch, everyone.

I'm sorry that my daughter had a relapse

of her headache.

It doesn't matter.

We have to thank Yinyin for what happened today.

As you can see,

the Psychic Mirror turned red because of his immortal body.

You should believe that

Ruochen is the Ultimate Banished God.

The Ultimate Banished God?

Could he be the banished god?

Because of the bluestone,

they mistook me for him.

But the mirror didn't react at all just now.

The universe is unpredictable.

It is not something that we can understand overnight.

Let alone the Psychic Mirror,

even the bluestone pendant on his neck is spiritual.

It will recognize its own master.

Ruochen is definitely not a mortal.

No more discussions.

Now it's time to decide which school he will join.

Since you value him so much

and my Taixuan Palace has the longest cultivation,

it's natural that I should be the one to teach Ruochen.

Jingxiao Zhenren,

your Grand Five-Element Swordsmanship is indeed amazing.

But as for the Golden Core Cultivation and Sanqing Practice,

Ziyang is at the top.

My school is ideal for young disciples who are just starting out.

Although Ruochen is a banished god,

his foundation is weak now.

It is most appropriate for me to discipline him.

I think you're the most inappropriate.

You have many female disciples.

And Ji Ruochen has a pair of amorous eyes.

It's really dangerous.

There are 26 disciples in your Jingxiao school.

Are there no girls among them?

The banished god will ascend to the God Realm sooner or later.

Isn't it ridiculous for Taiwei Zhenren

to say that.

You...

You...

I don't think he's suitable for your school.

Am I right?

Everyone!

You all have a point.

No matter which school Ji Ruochen goes to,

there are good sides and bad sides.

Since helping him return to the God Realm

is the top priority of our Xixuan Sect.

We can't take it lightly.

How about this?

Let Ruochen be the disciple of Ziyang's Taichang Palace first.

The other schools will take turns teaching him two days per month.

After the great exam three years later,

let him decide which school he will join.

That's good.

Instead of fighting,

why don't we teach him together?

Ruochen, what do you think?

Masters, please accept my kowtow.

The divine Chiying Sword?

Although this Chiying Sword is not the strongest divine sword,

it's my favorite.

I'll give it to you today.

Thank you, Master.

This Chiying Sword should belong to me.

How can the Hierarch give it to him?

Yinyin.

Alright, Yinyin.

Let's go.

By the way, Senior Yunfeng,

this place is much better than

what is written in the Book of Cultivation.

There are many good scenes in the Xixuan Mountains.

You'll discover them in the future

and understand them gradually.

By the way, Senior Yunfeng,

Yinyin had a recurrence of an old headache

in the hall just now.

Is her illness

a very dangerous disease?

Yinyin has been suffering from the invasion of coldness since childhood.

So she gets headaches and dizziness as the disease strikes occasionally.

But luckily, Jingxiao and his wife are protecting her with their true spirits.

So she is fine.

This way.

The two sides are the wing rooms.

This is our yard.

This place is so big.

Ruochen.

Come.

Ruochen.

This is your place.

If you need anything,

just let me know.

Such a big place.

I'm the only one who lives here?

Yes, only you.

Your Xixuan Sect is really the best sect in the world.

You're really rich and generous.

You have so many disciples.

How many rooms and yards do you need?

Not really.

Most of the disciples are sleeping together in one big room.

You are the banished god,

and the key to reviving our sect.

Of course, our status can't compare with yours.

No wonder.

Are you all waiting for me

to ascend to the God Realm?

But don't worry.

I'll always remember

what you have done for me.

If I become a god one day,

I will never forget you.

You must be tired.

Rest early.

Okay.

Goodbye.

Weird.

It was so hot just now.

Why are you cold now?

You stupid stone.

Stop playing the trick

of recognizing your own master.

From now on, I am your master!

Do you hear me?

Listen.

Reflect on yourself inside!

I figured out the secret of the universe and came out early.

Fortunately, that banished god chose our sect.

It's a result of fate as well as a calamity.

He will help our Xixuan overcome the difficulties.

Senior is right.

Senior!

Since you were in seclusion,

you've asked me to act as the Hierarch.

But it's been decades.

My cultivation has been delayed.

Our sect is not getting any better either.

Why don't you let Jinxiao do it?

I'm really afraid that I'll let you down.

Junior,

don't belittle yourself.

Now Ji Ruochen has become your disciple.

No matter the good or the evil.

Whether they wish to destroy our Xixuan,

or dominate the three realms,

they will try their best to harm him.

Junior, you must be very careful from now on.

Don't let anything happen

to the banished god in our sect.

Yes, Hierarch.

I can finally go to retreat without worrying.

But the affairs in the sect

rely on you again.

Yinyin.

-My daughter. -Yinyin.

-My daughter. -Are you okay?

Are you feeling better?

Here, Yinyin.

I feel much better.

But it's not a full moon night today.

Why do I have such a violent attack of my evil disease?

It's your fault.

You knew you had the Huanyao Root in your body,

but you still went close to the Psychic Mirror.

That mirror can distinguish humans, spirits, gods, and demons.

It must have detected the evil spirit's aura in your body.

That's why your blood and qi went in opposite directions.

I was worried about Ji Clerk.

So I didn't think much.

You...

Don't you know that, if not

for his divine power,

I'm afraid you'll show your demon form on the spot.

So what!

All these years,

I have been hiding and afraid.

I had enough!

If it's just the pain in my body,

I can endure it.

But we all practice together.

Others can make progress by practicing for a month,

but I have to practice much longer than them

because of the evil spirit's toxin.

I'd rather

become a evil spirit.

No.

Please don't!

You know

our Xixuan has always been the enemy of the evil spirits.

If you became one,

it's better that you would just be expelled.

Otherwise, you could be executed on the spot.

How are we going to live!

It's all that thousand-year-old fox's fault.

My girl, you've suffered.

We failed to protect you.

Mom.

Don't be sad.

I'm just saying it to vent my anger.

Don't be sad for me anymore.

How about this?

I promise you.

I will practice hard,

abide by the rules,

and try to defend the top spot on the Qingyun list.

Okay.

Okay.

Are you still in pain?

Do you feel better?

Much better.

Good day, seniors.

Greetings, seniors.

Who are you?

You can just call us that.

You don't know yet, do you?

He is that once-in-a-lifetime genius.

The banished god.

Ji what?

Ji Ruochen.

How could he be the banished god?

He looks just like a clerk.

I think I'm just more blessed than others.

This is the Library.

The most important place for our sect.

What are you doing here?

I'm just looking around.

Then you can just go in and look around.

I don't think so.

I'm waiting for Senior Yunfeng to give me a pass.

No need.

These rules

are only for ordinary disciples like us.

You have extraordinary status.

You don't have to follow the rules.

You can just go in.

Really?

Thank you!

[Library]

What are they?

You...

Don't come over.

So disgusting!

Don't come any closer!

Senior Yinyin, come and save me!

Senior sister!