Original subtitles

Produced by Junya Okabe

Music by Mike Verta

Directed by Koichi Sakamoto

From a distant star they came.

A brotherhood of heroes. Their names are that of legend...

Ultraman!

Ultra Seven!

Ultraman Jack!

Ace!

Taro!

The Ultra Brothers!

Born in the Nebula known as M78,

they fight for peace and justice throughout the galaxy.

Warriors of great compassion and courage.

In time...

mankind set out for the stars.

Zeta Astronomical Pioneers, experts in planetary development,

began exploring the universe in search of resources.

But soon they would find fierce battles

with terrifying monsters, the scourge of the galaxy.

Ray - a half-human, half-alien Raybrad warrior

He is a Rayonix who has the power to control certain monsters.

With them, he fights for peace

while battling his own bloodthirsty nature.

With the fate of the universe hanging in the balance,

a great new challenge awaits both mankind and Ultraman alike.

The legend begins now...

MEGA MONSTER BATTLE ULTRA GALAXY LEGENDS

PLANET ULTRA, NEBULA M78

THE LAND OF LIGHT

ULTRA SPACE PORT

ULTRA COLOSSEUM

PLASMA SPARK TOWER

SPACE PATROL HEADQUARTERS

I'm back.

Well done, Mebius.

The minus energy is...

rattling the monsters.

I have a bad feeling about this.

Many planets have been affected.

Jack, Ace and 80 have been dispatched to investigate.

We must find out what's causing this.

A hoard of monsters on the rampage -

that would be tough... even for us.

Perhaps we should send for... him?

No, not yet.

"Him?" You mean...

There is an odd flux in the Energy Core.

Everyone stay alert.

It could be...

SPACE PRISON

Who goes there?

Don't move!

Nice and powerful.

The Dark Ultra Warrior locked up for eons!

He'll serve me well!

Belial!

Ultraman Belial!

A living shadow in the Land of Light!

Reign this universe with me!

Here, taken from the Valley of Flames,

the Giga-Battlenizer!

Take it!

I've done it! This universe is ours!

Mine.

Now, now.

Belial! Stay where you are!

You're going back to prison!

Come and escort me.

Gladly!

Taro's Ultra sign!

Just as I feared.

There's been a breech at the Space Prison!

He's after the Plasma Spark Tower!

We must protect the Tower at all costs!

Let's go!

Okay!

Is this the best you can do?

You children pass for warriors?

Try me!

Belial! It's over!

This one has more spirit!

Strium Beam!

Taro!

I'm back!

This is terrible!

Take this!

You too!

Fools!

Hikari!

Mebius!

I'll level the city!

Belial, that's enough!

You'll have to get past us!

You should never have come back.

You talk too much.

You okay?

Guys! Combo Beam!

At long last...

Stop, that's enough.

Take your hands off me!

Belial!

The Ultra Warrior spirit in you is truly lost.

I just want ultimate power in the universe.

With ultimate power, the New Order will be mine to create!

Take this!

No!

Taro!

Taro!

And so fall the old guard...

Taro!

Taro! Get up, Taro!

I've got you. Hold still.

It'll finally be mine!

And so begins my reign!

No... I'm not going to kill you.

Stand in eternal gaze on your fallen people.

Belial...

Amusing!

If the light fades the planet will die!

It's up to me to keep it alive.

Planet Ultra will be reborn.

I will protect this light till then!

Taro!

Our son - he's protecting the last of the light.

Yes.

There still is hope.

This can't be...

Mebius!

You okay?

There's not much time left.

How do we defeat him?

The power of Ultra alone will not be enough.

But with him...

Him?

A human Rayonix - he shares Belial's blood!

Rayonix?

He's half Raybrad. He has the power to control monsters.

Perhaps he'll help us defeat Belial.

Where do I find him?

Come in, Space Pendragon.

Musashi! Long time!

Sir Hyuga, you seem well.

I see you're en route to planet Dent...

It's very much like Earth and may become a foothold for mankind.

I've heard it's beautiful.

But no signs of any monsters, right?

So it's boring!

What do you want?

We deliver cargo, not hunt monsters.

I know!

I don't think you do...

I do!

A planet like Earth...

Planet Dent; all's clear.

PLANET DENT

It sure is nice.

Ray.

This is very much like Earth.

The oxygen's so tasty!

Meteorite?

Guys, watch out!

That's Zaragas! What's it doing here?

Fire!

You okay?

I'll take care of this!

Ray!

Battlenizer Monsload!

Go, Gomora!

Let's back him up!

Yes, sir!

Ray needs help!

Attacking it only makes it stronger!

Then what do we do?

When it's powering up,

it freezes for an instant!

If we can attack the moment that happens...

Alright! Pendragon, ascend!

Yes, sir!

Ray, come in!

Boss!

Oki has a plan.

We'll distract Zaragas. You destroy it!

Okay!

Wyvern missile!

Fire!

Fire!

Now!

Super Oscillating Wave!

Got him!

He's improved!

Such a hero!

Gomora, well done!

Return!

Ultraman!

Mebius!

Ultraman Mebius!

He looks hurt!

Ray!

What...

What just happened?

Where am I?

Ultraman?

No, it's not!

I can feel...

Rayonix!

It can't be!

His name is Belial.

Who's this?

He is a demon who will lay worlds in waste.

Hi, Ray.

I'm Mirai Hibino.

Hibino...

Mirai?

Human Rayonix... Ray.

We need your help.

Long ago...

There was an alien Raybrad - a creature with great power.

A dark shepherd who terrorized the universe

with his flock of monsters.

You have the DNA of Raybrad.

He's long gone.

The Rayonix battle is over.

I freed myself from my fate.

There's a mission only you can do.

Let me show you the truth of my planet.

That is?

Nebula M78, my home 270,000 years ago...

Planet Ultra.

Our ancestors looked very much like humans.

But...

The sun!

The peaceful planet faced its end.

But they never gave up.

After many years of research,

our greatest minds came together and created the Plasma Spark Tower.

An artificial sun...

Our new history began.

The energies transformed us

and gave us great powers.

The beginning of Ultraman!

We use these powers

to fight for universal peace.

But there was one...

A great Ultra - young, and strong...

And ambitious.

In his quest for greater power he tried to

take the energy from the Plasma Spark.

But it was too much for him.

He was exiled from the Land of Light.

So this is how they treat their best?

Who's that?

I am Raybrad.

I reign the universe.

I will give you the power you seek.

No, stop!

That's right.

The birth of the Dark Ultra Warrior, Belial.

Giga-Battlenizer can control 100 monsters.

A deadly weapon.

Now, the all-powerful Belial took his revenge on the Land of Light!

Go! Attack!

Belial! Destroy it all!

Terminate the Ultramen and destroy the Land of Light!

Everyone, run! Now!

Belial!

Zoffy!

Mary, watch as I become King of the Galaxy!

We won't let you!

Really?

Stop!

Ken!

You!

This is your home!

Home?

All this means nothing to me!

I came back for revenge!

You're finished!

Belial! He who dishonors the Land of Light!

Ultraman King!

Stop! Let me go!

You shall pay for your sins in the darkness!

Forever!

The King locked Belial in the Space Prison.

And sealed the Giga-Battlenizer in the Valley of Flames.

The Land of Light...

Had such a history...

Now Belial has returned and the Land of Light is dying.

The entire universe will soon be his!

We must stop him!

You, a Rayonix, and us Ultra Warriors...

together we can beat the strongest of enemies.

Please fight with me!

It would be my honor.

To protect my team, no...

To protect this universe!

Take me with you!

The Land of Light!

Let's go!

GRAVE GATE

THE MONSTER GRAVEYARD

I'll let you all rampage again!

Return to life! Monsters!

My Monster Battalion has returned!

What is this place?

The Land of Light.

But this is...

Mirai, what are we to do?

That's!

Dorako! And Bemstar!

Saramandra too!

Mirai!

Alien Shaplay!

So... a few of you survived.

Belial sent you?

Indeed.

I'll take them!

Ray!

Dammit!

Stand!

Ray!

Windom! Agira! Miclas! Go!

You're!

I'll finish you first!

Okay!

Finish it!

Amazing!

Miclas! Windom! Agira! Return!

You two survived!

Yes.

You're back, Mebius.

Ray.

Long time.

Glad you came.

Are you two...

Ultraman?

And...

Ultra Seven?

There's not enough energy to maintain our Ultra selves.

We're trapped in this form.

That's...

Mebius, what we feared has come to pass.

Monsters at the Monster Graveyard revived!

He used the energy of the Plasma Spark Tower.

He used our power for that?

Hurry to the Tower!

Inside the Tower,

Ultraman Taro remains protecting what light he can

...light which may be our heroes' last chance to return to Ultraman form.

Your mind drifts, brother. He could be a very big help.

Hey, that's a great idea. We should get him!

No, we can't even reach him like this.

Him?

A young fighter with unlimited potential!

PLANET K76

Damn! I can't do a thing in this armor!

It's part of your training!

Bear with it!

Dammit!

Stay away.

I can still beat you ...even in this gear!

I left him with Leo.

We can't see him until he's done training.

Why?

Once, he too went after the Plasma Spark energy.

He was young; immature. Tempted by the power.

He almost lost his soul to evil.

Just like Belial.

Stop!

Why?

Stay away from it!

You're not ready!

Don't underestimate me! I'm ready!

Don't move!

You're in violation of Ultra Law.

Come with us!

Let so!

Stay still!

Let go of me!

You no longer qualify as an Ultra Warrior.

It was the hardest thing I ever had to do.

He was too young to realize

the danger of power without justice.

The danger of power without justice.

You only believe in physical power.

That's not real strength!

Shut up!

Stop rambling!

Taro, hang in there!

Hey!

It's not over!

Go, Blackking!

Damn! I can't transform!

Leave it to me!

Battlenizer Monsload!

Attack! Gomora!

You go on ahead!

Ray, thanks!

Taro...

It's over!

We'll see about that.

Mirai!

Yes!

Gomora, Super Oscillating Wave!

Ultra Willpower!

Immense energy...

Use my power... save us!

This is our last chance.

Planet Ultra will perish unless we retrieve the Energy Core.

We must defeat Belial.

To the Monster Graveyard!

Mebius!

I'll use them and reign the universe!

What?

Belial!

We're here to end this.

Still alive, huh?

Who are you?

I am Ray.

A Rayonix from Earth!

Interesting! We're brothers!

We're different!

How so?

I fight for my team; for peace!

Useless nonsense!

You're a disgrace to the Raybrad.

I'll enjoy watching all of you die!

Go! 100 Monsload!

Attack!

The Energy Core!

Mebius, you know what to do.

Yes!

Gomora! Backup Mebius!

Let's go, Gornora!

Ray went with...

that Ultraman to M78?

Yes, sir!

Ultraman's planet! We should too!

It's 3 million light-years away.

It'll take us decades.

That's true...

Somethings approaching!

Enemy?

Dodging!

Stay off my Pendragon!

A spaceship? From where?

Return fire!

Wyvern missile! Fire!

Fire!

Got him!

No, stay alert!

That's...

Not a spaceship!

Space Dragon Nurse!

A monster!

It's coiling up!

It'll crush our ship!

Damn it!

Freeze!

Humans, give up and surrender!

Alien Z-Ton! Why are you here?

To terminate you.

You can join your crewmate in the Monster Graveyard.

A Monster Graveyard?

Who're you?

Alien Z-Ton, your fight's with me, now.

How do you like my ultra fine play?

You okay?

Thank you.

You are?

I am Shin Asuka.

Asuka?

On Earth I was known as Ultraman Dyna.

Ultraman Dyna?!

Good. Perhaps you can help us.

We need to get to the Monster Graveyard!

To save our crewmate!

That's serious...

Alright! I'll take you to the Monster Graveyard!

Damn! Looks like someone else

is going to the graveyard first!

Dyna!

Everyone get secure.

We will head to the Monster Graveyard with Ultraman Dyna.

And rescue Ray!

Yes, sir!

I'll show you how a real monster fights.

He's going to be trouble...

Mebius!

Gornora, Litra, go!

Stay down!

Rayonix of Earth! Listen.

Your place is with me... brother.

Together we can rule the universe as we wish.

Never. We'll beat you.

You can fight me.

But you can't fight what you are.

What?

Show me your real power!

You'll pay for this! Belial!

The vicious nature of the Raybrad!

Finally. Your true self!

Use that power and finish the Ultra Warriors!

Everyone - fall back.

Ray!

Attack!

Destroy! Kill!

That's right! Kill Ultra Seven!

Stop!

Who's that?

That's!

My god. It's a monster jubilee.

I've got the leader.

Ray!

Ray's lost it!

We must stop him!

Haruna, we're landing!

Landing! Here?

Yes, sir!

Ray, come on! Get a grip on yourself!

Ray!

Get off!

Ray! Come back to us! Please!

Ray!

You're one of us, Ray!

We're your family, Ray. Not him... US!

Hear my voice, Ray. HEAR ME!

Boss...

Humans! How dare they intervene!

No!

Big brother!

Seven!

Seven is...

Kill him.

Our last hope.

Jerk!

That was close.

Find a safe place.

I'm glad you're okay.

Now, where were we?

Wait!

Wait? Are you giving up?

You saved a small life just now.

So what?

Shut up and let's end this!

Zero...

You remember?

The day you got exiled?

I'd just as soon forget that!

Seven, back then, did what you just did.

What?

You were immature.

If Seven hadn't stopped you, you would've lost yourself.

You'd have ended up like Belial.

Eye Slugger!

Seven's Eye Slugger?

The Monster Graveyard... Belial is rampaging there.

Ultra Seven is calling for help. He's calling for his son.

Son?

Seven's... my father?

We could not tell you before.

Seven entrusted you to us...

To train you. To help you find your Ultra Warrior spirit.

It seems the time has come.

Go!

Ultraman Zero!

This is my fault!

Ultra Seven!

Ray, not now! Grieve later!

I'm bored.

I'll end it now!

Stay away from them!

He's back!

My son... you're all grown up...

Who are you?

Zero!

Ultraman Zero! Son of Seven!

The son of Seven?

You can join your father. In hell.

Attack!

My turn.

You'll pay for what you've done!

Right! I'll finish you!

It's over now.

Amazing!

Great!

He has to be the strongest Ultraman ever!

That's all you care?

Guys...

Alright?

You, Mebius?

Yes.

Zero, the Energy Core must be returned home at once.

Okay.

What's happening?

You believed me so easily defeated?

That and that...

The monsters have merged!

A monster made of monsters...

We'll blast it apart.

Okay!

Attack!

Gomora!

This is our fight, too!

Yes, sir!

Zero!

Yeah!

Fools!

Fire!

Fire!

Yes, sir! Fire!

Go!

Leo!

Your lives will end

in a rain of fire!

The Giga-Battlenizer!

My Battlenizer should work on it too!

Listen, 100 monsters!

Listen to me!

No, stop!

Look!

The monsters are revolting!

It's Ray! He did it!

Now's the chance!

Zero, you do it!

Okay!

The sacred light has chosen Zero!

Backup Zero!

Alright!

Me too!

We'll backup with our last weapon!

Yes, sir!

Pedanium launcher!

Fire!

Go!

Super Oscillating Wave!

It's not over yet!

I swear I will return!

And I'll be waiting for you.

You'll pay for this!

Haruna, get us out of here!

Yes, sir!

Yes!

Hurray!

We did it!

Amazing! Unbelievable!

Hey, look at this!

Calm down...

But we're the only humans ever to see the Land of Light!

Careful!

You must stay behind the force field.

Oh, sorry!

The planet's light is too strong for you.

Thank you - for everything.

No, it is we who should be thanking you.

Ray -

We are in your debt.

See you on Earth.

Yeah.

Someday.

Well...

We still have cargo to deliver.

Yes, sir.

We're more than a little off course.

We're leaving already?

Well you can stay!

No way!

I'll send you off.

I'm still on a journey, too.

Thank you!

Sure!

Let's go.

Goodbye.

Hurry! Hurry!

Hurry! Hurry!

Let's go!

I'm so very proud of you... my son.

Father...

Ultra Warriors!

Once again we stand together

in the light of justice.

But our work is not yet done.

Out there in the universe, evil still remains.

We will find it. We will fight it.

We'll defeat our enemies and protect the innocent.

This is the code of the Ultra.

Let us begin now. Here, in this Land of Light.

For peace! For justice!

For the future of the galaxy!