All language subtitles for Tyler Perrys House of Payne - S08E20 - God Bless the Paynes WEBDL-1080p_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Oh, I can't believe it.

OK, scoot in just a little closer, everybody.

Oh, you guys look so nice.

Oh, can you fit Malik's head in the picture?

Do you have a wide lens for Jazmine's mouth?

Good thing the camera can't take breath!

Right? Right?

Shut up.

Your breath is kicking.

Where is Uncle Curtis?

Curtis, come on, honey.

Come on out, baby, so we can take pictures

before we leave for church.

[inaudible].

Bam.

Take a picture.

Take a picture.

[inaudible]

Uncle Curtis, wait a minute.

[inaudible] praying family.

You gonna wear that to church?

Of course not.

Please.

I'm not going to church.

Curtis!

I think that knot is a little too big.

- What? - Just a little bit.

Move your hands.

Ooh.

[inaudible].

I know how to tie a tie.

It's a man's job.

OK.

I'm a man-ah.

OK, man.

Choke yourself again.

Can you help me tie my tie, man?

Who told you to put this thing on anyway?

Miss Ella.

Yeah.

Now get in there and help them pack some of them

boxes before you go to church, cause the good book

said, build it, and they will come.

Why aren't you dressed for church?

He's not going to church.

Well, if He ain't going to church,

than I ain't going to church.

You heard me?

You learn fast.

Not!

Get over there and pack them boxes.

In his name.

Where you're going, along with those two,

is in the kitchen to pack up some of those boxes

before we go to church.

Please.

You going this way.

Everyone has to go to church.

Christian is getting christened today.

I know, baby. Go to sleep.

It's OK.

Christian, that's my big man right there.

Oh, bless them in the name of father, and the mother do.

Pop, you have to go to church.

It's your grandchild.

There'll be others.

So his grandfather isn't going to be there.

I mean, what else can happen?

I-- I left the hat at the house.

I broke my heel on the way over.

Baby, just calm down.

I'll run back to the house and get the hat.

Hey, Calvin, that baseball traffic is going to be crazy.

Baby, are you sure you're going to make it back?

Yeah, I'll be fine.

Look, everything is going to be OK.

All right?

Unc will be there.

Right Unc?

I am not going to church.

OK?

I've got to stay here for the movers.

And every time I go to that church, I get whiplash.

Whiplash?

From what?

Turn to your neighbor.

Turn to your neighbor, tell him that.

Turn your neck. Turn your neck.

Turn your neck and back again.

Sing the song already.

We did.

We did.

Just give it a rest.

Pastor Richards always has a good word.

You say he has a good word?

Yeah.

Well, it'd be nice if he had a word.

That's the problem.

He got too many words.

They're good.

There's too many of them.

OK.

I'm gonna go get this hat.

Go get the had.

Miranda, you can just ride with us.

OK.

Thank you.

And the big kids can ride with me.

Big kids, come on.

Now, you all get out here now.

You need to set a better example.

[inaudible].

My man.

We're going to church, baby.

[inaudible] is right, Unc.

Yeah.

Well, I'll-- I'll go one day.

Hey, if they start having them crackers

with the cheese, tastes like cheese, look like fish,

I'll go.

Hey, bring me back a couple of shots of them great juices.

Yeah.

Couple of shots of them grape juice.

Going to no church.

I'm a thug.

So what you think you gonna do?

Sit here and kick it with you, Mr. C.

We gonna kick it.

I get to kick it with the dizzle.

Kick it with the dizzle.

Dizzle.

We're the dizzle.

You gonna be the dizzle for Christ.

What?

[music playing]

I want you to know that faith takes you on a journey.

CROWD: Yes.

And there are some highs.

CROWD: Uh huh.

And there are some lows.

CROWD: Yes.

Do I have anybody here that knows about the lows?

Uh huh.

There are some hills, and there are some valleys.

I want you to understand that with every step

you take, with every event, faith moves you from one

station of life to the next.

Your faith is tried.

Your faith is tested.

But your faith can stand.

And it's time for us to have faith in our faith,

knowing that faith always moves you

in the direction of your goal.

Faith will always move you in the direction of it's goal.

Can the church say amen?

CROWD: Amen!

Speaking of moving, I thought since they're

leaving this neighborhood and moving to the next station

of faith, that I would pay little tribute to the Payne

family.

They've meant so much to this church,

and there have been a couple that, uh,

had a little tough journey of faith.

I want CJ and Janine to come up here

and just talk to us a while.

Would you?

Would you give God praise [inaudible]..

Yes, yes, yes.

Take your time, baby.

I've been a member of his church

since I was a little boy.

Aunt Elle raised me here.

And Curtis and Ella Payne are my surrogate parents.

I didn't-- I didn't meet my real parents until,

uh, till later on.

I was a grown man.

So they the only--

they the only parents I've ever known.

Uncle Curtis taught me how to be a fireman

and brought me in to that, and he, uh, he also saved my life.

- [inaudible] - Come on.

Come on.

[coughing]

Talk to him.

Uncle Curtis--

CJ, put the mask on.

You need to breath fresh air.

No, I need-- [coughing] Uncle Curtis.

I'm right here. I'm right here, CJ.

Uncle Curtis, promised me that you'll

take care of Malik and Jazmine?

CJ, don't worry about that.

You're going to be fine, all right?

No, no. You don't understand.

Listen.

Uncle Curtis, if something happens to me, they need you.

They need to come [inaudible].

Look, CJ, you are not going to die.

- They need to move him now. - All right.

All right.

Look, They're going to take you to the hospital, OK?

Uncle Curtis, I love you, man.

I love you, too.

I love him.

Morning, church.

CROWD: Morning.

Um, it has been a rough journey,

but God brought us through it together, as a family.

Um, most of you, I'm pretty sure, know my story.

If you do, then you know that every day is a step of faith--

Yes.

--for me.

Listen, baby.

You don't have any money, and CJ and Curtis are

at work, so don't even bother.

[inaudible]

Janine!

OK.

Come on, baby.

Have a seat.

Listen to me.

Focus.

OK, Janine, don't worry about coming back over here.

What you need to worry about is going to the rehab.

That's the best place for you right now.

Your Heavenly Father, we come to you right now,

God, and we ask that you put a fiery hedge of protection

around Janine.

Touch her heart, God, right now, and her mind,

and show her that her family loves and still cares for her.

And God, we cast out the spirit of addiction which

is trying to control her life.

And we ask You right now to bring her home safely.

In Jesus' name, Amen.

Amen.

I love you, Nini.

I can honestly say that if it weren't for the prayers

of Miss Ella, of this family, I wouldn't

have beat my addiction.

I wouldn't be giving back.

It's all right.

To my beautiful family.

To this community.

If there was any doubt, I am a witness.

I'm a testimony.

There is nothing-- there is nothing too hard for God.

CROWD: Amen. That's right.

That's right.

What's wrong, baby?

It's just Calvin should be here by now.

I don't know what's taking him so long.

Hey, baby.

I checked at our place.

I couldn't find it.

I checked at Mom and Pops.

Now I'm at CJ and Janine's, and I found it.

I'll be right there.

I can't believe I've got the house to myself.

I got the house to myself, and we moving.

Oh, the photo album.

[inaudible]

Look at him.

Look at Calvin.

Little nut case.

Man, that's where I had a heart attack.

Pops, how are you going to talk to me

like this in front of company?

Nah, it's cool, Ma.

He never has anything nice to say to me.

Calvin, not now.

And nothing I ever do is good enough for him.

You know what?

I'll be happy when I finally move out of here so I

won't have to deal with you. - Calvin.

No, don't try to hug me now.

Calvin, wait a minute. Curtis!

No, let him fall.

No, Curtis!

He's-- he's serious, Doc.

Baby, he's serious.

Is that my baby right there?

Yeah.

Woo, baby.

I don't know what I would have done without you.

But I am a little scared, Curtis.

Well, I guess you would be.

I don't understand it.

What's going on with that?

Huh?

Hasn't our family's faith been tested enough?

Don't do that.

Now, God has his reasons.

What-- why, Ella?

Why?

Come on, baby.

Come on, now.

I'm running around here.

I try to live my--

well, you-- you try to live your life righteous.

And now this?

Cancer?

Curtis, now one thing I know, God is not going to put more

on us than we can bear, baby.

[inaudible].

Baby's right.

You're right, Ella.

God has been too good to this family for me

not to go to church.

Twist my arm.

Ouch!

OK.

I'm gonna go to church.

Now you know I just can't go any further

without having words from our own Miss Ella Payne.

Come on, Miss Ella.

I'm not going to say much.

Right.

Grace and peace be on to you from God our Father

and the Lord, Jesus Christ.

I just want to first-- just Pastor, thank you.

Thank you so much for allowing my family to just be here.

And for so many years, this church

has just been a rock for us.

It's been a haven and a place where

we could just come and just lay our burdens down on the altar.

Oh, God has just been so good to me.

I just can't tell it all.

But if I were to petition the Lord for anything today,

it would be that my husband would be here with us today.

He's a mighty God.

He's a mighty God.

Hallelujah!

He's a mighty God!

Hey!

Somebody ought to praise Him with me.

You just don't know what we've been through.

And for God, that's how God will do us.

He just shows up.

Everything that my family has been through,

your family could be going through.

And just believe me, He will take you.

CROWD: Yes, he will.

Yes, he will.

You'll come out, and you'll come out, and you'll look good.

CROWD: Yeah!

My favorite scripture, Pastor, is Romans 8:18.

Mm hm.

For-- for I reckon--

CROWD: Come on.

--that the suffering of this prison,

I'm not worthy to be compared to the glory

which shall be revealed in us.

Hey!

CROWD: Come on. Come on.

Oh!

Hallelujah!

He really is almighty.

He really is a might God!

He really is a mighty God.

God, I love you.

Thank you, Jesus.

Hey, glory.

Let's just give the Payne family

a great, big God bless you.

Come on. Come on.

We appreciate them.

Turn to your neighbor and say, He's here!

CROWD: He's here.

Turn to your other neighbor and say, He's here!

CROWD: He's here.

And He is here.

He's a great friend of this ministry and a personal friend.

Let's give God praise for Pastor Smokey Norfolk.

[SINGING] Feels so good to make it this far.

And I didn't think I could take it so long.

There were moments I wanted to quit.

I said surely, this is it.

But I held on.

Yeah, and I watched a so-called friend turn and walk away.

It hurt me so much, I didn't have words left to say, oh.

But even when my day turns to night and nothing

seems just right, Lord, I thank you.

Thank you for my life.

Now, I watched him take my family from back there to here.

And when times were a little rough,

I'm glad he was always near.

Oh, thank you, Lord.

And at the moment I thought I'd failed,

I was reminded of His nails, so I held on by the grace of God.

I held on.

And if I never live to see another day,

there's nothing I would change or take away, oh, no, no, no.

You see, I've had so many ups that they

far outweigh my downs.

Lord, I thank you for my life.

For my life, Lord, I thank you, yes, I do.

For every victory, in You I've seen.

Oh, and for-- and for every moment,

every moment of my life, that I know it

was nobody but God who kept me.

So I say thank you.

Thank you, Lord, for--

for my life.

Oh, I realize, I realize that there were some people

who did not make it.

And I could have been, I could have been one

of the ones who lost my way.

Oh, and there were times--

there were times in my life that I almost went crazy.

But I'm still here, by the grace of God.

I'm here with my--

with my life.

And it may not be all that I had hoped for.

And every dream, every dream, every dream

has not yet been realized.

Oh, but to see His face, to look at Him face-to-face one day,

it's all going to be worth it, yeah.

So I thank you, thank you, Jesus, for--

for every door you've opened, every way

you've made for protecting me, for keeping me.

I just want to tell him thank you.

Thank you, Lord, for you've been real good.

You've been real good.

I just want to take the time to tell

him, thank you, Jesus, for--

for my life.

[gunshot] [applause]

CROWD: Yeah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

[labored breathing]

[groans]

[music playing]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.