Original subtitles

[The killer bride]

[Episode 19]

Please bless him with safety.

He Yunxing,

you had me worried sick.

How's your injury?

Does it hurt?

I came to tell you

that I'm fine.

Don't worry.

Alright.

Stop crying.

Look at you.

Your eyes are swollen.

So,

have I become ugly?

A little.

May you be safe and smooth in your endeavors,

without being burdened by me.

Open the door.

Master Mao,

this is our lady's bedroom.

Your behavior

is inappropriate.

Presumptuous!

How dare you speak to me like that?

I could take your head.

It's so early in the morning,

and you dared to anger Master Mao?

Just open the door—no need for all this nonsense!

Our lord has said

that that's our lady inside.

No one is allowed to harm her.

Go back first.

I'll handle this.

Go back.

I'll handle this.

Just go.

Master Mao,

please don't be angry.

He,

just like his master,

is very stubborn.

I'll open the door for you.

Master Mao,

after all, that's a woman inside.

It might be a bit inconvenient.

What's inconvenient about it?

Unless there's someone hiding inside.

Well...

Master Mao! Master Mao!

Master Mao, what are you looking for?

Stop pretending.

See?

There's only me in this room.

Yesterday, you humiliated my husband,

and today you came to humiliate me.

I know

you are investigating on orders,

but people who don't know

might think you're seeking personal revenge.

Sharp tongue.

Master Mao, what exactly are you looking for?

Don't you know

what I'm looking for?

Master Mao,

you're looking for me, aren't you?

Since there's nothing wrong,

we'll be heading back.

Guards.

Strengthen the guard

and keep a close eye on this place.

Yes.

Sir.

Sir, please save me!

Don't be afraid.

With me here,

no one can harm you.

Before, you identified Si Yueyao as Sui Feng.

Do you have any evidence?

Yes.

There are a large number of secret letters in her bedroom,

which are all evidence of her communicating with the Daqiu Court.

Nonsense!

Changning meant that

since she is not Si Yueyao's personal maid,

how would she know what's in her bedroom?

Unless it's a frame-up.

Whether it's true or false, I can judge for myself.

Princess, Mr. Gu, you don't need to worry about it.

Sir,

I dare not lie.

Before,

when Si Yueyao just came to the mansion,

there weren't enough servants in the household,

so I often accompanied her.

But I was just a servant

while she was the Young Madam.

Although I found her secret letters,

I didn't dare to say anything.

I didn't expect you to have such a face.

You have a wicked heart and are framing your master.

Yueyao even wants to save you!

Master Mao, you can't really believe what she said, can you?

Mr. Gu, don't worry.

I won't falsely accuse a good person.

Guards. Search.

Master Mao,

what are you doing?

Search!

Yes!

Man'er said

there are letters between Yueyao and the Daqiu Court in this room.

Found it.

Master Mao.

I once examined Si Yueyao's handwriting,

[He Yunxing killed the Daqiu spy, threatening the transmission]

[of Daqiu's confidential letters. We must eliminate him as soon as possible.]

which matches perfectly with the one on these secret letters.

Each of these letters is signed as Sui Feng.

The evidence is conclusive.

Si Yueyao,

what do you have to say for yourself?

Si Yueyao is Sui Feng, the spy from Daqiu.

Both witness and evidence are present.

He Yunxing and Si Cheng

didn't report Yao Pan'er's identity as a spy,

and now they are sheltering the Sui Feng, the spy from Daqiu.

Your crimes deserve punishment by death.

Guards.

Arrest He Yunxing.

Wait!

There are two divorce letters.

Si Cheng and He Yunxing

have long had no relations with my mother and me.

After they learned of our identities,

they abandoned us.

May you be safe and smooth in your endeavors,

without being burdened by me.

Yueyao.

Alright.

Well then,

arrest Si Yueyao

and execute her the day after tomorrow.

Who dares!

[Emperor]

He Yunxing,

seeing the golden medal is equivalent to seeing His Majesty.

Are you trying to rebel?

We still have two days.

Don't be impulsive.

I'll go with you.

[Emperor]

Yueyao...

[Emperor]