All language subtitles for Australian Survivor - 03x07 - Episode 07.WEBRIP-CopyRightR.English.updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously...on Australian Survivor:

I want you to take each other's place.

After a Tribal Council twist

saw Nick and Tegan swap tribes to Saanapu,

Inside I'm seething with anger

at my old tribe for voting me out.

Both worked hard to build new alliances.

- Oh, my goodness. That just... - Just be helpful.

- How did you do that? - Just be nice.

Conner and Sam found themselves swapped

How did this happen.

- Guys help. - Keep going.

Vavau's fire has failed them at this stage.

- After losing the immunity challenge... - Oh, my God.

sending Vavau back to Tribal Council.

Conner pleaded for his life.

I'm a pretty loyal guy. I think I can be an asset in challenges.

It worked.

The majority alliance voting out one of their own.

Barry...the tribe has spoken.

19 are left to battle for half-a-million dollars

and the title of Sole Survivor.

Who will be going home tonight?

Poor Baz is ignoring foul meat or a full stomach.

He actually got a lot more votes than what I expected.

But we all knew what we signed up for.

I guess we just didn't know how hard it would be.

Last night we voted out Barry...

who's the heart and soul of Vavau trible.

But this is a game

and Barry was a liability.

Our alliance is still

Craig, Andy, Sue and I.

And I think that Kate is definitely bottom of the alliance.

However, I think the original Vavau members are extremely tight.

Sam and Conner are the outsiders.

I'm just the new guy here.

I'm kinda the foreigner, me and Sam, and

we just have to find a way to get into this tribe.

Or we could be gone.

_

_

You know.

_

_

_

_

_

- I'll tell you everything, - I'll...

- you tell me how to say it , I'll... - Dude, I'm telling you right now.

way too close to join the tribe.

I feel like I'm fighting for my life in this game at the moment.

But I'm not giving up.

I'm here to win, that's my goal,

and I still have that determination

I'm not gonna go out without a fight.

My old tribe at Vavau voted me out...but it gave me a

new life here at Saanapu.

And I brought Tegan along with me, who has

been my absolute closest ally so far.

But I would be an idiot to come in here and think

that I'm in a really good position.

One of the way that I wanna make sure I

stay around this camp is by being valuable.

Maybe I can do the whole fisherman thing.

- Look at that. - Oh, my God.

In the last few days, I have just not stopped working.

Oh, my God.

If I can make them feel a little bit more comfortable...

My God, you're amazing, sushi.

Grab like ten more of those.

- And appeal to the laziness inside them... - Get it!

it may keep me around over

someone else when it comes to Tribal Council.

What's the word?

It's a long shot,

but at the moment that's all I've got...long shots.

Nick's definitely trying to persuade us that he should be here.

by working his arse off compared to everyone else.

He's been chopping coconuts...

going out, trying to get crabs, doing what he can.

Which is great, because we kinda get to sit back

a little bit and be like, "Yeah. Coconut and crab."

Oh, my God, that is so good.

It's been good...but...you can never trust Nick in this game.

I've known since day one, since looking at him, that...he's a snake.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Does any of us trust him?

Yeah, he's playing way too hard.

It's funny when you been around someone that's, well, for like...fourteen days

_

_

I would, because...

- that's me taking control. - Exactly. You know, if you are.

Isn't that what Survivor's all about?

I feel like I've been really welcomed into

Saanapu and I'm not feeling threatened at all at this point.

_

I feel like I have a good alliance with Brooke.

and, I think also, with Flick.

But...it would definitely be great to keep Nick around,

because as long as he thinks that we're in an alliance,

then he's gonna keep watching my back going forward.

But, at the same time, if it's between him and

me, then...obviously, it has to be him.

I am absolutely in shock that I'm still here.

But now, it's...yes, it's looking really ugly.

They're a powerful tribe and powerful force to reckon with.

So, I am praying that...

there is some sort of division in-in Vavau.

For me, I see Conner and Sam...

very much as two tools that I can use

for my advantage at this stage of the game.

They're people who are looking for a bit of security.

They know that they're very much on the outs in this tribe.

And they're looking for someone to say to them...

"Hey, let's work together and I'll get you through."

_

_

_

Yeah, just keep in touch and that way we prefer.

- We'll just keep cruising. When... - Okay, chilling out and...

- So, thank you. - Thanks, sir.

_

_

Thank you. _ __

_

After my conversation with Conner and Sam in the shelter,

I knew that they bought it hook, line, and sinker.

They haven't been spoken to anybody else

So, getting in first...and telling them,

"Look, you'll be safe if you vote my way,"

worked out beautifully for me.

_

_

Dedicate PG on a day like this.

Both Sam and Conner are genuine, honest players.

Oh, wow. You and me, Sammy.

I think...with them, what you see is what you get...

and that's why they're two people...

I'd love to align with.

_

_

_

I wasn't trying to make alliances, but...

I realize now that's stupid game's play.

From the talks that have been happening around

camp with...Craig, Jennah, Andy, Sue...

I still sorta feel like I'm on the outside...

and not really included in this

majority they keep on talking about.

And, I-I don't feel safe.

My aim for being was be myself

and find the players

that I think would make it...to the...

- but not to the end, but, you know, far. - Far, yes.

And...I can see for both you and Sammy, like...

- you're not done yet, like... - No, we really want to be here.

And, I just want to say, like, you know, I don't

necessarily agree with this whole majority

thing they keep calling on.

Because, to be honest with you...

your name would be the next one up.

- But, I don't think it's fair... - Yeah, okay.

- to vote you in. I, well, I don't want to personally. - Okay.

I wanna-I wanna strong team because strong teams

win challenges. So, I'm just sorta...

not going, "Let's do an alliance" or anything...

eh, but...if and when we get to that point

then I'd love to see where you-you guys have your heads at.

Absolutely, yeah. We'd love to work together, basically.

Yeah, that'd be lovely.

I think Kate maybe wants to reach out

to me and Sammy because she does

feel a little bit on the "out" of Vavau,

even though she's still, well, more "in"

than me and Sammy.

Or, I could be completely wrong.

Maybe she's playing this game...

in a way that none of us expect.

But, I-I think she's very sincere.

And, I-I am seeing cracks in the...in Vavau.

The fact that Andy's talked to me...

and the fact that Kate talked to me

means they're definitely wanting to make some moves.

And I'm excited. Please, please do.

I'm gonna fight, I will fight to the end.

Maybe it was best not see her now.

Just keeping this flame going

as much as you can, it'll...help us.

The person who's at the bottom of this tribe is Kylie.

Kylie. She is a huge threat. She has an immunity idol.

The girls want her out. So, she's at the bottom.

But the fact that she has that idol...

puts her at closer to the top. So, I'm still below Kylie.

And if I'm below Kylie,

I've got a lot of work to do to try and climb the ladder.

_

- Where's the what? - I just wanna hold the idol, it's a fair present..

I was expecting it to be like a little...

- I was just thinking, like a little man... - Metal-looking.

you know, a little, I don't know, wooden...

Yeah, a wooden man.

The idol is powerful.

But, if we go to Tribal Council, which we inevitably will...

I've come up with this idea for a split vote.

Three will vote for Kylie and three of us will vote for Tegan.

The idea is that it keeps my name off the chopping block.

And, if for some reason Kylie doesn't

play the idol, we can vote her out.

I know you wanna play with Kylie

and I know she's got the idol.

But would you be at all open to...

splitting the vote? So she has to use her...idol or...

- She doesn't and then she goes. - She is gonna use it.

Potentially, do you have enough for this tick.

So if me, Tegan and...Flick or something...

- voted for Kylie. - Yep.

- And then you, Kylie, and Brooke voted for Tegan, - Yep.

- three-three split. - Yep.

And if we just make Kylie

- to be super-duper comfortable... - Yep.

- she might not play her idol, - Yep.

and then we just vote her out in the revote.

Or...she does play her idol and Tegan goes home.

Are you okay with that?

Cause I don't think she will play her idol.

I don't she would any more, either.

Yeah, righ...if-if you'd ask me that

three days ago, she would've.

- But...I... - And-And now...No.

Nick's in this for the long haul. And I know

that he's gonna play this game harder than...anyone out here.

But I kinda like that about him.

- Who's got a new plan, eh? - We have.

So...Nick came today...

- three Kyl's...three Tegan's. - Tegan.

Hope to get rid of Kyls...and the idol.

Or we could do that plan that it's T.

You think T goes before me?

- I don't know. - I don't know, either.

- I... - He's a sneaky bugger.

- He's a really sneaky bugger. - He's a very good worker.

But I reckon he's gonna try to...do something

- so I...kinda wouldn't mind flushing him out. - I know.

I would-I'd much rather take him out before Tegan.

I can see that Nick's really trying too hard.

You've gotta chill out sometimes and just...

you know, let things be.

It's like the best defoliant that I know.

- It's really nice, isn't it. - Isn't it.

Nice. Just like in a spa.

- Should we? - Un-huh.

At the moment, I'm definitely missing...

the convenience of life, and being clean and...

you know, mani's and pedi's and all that sort of stuff.

But...as a model I think

you have a pretty good skill set

for being out here in Survivor.

I can't wait to develop this beauty cream. Saanapu?

- Ah, yeah. - And sell it to people

- for hundreds of dollars. - That would be good.

- Contains... - Millions of dollars.

- special Saanapu sand. - Sand. Yeah.

It makes your skin glow.

Social game is everything and sometimes just,

you know, having a little chat with the girls is a lot more

valuable than being a conniving,

scheming, running around behind the scenes, type player.

So far in this game,

just living in the bare elements,

the toll that it has on you physically, mentally and emotionally,

there's no words to describe it, there really isn't.

Holy!

_

- Oh! - Oh.

- That's not normal. - That's too big.

Twice the size of what it was yesterday.

Kate woke up this big boil, like,

right in the middle of her armpit.

Looks...terribly painful.

_

Don't touch that thing in the least.

_

Playing a game like Survivor in these conditions...

with an injury or infection...like Kate has, is dangerous.

It can force you out of the game.

Definitely gonna get to her mentally

but I-I'll make sure that I'm there to look after her

as best I possibly can.

Hey, Sam, could you cut these two branches?

I think Kate and I are very close.

She's a wonderful lady, very inspiring, motivating.

And...I just hope she's gonna be okay.

Come on in, guys.

Saanapu. Aganoa. Take a look

at the new Vavau. Barry voted out last night at tribal.

Oh.

Oh, wow.

Lee.

You're shaking your head, you-you-you seem shocked.

- I'm so shocked. - Really?

- Yeah, I am. - Talk to me.

I don't know, I just thought that Barry was the, eh...

the core of the group. I thought, anyway.

Yeah, that's a huge shock.

- Flick. - Yes.

How is it having Tegan and Nick...

in your tribe now?

It's absolutely amazing. I mean, I feel like

Saanapu's even closer now as a group.

- Sam. - Yes.

- How's that make you feel? - Oh...it is-it is what it is, you know.

We gotta...keep moving forward now.

I'm in a new tribe and I'm-I'm feeling really comfortable.

We just gotta...it-it's all part of the game.

All right. You guys ready to get to today's reward challenge?

Here's how it works.

Three members from each tribe will use a rope...

to barrel-walk three barrels across the first section.

Once you're through,

you use the three barrels and two planks...

to get four tribe members across the next section

without anyone touching the ground.

Once you have everyone on your mat,

the last two tribe members...

will race their barrels out...to target

and then you'll toss sand bags...at the barrel.

First two tribes to successfully land...a sandbag on each

of their barrels...wins reward.

Wanna know what you're playing for?

Are you sure?

For the first tribe to win...

- Oh, i'm gonna cry. - Why?

- A burger banquet thanks to Hungry Jack's. - No way!

You get a barbeque, meat patties, buns, everything you need

to make your own whopper burgers,

grilled to perfection on an open flame.

- And...soft drinks to wash it down. - Soft drinks.

- You can smell it from here. - For the tribe that comes in second...

you will each get...a whopper junior.

That's do.

Not a banquet...but...well worth playing for.

All right. Vavau, you have one extra player,

you're gonna have to sit someone out.

Cannot be the same person in back-to-back challenges.

Who's it gonna be?

I'll sit out.

Andrew...you're on the bench.

Everyone else, and we'll get going.

For reward. Survivor ready. Go!

Okay, you need to get that rope

over to the other hitching post and get it tied.

No, Saanapu is short.

Vavau are short.

There is a learning curve here.

- Untangle it. - Got this one, okay.

- The way...the way. - Yeah, nice.

Aganoa has their rope across

on the second toss, thanks to Rohan.

- I'll start us off. - Right, right, right.

Great work, El.

El...is the first...

- on the barrel...for Aganoa. - You're going well, El, that's it.

Take your time, take your time.

Saanapu has knots in their rope.

I need to find the end, I need to find the end.

There we go, there we go, there we go.

- Good work, guys. - Come on, Saanapu.

- Excellent. - Good work.

We're on ya, Jennah.

- Smells like... - Go kinda slow.

- One... - Stay against your right bucket.

Conner is out on the course for Vavau.

But El...is way ahead for Aganoa.

- That's it, Conner. Come on. - Right, right, look out.

- Watch out. - Oh...Conner is off.

He has to go all the way back to the start.

That is gonna cost him.

Got it, got it, got it, got it. Yes.

Finally Saanapu had their rope across.

- Come on, Saanapu. - Good work, guys.

- We've got this. - Help her over, Phoeb, help her over.

El is first across for Aganoa.

- Now Kristie's out on the course. - Beautiful.

- Go for it. - That's it, Sammy, nice and slow.

You got it, Sammy, slow and steady.

Hold on, Kyls.

Saanapu, they were last to get their rope up,

but they're second out on the course.

Kylie is moving across very quickly. Very quickly.

Sam is on the course for Vavau.

He's a little more cautious.

- Slow down, Kyls. - Nice work, Kylie.

Kylie's the first to cross for Saanapu.

Brooke...is now heading out.

- Okay! - It's slow.

- Yeah, it's slow, you're right.

Kristie...slow and steady for Aganoa.

They had a huge lead. They're losing the lead now.

Sam is almost across for Vavau.

You're good, Sammy.

Oh...Sam almost falls, but he saves it.

Great save from Sam.

He's across the way.

- You got it, man, you got this. - You ready?

Brooke is across. They have their second barrel across.

Saanapu were dead last in this section.

- Come on, Nicky. - But now they have caught up...

and they are ahead. Nick is working on the last barrel.

Kristie...is still very slow over at Aganoa.

Don't tell me to go any quicker.

- Hold on, Nick. Hold on, Nick. - Yeah, like it.

- Nice work, guys. - Saanapu has all their barrels...

through the first part of the course.

Now they're moving on to the second part of the course.

Alright, quick, quick, quick. Get up there, someone else,

- you know what I mean. - Alright, alright.

Very simple. You have three barrels

and two planks. You need to get everyone across...

without anyone or the planks touching the ground.

It is up to you how you do it.

- On that one? - I'm not...

Aganoa has their third barrel. Yes.

- Come on, guys. - That a way, guys.

- Vavau had their third barrel. - Great work, brother.

Everyone now moving on to the second section.

Okay, can you rotate, guys?

Aganoa is experimenting, trying to figure out a system.

El, trying to barrel-roll across.

A massive burger banquet

waiting for whoever pulls this off.

- I think-I think we gonna need all three. - Need three.

We're gonna need all three.

El...yeah, El.

- Oops. - Oh...El falls off.

The entire tribe needs to go back to the start.

- Oh, that's... - At some stage, jump off.

Aganoa falling further and further behind.

- Slow down, Meg. - Nice work, Kylie.

Kylie is one strong player.

- Yeah, Kylie, you make it, come on. - Come on, girls.

Sam, desperately trying to pull it across. That is

- That is hard work. - Yes, but...

- Jump. One, so fine? - Okay.

Vavau and Saanapu working together well as a tribe.

Aganoa, not so much.

Just stalled.

They seem to be going around in circles on their barrels.

- No strategy, absolutely. - No, look, that piece...

I-I'll jump over. Bang.

No, we need...

- Give me that. - Wanta put me back?

Yeah, we need to roll up to the front, not to the side, guys.

- Get this plank back over. - Well, you...

Guys, try and get the barrels far as beside me...

- I can't just let go. - I know, mate. We are, we are, we are.

I can't...

Oh, they should've brought the one from the back, up.

Kylie...first to cross. She's across.

- Here, Graham, sorry. - Don't talk again, no one.

And that's it.

Saanapu has all their barrels.

They're moving on to the last section.

Go, go. Come on.

Flick, racing her barrel out, onto the target.

- Watch your hands. - Put them onto the mat, let's go, let's go.

- Stop. - Yeah.

- Take that back to the other side, good. - Alright.

- Time, great, alright. - Take your time, make it count.

Matt has his first bag on the barrel but it bounces off.

Oh, Flick almost gets it, but it bounces off.

Come on!

Matt, calm down, believe me, you'll get this.

That's it, guys.

Finally, Aganoa has a

strategy in place. And it seems to be working.

- They could still be in it. - That's it, right? Nice.

That's awful.

- Is it in? - Just be calm, quick, come on.

Yes!

And Flick gets her first sandbag on the barrel.

Alright, guys, you gotta go out and get 'em home, get 'em home.

- Every single one. - Used all their bags, they have

to come out and pick 'em up now.

- Every single one of our... - Vavau has finished the second section,

they're now racing their barrels out.

Get on this, Susie. Go, go, go.

Sue and Kate, trying to get back in this...for Vavau.

Excellent work, guys, you pulled us all the way back up.

Lee is itching to get in on this.

Alright, guys, guys, guys, don't wait.

Sue was way short.

Aganoa has Kristie on their mat.

- Go. - Get up perfect, Matt.

- Yeah!! - Saanapu has their second bag on the barrel.

- That's it. Leave the barrels and go, guys. - Guys!

- No! - Oh, Vavau has a blue one.

They have one. Vavau has their second.

- Get the barrels in. - Pull.

- Matt... - Oh, come on.

almost gets it on the last barrel.

Can we pull this off?

There is an immense pressure here. Guys...

Vavau...Saanapu...trying for that last barrel.

- Ready? - Go.

Yes!!

Saanapu...wins...reward.

- Okay, I'm looking for one more place. - Keep going.

These are for the whopper juniors.

Go, go, go.

Final barrel is taunting you, Vavau.

Okay.

- Sue, you okay? - Yeah, yeah. I'm okay. Go!

- Lee has a great arm. - Yes.

And Lee lands his first

Get the bag, get the bag, get the bag.

Kate and Sue, desperately trying to get that last barrel.

They know that Lee is over on Aganoa

and he's great at targets.

Come on, Sue, you got this.

Sue throws it backwards.

Vavau two, Aganoa one.

Think of the Hungry Jacks.

Yeah!

Oh, Kat...gets the second one for Aganoa. We are two-two.

Oh.

- This is very tight. - That's it.

The pressure's on to get that last barrel.

Kat's just bounces off.

That's on, that's on.

Yeah!

Oh, and Kate...wins it for Vavau.

Whopper Juniors for everyone at Vavau.

Whopper Junior.

Can be the beggars, yet..

Sorry, guys.

- I lost. - Sorry, sorry.

That's okay.

Saanapu...congratulations.

Your burger banquet is waiting for you back at camp.

You earned it. Head on out, enjoy it.

Enjoy. Have fun.

Thanks, Jonny.

I don't think I'll ever shoot for Elel.

Vavau, also...very well done.

Your burgers are also waiting for you back at camp.

Don't let 'em get cold. Get on out there.

Sorry, guys.

- See you, guys. - And I hate you.

You got any fries.

Aganoa...you were so close.

Amost pulled it off.

Sadly, all that's gonna be waiting for you at camp

is more beans and rice.

Yes. Beans and rice.

I was jealous. I'm not eating.

It really played on my mind, because it would've been...

anoth-a morale uplift to our team.

- Such a cool game. - Cool for you.

- It's still a joke. - It's okay, our time will come.

- Oh, my God. - Oh, my God.

- Give me the best member. - Oh, my God.

When we got back to camp, we saw the burgers,

- we saw the soft drinks. - Get away, boy!

Okay, guys, who wants the first bite.

Yeah, go, go, go, go, you.

There was one burger that was already made.

- Come on, Flicky. - I got to take the first bite.

It felt so good. It was absolutely amazing.

Oh, my God. I've eaten one bite of an immense burger.

That's the greatest thing I've ever had in my mouth, ever.

Boo, rice! Yeh, burgers!

Oh, flame grilled...flame grilled.

- We almost lost to Matt. - Well, maybe it's true. - Isn't that a dream come true.

- Do you see that? - Yes.

- Put everything on and then I'll say, "Do you want..." - Look at that, he's doing cows.

Look at that sizzle.

It was like losing your viginity,

getting that job interview,

being told you're on Survivor,

all rolled into one little...patty...and

put into my...mouth hole.

It was...beyond...orgasmic

Cheers, guys. Here's to...

What a bloody win. We definitely bonded over the burgers.

I think it just made us feel a lot stronger as a group.

- This is one of the highlights - You know, I never

- of my... - and I feel my...

- one of the highlights of my entire life. - of mine...

- During my life, maybe gigantic... - Ever, ever, ever.

Maybe on parlour days during a game, ..

but Saturday there was no games...

Everybody.

Everybody's gonna get that.

Beauty.

Winning the Wopper Juniors is so good.

My eyes lit up, I couldn't wait to return.

- So, it's nice and cheesy. - You guys ready? - Cheese it.

- You guys, who's got it.

- No way, guys. - Got my hand up.

Guys, I have the battlefield.

Go fight over it.

It was only the other day I was saying I wanted

a jar of pickles in dill that I could

drink the vinegar and pick pickles out and eat it.

And I had a...like this little sliver of a pickle...

Oh...it was great.

After the burger, we felt the effects really quickly.

We started buzzing and Sammy, in particular,

Sammy, all of a sudden,

jumped on top of the-on top of the-the log

and ripped open with his bare hands three coconuts.

What the hell, we're all just laughing cause

he turned into a giant child,

like a menacing child

that could destroy anything. It was great

That burger's made me stronger.

He ripped it open with his hands.

All right.

It's been a tough couple of days, you know,

coming off the back of three defeats.

Being new into a tribe, we need to get this morale up.

- I hear, man. - I better be careful.

What, you want that?

All sizes?

Let's ride the high, now.

We're gonna go into the next challenge with the same mindset.

Let's-Let's keep getting these wins under our belts.

It's what we need.

That's a ripper.

Oh, can't wait for this delicious, nutricious lunch.

I'm really excited. So excited.

Not having those burgers...was just cruel.

Everyone is just flat.

And I'd love to give some morale,

but I've got nothing to give at the moment, either.

So, just flat.

You get like the highest highs and lowest lows

- out here, don't you? - You do.

- Yeah, there's no in-between. - Sorry, guys.

It's all your fault, Lee.

- Oh, is it? I was just fine. - I was just kidding.

_

I know, man.

- Why'd I get so ... - Because we saw it.

- That's why. Because we saw it. - Because it's there.

You visualize that.

- But if you had just...told us about it... - It was.

- it wouldn't be so bad. - it wouldn't hurt so much.

- It's a cool game. - Isn't it.

- So mean. - That's sports kind of torture.

We've only had one win

out of the nine or ten challenges all up, and

it's just not enough. If we continue that,

we put ourselves at risk of going back to Tribal Council

whenever there's another immunity challenge.

Do you agree?

- No. - Ohhh.

- On me. - Un huh.

_

Oh.. Don't worry, we're down here.

Motivating me getting through the game is...

I'm a single dad of two boys.

And I really want to do for my kids, but...

whenever you get a down day like today, your brain starts

to thinking, you know, what they're doing and...

how much fun they're probably having back home.

So, I'm missing a lot at the moment.

That would be hard as a parent.

Harder, much harder.

I've never really gone away to life with them.

- Yeah, yeah. - Well, I'm sorry, the first part of their lives,

I was, you know, I was playing cricket.

That was...I was away a lot. But,

they were like...two and three.

- Yeah, I'm like...Trip me out. - And-And, they didn't-didn't depend on you.

- Tripping me out. like. - Yeah, would be.

- Yes, it's intereting. - You all right?

_

_

I feel so bad.

It's hard coming back if I wasn't feeling it.

So, what I...

- Back on...Back on the game here. - Survivor Lee.

To stay in the game, we need

to be really cohesive and winning challenges.

The Aganoa tribe...

we're massive underdogs.

No one in the other tribes think

we're a force to be reckoned with, but we'll

fight to the very death...to get that immunity.

We just can't afford to lose another tribe member.

If we lose another tribe member...

it's a downhill spiral from here.

Come on in, guys.

Alright...you guys ready for today's immunity challenge.

First thing first.

- Who has it for Saanapu? - I do.

- Flick. Thank you. - We'll get it back.

That's the spirit. That's what I wanna hear.

Once again,

immunity is back in play.

Okay, today's challenge...

One member from each tribe

will be suspended over the water by a rope.

The rest of your tribe will take turns holding that rope...

keeping that person up.

Only one person on the rope on a time.

Once you've had your turn...

that's it, you're done...can't come back in.

First tribe to drop their teammate

into the drink, loses the challenge...

takes a trip to Tribal Council

where somebody will be voted out.

Other two tribes...win immunity, safe from the vote.

Vavau...you have one extra member.

You know the drill, you're gonna have to sit someone out.

Can't be the same person in back-to-back challenges.

Oh, yeah.

- That's a big surprise. - We need strength.

Sue...you're on the bench.

Everyone else, you've got a minute to talk about it.

We'll get started.

Survivors...pull up your dead weight.

High as we can go.

Suspended for Saanapu, we have Brooke.

For Aganoa, we have El.

And for Vavau, we have Jennah Louise.

Alright, let's peel off, one at a time.

So long, guys.

Last player's gonna be left.

Craig...Rohan...Nick.

- Mega me. - The challenge...is now on.

Saanapu is feeling it right out of the gate.

Keep in there, bro.

- Mind over matter. - Brooke look good.

Not only do you have to keep up the weight...

of your tribe mate out over the water...

but that rope is long and heavy.

- It's tough. - Looking great, bro.

You look really light.

Gets very uncomfortable very quickly.

You'll start to feel this in your hands.

That rope...slowly slipping through your hands, it hurts.

Tell me about it.

So, not only do you need to be physically strong,

you need to be mentally strong to push through that pain.

You got the mental strength, Nick. Do it for your mum.

We are fifteen minutes in.

Craig...is just like a statue.

He's meditating out there, right now.

Go, Craiga.

Rohan's starting signs of struggling.

- Come, Rohie. - Please help me, mom, please help me.

Nick, he struggled out of the gate, but he is still in this.

- Come on, mom. - That is the attitude.

- Tough work, Nick. - Well done, Nick.

Vavau and Aganoa are closer to the water

- than Saanapu. - David and Goliath. You got it, Nick.

You diggin Dave, hey?

Yeah.

Twenty...five...minutes.

Awe to survive.

Every muscle is aching.

- Those hands are burning. - Oh, my hands are going numb.

- Call it if you need it. - No one wants to be the first person

- to tap out. - You're looking the steadiest, mate,

looking real steady.

Gonna need to make that changeover, soon.

You need to swap out.

Once you drop your tribe mate, that is it.

Don't risk it.

Whole tribe...goes to Tribal Council.

Give me a little bit, it's through their trunk.

Okay, keep 'em coming in.

- Oh, shit. - Alright, giving it over to Tegan.

- What'd I make, what'd I make. - Well done, buddy.

- Twenty-five minutes. - Sensational start, Nick.

Tegan, second rope holder for Saanapu.

You look amazing, Tegan.

Aganoa...and Vavau are still on their first.

See the shake in Rohan arm.

Craig is going one-handed right now.

- I'm impressed. - Thanks, Jonathan.

All day, Craig, all day.

Oh, Kylie, might be slipping a little bit.

Kylie coming in.

- Alright, Tegan. - Give her a pull,

- give her a pull. - Good work, Kylie.

- Go, Kyls. Go, Kyls. - That's it,

- third tribe member for Saanapu. - Good luck, babe, good luck.

Kylie's stronger than any guy here, so...

She is certainly strong.

Thirty-two minutes.

- Okay, that's... - Good job, guys.

You got this, Kylie.

Very incredible.

I can see that rope slipping through Rohan's hands.

- That rope hurts. - Keep going, Rohan, keep going.

Killing it, mate.

Killing it, mate. Oh, shit.

You're stronger than these.

- Come on, you got this, you got this. - Oh, am I.

I'm sliding though, guys.

- Close, very close...to the water. - Quick, quick, quick, quick, quick. Go, go, go, go.

Yeah. You got this, girls, you got this.

You've got this, pull it back, pull it back, all the way up.

- That's it, guys. - Go, Flicky.

- Switch...Flick is now on the job for Saanapu. - I'm done. Please, hold on, Flick.

She knows that she has a lot of work to do for this tribe.

Saanapu on their fourth anchor.

Aganoa...and Vavau...still on their first.

- Flick, you can do it, you can do this, Flick. - Come on, guys, as long as you can, long as you can, hey?

We are at 40 minutes.

- Wow. - Straight A's.

- Well done. - Alright.

Rohan finally taps out.

Good job.

- Lee...in for Aganoa. - Hold it!

- Find that strength, Flicky. - Flick really struggling now.

All right, buddy, come in.

Matt, the last person...

- for Saanapu. - Yes, Matty, come on. Jesus.

Jesus.

The fate of the tribe...is in his hands.

- We are at fifty minutes. - Wow.

Vavau are still on their first person.

Craig, you are amazing.

We are literally all giving you massages after this.

Sammy, boy?

- Yeah, you ready? - Yeah, yeah.

Finally, Craig...

- Watch the back. - Yeah, yeah.

- Mr. West taking over for Craig - Well done.

- after fifty...two...minutes. - Right, well done. Oho, my goodness.

You summertize on Thor.

Matt struggling, that rope is slipping

- through his hands. - Oh, no.

Brooke is inching her way to the water.

But he is giving it everything.

- Come on, Matty. Come on, Matty. - Walk it back, walk it back. You can do it.

- Matt is really struggling. - Good work, Matty.

Sorry, Matty, we're so proud of you.

Too many guys the other...

- Oh. - Okay.

See ya.

- That's it. - You wouldn't give up.

Aganoa...and Vavau...win immunity.

- Dumb. - Keep our eyes up, Matty.

- That is it. - Wow, you did amazing.

- Huge effort from Saaanau, - Good work, Matty.

- but not enough

- to keep them out of Tribal Council. - Sorry about that, Matty. I'm sorry.

Vavau...congrations. Huge effort.

You won immunity, you guys are safe from the vote, no one going home.

Aganoa, also, you guys...are safe...no one going home.

Great position to be in,

- enjoy the afternoon off. - Thank you.

Saanapu...great effort. Unfortunately, not enough.

I'm gonna send you back to camp,

give you a chance to settle back in,

before I see you tonight at Tribal Council.

- Good job, guys. - See you, guys.

Come on, Matty.

Kate, I noticed something under your arm,

when you were competing earlier.

I want you take a look at medical

- before you leave, okay? - Okay, thanks, Jon.

Head on out.

- Well done. - See you, Jonathan.

Bye.

- Hey, Kate. - Hey, Jon, how's you going.

Serious.

Now, when you were out, I noticed that you had

something under your arm, so I brought...

Dr. Briney here to come take a look at it. Can we, eh,

- Hello. - have a quick look at that?

Wow, that's...that's pretty impressive.

I didn't think it was very serious originally.

I thought, oh, whatever, it's just like a...

big pimple or whatever.

I think there's a proper infection just right there, so, eh,

- Well, what can happen if we don't treat it. - Well, eh, the infection can spread.

If the infection into your blood...

So, something like this...

So, something like this...

could it eliminate Kate from the game?

When she said that, it really hit me. Whoa, this is actually...serious.

It's not just a thing under my arm that's hurting.

This could actually finish my survivor game.

Well, you ready?

I'm afraid it's wee bit sore.

Okay, Kate.

It will...along where I'm gonna cut.

Just gonna put, eh, the anaseptic in so it will sting a little bit.

I've a massive infection under my arm.

could potentially take me out of the game.

But, I just said, do what you need to do to get it better, ASAP.

So you're gonna drain it

and you're gonna give her antibiotics.

- That's right, yeah. - Okay.

So...problem with absesses is...

- an antiseptic isn't very effective...I afraid. - Oh, yeah.

- Can you feel that-that push sharp. - Yes.

I have a really high pain tolerance...

because of all my operations.

But...it was very, very painful.

Yeah, this is...

This is really tough. You're doing great.

I felt every single cut from the scapel,

every single scrape, every single squeeze.

Yeah, this is gonna be the worst.

But...nothing will stop me.

I'm here on Survivor to win...

so I just gritted my teeth and...

yeah, I been through it.

Right. You ready?

_

I see, so you're gonna put a wick

inside to help the pus drain out?

Right. A lot has come out so far.

That's it...and now...welcome to Survivor.

I know, right?

Now slowly sit up...see how you're feeling.

So, Dr. Briney, let me ask you this.

Is Kate okay to continue in the game?

- She's fine to go back to the beach... - Um-hmm.

and let's see how it goes in the next few days,

it's healing now.

- Okay, cool. - Okay.

And how do you feel about continuing in the game?

- Oh...I'm ready to go. - You're ready to go?

- I'm ready to go. - That's the spirit.

Yes, it was painful, but,

I've definitely had worse...before, so...now

I just wanna get my head back in the game.

Today's immunity challenge was...it was a really hard one

for Saanapu because it was really based around

physical strength

which we, obviously, don't have any more.

So, we unfortunately go to Tribal Council,

where one of our members will be voted out.

You know what, guys.

Not one of us gave in easy

- and we all fought and I am so proud of all of you. - Me, too.

Good one. That was tough.

- That was really tough. - That was tough.

We all did our best.

Nick and I were the newest members so...

naturally that puts the target on us.

Although, I think that Kylie, you know, doesn't gell

with Saanapu from day one and

she's been walking around with this idol around her neck

and there's obvious tension there.

So...definitely, there's three

people whose names could come up tonight.

I do not care what I have to do,

what I need to say,

who I need to appeal to,

I will try and stay here as long as I can.

Do you feel...good to go with what turned out yesterday

it's just kinda...it's gonna be...

- Well, let's say it's you or me, - one of us and...

- say, I'm just sorta... - unless we can...

_

I think what we need to do

is we need to make sure that...Kylie feels safe.

We just need to...

not make it look like we're scrambling with anyone.

- Um-hmm. - And then Kylie will hopefully

feel like "Wow, there's two people at the bottom."

She won't play her idol.

If Kylie goes from this camp,

that is the absolute best case scenario

because she takes the idol with her

and Tegan is still here

and hopefully will want to work with me in the future.

I know we're at the bottom, but I'm not ready

to give up to Kylie.

- Yeah. Okay. - And I hope that you're gonna do the same thing.

- Yes? - Yes.

Because we-we've been in this together.

There's no...There's no point turning now.

Nick and I, for sure, have a connection

as we did come from Vavau, but I feel

like it's more Nick's thing than it is mine.

If it's-If it's the end of our journey

- it's the end of our journey. Yeah. It's been a pleasure. - ...it's the end.

But, I decided I wouldn't write Nick's name down

because...I've just got faith that

Brooke and Flick will come through for me tonight.

- Alright, where're your heads at? - I'll go Nick.

It's in our best interest to vote Nick out tonight.

I don't trust him and I don't want him in this game any longer.

Well, yesterday, me and Matt

spoke about it and we're like, well...

you know, if we could keep him longer, that would be good,

cause he does a lot around camp

and he's also, you know,

- good in challenges, but at the same time... - Alright, he's strong, but I don't...

- but he's a Vanau. - we can't have someone...

- He might turn us all against one another and that... - Is that true.

We need to stay strong.

So, I'm a hundred percent. I wanna vote for Nick.

Matt was a hundred percent yesterday.

- I'm a hundred percent. - I'm exactly the same here.

I'm a hundred percent.

- You have to be able to believe in the people... - Exactly.

as much as you...you can't trust anyone in this game

- and yet at the same time you - You have

to believe in people at this stage.

- To a degree you should be able to believe. - Exactly.

If you walk into tribal, unsure of what's gonna happen,

- You're probably going to go. - Alright.

But I'm just so glad that,

- you know, we're on the same page now. - We-We are all on the same page.

- And I'm so glad to have you on it. - All right.

Yeah, on-side.

Speaking to the girls,

there's a piece of me that wants to believe in the group

but there's also the player in me that knows...

if they can lull me in and get me

comfortable and confident,

I'm much easier to blindside and I could be...

on my way out.

- Where's your head at? If not, we... - Okay, so we just had a chat

and we're thinking that me, Kylie and Brooke,

we're gonna vote for Nick.

_

I think he's...too strong for us to lose right now.

Like if we lose-if we lose him and next challenge, we...

we could be absolutely staved.

I mean, strength we obviously don't have.

If there were any strength, I think we're in charge.

I just think we have to be really smart with this...

- really smart. Cause, I mean, if... - I know what you mean, I know what you mean...

if he goes and she's still here...

is she gonna be on our side?

I don't think so.

And don't get me wrong. Well, I don't trust him in

- for a-a bar of soap. But... - Um. Yeah.

She gets with him today. He gets...

thirty, forty minutes and she did

probably thirty, forty seconds.

Know where you're coming from

but we also have to be careful that, you know,

He's sneaky.

- I know he's gonna...could turn up at some point. But... - Hmm.

Right now what we need is a

- tribe that's not gonna lose. - I think we all need to have a chat together.

- We-We can't lose. - Um.

We know...Nick is a bit of a snake

and he's a stategic player and he's

gonna get us at some point.

But, right now...we kinda need the snake.

Yeah, so tell me...your plan for this.

Okay, so...if you go as a team...

- Yes. - We do...

split vote so that we ensure that

Kylie uses her idol...

or doesn't use her idol and goes home.

So myself, Flick and Tegan vote Kylie.

That's three votes.

And then you...Matt and Kylie vote Tegan.

I'm with you one hundred percent

in the future, like I'm-I'm not just saying that, like...

I have nowhere else to go, so...

if...we go three-three, our group will vote for Kylie then.

I'm not above begging. Like, I will do

absolutely anything in this game.

I will lie down-lay down my life

and kiss the ring if I have to.

I just wanna survive one Tribal Council.

You know you've got me.

Now you've got me one hundred percent.

I'll do anything you tell me to do.

It's now a matter of,

can I get that tiny foothold

where there was no foothold before.

And can I hold on with my fingernails

just one more Tribal Council because...

at the moment, it's not looking great.

Tonight at Tribal Council, I kinda

feel like it's out of my hands.

There is nothing that I can do...

but I'm not ready to go, at all.

So...fingers crossed that everything

goes to plan.

As much as the Saanapu four say that they're solid...

do I trust these people enough to take

their word that they're gonna to take out Nick or Tegan?

Or is this the opportunity

they've been working to create all along,

to get rid of me and the idol in one fell swoop.

Follow every move

on wire and elimination of the ultimate mindgame.

Watch full episodes at tenplay.com.au/survivor.

Saanapu...welcome back.

I gotta say

that you guys are the most unpredictable tribe

in this game so far. But what I'm curious about is,

having two new members in the tribe.

- Tegan. - Yeah.

This tribe's been amazing.

I immediate feel like I was completely

welcomed in and I'm on the same level as

everybody on the tribe here and...it's fantastic.

But...this game is about...

- Yeah. This... - voting and it's about numbers,

so I'm looking at this tribe and I'm going,

"Hmm, there's four old Saanapu members"

- Yep. - "and two new ones."

Yeah, the easy vote is that...they just boot you guys out.

Yeah, absolutely.

Nick...what qualities do you think

you're bringing to Saanapu?

Yeah, I'm the new kid on the block,

but I definitely feel like I've-I'm a physical

asset in challenges.

As well as adding to Matt's ability with puzzles.

I think I'm the other puzzler out here.

Together, that's an unstoppable combination.

But, beyond that, I do think I bring a loyalty,

and I do think I have a clear vision of how we

can, as a five, moving forward,

dismantle...Vavau for sure.

Or you a spiteful person?

I was unceremoniously booted from Vavau.

So...I wanna fight now for Saanapu.

So revenge is on the cards.

Revenge is-is on the cards for sure.

Let's talk about today's challenge.

- Tegan. - Yeah.

- You tapped out after a couple of minutes. - Yeah, I was disappointed with myself today.

I mean, I wanna prove that I'm strong and

that I'm athletic and...you wanna get in

a challenge like that and-and hold your own .

and to tap after a few minutes is...

yeah, I wasn't happy.

But...Nick...you lasted longer than anyone else here tonight.

It's funny, because all my life, I've never been

the anchor for anything, physically.

So, to be able to contribute in some way,

physically, is such a good feeling for me.

And I'm certainly proud. It's something that...

I will take with me from this experience, for sure.

Well, I was properly impressed.

Those other boys, they're big boys.

It was a real David and Goliath, I thought.

So, I was happy to at least....

give 'em a run for their money.

When it was getting tough, I was asking

for help from my mom and she gave it to me

and I stuck out a little bit more today.

Kylie, I noticed you're not wearing your idol tonight.

Oh, would you prefer it if

- I did parade it on me? - No. No, it's your choice.

Last time we were here, do you think that

put a target on your back by doing that?

I think I'm pretty good at building a target for my own back,

regardless of the idol.

What I did had a purpose.

It wasn't about parading, it was a precision decision...

that I'm owning where I'm at...

and I'm honest with where I'm at

and that they can trust

that honesty moving forward.

Feel safe tonight?

I think wearing it was nice.

I think we all are at a point in this game where

we have people that we want to believe in.

But we all know the reality of Survivor is that...

you can't believe anyone.

How about you, Flick? Last time you were here,

you were pretty worried that you were gonna go home.

Do you feel the same way tonight?

We spoke as a group today and I don't...

think my name's been mentioned.

You spoke as a group...about what was happening?

We...agreed as a group what we're gonna do.

So everyone knows what's gonna happen tonight?

I wouldn't say...everyone.

I see.

Alright.

We've all got a tough decision to make tonight.

Of course, I'm not ready to go. I'll work

really hard for this tribe.

I'll be there emotionally, physically, in whatever

capacity they need me to get further on in this game.

- Can I add something about that? - Yeah.

We know...Vavau don't like me...right?

And one of the things I feel I can offer

is I'm almost like a little bit of a...windscreen.

So, you're saying...that...

they should take you...

because the target's gonna be on your back.

They know that they have a meat shield here, in me,

because they're gonna come for me and not for them.

What are you basing your vote on tonight?

I'm basing my vote on being

loyal to the people that I've told I'd be loyal

to throughout this game. I said I'm gonna vote one way...

and that's what I'm gonna do.

At Vavau, I said what I was going to do...

and then I did it.

For the second time in a row at tribal, I'm gonna do that...

let's hope it's not the second time in a row that I'm voted out.

Alright.

Well...let's see how far that loyalty's gonna carry here.

Time to vote.

Flick...you're up.

Brooke...you're up.

Nick...you're up.

Tegan.

I'll count the votes.

If anybody has a hidden immunity idol

and they'd like to play it...

Now would be the time to do so.

Jonathan...

today's challenge was an extremely disappointing

moment for me...

and any chance that I could

go home off the back of that sort of an experience...

would mean that I just wouldn't be able

to look my girls in the eye or stand up to work again.

I do have something

to give you tonight.

This is...a hidden immunity idol.

Which means that any votes cast against Kylie will not count.

Once the votes are read, the decision is final.

Person voted out will be asked to leave

the Tribal Council area immediately.

First vote...

Kylie. Does not count.

Kylie. Does not count.

Nick.

Tegan.

It's one vote Nick...one vote Tegan.

Nick.

That's two votes Nick...one vote Tegan. One vote left.

Tegan. We have a tie.

Two votes Nick...two votes Tegan.

Right.

This is how it's gonna work. We have to re-vote.

Nick...and Tegan...you will not be voting.

Everyone else, you can only vote for either Nick...or Tegan.

Right. We have a tie.

This is how it's gonna work. We have to re-vote.

Nick...and Tegan...you will not be voting.

Everyone else, you can only vote for either Nick...or Tegan.

Flick...come grab the urn...you're up.

Thanks, Jonathan.

Kylie, you're up.

I'll count the votes.

Once the votes are read,

the decision is final.

Person voted out will be asked to leave the Tribal Council area immediately.

I'll read the votes. First vote...Tegan.

First vote...

Tegan.

Tegan.

That's two votes Tegan.

Sixth person voted out from Australian Survivor...Tegan.

That's enough votes.

Tegan, you'll have to bring me your torch.

I'm sorry.

Tegan...

the tribe has spoken.

See ya, T.

Time for you to go.

Well...once again...this tribe will have to regroup.

Now there's only five of you.

You better do it quickly.

Get your torches. Head back to camp.

Good night.

Next time on Australian Survivor...

- We are merging. - Ohh.

Three tribes are about to become two.

Drop your old buffs.

Oh, disappointing.

Yeah, you know, I had so much more left in me.

Nick's a guy and he's just a stronger force

in the tribe at the moment when it comes to challenges,

so, I think that's what happened.

My social game, I think, was

a little bit harder than what I thought it was gonna be.

I think I could be a little more agressive

if I was to go at it again.

And, maybe be...

you know, a little bit more vocal with...

forming alliances myself rather than just

sitting back and waiting for things to-to happen for me.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.