Original subtitles

=Forbidden Love Between=

(Adapted from "System Forced Me" written by Xiaomanyao)

=Episode 21=

Lu Ning.

Lu Ning.

Lu Ning.

Lu Ning.

Lu Ning.

No way.

No way.

You promised me.

You said you'd stay with me.

Why?

Why?

I knew it.

I knew you wouldn't leave me.

You'll wake up.

I'll bring you back.

Ning,

just bear with it a bit.

Forced teleportation will hurt a bit.

It'll be over soon.

I'm back?

Didn't you want to talk to the Bureau?

I got in touch with Wu Ce.

He helped pull you out.

Wu Ce?

Where is he?

I want to see him.

I want to save Ye Wuming.

Ning,

it's useless.

The Security Bureau won't listen to you.

Then what about Ye Wuming?

What will happen to Ye Wuming?

Ning.

Ce.

Lu Ning,

are you OK?

Are you really going to completely delete him?

I can explain for him.

Enough.

After you came back,

in order to awaken you,

he became even more brutal than before.

That world has fallen into chaos.

Ye Wuming,

I did everything you asked.

Can't you spare us now?

Give me all the life-prolonging elixirs.

Ye Wuming,

since you last destroyed my sect,

we barely managed to rebuild.

Why are you here again?

I only want the Wuji Grass.

Give me the Wuji Grass.

As long as Your Highness spares my clan,

I'll give you whatever you want.

Tell me all the methods of summoning souls.

It's all my fault.

I made him like this.

Tian Yuxue was right.

If he falls into endless calamity,

it's all because of me.

Lu Ning,

stop thinking about it.

He's just a virtual person.

How can I not think about it?

It's my fault.

It's too late now.

Saying these won't help.

Lu Ning.

I need to go back.

What did you say?

Let me go back and delete him.

Apart from me,

no one can get close to Ye Wuming.

Your people

will only end up dying in vain.

I'm the only one

he trusts unconditionally.

Ce,

please apply for me.

Wait a moment.

Your Highness,

the Xuanling Clan is now in chaos.

All other clans are eyeing us greedily.

What does that have to do with me?

You're the king of the Xuanling Clan.

I seized the throne

not for the sake of the world.

Leave.

Light two more lanterns.

She's afraid of the dark.

Yes.

I killed so many innocent people

and caused chaos throughout the realm.

Why haven't you woken up yet?

Wake up and scold me.

Your Highness.

What is it?

The queen...

The queen...

What happened?

I just left for a moment.

Didn't I order you to guard her

by her side?

I don't know.

Just now, all the candles in the chamber suddenly went out.

When I lit the lanterns again,

the queen had already disappeared.

Your Highness, spare my life.

Don't kill me.

(Lu Ning.)

(Ye Wuming.)

(You're not dreaming.)

(I'm back.)

(During the time I was gone,)

(what exactly did you do?)

(I know what I did was wrong.)

(But you said,)

(you forbid me from making mistakes.)

(So I thought)

(as long as I keep making mistakes,)

(perhaps you'd come back,)

(and scold me.)

♪Fall into your heart, lingering eternally♪

♪Even if our meeting is destined to end in separation♪

♪The passing years brush against your fingertips♪

♪Capturing the scenes of reincarnation♪

♪Even if you are always near yet far away♪

♪One day, fulfillment will come♪

♪Returning to the beginning, and continuing our fate♪

♪Fall into your heart, lingering eternally♪

♪Even if our meeting is destined to end in separation♪

♪The passing years brush against your fingertips♪