Original subtitles

=Forbidden Love Between=

(Adapted from "System Forced Me" written by Xiaomanyao)

=Episode 4=

(I'll use a double dose this time.)

(Maybe he'll sleep longer.)

Do you need me?

What are you doing?

Ye Wuming,

don't forget I'm your master.

(What should I do?)

(Even my status of master can't subdue him.)

Don't move.

If you do, I'll kill you.

Master, stop trying.

The Hypnotic Incense doesn't work on me.

(It's so late.)

(Where is he going?)

(Firefly Forest)

(Prince of the Fox Clan?)

(What does Ye Wuming want with him?)

Ye Wuming,

after using the Eternal Talisman for nine days,

your body has fully recovered.

Today,

I have a gift for you.

Oh no.

Watch out!

Ye Wuming.

Hidden weapon!

I know.

I can't let you die...

Where is the antidote?

This...

This doesn't have one.

You two need to...

The Love Needle has no antidote.

But once the poisoned wakes up,

they'll forget what happened.

Don't worry about her blaming.

Now get lost!

♪If I could anchor at your side till death♪

♪Still has a place to rest even in drifting♪

♪Meeting is like the warm wind, and forgetting is like a knife cutting♪

♪The once moonlight is now like a frozen river♪

♪I can't bear you forgetting me, yet fear causing you to delay♪

♪Mountains and seas separate us, but how can our hearts part?♪

♪When will the warm wind of our encounter blow again?♪

♪Sharing a drink with you, watching the fireworks together♪

♪If you would run to me, I'm fine with waiting three lifetimes♪

♪If in the end it's you, the pain is worth it♪

Ye Wuming,

what are you doing here?

Master, do you remember what happened last night?

Last night?

Last night, you fainted in the Firefly Forest.

(Firefly Forest?)

So, you saved me?

Palace Master,

the boy toys sent by Moonlight Pavilion

have arrived.

Boy toys?

(If I refuse,)

(he might think something is wrong with me.)

Let them all in.

Palace Master,

what did you paint today?

A skin painting of birds and flowers.

Go back.

(What's with Ye Wuming today?)

(Why does he seem so strange?)

You,

come here.

(Is he suspecting)

(I'm not Hei Lian?)

(I hope I haven't been exposed.)

Master, you aren't satisfied with them?

(Why does he sound so strange?)

I'm not.

(What just happened?)

Who told you to kill him?

Master, you said

if you're not satisfied,

I should kill them for you.

You should assess the situation first.

They're so good-looking.

Can't I keep them to please my eyes?

I don't know how to do that.

I just follow orders.

If you want to keep them,

don't say you're not satisfied.

Really?

Ye Wuming,

I'm not satisfied with you right now.

Why don't you kill yourself?

Because you just taught me

to assess the situation.

Fine.

Kneel there too.

Let me see

where the painting fits best.

Take off your clothes.

(Hei said)

(the greater a virtual person's mood swings,)

(the stronger the chip signal would be.)

(He just killed someone)

(and then I humiliated him.)

(Will his emotions be more volatile?)

(Ye Wuming)

(is trying to save me?)

Ye Wuming, what are you doing?

They hate you.

If you don't kill them,

they'll kill you.

Master, do you want to try killing someone?

♪Listen, drifting clouds turn flowers to fall♪

♪Wind, wrinkles brows not by my will♪

♪Departed, like a bird in the heart's crevice, flies over♪

♪Close yet unable to touch♪

♪Is love all like an unpredictable dream?♪

♪The tighter you grasp, the more it slips away♪

♪It's said that the heart-piercing farewell song♪

♪Still has a place to rest even in drifting♪

♪Meeting is like the warm wind♪

♪Forgetting is like a knife cutting♪

♪The once moonlight is now like a frozen river♪

♪If you would run to me♪

♪I'm fine with waiting three lifetimes♪

♪If in the end it's you, the pain is worth it♪