All language subtitles for Mazaka (2025) (Awafim.tv)

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Here sir.

Someone has stabbed them
and dumped their bodies in the sea.

There's a lot of blood loss.

Please wait, ma'am.
You must stay back.

Who's that person who called the police?

Being a responsible citizen,
I called you, sir.

Wake them up.

How will the dead wake up, sir?
-Hey wake up!

The drunk can wake up, sir.

Hey wake up... wake up...

Are they not dead?
Then what about the blood?

They had pickle packets in
their pockets which leaked.

Pickle??

Hey, get up. Get up.

Wake up.

Are you still intoxicated?

Hey, where are you going?
Stand straight.

Who are you?

My son, sir.

My father, sir.

Why did you get sloshed on
the beach?

Family problem, sir.

Love problem, sir.

Considering your age, he should
have family problems and

you should have love problem.
Why is it in reverse?

That's our problem, sir.

Explain the matter clearly.

Our clothes are all wet, sir.

If you don't mind, we'll walk around for
a moment to dry it and then tell you.

Come on, let's dry them at the station.

Come on..
-Move..

Did you find that Dilip fellow?

We are tracing him, sir. We'll find his
whereabouts in another 2-3 hours.

We must find him. I have received
a solid payment for apprehending him.

Payment is important, isn't it?

Yes, sir.

Sit!

You don't need to come to the station
for what you did.

Do you know why I still got
you here?

You have a love problem at this age,
and he has a family problem.

That sounds interesting.

I'm writing a novel these days.

But off late I'm experiencing
writer's block.

I thought your story will give me
the necessary inspiration.

If you don't narrate your story
properly or if I don't like your story,

I'll charge you both with all the cases
that I'm aware of and make sure

you both don't come out of
the jail until I'm retired.

Please, Sir.

Tell me.

You tell.
-You tell.

You tell.
-You tell.

You are elder, you tell.
-You are young, you tell.

I have the same lathi for
both elder and younger.

I'll tell, sir.
- I'll tell, sir.

I'm elder to you, let me tell.

You are too old to narrate.
Let me tell.

Sir, my father's voice is very good, he'll
narrate you well. Come on, Dad. Start.

My wife died soon after
delivering him, sir.

The moment I saw him for the first time was
the moment when I saw her for the last time.

Hello... Why are you telling
the story from one side only?

That is why, I interfere in
everything you do.

I'll tell you, sir.

My mother died soon after
my death, sir.

It's just the both of us since then.

It always felt like two bachelors are co-living
in a house, it never felt like a family.

The whole day he's busy at work,
at the Visa processing office.

And, in the evening,
he gets sloshed with his friends.

He doesn't bother if the child at home
has eaten or not.

In my childhood...

Hello, Dad.

Son, I'll get the food from outside,
we'll eat together.

After a few years...

Hello, Dad.

Son, prepare the rice,
I'll get curries from outside.

Now...

Hello.

Prepare dinner for me too.
I'll have it when I get home.

Every time he comes home late,
I feel the dearth of a mother.

When I would come home from
school, she would have prepared

something nice for me to eat.
I miss that.

I too feel bad about not having
a daughter instead of this useless son.

She would have taken better
care of me. I too feel that.

Look at him speak, sir.
Such a bad father he is...

I don't have my mother. I don't even
have a photo of hers at home.

When I asked him once,
do you know what he said...?

Every middle-class
family thinks alike.

After spending so much on the marriage,
they think twice to spend

on the photos and videos.
I did the same.

After your mother's death,
I went to the photo studio and asked them.

They said the negatives had
already been lost by then.

Sir, He's Father of the year...
No.. Century!

Sir, I have never seen my mother.

Nor have I ever called someone
as ‘mother’.

Only I can understand that pain, sir.

That's why, whenever I visit a family,
I look for their family photo.

People stopped inviting us to their
functions because we were bachelors.

Come quickly, we're already late.

Please come... come...
- We're waiting just for you.

For the baby shower function,
men are not invited.

Why? Why can't we come?

Do Baby shower functions happen
without any involvement from men?

The worst part is that even the
housemaid stopped working, sir.

Just because of him...

Sir, don't believe these sons.

They won't complete their degrees,
they won't do engineering,

but what they can do is...
fool their fathers.

Sir, when a boy enters the final year
of his engineering, all the fathers

think about how to get a job
for their son.

But me... I started looking for a match for
him as soon as he entered his final year.

So that he'll get that family photo
which he is yearning for.

Sir, I have known you for 20 years.

But I don't feel like marrying my daughter
into a home with just two men in it.

Sir, that should not be a problem.

That is the problem, sir.

Suppose, my daughter gets pregnant,
won't she need a female’s support?

Next, from the time of birth to the time
when the child goes to school,

you definitely need someone
to share your load of work.

Okay, let's say you'll manage
all of this.

But every month she'll go through
her menstrual period, right?

There should be a woman in
the house with whom she can share

her problem or ask for what
she needs, isn't it?

He feels he is the only one who has daughter.

If not him, let's speak to
Eshwar Rao about his daughter.

I spoke with him already.

He said the same thing.

Nobody would send their
daughter to a bachelor's house.

I'm putting so much effort to get him
a family, but he is speaking ill of me...

Well, I don't understand this...

Tell me, why does a woman even need
to come to your house in the first place?

"I'm still single, oh no!
No partner in sight, oh no!"

"Talking to myself, oh no!"

"oh no!"

"Cooking all alone, oh no!"

"Hate doing laundry, oh no!"

"Piles of blankets everywhere, oh no! "

"oh no!"

"How long will I live this lonely life?"

"The struggle of being wifeless!
What a miserable fate, what do I do?"

"Still, we’re bachelors!
No companion, no partner!"

"Still, we’re bachelors!
No clue where love is hiding!"

"Still, we’re bachelors!
No talk of romance!"

"Still, we’re bachelors—what to say?"

" No companion, no partner!"

"No clue where love is hiding!"

"No talk of romance!"

"Who’s there to feed me when I’m hungry,
with love and care?"

"Who will wait up late and open
the door when I’m not there?"

"No Sunday thrills of shopping
together at the market,"

"No exciting trips, just solo holidays, how unfair!"

"Birthdays come and go,
White hairs are peeking through!"

"Yet no girl has ever
Even looked at me, it’s true!"

"Couples are everywhere,
Laughing at my despair!"

"Will my youth just fade away,
Before love finds its way?"

"Still, we’re bachelors!
No talk of romance!"

"Still, we’re bachelors—what to say?"

" No companion, no partner!"

"No clue where love is hiding!"

"No talk of romance!"

Were you holding on to all
these frustrations all this while?

Yes, sir.

So there's no light in your life?

It came, sir.

One night the entire Vizag city had
a power outage, sir.

That night my life got lit...

Bro, where will I get alcohol at
this time?

Go straight and take right from the RK beach
and the 3rd shop on the left side is my shop.

Thank you, brother.

Bro, where will I get alcohol at
this time?

Do you drink?

No, I'll apply it on my head.

Go straight and take right from the RK beach
and the 3rd shop on the left side is my shop.

Okay. Thank you.

A cool breeze, a chilled beer in hand,

and good soul music playing...
Hmm... nothing can stop me now!

Hey, get in.

The drink won't get in just because
you asked. I just started. It'll take time.

You'll have it in the station.

Where should I get in, sir? The front or the back?
Police are always amazing!

Hold it, Brother.

Thank god!

Start the vehicle sir.

We've taken two people who were drinking
at RK Beach to the station, sir. - Okay, sir.

I wanted to chill with the chilled beer!

It's not that beer that he's having,
that's my curse on him.

How much did you drink?

Where did I drink?
I just had a sip and then they barged in.

How much did you drink?

I didn't have the opener to open
the bottle.

Oh, are you a fresher?
- Yes.

You do seem like one.

Now how can we get out of here?

You have me with you, don't you worry.
I have a plan for that.

By the way, why did you want
to get drunk?

I have someone at home who
tortures me everyday. That's why...

And you?

I have no one at home whom
I can torture. That's why...

Excuse me.
-Yes.

Don't mind me asking this,
is beer better or whisky?

How can I choose between...?

Whatever is available is better.

You said you have no one at your home.
Don't you have a girlfriend too?

I'm too shy to speak to a girl.

You are speaking well now.

I don't shy when I'm drunk.

Do you have a boyfriend?

Yeah. Many.

What?

Why do you say that you are single?
So that you can hit on us.

And why do we say that we are
not single?

So that you don't hit on us. You use
your brain and we use our tactics.

Super!

Bro, I've come!

Come, come... Come, write your
name and address and leave.

Come...

Brother, signature.

Are you both from the same college?

Stop kidding, brother.
I passed out two years ago.

Which college is she from?

Geethams.

Geetham? She's from my college, brother.
Thank you so much!

Hey, Beer Girl

Oye! Are you from my college?
Which branch?

I won't tell you.

Name?

I won't tell you.

You were nice all this while.
Suddenly, what happened to you?

You didn't tell me that
you are from my college.

I thought you were some random
stranger and I won't see you ever in my life.

That's why I spoke with you.

Now you'll follow me after getting my details.
That's why, I won't tell you.

Do you think I won't find you
if you don't give your details?

What did you say to upset her?

Microcontroller..

Hey, get up and go back. Go...

Divided by capacitor and diode.
Here this is 25% and this is 40% to 30%.

Brother, do you want to go
to Rushikonda?

Why?

Well, recently a boy committed from
Rushikonda’s peak after love failure.

Do you feel like doing so as well?

What?

You have been staring at that girl
for the last four years, there are just

four more months left until graduation.

Keep looking at her and someone
will enter between you two.

Sir?

He's here!

May I come in, sir?
- Come in.

Sir, the principal sir asked me
to prepare a list of coordination list.

He asked you to take the attendance.

Gayatri.
-Present sir.

Prarthana.
-Present sir.

Keerthi.
-Present sir.

Sujatha.
-Present sir.

Meera.
-Present sir.

That would be enough, sir.

Why?

That's it, sir.
You can stop at Meera.

Are you Meera from the 4th year
ECE batch?

Meera?

Meera!

Hi! Bro...

Hello, Pinninti Janardhan.
Your visa papers are ready.

I'm waiting at the bus stop near your house.
How soon can you come here?

Sir, I would have come to the office.
Why did you come to the bust stop?

In the office, there will be four other
people who will ask for their shares

in the commission that you give.

Do you think I don't have any other
job that I would come so far?

Or do you think I am at the bus stop
looking for girls who are dressed traditionally

in sarees with their navels exposed,
on whom I can hit on?

No, sir.

Come fast...

So what do you want me to do?
Let my son be a bachelor all his life?

Do one thing.

Tell me...

You get married first. Looking
at a wife’s presence in the house,

anyone will say yes to your son.

As far as I know, this is the only
way of completing your family.

"A haze of bliss wraps around me,
You feel like my whole world to be."

Sir...Sir...

Sir... You asked me to meet you
at the bus stop, but you are leaving?

Bhaskar Rao.
-Yes.

Today I saw a girl.

Stop it, Ramana sir. Just because
you don't have a daughter,

it's not fair that you see every
other girl like your daughter.

Listen to me. I saw a beautiful girl.

For your son? What's the delay them?
Get him married to her.

Not for my son.

I'm saying, I saw her.

Mr. Ramana, you have not spoken about
girls all these years. Why this sudden change?

I don't know, Bhaskar Rao.

Since the moment I saw that girl,
my heart's been beating rapidly and

I'm experiencing palpitations.

I don't know what this feeling
is called, Bhaskar Rao.

If it's for youth, then it's called
Love but for people our age,

it should be either BP or Sugar.

Let's go to the hospital.

Bhaskar Rao, I'm expressing my
feelings and you are hurting my feelings.

Please don't get hurt.

Speak your mind out.
By the way, how was the girl?

The girl...

Excuse me.
I want to apply for a visa.

One minute, madam.

Tell me, how does she look?

She looks like a leaf out of
Bapu’s paintings.

And we are in that age group where
we paint our grandchildren’s artbooks.

Is it right to have such feelings
at this age?

Hello, excuse me,
I want to apply for a US visa...

One minute, madam.

By the way, what is her skin colour?

If you mix lemon and orange together,
you'll get a romantic colour.

Do you know that she'll get scorched
if she walks in the sun?

And we can't even step out of the
house without dyeing our hair.

How fair is it to ogle at that
girl given your condition?

Oh god!

Hello, are you going to do it or not?

Just a minute...

Excuse me, Bhaskar Rao.
We'll talk later.

Please come.
Sit down.

Where is it?
-Here.

Tell me.

US visa.

Give me your details.

Name?

Yashoda.

Ramana-Yashoda. Sounds good.

Married?

Single.

You mean, are you divorced?

Just single. I stay with my brother.

What's my brother-in-law’s name?

What?

I mean, what is your brother's name?

-Bhargav.
-Brother-in-law is Bhargav.

How many days will it take for
me to get the visa?

You'll have your visa interview
in 15 days.

And 15 days later, you'll get
your visa.

Can I travel to the US
as soon as I get the visa?

US? Are you going to the US?

That is why I'm applying for
a visa, right?

-Yeah, correct!
-Can I go?

You may go once your visa arrives.

I'm asking, can I leave now?

Yeah. I'll process your application
and update the date to you.

Sir, you asked me to meet you
at the bus stop but you left without

meeting me, following some girl...

Oh, yeah... okay... Your papers are ready.
Come this way, I have to speak to you.

You were following her, weren't you?

Do you know her?

I saw you on the bus, madam.

Your stole was getting into the tyre,
I was following you to inform the same.

Hello!

There's no stole to her dress.

Let's assume this is the stole.

Where is the stole and
how far is the tyre!?

Pinninti!

Speak out!

Don't get hyper, madam.

He suffers from over thinking.

But you don't over think about this.

You leave. You leave.

Idiot, I'll smack you so hard that
you'll land in the US without any visa.

I would have gone that way, why did
you make me apply for a visa then?

Shh...!

"A haze of bliss wraps around me,
You feel like my whole world to be."

Sir, was she the one you were
speaking about?

Sir, one must be extremely
handsome to woo her.

And how do I look?

You look like a Grandpa.

Moreover, she's planning to leave
for the US in 15 days.

It's too short a period to impress a girl.
It's an impossible task.

RDM Steels, the pioneer in the steel industries.

Although I am the CEO of this company,

I must confess today, the brain
behind RDM steels is my friend, Sudhakar.

The first person to join this firm
and the first person to retire

from this firm are the same,
my friend, Sudhakar.

Thank you.
Thank you.

He stood up for me when no one
believed in me.

Although I am a ceremonial statue as
the CEO to the world,

he is the foundation pillar who built this company.

Now talking of my life ambition,
my dream project,

the Sileru Mines.

The tender is coming in another week,

and it is really sad that he has to retire
in the meantime.

Even though he is not by my side, I believe
that his best wishes will always be with me.

Happy retirement, my friend...

Thank you.

The function went well, sir.
Sudhakar sir is very happy.

Your friendship is very pious, sir.

Hello!

Listen, Sudhakar retired today. Find a nice
opportunity and cut off both his legs. Okay?

Okay, sir.

What are you saying, sir?

Just now you were praising him
and now you want to cut his leg off?

Reddy... Do you know
the most pious thing in this world?

What, sir?

Revenge.

Moreover, mine is
an age-old revenge.

Do you know what's so special
about my revenge?

Nobody other than me knows that
I want to avenge him, not even Sudhakar.

Sir... Sir... Sir...

Why do you hold such deep hatred for him?

When I had just started this company,

he sat before me with his legs crossed over
while attending the interview.

I didn't like that.

Good morning, sir.

Even back there in the function...

I didn't like it at all.

Then why did you offer him the job, sir?

Hey, he is very talented. I thought he
would be a great help to the company.

We should get our job done
and satisfy our revenge too.

Oh! Is it?

If I would have cut his legs off back then,
he would know why I did that.

If I do it now, he will never know
why did this happen to him.

You are way too egotistical, Sir!

Sir...

Shall I get you some tea, sir?

No, thanks. Water is fine.

Okay, sir.

Do you know who is he?

Peon, sir.

Long ago, he used to work as
a peon in a government office.

I went to that office to get the license for
this company and asked him for some water.

Do you know what he said in response?

What did he say, sir?

I am here to serve officers,
not to cater to just anyone off the street.

Go get it yourself.

I didn't like it.

Oh!

After three months of starting this company,
I got him fired from that government office

and hired him.

Because he refused to give me a glass of water,
I made him serve water to me all his life

but he has no idea about that.

Sir... Now I'm scared of you, sir.

Are you scared already?

I'll tell you the highlights of my
character, listen.

I have hired a gangster and made
complete payment to him to

kill a guy soon after my death.

Who is that, sir?

You!

Sir! What did I do, sir?

As long as I am alive, you'll not reveal my
secrets to anyone as you are afraid of me.

Yes, I won't reveal to anyone.

But as soon as I'm dead,
you'll tell this to everyone.

That's why I have asked them
to kill you as soon as I die.

Sir! Sir!

Just a minute...

Sir... Sir, have some water.
Have some water, sir.

Do you care so much about me?

No, sir. If you die of coughing
too much, I too shall die. That's why.

Sir! Please, drinking this won’t save you—
it will still lead to your death. Please, stop.

Dad...

Tell me.

I failed again in the interview.

Wasted yet another sweet box.

Tell me.

Your girl has hopped on the bus to go to college.

Hi!

What are you doing here?

Since the moment I saw you that night,

you've been stuck in my mind like
my favorite song on repeat.

I can't focus... I feel like I'm losing my mind.

Then pay a visit to the doctor.

I went. He listened to all my symptoms
and confirmed this to be love.

Do you know what medicines
he prescribed?

He prescribed me to take the
number of the girl

and make calls, one in the morning
and one in the evening.

Then, get her address, and one pickup before
breakfast and one drop after dinner.

If you could give me your address and
phone number, I'll start the medications.

Otherwise, the doctor will chide me.

Finding out my number is not
as easy as finding out my name.

98490...., I know.

But I won't call until you call me first.
We follow some ethics too.

Brother!

There are only three ways in which
a guy can woo a girl. Let's discuss them.

If a guy follows you for 6 months
and then expresses his love,

what will be your opinion of him?

I won't consider a guy who
aimlessly stalks a girl.

Okay. What if a guy says let's meet
each other whenever we can and

get into a relationship if we like
each other?

If we don't like each other, there will be unnecessary
rumours of having dated him all this while.

Okay. What if someone asks you
to get married to him instantly?

How can I marry a stranger?

What do you actually want?

If I want to marry you, you call me a stranger.

If I try to get acquainted with you,
you don't like that either.

And if I simply follow you in silence,
you call me a jerk.

Women are the most confused
species on this Earth!

Are they not?

If someone sponsors your education,
he is a God to you.

If someone sponsors your shopping,
he is a God to you.

If someone sponsors your holidays,
he, too, is a God to you.

But if a boy sincerely loves you, and
wants to get married to you while

sponsoring all of these lifelong,
he becomes a jerk in your view.

Aren't you confused?

Please cooperate with sponsors
like me, don't disappoint us.

I don't need any sponsorship.

I'll earn for myself even after marriage.

Sure, you can!
Did I say no?

Don't you want kids though?

I don't want kids until 3 years
of my marriage.

Okay. As you wish. Let's have
kids whenever you are ready.

But you should not force me to
use any contraceptive to avoid kids...

Hello...Hello...
I never said I'd marry you.

Don't get lost in your assumptions.

I wouldn't marry you even if you
fell on my feet.

I'll remember this attitude of yours.

Later, when you fall on my feet after the
completion of your fasting on the Varalakshmi festival

I'll show you my attitude then...

What happened?
-Stop.

I won't stop.
-But he will.

I've been in love with Meera for
the last three years,

and you come in the middle,
spoiling my chances.

Do you think I'll let you run over me?

If someone like me tries to woo
the girl you love,

you should smack his
head with a rod, not with a stick.

It's wrong for someone like me to come
in between two lovers, isn't it, brother?

They're not in love, brother is been
in love for four years..

Wait a minute...

Meera and him are not in love?

He is in a one-sided affair?

Brother, you and I are on the same boat?

Meera is mine!

So you think!

Let that girl say the same thing.
That day, don't just hold my collar.

Like I said, take a rod and smack me
on my head for trying to woo your girl.

You deserve to hit and I deserve
to get hit, that'll be fun.

Shall I leave?

Thank you.

Thank you, brother.

I was feeling very uneasy since the beginning,

thinking you might
take me for a coward who just speaks well

but won't have the courage to fight with you.

Thanks to you,
that misconception would have been cleared.

Okay, the show is over.
Now leave.

Ramana sir, you haven't come
to the office yet?

You told me, right...? That she will be
leaving India in one month and

I can't impress her in such a short span.
That's why until she is in India,

I have decided to follow her wherever she goes.

I’ll be coming to the office late every day,
but soon I’ll get married and start a family.

You...

"A haze of bliss wraps around me,
You feel like my whole world to be."

"You erased my lonely name,
And bound it forever to yours in flame."

Uncle...

Uncle, side...

Brother, please move.

Are you following me?

I might look young but I can't behave
like young guys, can I?

Everyone gets confused. Just recently,
I went to watch Animal but they didn't

allow me in citing only 18+ people
are allowed. It was so embarrassing.

The other day, a few kids were playing cricket
in my area and the ball fell into our house.

They came in and said, “Brother, give
me that ball”. Do I look like their brother?

Uncle, sit down.

Uncle, please sit down.

Kids are also confused. Too much.

Seriously, I'm not following you.

I'll be getting down at IT sez.

If you too are getting down there, please
don't accuse me of following you again.

Please...

IT Sez

Why didn't you get married?

My wish.

What?

My wish.

Won't you ask me?

I'm not interested in prehistoric events.

Oh god!

What happened to you? You are
standing beside a beautiful girl and

you are asking all sorts of silly questions.
Come to the point...

Baby, I am coming.

Hello...

You are very beautiful...

How many kids do you have?

One...One...Just one.

Married?

Obviously. How will I have a son
if I'm not married?

I'm asking whether he is married.

He just recently passed his exam.

Of engineering?

Yes.

Why did you behave as if he had
just passed his LKG?

How will I handle such a tough woman?

Her bouncers are more lethal than those
of Brett Lee. Try harder... Try...

I like your sarees, madam.

It's from Divya boutique in Jagadamba centre.
Buy one for your wife while going home.

My wife is not there.

Has she gone to her hometown?

No, she went up above, never to return.

Sorry.

It's okay. Can I give you a compliment?

Not interested.

You prepared the whole night
for this. Come on, do it!

Madam... Last question.

If you ever want to get married,
what qualities are you looking for in your partner?

First, he should be unmarried.

Second, he should not have
a son who has passed engineering.

When is my visa interview?

15th is the interview.
We'll go together.

I mean, I'll come along with you.

"Baby..."

"In my dark life, without even a bedside light,
Baby, you entered my life like floodlights!"

"In a remote village without even a dirt road,
Baby, you built a ring road straight to my heart!"

"In my so-so, solo, never-changing life,
You became my soulmate, baby!"

"Deep inside me, locked away so tight,
You pulled me into love, made everything feel right!"

"Oh baby, my baby,
I was all alone, a lonely zero!"

"Baby, my baby,
Now you’re beside me!"

"Baby, my baby,
Let’s be together, set forever!"

"Shall we make love our life?
Shall we give love a life?"

"Oh baby, my baby,
I was all alone, a lonely zero!"

"Baby, my baby,
Now you’re beside me!"

"Baby, my baby,
Let’s be together, set forever!"

"Shall we make love our life?
Shall we give love a life?"

"The kitchen is now a restaurant,
The balcony is a coffee shop,"

"Every corner at home is a love spot!"

"The shower feels like a waterfall,
The TV is now a cinema hall,"

"Every room feels like a romantic plot!"

"Let’s keep changing our date
spots every single day,"

"Like it’s the first time,
making love feel fresh in every way!"

"Let’s live a hundred years, together, side by side,
Every day like Valentine’s, with love as our guide!"

"Oh baby, my baby,
I was all alone, a lonely zero!"

"Baby, my baby,
Now you’re beside me!"

"Baby, my baby,
Let’s be together, set forever!"

"Shall we make love our life?
Shall we give love a life?"

"Oh baby, my baby,
I was all alone, a lonely zero!"

"Baby, my baby,
Now you’re beside me!"

"Baby, my baby,
Let’s be together, set forever!"

"Shall we make love our life?
Shall we give love a life?"

Yashoda got her visa today,
so I want to bring up the matter without any delay.

Can I ask you something?

I got it.

What is this?

In the office, you'd have to share
the commission with others,

so you came to the bus stop to
ask for it discreetly, didn't you?

I understood...

No, this isn't about that.

Then?

Why do you want to go to the US?

I'm getting irritated.. everyone keeps
pestering me about why I'm still unmarried.

Even now at home, my brother has fixed a match
for me and is forcing me to get engaged.

That’s why I applied for a visa without
my family's knowledge and once I receive it,

I plan to apologize to my brother the night
before the engagement and leave for the US...

Do you really want to go to the US?

Why? Do you have any problem?

Can I come to your house tomorrow...

What for?

I'll talk to your brother...

About what...

You are single, I am also single.

You are not married, I am not getting married,
so if you and your brother don't mind,

and of course, I won't mind...

Why are you crying?

Sorry... Sorry...

I just wanted to ask you...
Please don't cry. Please, please, please...

The 28K number bus is coming.
Please leave if you want.

Please don't cry.

Oh my!

Hello, Dad. Where are you?
I just came to the bus stop...

Hey, not at the bus stop...
You come home urgently...

What? But you asked me to come
to the bus stop, didn't you?

First, you come home...
Let's talk when you get there.....

Excuse me...

What's wrong?

It's okay...

If there is anything, tell me...
I might be able to help you.

Dad... Dad...

What’s your age, and
what kind of things are you doing?

Why do you even need my bike
at this age?

You gave me that old scooter
of yours, and it ran out of petrol stranding

me in the middle of the road.
I almost died pushing it!

Shut your mouth! What’s your age,
and what kind of things are you doing?

Just now, Bhaskar Rao ran into me and said
your son was following a girl in her college bus,

drooling over her like a fool.

People are raising eyebrows over your actions
publicly, do you know how embarrassing it is?

I’ve poured my blood and sweat to
educate you, and this is what you do...

Why don't you talk now?

There’s not a single girl in this house.

I thought if she comes into our lives,
we’d become a proper family.

We’d finally have a family photo.

I followed her for you,
not because I was interested!

Shut your mouth! Don't display
your over-smartness to me!

If I find out you’re following
that girl again...

Dad, one minute... just one minute...

What is it?

Madam, I told you to let me know
if that guy following you shows up again,

but that doesn't mean you'll directly
come to my house.

This is your house?

Yes...

And Ramana?

He’s my dad...

It’s your dad who’s been following me!

I'm talking to you and
who are you chit-chatting with?

I went to his office to give him
a serious warning.

I got this address there and
straightaway came here...

I got it.

Don't worry. I'll give him a 10 times
stronger dose than you intended to.

Thank you for the opportunity.

You may leave. I'll take care of
him, you don't worry.

Daddy!

Shame on you!

Now tell me. What’s your age, and
what kind of things are you doing?

My quarrels have stopped at the streets,
but yours have reached our home.

You have a grown-up son at home and
you are chasing Aunties on the streets?

If her husband finds out about this...

She's unmarried.

So you want to become her
husband, do you?

Well, since I had so much free time...

You thought let's make
a couple more babies, is it?

Hey, come on.

What are you talking about?

Do not blush, Dad.
I can't see it!

How did you get such dirty habits?

There’s not a single girl in this house.

I thought if she comes into our lives,
we’d become a proper family.

We’d finally have a family photo.

I followed her for you,
not because I was interested!

Don't display your over-smartness to me!

If I ever find out that you were
following that aunty...

Ew... No son would have ever
given such a warning to his father.

What? Your father is in love
with someone?

Yeah! Someone told him that unless
he gets married, I won’t get married.

He’s taken it seriously.

Fine, he’s serious about it, but that
woman also needs to take him seriously.

That’s unlikely to happen, but if
we’re going to have a family,

it has to come through me,
that too, with Meera.

Problem solved, Mr. Ramana.
Your son is in love with someone,

he'll take care of his marriage.
You can forget about that lady.

No, sir. Even if that girl says yes,
her father might refuse to send her to

a house with two single men.

That’s why, by the time his love story
works out, mine should also be settled.

Then there won’t be any problem
for his marriage.

In that case, don’t waste time.

Write her a love letter and
make your feelings clear to her!

Love letter?

To my dearest beloved,
wishing you well in every way...

To Yashoda, written with blessings
from your admirer...

Wait, I shouldn't give blessings, right?

If your lips are dry...
My eyes will cry...

You are my better half...

no, no, why speak about half
and quarter at this time...

What a jerk you are!
Let it be romantic...

What is this?

Hello, what is this?

I am asking you..
-Dad, that is my project work.

This is your project, is it?
Is this your project?

Dad, if you touch my project,
I too will have to touch your project.

Go to sleep, son.
You can't hold back your sleep.

No, you go to sleep, Dad.
You are too old.

You go to sleep, Son.

No, you go to sleep, Dad.

You go to sleep, Son.
-No, you go to sleep, Dad.

You go to sleep, Son.

This is my room dad, I will...

It is your project, right?

Yes, this is my project. And yours?

Mine too.

Please bless me, God.

What is this?
- Read...

Come, start the vehicle.
-What?

Come, start the vehicle.

Whose house is this?

My Telugu teacher’s house.

Have you come here to complain
to your teacher about me?

I didn't understand a word.
I've come here so that he can read this for me.

What's there in it to not understand?

To my dearest beloved,
wishing you well in every way...

The moment I saw your beauty at the office,
I realized my heart had fallen for you.

But when I went home and looked in the mirror,
I was reminded that age has caught up with me.

Honestly, I thought of writing this letter with my blood...
but considering I’m already

suffering from high blood pressure
and now dealing with this pressure too,

I decided to stick with a ballpoint pen.

Dad!

I want to write so much, but words fail me...

Caught between anger and exhaustion,
I hope you’ll understand the pain of

your love-stricken admirer.

I write this letter hoping you’ll light
the flickering flame of my love

before it extinguishes completely.

Always wishing for your well-being.
Yours truly, your admirer.

Dad...

What’s this?

Hi... You know I’m someone
who speaks openly.

The first time I saw your back,
that alone was enough to make me love you.

What’s this?

It’s the feeling in my heart...

Read it.

All these years, I spent my youth dreaming...

now, I want to bring children into this world.

What kind of language is this?

Can anyone express it more delicately than this?

Read it.

Hey, why are you crushing it?

Read the last line.
That's the best one.

I seek your complete cooperation for this operation.

Love you.

Have you gone mad?

Yes. I wish you too would go mad, just like me.

If you come across me again, I'll surely
spray pepper in your eyes and stab you in your gut.

Why did she react so wildly
to such a romantic letter?

What's there in it?

Hey, what is this? What is this?

What is this?

Oh, the letters got exchanged, did they?

I'm getting confused often these days.

I should be more mindful while doing anything.

Don't you have any shame?

Dad!

Move.. move..

Krishna, stop a vehicle.

Go..
-Okay, you take care of him.

Tell me.

Sir, the deadline for submitting
the tender is 5 pm.

There's just half an hour left.
Where are you?

I found out the quotation that all the
others have quoted and have prepared a tender

with the least quotation.

There's still half an hour left,
I'll come there at a lightning speed.

Sir, don't hurry up because of the deadline.

Put on your seatbelt and ask the
driver to maintain a speed of 20 kmph.

And, please ask him to put on
the indicator while turning.

Why?

If you die in some accident,
I'll too die after you, that's why...

To hell with the accident...
Sileru mine is my dream project.

Nobody can stop me from attaining it.

Sir!

Sir!

There's an accident.
We need to take him to the hospital.

I am in an urgency.
Please stop another vehicle.

It's a life and death situation, sir.
Move over, sir. Move over...

What is this nuisance?

Be careful...

Go.
-Who is he?

Slowly... careful

I am going for important work.

You could have followed us in the auto...

Sudhakar!

What happened to you?

Sir, you are a God to me, sir.

God truly exists, sir.

A useless fellow tried to kill him,
but a pious man saved his life.

A scoundrel tried to kill him,
but a God-sent Angel is saving him.

A rascal has caused...

Why are you repeating the same
thing in so many variations?

Shut up, I say... please.

There should be some entertainment
until we reach the hospital, right?

Enough with your entertainment.

Why is he calling me right now?

Yes, Prabhakar. Tell me...

Who's Prabhakar?
Why did you lose your mind if I hit him?

Tell me what is it?

I have killed Sudhakar.

Really?

Okay.

What, okay?

I'm not lying. He's dead.

Please understand my situation, you fool...

What situation?

You are speaking as if the dead
person is lying on your lap right now

and you are taking him to a hospital.

Move away. It's an emergency!
-Doctor! Doctor!

Give way. Move...Move...
-Doctor, take him in.

Please wait outside.

Sudhakar, I'll leave now.

Sir, please stay with me.

Why?

It'll give me strength.

I'm here! I'm here!

Hello, keep your phone in silent mode.

Why is rejecting my calls?

Sir, is the tender still open?
- No, the time is up!

It's up?

This Reddy...

Hello, I'm talking to you.
Don't you have any manners?

Keep your phone in the silent mode.

Sir, the tenders have closed.

You said it's your life ambition, your dream...

Where have you been, sir?

Who stopped you?

Cut the call
-He's safe, sir. We'll leave now, sir.

Thank you sir.

Excuse me.
-Yes!

I love those who indulge in social service.

Is it?

One photo, please? For the memory...
-Take it bro!

Yeah!

Bye, bro.
-Bye!

Take care.
-Bye, sir.

Listen, I've sent you a photo of two people.
Find them and kill them.

Call me when you're done. Okay?

Surprise!

I tried everything a boy could
to woo a girl, but to no use.

In the end, there’s only one way...

Being physical...

Rajesh, stop it!

At first, everyone says no.

But halfway through, they get excited
and start yelling, “Come on, come on”.

Rajesh, I will kill you!

I request all the students and faculty
to rush to the mechanical lab immediately..

I request all the students and faculty
to rush to the mechanical lab immediately..

Rajesh...

Are you listening?

Rajesh... this is gonna be a best
day of your college life.

After ten years,

when all our friends come together for a reunion,

you could proudly tell everyone that
you abused a classmate in the mechanical lab.

By then, you’ll have a wife and two kids,
you’ll be a complete man.

In fact, you can introduce this
girl to your family and say,

"She is my classmate, and I tried to
abuse her in the mechanical lab."

Rajesh...

The first day we met,
you told me you loved this girl.

But today, I’ll say this is the greatest love
story that will be remembered in history.

Great, Rajesh!

Your love is so incredibly great.

He didn't reveal the girl's identity and
yet he saved her. That's great, isn't it?

If something had happened to that girl, God knows
how she would have faced everyone in the college.

How she would have
faced her parents?

Oh my, it's terrifying to
even think about it.

Hello!

Susheela...

Who's Susheela?

Why didn't you speak then?

Thank you.

Why?

Don't you know?

I know. I just wanted to hear you praise me.

Where are you?

Raju has gone to get beers.
We are playing volleyball until he returns.

Isn't your father home?

He must have started already.

And mother?

He started drinking only after her death.

Oh, sorry.

By the way, you love me, right?

Then why didn't you beat that Rajesh today?

One day he came to beat me
because I was pursuing you.

I told him, just like you are
trying to impress her, so am I...

When she says yes to you,
come and beat me for chasing your girl.

Now I can't go back on my
words and beat him, right?

What if he asks me,
“Did she say yes to you?”

Shall we go beat him now?

Come, I'm waiting for you.

Hello!

Bro, you have had 10 beers so far.
Are you not high yet?

The 10th one kicked in I guess.

Look over there once and you'll be sober again.

Didn't you do enough heroics at the college today?

Why are you here again?

To become a hero in the eyes
of Meera by bashing me?

Look, when Meera says 'I love you' to you,
come and bash me up all you want.

When? When Meera confesses her love to you.

Krishna, I love you!

Hey... did you just say that casually?

I think you said it out of anger toward him...

It was supposed to be a beautiful moment.

Just once more, gently,
with love,

look into my eyes and tell me...

I love you.

Now, go and beat him.

Him?

He is half-dead for what happened in the morning.

And now that you have said
'I love you' to me, he's completely dead.

I came here to bash him because you asked me to.

But do I really need to spoil this
beautiful moment with a fight?

No.. go and beat him.

You want me to beat him up now, don’t you?

Come here.

Come here..

He is already dead mentally.

Now, let me hit him a bit harder...

Yes, just a little more.

Yashoda, before you leave for the US,

I need to ask you something
and want to tell you something.

I have my flight to the US in 2 hours..

What do you want to say?
Please be quick.

Why did you not get married?

How does that affect you?

Just answer this one question
and I'll never disturb you again.

Please... Just this one.

I was in a school in Bhuvanagiri.
There was a boy named Venky, my senior.

He was my first love, first crush, everything.

I found out that he was leaving
the town after his tenth exam

because his father got transferred.

I'll come back. I'll marry you.

But what if you forget me by then?

I won't.

But, will you really come back?

I'll come back.

Until I finished my studies,
I thought he too would be busy with his studies,

so I waited thinking he'd come back after finishing it.

Whenever a proposal for marriage is placed
before me, I remember that promise.

I'll come back.
I'll marry you.

Until I was 30, I said I didn't want to get married so soon.

After 30, I said I don't want to get married at all.

When I said the same thing to my friends,
they ridiculed me saying it is foolish to waste

your life for a childish promise.

I don't care if people understand me or not.

I'm the one who loved him,
I'm the one waiting for him for 25 years.

I promised him that I'd wait for him.

Even if he comes to me one minute
before I die, I'd still wait for him.

Now, if the same Venky comes
in front of you, kneels before you,

apologizes to you for being late,
and asks you to marry him... What will you do?

I will marry him.

If he's married and his wife is dead, then?

I’d still marry him.

What if he has a son who passed engineering?

Sorry, Yashoda.

I'm late.

It's me.

Venkata ramana.

Your Venky...

I understood who you were the moment
you came to the office and gave your details.

I hesitated to say anything because
I didn’t know if I had a place in your life

or if someone else was in your heart.

But now, I’m telling you out of fear
that you might leave for America if I don’t.

Where were you all these years, Venky?

As soon as I got a job,
I came to the village to marry you.

But by then, I found out that your family had moved.

I went to your friend Lakshmi’s house
to get your address.

You are late, Venky.
Yashoda is getting married in another half an hour.

I am getting ready to attend her marriage.

-She's getting married?
-Yeah.

But now you’re saying you never got married.

That’s what I couldn’t understand all this while...

Oh no! Just like I’m planning to run away to the
US today before tomorrow’s engagement,

back then, I ran away an hour before the wedding.

Later, I returned and apologized to my brother.
I had no other option.

After that, Lakshmi told me
you had come looking for me.

I’ve been waiting all these years,
thinking you’d come back again...

I’m sorry, Yashoda.
I'm sorry. Sorry... Sorry... Sorry...

Will you...

marry me?

Both of you, son and father, are quite a player.

You both impressed your respective girls.
What happened after that?

We didn't want to delay the
completion of our family even for a moment.

That's why, as soon as they accepted our love,

we both proposed to them for marriage.
-Yes, Sir.

I went to Meera's house.

I went to Yashoda's house.

Why is he sneaking around?
Is he a thief.

Why is he sneaking around?
Looks like a thief.

Let’s walk in confidently like owners.
He’ll quietly slip away on his own.

Be confident, Krishna, or you'll get caught.

Oh my!

Thank God, here she is!

Hey, there's someone outside whistling...

He must be the watchman.

The whistle sound is coming
from within the house.

Then it must be the cooker.

-Hey, "The thief".
-I already saw that movie, brother.

-You watch it and go to sleep.
-Not a film, a thief is here.

Ask him to come later, brother.
I'm feeling sleepy.

Is he a friend asking to come later?

It's a serious situation and she's
cracking such stale jokes. Get up!

Hey... who did you call brother?
Get up.

Hey... what are you doing here?

Uncle, what are you doing here?

Why are you in my house?

Why are you in this bedsheet?

Ah... I came to tell you that there’s
been a break-in at this house.

You climbed over the wall just
to say there’s a thief?

How do you know I climbed the wall?

So, you did climb the wall...

Shh... You girls are unbelievable.

Instead of focusing on the main issue,
you hold on to trivial details.

Why are those questions when there is a thief?

Stop questioning... there's a thief in your house!

-A thief?
-Shh! Thief is here, move.

Come. Come soon.
We must catch him.

Oh no. The entire family is awake.
-Escape!

What happened?

There was some sound it seems.
- Who told you?

There's a thief in here.

Who told you that?

Who told this to you?

I would have been caught.
Missed by a whisker...

Same here, bro.

It would have been so embarrassing.

They would have ousted us out, right?

No. They would have sent us to jail.

Is it?
-Yes, bro!

Hey, what are you doing here?

What are you doing here?

I'm the elder one.
Answer me first.

There's no elder or younger in darkness.
Tell me why you are here.

I came here for my girl.

You just have one son and that's me.
Do you have a daughter too?

Shut up! Just like you have a girl in your life,
I too have a girl in my life.

I got it, but why are they both in the same house?

I too don't get it.

Speak softly. If someone hears you,
they'll switch on the light and we'll be caught.

Wait man... Wait...

Hey! Please help me...

This way...

Hey, who are you both?

Why are you both here?

Why are you both here?

Mother and daughter would
stay in the same house, won't they?

Mother and daughter?

You said you are unmarried?

Yes, I am unmarried.

Then, how can you have
a daughter without marriage?

She was born after the marriage itself.

Don't confuse us, please...

Dad, let me get the clarification.
-Go ahead...Go ahead.

Madam, you come here. Come...

you come here.

This person over here. This person...

What is she?

Mother.

Daddy...!

But you said you are unmarried...?

Yes, I am!

How did a daughter come?

Mom, you are confusing everyone.

Dad, I can't take it anymore.

No, I'm the elder one. Let me ask.

Didn't I just say, there's no elder or younger...

My life's falling apart here.
Please wait a minute...

Madam, she is Meera, right?
How is Meera related to Yashoda?

Meera is Yashoda’s niece.

Aunt means, Yashoda will be my wife...

If he marries Meera,
Meera will be my daughter-in-law.

Dad, I'm feeling tense.

Did we switch the right button
or the wrong one?

Please answer me.

Right button. That's perfectly alright.

Thank god!

Tell me.

Sir, we are at your house.

At my house? Why?

Be right there. One minute!

Sir, you gave me photos of two
persons whom you wanted dead.

I followed them and they jumped
the wall and got into your house.

My house?

What?

Okay. I'll talk to you later.

What? Don't you believe me?
They are really in your house.

Please understand my situation, you fool.

What situation? You are speaking
as if they are busy in a meeting with

your family in your living room.

Brother... Venky.

Venky, my brother.

Dad... Krishna.

Krishna, my dad.

Everything seems fine, right?

Where did this "Love" and
"family problem" come from?

Is it from Bhargav Varma?

That’s the kind of problem everyone expects.

But in our story, an unexpected problem popped up.

Unexpected? What's that?

Sir, It’s been a while since we started.

How about a tea break, sir?

Let’s restart fresh...
-Yes sir.

There's still a lot of fun left!

Please, Sir.

Please.

Oh, my wife is calling.

SP sir is calling me...

Sir, Dilip has been sighted in Gajuwaka.

Sir! Dilip has been sighted in Gajuwaka.

He'll be in the station in another
half an hour.

Sir.

Charge that Dilip fellow with
these cases and put him in.

Okay sir.

Put the remaining cases on
these two and send them in too.

-Get up!
-Sir, you were jovial all this while.

What happened to you all of
a sudden?

I told you in the beginning... that if I don't
like your story, I'll put you behind bars.

What didn't you like, sir?

What's so unique about your story?

You got caught that night,
Bhargav Varma must have rejected you both.

So, you became drunkards getting
sloshed on the roads. Right?

No, sir.

Okay. Let's be optimistic.

He must have agreed to their marriage
and they got sloshed in happiness, sir.

No, sir.

What other way could have
the story gone?

Sir, are you diabetic?
You lack patience, don't you?

Hey...

Sorry, sir.

Instead of Father accepting you both
or rejecting you,

if there's nothing new in your story then
I'll get hypertension and you'll become diabetic.

Come on, start.

We avoided any confrontation
that night and went to meet

Bhargav Varma at his home the next day
to discuss the matter like gentlemen.

Are you sure?

Is it?

Dear...

I'm busy here.
You take care of it.

Here sir.

Oh! He's going to screw them over.

Sit.

That's it.

Tell me.

You tell.

You tell.

You are the elder one. You tell.

There's no elder or younger in
this matter, you tell.

Someone, please tell me what it is.

Sir, about our matter...

Actually, Yashoda’s engagement
was planned for today.

But when I heard about this last night,
I called them in the morning

and made up some excuse
and postponed the engagement,

saying we’ll directly conduct the wedding in 20 days.

My sister chose to be single all these years,
but today she’s ready to marry you.

I won’t stand in her way.

I have no problem
giving Yashoda’s hand in marriage to you.

Thank you, sir. Thank you so much.
-Okay... okay.

What about me, sir?

My daughter has never spoken
a word loudly at home.

If someone has climbed a wall
and come to our house for her,

I can totally understand how much
she loves you.

So, I have no objection to giving
Meera’s hand in marriage to you either.

Sir, I never thought you’d agree
so easily.

I thought this would take time
to resolve.

Thank you, sir. Thank you.

It’s okay.
Enough. Enough.

But...

do you know they both don’t want to
come to your house after marrying you both?

That sounded like a tongue twister, sir.

Could you say it a bit slower?

I’ll repeat it slowly.

They both don’t want to
come to your house after marrying you both.

Do you know that?

Why, sir?

Meera and Yashoda
don’t get along at all.

They’re like sworn enemies
living under the same roof.

They’re just waiting to get married
and move to separate houses.

They can’t even live in the same
country, let alone the same house.

Take my word,
it can never happen in this life time.

What’s the issue between
them, sir?

As kids, Meera and Yashoda were
very close. They were inseparable.

Baby, you sleep at your aunt’s place every night.

Why don’t you sleep in my room tonight?

No, I'll sleep at Aunt’s place.

That’s how close they were.

But everything changed after
Meera became a teenager.

Sister-in-law, where’s Meera?

They announced a school excursion.
She asked me and I told her to go.

Does my brother know?

No, he doesn’t.

Who did you
consult before sending her?

Excursions are arranged by schools, right?
What’s the problem?

Oh, brother! Boys who don’t speak
to girls all year in school or college use

these trips to get close to them.

If she were my daughter,
I wouldn’t have sent her at all.

Hey, relax.
It’s okay. Relax.

She doesn’t know these things.

You are educated, you have
seen the world.

You take care of Meera from
now onwards, okay?

That one word changed
Meera’s life.

From then on, Yashoda took control
of everything related to Meera.

It is your mistake, sir.

How can you give control to Aunt
while mother is still around?

Her anger is justified.

Let me continue...

Padma!

What, husband?

Did you forget about the medicines
that I have after breakfast?

Earlier I came here to give them to you but
you asked me to take care of it, so I had them.

This is why I gave control to Yashoda.

Our mistake, sir.
What happened after that?

What would happen... Yashoda
started interfering in Meera’s life...

Aunty, I want to buy a Barbie dress
for the college fresher’s party.

You can.

Thank you.

Aunty, shall we leave for college?

You said you wanted to wear it,
so I bought it.

But you are not going to college
in that dress.

Should I wear this and roam
around the house?

Aunty, I want to buy a bike.

No, bikes shorten distances.

The college bus is safer for you.

Meera didn't eat from night
as she was denied to buy a bike.

No problem, she'll eat in the night
if she gets hungry.

When the college is just two kilometres away,
why do you want her to move into a hostel?

Brother, I’ve made a decision
after much thought.

If you think I’ll treat your daughter and
mine differently, keep her at home.

Otherwise, send Meera to the hostel
without asking further questions.

Dad, I don’t understand if I am an orphan
with parents or without parents.

From that moment,
Meera couldn’t stand Yashoda.

This is nothing, sir.

A proper conversation can solve it.

As if we don’t have chairs to sit
and discuss.

Their fights escalated endlessly.

Now, there are two dining tables
in the same hall.

They won’t eat at the same table.

Two TVs in the same hall.

They won’t watch the same channel.

Even the swimming pool is
divided for them.

They’ve split me into two as well.

Both are devoted to Sai Baba...

Sai ram.. Sai ram...

and wish to visit the temple every Thursday,
but they set aside their devotion to avoid going together.

What are you?

That’s why I’m telling you, for your own
good, marry someone else and live happily.

Promise me that you’ll marry both of them
off to us, and we’ll take care of the rest.

If you can’t unite them and can’t marry Yashoda,

promise me you won’t cause any
hurdle to the match we’ve already arranged.

-That’s a promise.
-That’s a promise.

Think it through again.

Uniting them isn’t easy.

I couldn’t do it.

Sir, your love and ours
are different.

Yours is parental love;
ours is youthful love.

If you say something, they’ll say “No”.
If we say something, they’ll say “Yes”.

If we sing, “Will you say yes or no?”,
they’ll sing along with us.

Sir, forget all this and get ready
for the wedding.

The marriage hall, water for
washing feet, and everything else.

I don’t know who the caterer will be,
but the food should be amazing.

We’ll discuss the sambar separately.

I’m telling you again,
uniting them won’t be easy.

Sir, you have the bulbs,
we have the switches.

You have the locks,
we have the keys.

If COVID is in your house,
we have the vaccine.

If you have the fever,
we have the Dolo.

Disturbance!

We will ensure there’s no
disturbance between them.

We’ll come back and meet you again.

See you!

Where is he?

Where did he go?

"Oh dear Ramulamma, why are
you slipping away so shyly?"

"With blushing cheeks, you steal
my heart—show me your love truly!"

"Oh dear Ramulamma, why are
you slipping away so shyly?"

"With blushing cheeks, you steal
my heart—show me your love truly!"

"With those deep black eyes
and that delicate waist,"

"You playfully tease me,
making my heart race!"

"Like a soft breeze in my chest, swirling around,
I want to live forever in your warmth!"

"You’ve wrapped me around you,
oh dear Ramulamma!"

"Don’t just flick me away like sweat-drops.
Tie me to your Saree’s end!"

"Your sweet words feel like fresh
jowar fields swaying in the breeze,"

"Your steps flow like country
boats gliding on restless streams!"

"In the temple pond,
in the glow of sacred lamps,"

"I see its reflection shining in your eyes! "

"I’m looking at you, I’m longing for you,"

"Oh, won’t you glance at me just once too?"

"No matter how many lifetimes come and go,
I’ll always stay right by your side!"

"Make me yours and,
like the sacred vermilion, I’ll be with you all my life!"

"Oh dear Ramulamma, why are
you slipping away so shyly?"

"With blushing cheeks, you steal
my heart—show me your love truly!"

There's a person named Sudarshan
Naidu, MD of Garuda Steels.

Talk to him and tell him I want
to meet him. Arrange a meeting.

Okay sir.
For what, sir?

The Sileru mines contract we
missed has gone to Garuda Steels.

Should we just let it go?
We have to get it back somehow.

Excuse me, sir...

Any calls for me?

No, sir...

Okay, you can go.

Who is she, sir?

I’m talking to you. Don’t you have any manners?
Put your phone on silent mode.

I didn't like it.

That's why I hung up there and
hired her here to answer all my calls.

I even told her to wear the same dress.
Yes!

There is a syllabus for the psychology course, sir,

but if there were courses for psychos,
you'd have to write the syllabus, sir.

Sorry, sir.

People have a chance of death while laughing
due to cardiac arrest and asphyxiation...

Sir, please don't laugh.

Laughing can be fatal.
If you die, I'll have to kick the bucket too.

Don’t worry.

I’m not worried, sir.
I'm actually happy...

Why?

Seeing that father-son duo yesterday,
I felt they'd bring our two girls together...

I take even a glass of water seriously
in life, and they ruined my life's ambition...

How did you think I'd let them
stay happy, Reddy?

So, are you going to stop
their marriage?

We won’t do anything.
We'll not involve at all.

Let them mess up themselves
and end up on the streets.

How, sir?

Wait and watch,
you're about to witness a lot of fun!

I’m so happy, son.

For what?
That those two aren’t talking?

Not that. After a long time,
we’re getting a family,

that too, from the same family.
It shall be a complete family!

That’s fine, but what about
their fight?

Yashoda waited so long for me.
If I ask her just once, all these years of fights

will end in one minute.

Really?
Let’s ask her once and see...

It’ll end, I’ll show you...

Hello, Yashoda...

Hmm...

What are you doing, dear?

Why did you call?

Did you eat, dear?

Well, what’s the fight between you and Meera?

If you bring up her name again,
I’ll stop answering your calls.

What did she say?

The problem is grave.

Oh God!

Hey... Pick up the call...

Not your leg...

Stop with these pathetic jokes...
Answer the call...

Hello, Meera...
What are you doing, darling...?

Has my darling bathed?

Well, what’s the fight between
you and your aunt?

If you call about her again,
I’ll block you...

Block... wait.
Hello.

Ok, bye!

What's the matter?

It seems like there’s a big problem...

Hey... Is your girl slightly crazy?

My girl has only a slight craziness...
Yours seem to have it fully...

She’s showing all her rage on
a little girl...

If you say one more word about Yashoda, from
tomorrow only one person will stay in this house...

When will you go looking for
a house, Dad?

Ugh... I won’t talk to you...

Super... Let’s not talk anymore...
They won’t talk anyway...

Then the whole town will
call us fools...

What do we do now?

We’ve fought and argued enough.

It’s time for us to work together.

Let’s work together...
-and bring them together.

Meera, come down immediately.

At last, I have a chance of
forming a family.

But, they care more about
their egos and animosity...

Can’t these ladies co-exist peacefully?

Why don’t they let us men live peacefully?

Come... Come down...

Why can't you stay together?

I'll make you stay together...

Krishna...

Look, Meera...

Why have you come here?

Why have you dressed like this?

You seemed agitated in the message
and couldn’t wait until I came.

But now, I can’t control myself.

Tell me why you’re here.

Meera...

Yeah, tell me.

Meera...

-You...
-I...

and your Aunt.

My Aunt?

Come on, speak up...

What’s wrong, Krishna?

Yes, here comes the greatest macho....

Hey... when you left, you were strong like
ice cream stored in the fridge for a week.

But now, what’s this? You’ve melted
like ice cream left out in the sun.

So, did you resolve it or not?

Why aren’t you talking?
What happened?

Breeze happened, Dad...

Breeze?
Did you finish what you went for?

The big task isn’t done,
but a lot of small ones are.

What are you talking?

What happened there?

There was a war between
darkness and the saree, Dad...

And?

And in that war, I lost, Dad.

What’s wrong with this boy?

I used to wonder why the... back then panicked

over such things, Dad...

Now I realise, there’s nothing
wrong with it.

You fool... You went to bridge
the gap between those two,

you’ve ended up bridging the gap
between you two, have you?

Why are you so weak?

Look at me...
I’ll go and deal with this like a grown-up.

I’ll call Yashoda downstairs, give her
a strong dose, and fix everything.

Please go ahead, Dad.
-I will.

Yashoda... come downstairs!

Come...

Enough with their antics. After all
these years, when my family is

finally coming together, these
silly fights and egos are disturbing it...

-No way! I am going to fix this today.
-Ramana!

Yashoda...
I came to talk seriously with you.

Tell me.

Yes, I came to say it.
You and your niece...

Tell me. Where are you going?

Dad, what happened?

Why are you looking up?
What’s wrong with you?

I too experienced the breeze, son.

You said you’d deal with the situation maturely?

After seeing the poverty in her clothes, my
maturity disappeared into the darkness.

Did you go to unite them or
for your romance....

Are you seriously asking me
this, Krishna?

Dad, do they know why we
went there?

They do.

Dad, those two are seasoned players.

While we were flying high,
they sent us back like this.

This time, we need a proper plan. Let’s not
plan it in the night again. Only daytime...

Okay!

Go! It may take time
for you to recover.

-Krishna?
-Yes!

The... wasn’t wrong to panic back then.

Oh my!

Meera!

Here, have some milk.

Mom, remember I told you, I'm going to
Anakapalli to attend my friend's marriage?

Yes, I told that to your Aunt.
She asked you to return soon.

Who asked you take her permission?

Why is she torturing me since the last 10 years?

This is why I don't want to stay in this house.

If you repeat this, I'll stop talking to you too.

Meera!
Meera!

Meera!

Brother, I'm right outside their house.

They've gone to a wedding event.
Just wait, I'll tell you the right time.

The groom’s family doesn’t know that
our girl had a love affair before the wedding.

If they find out,
the wedding will be called off.

The guy she loved will definitely
come to stop this wedding.

I don't know how he looks but
he'll definitely come here.

Catch hold of anyone who looks
odd and suspicious. Okay?

Tell me, son.

Dad, we have come to Anakapalli
to attend Meera’s friend’s wedding.

I’ll convince her and call you. I’ll show
you how the youth deal with things.

You dye your hair and relax;
We’ll handle this.

Losers!

It's a grand marriage indeed!

Why did he come here?

Meera...

I'll be back.
-Okay.

The setup looks somewhat odd.

You think it is ok?

This is my dad’s town. Nobody can
touch us here. I’m here for you.

If anyone asks, just say my name.

Your name?

Alright, I’ll go talk
to Meera and come back.

Don’t overact and
blend in like a wedding guest.

Who are you?

I’m from the bride’s family.

I’m from the bride’s family too.
Who are you?

I was just kidding.
I’m from the groom’s family.

I’m from the groom’s family too.
Who are you?

Such jokes are common at weddings.
I’m with the priest.

I’m the priest.
Who are you?

Everyone is right here!

At such weddings...

Jokes can exist, but not you.

Tell the truth.
Who went inside?

My friend.

Why did he go inside?

There are hundreds of issues in love.
What can we say?

Lovers?

Oh no... oh no...

Why are you banging your head?
Are you in love with that girl too?

The girl inside is our girl...

Your girl?

The one inside is Bhargav Varma’s
daughter, right?

Who’s Bhargav Varma?

I don’t know.

I am worried if Ravi will be
able to come on time...

I am waiting for my boyfriend
and yours has arrived...

Meera, what is the problem between you two?

I don’t want to talk about that topic.

Then what topic do you want
to discuss?

How do we understand when you
don't say what the matter is?

Say not to talk with me
if it is that topic.

Let me clarify. There are two people inside
who are in love, and his dad loves her aunt.

What?
Does his dad love me?

Why would his dad love you?
Even your dad doesn’t love you.

Rascal, I’m his aunt...

Her aunt looks like
the jaggery of Anakapalli,

and you’re like someone selling
peanuts at the Anakapalli bus stand.

Who would he love you?

She’s my wife.

Tell me the truth.

You came here to take Sandhya away, right?

Who’s Sandhya?
We came here for Meera.

Hey! Don’t lie.

You’re confused.
We came here for Meera.

If we get to know that it’s
for Sandhya...

Beat me up... Kill me...
I won’t speak a word.

Come.

Let it be, he came all this way...
listen to him at least.

If you think it’s fine, you talk
to him. I won’t.

She will listen, you speak...

If we find that he’s talking to
Sandhya inside...

Leave me. If I find that he’s talking
to Meera inside...

Hey, fatso... You too...

Do we leave a person over small fights?
Isn’t it true that we fell in love?

It’s true, so what?

You, lilliput.

Sir, please give me one more chance.

We came here for Meera.
Please, one chance...

Okay.. Ok

If I want, I can take you away
right now.

But I’m thinking about your
family and mine...

Will they keep quiet, you think?

All they can do is boast about harming
me, but they never actually do it.

Let alone me, they can’t even
harm my friend outside.

I just said they can’t do anything
as a figure of speech.

But these guys are being
very violent here.

Sir, one more chance.
Just one last chance.

Okay.

We really came here just for
Meera, sir...

Brother, let it go.
You can’t handle hearing it.

Brother, you too.

Oh no! The wedding is in an hour.

Why are we having all these
discussions now? Let’s talk later.

There won’t be anything left
to discuss later.

Who are you afraid of?
The relatives who came for the wedding?

They’re only here to eat and leave.

My friend is outside, and he’ll
take them all down one by one.

It will be your friend who will
be going down first.

Phone...Phone...Phone...

Put it on speaker.

Hello, brother. Are you safe?
No one recognized you, right?

It doesn’t seem like anyone can anymore...

Did you eat?

Full plate...

What did they serve?

They served whatever they
could grab.

Don’t hold back; eat everything
they’ve served.

Even if I hesitate, they’re not
going to let me.

I’ll need ten more minutes.

Will you wait?

The crowd is too big.
I might not survive that long...

I’ll come back quickly... Hang on...

Listen to me, you came for Meera...

I give up. You may continue...

Ravi!

Let’s not delay any more, Sandhya.

Come on, let’s elope and get
married right now.

My dad has placed his men
all around.

What do we do now?

If you have the courage, tell me.
I’ll marry you right here and right now.

The sacred thread and vermilion too
are ready. Let’s not delay any more.

Sandhya!
Open the door! Open the door!

My friend must be here...
Have you seen him?

Not him, the one who came
with me... My friend.

It’s me, your friend!

Hey! Where is my daughter?

Who are you to arrange
my daughter’s marriage?

That guy’s friend! Let alone me,
you can’t even harm my friend!

This my dad's city.

My dear husband is no more!

My loving husband!!

My loving husband!! Why did you leave??

Is the job done?

Dad, it didn’t work out.
Where are you?

That’s why they call us Dads
and you babies.

Yashoda’s colleague’s husband
has passed away, and she came

to Vizianagaram to console her.

I came to convince her.
I’ll call after convincing her.

Let's see.

My husband... oh no, my husband...

My husband...

My husband... oh no, my husband...

What’s the issue between you two?

Tell me.

Hey, is this the place to talk
about all that?

Then what do I do if you cut
the call?

I have to come to wherever
you are and talk.

What’s your problem with Meera?

Why do you have ego problems
with a little girl?

Listen, don’t act stubborn, Yashoda.

When it comes to stubbornness,
I am senior to you.

Not just senior, but super senior citizen!

My mom told me many times
to not marry this senior citizen.

But I didn’t listen, and now
he’s gone, leaving me alone.

My husband... oh no, my husband...

Please try to understand, if you keep
delaying like this, I’ll grow old, Yashoda.

You’re already old! My dad said
this many times, but I didn’t listen,

and now he’s gone,
leaving me alone.

My husband...
-Yashoda, Meera..

Look, if you talk about Meera again,
I’d have to rethink about you.

Why? What’s wrong with me?

You are dumb, stupid, and idiot.

Everyone warned me about you,
but I didn’t listen, and now

he’s gone, leaving me alone.

My husband... oh no, my husband...

Is it wrong if I tried to unite the both of you?

What are you trying to unite?

Go and do your work!

She is asking me to talk to my uncle on the phone.

It's been six years since we last spoke.

Now that my husband is gone,
what is there for him to talk about?

My husband... oh no, my husband...

Your husband....

Don't get angry, Yashoda.

What do you want me to do if you say that?

Go die.

Who needs you?

I'm only talking because Sister-in-law asked me to,
but why would I ever need to talk to you?

My husband... oh no, my husband...

Shut up!

It doesn’t look like you’re not crying for
him; it feels like you’re crying over me.

He must have died unable to
tolerate you!

Who are these people?

His fans.
And who are you?

Her fan.

Why are they here now?

To beat you up.
Why are you here?

To impress her.

Flirting near a dead body?

What’s wrong with flirting near
a dead body?

I am not flirting with
the dead body, am I?

I came here because I can even die for her,
but otherwise, I have no business here.

They are getting angry...

Even if they’re angry or she’s in a mood,
there’s nothing I can do.

Hey!

For you to set up families,
I had to break my bones.

By the way, why did they hit you?

Because you said nobody can
harm your friend who’s outside.

Then they all came at me,
beat me up, and left me speechless.

I went to unite them. I wouldn't
go if I knew this will happen, uncle.

Mr. Ramana, why did they hit you?

It was a slip of the tongue, and everyone
came at me at once, hitting me from all sides.

I didn’t even realise when it happened.
It was all a come-and-go.

There's a saying that we won't realise
the importance of our body until it's broken.

Now I understand what it means.

Moreover, it was a sudden attack,
that’s why, they could beat me.

Otherwise, I would’ve taken
them all down.

Can you lift your leg once?

You can’t lift your own leg, but you
claim to take everyone else down?

Should I book the wedding hall?

I’ve arranged water from
Kashi for washing your feet,

I have spoken to the caterers too,

and ensured every type of sambar—

Andhra, Chennai, Kerala, Madurai—
is on the menu, especially for my In-laws’ family.

If they have come to terms with each
other, I’ll book the hall immediately...

Good days are coming up....

They didn’t agree, sir...

I won’t agree. Seeing your speed,
I thought you’d unite them in a jiffy.

Don’t disappoint me... Please...

Oh, if you say they didn’t unite,
I’ll be disappointed.

Then you’ll surprise me and
say they united, right?

Okay, let's play
... now I’m disappointed

Oh no, they didn’t unite?

Oh my God!

I was so hopeful they would...

Surprise me...

Surprise! They didn’t agree, sir.

Did they really not agree?
- No.

What now?

You are the elder one,
the respected one, give us an idea, sir...

I’m a businessman.
Generally, I don’t give free ideas,

but remembering the social service you
did, I feel like doing something for you...

About Tender, right?

Okay. I have an idea for you.

Thank you, sir.
-Thank you, sir.

Since they don’t like coming to
one house, do this: both of you

marry them separately, set up two
separate households, and settle happily.

If we marry separately, we’ll get wives,
but if they both come to the same house,

we’ll get a family, sir.

We don’t want just wives, sir
We want a family.

Ah, that’s a point too.
So what should we do?

You are the elder one, the respected
one, you might have better ideas...

Come on, sir. Come on...
Come on, sir. You can do it, sir.

Okay.
-Tell me.

Then one of you get married,
and the other sacrifice.

That way, you’ll still get a family
and a family photo too...

That’s not possible, sir...

Do you have a better idea?

Before you meet me next time,
decide who’s marrying and

who’s sacrificing, then come see me...

You may leave.

Hey! The walking is not as stylish
as last time. Try one more time...

Let me see...

How will it come, sir? When they
are so adamant, how will it come?

Please understand the pain of
youngsters, sir.

Bye, bye.
See you soon.

Reddy, did we do anything to
stop this marriage?

We haven't done anything, sir.

One got eliminated, and the next time
even the remaining one won’t be there...

I understood your plan, sir.

The other family which wants to marry
Ms. Yashoda to their son is waiting for you in the other room.

Greetings!
-Greetings!

Sit down.
-Thank you.

Greetings!

Sir must be very busy.

What do you do when
you are extremely stressed?

Well...

We watch either cartoon shows
or comedy videos.

Oh...

I speak to those cartoons.
Good time pass.

Well, how are the marriage
arrangements going on?

Just five days are remaining, right?

Sir...Sir... just a minute...

What is it?

We still don’t know who amongst
them will sacrifice their love,

so how can we proceed with
marriage plans?

Marriage is just the beginning,
there’s a lot of fun awaiting!

When is the meeting with Sudarshan Naidu?
– Tomorrow, sir.

Sir, I treated the Sileru Mines project
as my life’s ambition and invested

heavily in infrastructure,
confident I’d secure it.

Now you have the project and
I have the infrastructure.

So?

If our companies merge...

Hey, Manager! I agreed to this wedding only
because my brother loves that girl.

If there’s any objection, we should
be the ones objecting, not them.

I don’t care what you do.

By the set time, you must find
a better match than theirs and

marry my brother to her.

By the time my brother gets married, the family
which rejected him should be no more.

She is my daughter.

Sir, we’re looking for matches
for my daughter.

If you agree, we can fix her marriage
to your brother on the same date.

We plan to arrange the marriage in five days.
- Four days are enough for us.

Sure?

Are you sure or not?
I am very sure.

Brother...

I like her.

She’s beautiful. We like her.

Five days it is then. Get ready.

And the merger?

By the time their marriage happens,
our merger will also be finalized.

Sir, we must discuss the merger
before the wedding.

We’re giving you our gold-like daughter;
won’t you give us your iron in return?

This is the exchange, sir.

As you say.

Nothing should go wrong.

If it does, it must happen from
your side, not ours.

Why does it feel like all the poverty,
hardships, and twists in the world

are happening only in your lives?

When you fill from one side,
it leaks from the other.

Instead of planning for a family,
it feels like you both should get

family planning done and
take up asceticism.

When I was young, my father used to say,

'An unlucky man will find only dry
crumbs even on a feast.'

What can we do, sir?

I thought Yashoda’s wedding
was the only tension,

but now Meera’s wedding has been added to the list.

Meera’s wedding tension is understandable,
but what’s the tension in Yashoda’s wedding?

Why would she marry someone else
if she was waiting for you all this while?

I thought the same, sir. But do
you know what Yashoda said?

She said, 'I waited all this time
thinking you’d come and marry me.

But if you won’t marry me even
after coming, I’ll marry the match

my brother has found for me.'

She feels if she isn’t happy, at least
her brother should be happy.

So, both love stories are in trouble,
and now there’s a new problem

Yes sir.

where only one of them can marry.

How did you decide, man?

-Did you draw lots?
-No!

-Did you cheat?
-No!

-Heads or tails?
-No!

-Rain or shine?
-No!

What did you do?

Hello?

My father has fixed my marriage, Krishna.
It’s in five days.

They’re even printing the invitations.

Whether your name is on the invitation
card or on the guest list is up to you.

Do something, Krishna.

Bro...

Meera’s father said one of them should
marry and the other should sacrifice.

So if I marry first, my father will
automatically sacrifice, right?

Yes.

Then tomorrow morning, before
your father wakes up at six,

I’ll take Meera to Annavaram,
and marry her.

Very good.

We will return by evening and
reveal the news to everyone.

When your father finds this out,
he’ll get the biggest shock.

He’ll go mad if he finds out
your plan.

Oh, my son...

Ramana, when he was born,
you became ‘Pap-pa.’

But now, if he gets married,
you’ll remain ‘Bachelor Alpha’

Enjoy your celibacy.

I became ‘Pap-pa’ after
my marriage.

But this time, I would marry
and he’d become a fool.

You know very well how...

Yashoda, tomorrow morning
at five, we’re leaving.

Okay, I’ll wake up at four.

I mean, we are eloping.
We’re leaving to get married.

Hey! what are you talking about?

We missed each other in school
and met at the visa office.

If we miss each other now, we’ll
meet again only in an old age home.

I know an old age home.
Shall I speak to them?

I’ll be waiting near your house at 4 am
and you’re coming with me. Swear on me.

Forgive me, son...

Your father is eloping.

Hey, you planned to elope, but
your father is eloping before you.

My plan was
for my father to leave!

Your eyes should not always be
fixated on ceilings,

sometimes shadows give away a lot.

You found out your father’s presence and
manipulated him to do this? You’re great!

What’s the situation now?

Wait, there’s still a lot of fun left...

Let’s wait and watch.

Yashoda, careful.
careful... come!

Yes, Gautami. I have started.

By the way, it is so thrilling to climb
the wall for someone who used to

climb the walls for me once.

Ah, Anandhi, he’s here.

Come.

Why?

Let’s click a selfie.
I’ll post it in the group.

We were supposed to be
eloping, Yashoda.

This isn’t a picnic that you are
announcing to the world.

You seem excited instead of
being scared.

It’s my first time eloping with
someone—it’s very exciting!

How cute! Come...

Auto!

Go to the bus stop...

What’s the plan?
Tell me—I’m feeling tense.

Ah, the auto has reached.

To where?

Oh, I sent the auto for my dad
so he wouldn’t miss the bus.

You have sent the auto? Why don’t
you arrange a priest at Annavaram too?

-Good idea!

Priest...
-Hey!

Hey, Krishna is planning to elope, right?
Does he need any help?

Arrange two baskets of
jasmine flowers.

Why?

One for the decoration of his
Dad’s first night room.

And the other?

For scattering on my dead body
after I die...

You idiot, I’m dying here trying to understand
what’s happening here and you are asking me...

Wait, his dad hasn’t woken up yet, has he?

He can't get up,
but has already eloped.

"This love remains unshaken,
no matter what.

"This love never fades,
no matter who walks away."

Just a second...

Hello!

Ramana, your son is not going
to Annavaram as you thought.

Then?

Sir, I didn’t expect this from my Dad.

I wanted to convince you and marry
her with your approval, sir.

I can’t do what my Dad did, sir.

What did your Dad do?

He eloped with your sister, sir.

Is it?

What?
-Yes, sir.

I don’t believe it...

Dad, Yashoda is not at home,
and there’s a letter in the room...

What does the letter say?

What would it say, uncle?

Dear brother, greetings.

I can’t bear to see your face every morning,
so I’ve decided to leave before you wake up.

Can you handle reading that?
You can’t.

You must have realized the difference
between my dad and me by now.

I loved her honestly, I tried honestly...

You might feel that someone as
sincere as me deserves your daughter.

If you feel that way, I won’t object, Uncle.

I understand your silence, Uncle.

How should I convince Krishna?"
"How do I make him love my daughter again?

Please don't request, Uncle.

I won’t be able to say no
if you request.

You know I respect elders—
except my dad.

Because there’s no dad like mine
in the entire history...

When was Aurangzeb born?

Who knows.

Then why do you act like you
know all of history?

Dad?

Hey, did you think you could send
me away and settle things here?

Didn’t you think you’d fix things
for yourself while I’m asleep?

And why did you come back
after leaving?

Come.. come.. come..

Enough now.

I heard people rave about the thrill of
eloping but I never knew how it feels.

I just wanted to experience it once.
That’s it. Now let’s go back...

Oh, shit! My plan went wrong!

I don’t believe it.

If you want, read what’s in
the letter...

Dear brother, I’m going out, don’t worry
about me. I will be back by 6 PM.

Dad, this is cheating!

What about what you did, Dad?
Dieting?

Will you both shut up for God's sake, please?

Sorry sir.

I asked you to decide amongst yourself who
is going to get married out of you two.

And you have planned to elope
with my girls?

Get out! Out!

Sir!

Okay sir.

Come, Dad.

Are you sure, sir?

Get lost!

Okay.. Okay.

This time it was a miss,
but not the next time...

I won’t let the two of you get married.

Let’s see.

I will.

If necessary, I’ll tie you up and make you sit
there while I marry my girl right in front of you!

It's a challenge!

"Hey, let’s break it, break it, break it down!"

"Turn up the DJ, let’s shake the town!"

" Hey, let’s burn it, burn it, burn it bright!"

"Bring down the stars, let’s dance all night!"

"Hey girl, wrap that silk dhoti tight,
Hold it firm, don’t let your saree slide!"

"Let’s dance wild in the streets tonight,
To the mass beats that’s playing!"

"Hey, let’s break it, break it, break it down!"

"Turn up the DJ, let’s shake the town!"

"One, two, three crazy nights—
let’s celebrate like never before,"

Let’s bring the festival vibes galore!

"After one, two, three kids, let’s build a cricket team,
Hitting sixers day and night, like a dream!"

"Hey, let’s break it..."

"Hey, let’s break it..."

"Hey, let’s break it, break it, break it down!"

"Turn up the DJ, let’s shake the town!"

" Hey, let’s burn it, burn it, burn it bright!"

"Bring down the stars, let’s dance all night!"

"Wrap that silk dhoti tight,
Hold it firm, don’t let your saree slide!"

"Let’s dance wild in the streets tonight,
To the mass beats that’s playing!"

"Hey, let’s break it, break it, break it down!"

"Turn up the DJ, let’s shake the town!"

" Hey, let’s burn it, burn it, burn it bright!"

"Bring down the stars, let’s dance all night!"

Hello!

Krishna!

I want you to do something for me.

Me?

Go and hit them.

Who are they?

Hey, this has nothing to do
with you.

And why are you dragging
an unrelated person into this?

Hey...

Respect.

Speak with respect!

What is the problem?

When a girl points at someone and
says to hit them, can’t you understand?

Why do you need to ask why
or what for?

Why would he hit someone?

What’s the connection between you two?

Bro, I rotted in jail for 8 years
because of her.

Don’t get involved in this.
Leave.

What do you mean there’s no connection?

He’s my son.

Son?

Yes. His father is my husband,
and he is my son.

Krishna, I’m telling you to go
and hit him.

What’s with your attitude?

Hey, without knowing what
happened...

If a girl asks you to beat someone,
would you just beat them?

When a girl asks you to beat
someone, you can ask for reasons...

But when a mother asks you to hit, you
don’t ask for reasons...

You should just do it...

Don’t ask for reasons but you’re
the one who has to hit him.

That’s why I brought you here.

Shall I go now?

Fine, ma’am...

Why ma’am?
Call me mother...

Sir, I have never seen my mother.

Nor have I ever called someone
as ‘mother’.

Alright, mother.

I loved Meera a lot, uncle...

If I ever had a family,
I wanted it to be with her.

I was ready to fight anyone for that.

Until now, if someone asked me
who amongst me and my father

should get married, I’d say I should.

But when I think about who should
come to my home, Meera or my mother...

I want my mother.

They say no matter what you get in the
world, a mother’s love can’t be replaced.

But now, if I sacrifice my love,
I’ll get that love.

I want to sacrifice it, Meera.

For the first time,
I feel like being born again, sir.

Because now I can stay with my
mother from the moment I was born.

Sir...

Will you let my father marry my mother?

Okay sir.

Krishna went for an interview, right?
Why is the door open?

What are you doing here?

Krishna called and told me
you weren’t feeling well,

so I came to stay with you until he got back.

And the lock?

He said you leave it in
the shoes outside.

Sit down, uncle. The food will be ready
in two minutes. Let’s eat together.

I wish I had a daughter instead of a son.

She would have cooked something
for me as soon as I came home.

Do you have any tablets to take
before eating?

For gas and headache.

Please sit down, I’ll get it for you.
Tell me where they are.

They are in a cover on the refrigerator.

Are these the ones?

I can’t see properly.

Can you hand me my glasses?
They’re on the coffee table.

Water?

One minute!

Why take water from the fridge
for tablets? There’s a pot inside.

Oh, ok!

For gas tablet, this will do.

But for the headache one, please bring
warm water from the flask.

Are you angry that I making you
walk here and there?

It’s okay, Uncle.
No problem!

It’s been 25 years since I heard
the sound of anklets in the house.

Hearing you move around
brought me joy.

That’s why I told you repeatedly.
Please don’t mind it.

Come, I’ll serve.

I’m serving your dish back to you...

What happened?

I hoped to spend my life with
Krishna in his home.

But unfortunately,
that’s not happening.

So I thought I would spend some
time over there before separating.

Now, after coming back from there,

I can’t imagine my life elsewhere, Mom.

Instead of hurting yourself, why don’t you
stay there with your Aunt, just like here?

I’d rather die than live in
a house where she lives.

Hi Ramana, why did you call me urgently?

What’s that? Is that for me?

What is this?

Your flight tickets to America.

As Meera moved through our home, it felt like
a daughter had come, not a daughter-in-law.

It’s wrong to take away a son’s happiness...

and now, if we rob a daughter of hers
as well, can we truly find joy, Yashoda?

I’ve asked you many times
if you must leave for America.

But now, I’m telling you—

Please go to America, Yashoda.

What did you do then?

What did you do? Tell me...

Hello...

Dear, what are you doing?

Nothing, just listening to the story...

Keep listening to stories Day and
Night, and forget your wife.

What I do with you?

Why did you call me?

Why did you marry me if you are
not interested in me?

Listen, I caught two people and
I am speaking to them...

Enough of catching random people,
tell me when will you catch me?

Why do you keep coming back
to the same topic?

Since you are not coming to me,
I have to at least get the topic to you.

The interest you have on police duty,

you should have the same interest
in your wife’s duty as well.

Why did you call me in the
first place?

The baby’s diapers are out of stock.

Okay, I’ll bring them when I come.

What should I do until then?

Take one of my shirts or pants and
put it under him. You’re impossible...

What happened next?
Tell me...

Next...

Again, what?

The baby is crying for his Daddy.

Tell him I’m not his daddy.

If he keeps crying,
tell him I’m not your husband either.

Hang up the call! Hang up!

Before you finish your story,
my wife might divorce me.

What happened next?

After that...

I told you he’s coming.
How many times do I have to say it?

Don’t you have any sense?
Why are you calling me repeatedly?

Hey, you’re talking to the SP!

So what? What if you are the SP?

Just because you are an SP,
will the ladies come together?

Will they become a family?
Can you make that happen?

Hey!

You jerk who knows nothing of family values.

You jerk.

Sir!
-Sir!

Sir!
-Sir!

Sir, are you alright?

Hey, give him some water.

By the time your story ends,
I would have lost my wife,

and my job, and end up on
the streets.

Tell me what happened next!

Tell me what happened next!
— Please wait, sir... My mind has gone blank.

Tell me...
-I will...

There’s nothing to do, sir.
It’s all over...

The next day, Meera and Yashoda
were getting married.

At that time,
Bhargav Varma’s PA met me...

Sir, Bhargav Varma planned all
this out of revenge for losing

his project because of you.

I couldn’t see the pain that all four
of you are enduring,

that’s why I am telling this to you, sir.

Then you should go and finish
that Bhargav Varma...

Even if we kill him, it won’t
change anything.

If Meera and Yashoda come together,
only then will we have a family...

We couldn’t bear the backstabbing
of Bhargav Varma.

Unable to stop the weddings,

we drank out of frustration and passed out, sir...

You said the wedding is on
the next day. Is it today?

In an hour, sir...

If the wedding is in an hour,
why are you here?

What’s the use of being anywhere, sir,
when they won’t come together?

I’m stressed, guys.
What should we do now?

We just need one way, one route
to bring them together, sir...

One chance...you will get.

Sir, Dilip has arrived...

You are the one whom I hit
that day, right?

Yes.

A woman named Yashoda gave
me 25 lakhs to arrest him.

Is this the same Yashoda you’ve
been talking about all this time?

-25 Lakhs?
-Yashoda? -Yes!

Sorry sir.

Who are you?

What’s the issue between you and Yashoda?

Dad!

What? What happened?

Sir!

Sir... sir... please grant us an hour,
and we will take our leave.

Take four hours if you need...

Go.. go.

Sir... Sir...

You go alone and come back with your family.

Sir, the SP is coming to the station...

To hell with the SP!
He has no understanding of family values.

Sir, why are you letting them go free?

At least ask for something...

It’s not about payment.
It’s about love.

That’s what is missing in my life,
and I am suffering today.

You want me to get diapers, right?

I’m on it.

Hey Reddy...
-Sir!

Did we stop that
father and son’s wedding?

No, sir.

Look now, both of them are
out of the picture.

With the shock I gave them...

Did they end up on the streets, sir?

No. They ended up at the police station.
How’s my planning?

You’re brilliant, sir!

Hello Madam.

Why do you look like the brides
have gone missing?

They really are missing.

Sir... sir.. cool Sir
Relax.

Hello!

Sir, they’re both just coming out of the police station.

Nothing sir...

Sir, Sudarshan Naidu’s family is
heading to the wedding hall.

They’ll be here in half an hour.

If our girls aren’t here by then,
he’ll kill us, sir.

How can you be so cool?

What can I do, sir?

Where are they?

They are here, Sir.

Hey, where is my sister and daughter?

You tell..
-You tell...

You are the elder, you tell.

You are about to get married.

Now there's no elder or younger.
You tell...

Someone tell me what is going on here!!

Listen to me, Meera.

If you could just talk to your Aunt,
the problems will be resolved.

But you won't talk to each other.

Both of you hold on to your egos.

Is your ego more important to you than me?

Krishna, if you want to discuss
the same thing over and over again,

I'm not interested in talking to you.

I'm leaving.

Meera, wait.

What’s such a big problem that you
can’t see eye to eye with each other?

You would tell me 10 good memories
if I asked you about your childhood.

She erased them all from my life.

This isn’t something you do
out of dislike, anger, or hatred.

It isn't done even out of revenge.

Don’t meet anyone, always stay
at home, don’t go out with friends....

Why live at all?

If it’s to an extent,
I would think she’s being protective.

But it went to a point where I started
feeling my family doesn’t trust me.

I got angry on her as and when
I thought so.

Basically, she hates me.

My college was 2 km away.

Yet she sent me to a hostel to
separate me from my parents.

I don’t even understand whether
she’s a human or a monster.

I have never fought with her
but I have silently abused her a lot.

I have thrashed her a lot in
my dreams.

If a parent is being strict with you that
doesn’t mean they dislike you or hate you.

It’s the fear of what might happen to
their children’s lives if there’s no discipline.

When you left, saying you’d come back
for me, I believed it 9 out of 10 times.

There was always a fragment in my
heart that felt you had betrayed me.

Every time I felt that way, I wished Meera
should never have to go through what I did.

I wanted to be careful with
everything that concerned her.

My friends used to ask, “Why do you travel
by bus when you can afford so much?”

I wanted her to be safe, so I sent her by
bus, then how can I choose to travel by car?

So I’ve been travelling by bus
all this while.

She casually said I sent her to a hostel
to keep her away from her parents.

Am I that kind of person?

I saw Dilip following Meera.

I felt that was very unsafe,
that's why I was very strict with her.

The man who was stalking her mistook
me for her and tried to attack me.

Meera!

What if she had been in my place...?

I feared he might try to harm her again.

That’s why I sent her to the hostel—
not to keep her away from her parents.

He came after my Meera.
Do you think I’d let him go?

I put him in jail for eight years in
an attempt to murder case.

Your Aunt has been fighting a silent war
for a decade to keep you safe, Meera.

Then why didn't she tell this to me?

She tried.

She wrote a letter to you.

But since every attempt of hers
to bridge the gap with you

was furthering the distance
between you both,

your father tore that letter.

People said, “If you get married, you’ll have
a husband, and you’ll have your own children.”

But I’d reply, “If I want children,
I already have Meera.”

Even now, every time she calls
me “Aunt,” I hear it as “Mom.”

Aunty...

Did you hear that?

Even now, it sounded like “Mom.”

Did you unite them?

Why? You don't like it?

You were the reason I missed my dream project
and you are the reason for me to miss it yet again.

Usually I have revenge on everyone.

But why are you both avenging me?
What for?

Go beat them up.

That's it.

Sorry sir.

Disgusting!

I don't want this marriage or this alliance

Dad, what happened?

Is this how you welcome the groom? I'm hurt.

What do you want dad?

They don't even have the common sense
to show the groom some respect

and give him a red-carpet welcome
at the wedding hall!

Oh! Is that what you want?

Hey, who the hell hurt my father?

Hey, bloody nuisance.

What's wrong now?

When the groom's family arrives,

they should be welcomed with a shower of flowers
and escorted into the wedding hall with respect.

Instead, is this how they
are treated so disrespectfully?

A father shouldn't complain to his son;
he should ask for things he desires.

Okay, I'm asking now...
- Fine, I will fulfill your desire just like that.

Sir, what is the son-in-law signaling to you?

We'll go in...
take a family photo...

and come out immediately.

Okay?

Hasn't he died yet?

Haven't you finished yet?

One minute!

Tell me.

Our guys haven’t killed them yet, right?

I just arrived in the city.

I’ll take care of them and confirm it with you.
Waiting for your approval.

Please try to understand
the situation, you fool.

What situation? You are talking
as if they are marrying your daughter

and sister and you are blessing
them right now...

You can talk later...
please give us your blessings.

Thank god!

Bro, serve me more drumsticks.

Serve it, bro.

Hey, it doesn’t look nice that you are eating
drumsticks while they are getting married.

Just eat what has been served to you.

I guess the entire street is
getting laid today.

Will you stop it?

Not now.
Will you stop at night?

Oh...

What are you doing with the leaves, Uncle?

That I can't do to you...

Well, I have a doubt.

Sudarshan Naidu was en route to the
marriage hall and would have reached in 30 mins,

but he never turned up.
Where did he go?

You always underestimate, Uncle.

Hello, Mr. Sudarshan Naidu...

Meera and I will be married in 15 mins,
will you and your convoy reach here in 30 mins?

Who are you?
I'll kill you.

Why? I'm the one who's responsible
for you to win the Sileru mines project.

Because of you?

Yeah.

It's because I fell on Bhargav Varma's
car that day, that you got the project.

Then not you,

I'll kill that Bhargav Varma who promised
to get his daughter married to my son.

Kill him, sir.

Not because he promised to
marry his daughter to your son,

but because he spoiled your
brother's previous marriage alliance.

Is he the one who stopped the wedding?

I got you the mines tender.

Also I have given you very important information.
Will you not do anything for me?

What do you want?

Please postpone the date of killing
my father-in-law.

If not, my marriage shall get
postponed with his death.

Father-in-law...

Do you know what's the most
pious thing in this world?

Revenge.

Moreover, mine is a snake's revenge.

The beauty in my revenge is I tell it to everyone.

Father-in-law, eat it before it goes cold.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today