Original subtitles

机翻字幕，如果觉得质量不错的话，有想翻的字幕在98堂约定butistuta123

最近有在工作吗？

毕竟是在老家嘛

只要人脉够广，办法总比困难多

我以前就住这个公寓

25年过去，又回到了原点

现在不登台演戏啦？

是啊

太可惜了

一平你可是个好演员啊

饭都吃不上还能咋办

我明白得太迟了

我都52岁了啊

那就这样吧

多谢了

保重身体

嗯

回头见

改天见

舞台啊舞台。舞台？

嗯。有什么安排吗？

你看一下

耶～

哇，好帅啊

娜娜

不好意思

觉得你很像以前认识的人，所以才觉得眼熟

今天起搬到202室了

我叫中田

我是201室的吉高

娜娜是我妈妈

她五年前就过世了

我是她女儿奈奈。您是我母亲生前的好友吗？

啊？

嗯，算是吧...

查出得了子宫癌，后来就一直住院治疗

听说是还没等到我出生就过世了

我们素未谋面

不过我倒从来没觉得孤单

毕竟从出生起母亲就不在了

也从来没想过"要是爸爸在就好了"这种事

妈妈不在家时，都是奶奶在照顾我

别掏了！快住手！

有什么话就直说，就算没人拜托你

快停下！虽然只能坚持一会儿，但也得加把劲啊

意思就是不行啦。喂

我们以后就再也不能一起公开露面了吗？

抱歉

不小心把咖喱做多了

久等了

请用

非常感谢

那我们开动吧？

那我就不客气了

真美味啊

真是太好了

非常感谢。您是一直住在这栋公寓吗？

是的。母亲去世后，我只更换了部分家具

方便的话，能跟我聊聊您母亲的事吗？

她人很温柔，就是从来不提自己的事

我打学生时代起就立志要当演员

奈奈姐常来捧场看我们的话剧

后来她渐渐开始照料我们团员，就在这间屋子里

这种感觉，就是青春啊！

她是位温柔可人的姑娘

奈奈姐可是我们全团的团宠

中田先生，您当年和我母亲处对象来着？

哪儿的话，我就是个暗恋者。喜欢你妈妈？

是啊

多谢了

找您500日元。多谢惠顾

这地方真不错。哎呀不好意思

你该叫他男朋友才对。哪有这样的人啊。你还好吧？

嗯，我完全没事

妈妈，我觉得她是喜欢一平先生的。你怎么知道？

我就是有这种感觉

要是当初一平叔叔是我爸爸就好了

他没能实现当演员的梦想

就是个穷光蛋，52岁的普通大叔

这些啊，根本不重要

我就是喜欢一平叔叔

这不太对劲吧

没什么奇怪的

一平先生真是个温柔的人

我能感受到他对我的爱

那是因为你是娜娜，是娜娜小姐的女儿啊

嗯

我有时候会想，要是一平先生真是我爸爸该多好啊

可转念一想，一平先生不是我亲生父亲，或许也是件好事

果然还是不行啊

没关系的。应该没关系的。真的没关系

哎呀搞错了

一平先生，请慢

好好休息吧

每次说这些话时，看到评论变多点赞上涨就特别开心

虽然我酒量很差，但我的缺点呢

所以希望这个不易发胖的体质能帮到我

我身体倍儿棒。先睡啦

哎呦

抱歉啦，大家先休息一下吧

先休息一会儿吧

有些东西啊，是必不可少的

不过我放了两样东西哦，现在该说晚安啦

稍微休息会儿吧

那可是我最爱说的晚安呢

果然你也觉得那东西很大吧？

你呀

既然你看不见我，那我就把你放在心上了

越来越大了呢

要不要让你舒服点儿？

好呀

好啦，给你看呢～感觉舒服吗？

超级舒服的～

想什么时候看都行啦～

不要一直盯着人家看嘛！

羞死人了啦～

让人家更舒服点嘛～

冷冷～

冷死啦冷死啦！

暖暖的好舒服～

一平先生身上暖暖的对吧～

真的吗？

嗯

超级暖和

嗯嗯

舒服得都不想挪窝了

对啊。怎么样，好吃吗？

我好开心呀！你觉得呢？

嗯～！

这边越来越大了呢

活力满满的呢！

52岁的大叔也就这点能耐啊?

因为我要好好抚弄他呢

我要让他欲仙欲死

我要让他爽到云端

我要把他调教得

服服帖帖的

我让他那活儿昂首挺胸了

让他欲罢不能~

大叔可爱得要命呢

其实心里痒痒的想要我疼你对吧？已经等不及了是不是？

好想要啊

真不错呢

已经变成这样了呢

认真看着我的脸啊

最顶端那里感觉超舒服的

嗯

变得超级大了呢

嗯

感觉舒服吗？

好舒服

连衣服都被弄湿了

希望你胸部能感到愉悦

舒服

舒服吗？

感觉好吗？

让我也舔舔你的手腕。手腕感觉好吗？

好舒服...

已经开始变硬了

下面也变得越来越硬了

这样也很舒服

不过我也觉得摸胸很舒服呢

两个人一起感觉真好呢

你的吃相

我也帮你舔舔

叫这么大声。舒服吗？

好舒服。太舒服了。哇-太棒了！

都渗血了。我帮你清理干净

感觉快被烫伤了

你看，是真的呢

那我去喝杯啤酒等你

多谢啦！需要我搭把手吗？

不用啦，你先等着

嗯，挺舒服的

是啊，这份自由与孤独你也深有体会吧

嗯

接下来是第三件事

瘫痪患者的康复之路道阻且长

我也会让你舒服的

舒服

舒服吗？

你认识那个女孩吗?

我很确定她也认识我

我现在看谁都是双影(喝多了)

啊

...啊...

那个......

一定要用安全套吗?

不行，特意买来不就是为了用吗?

我想和一平在一起

就算有了孩子我也不介意

不行

绝对不行。第二条理由。为什么这么说？

因为我的年龄都够当乃乃的父亲了

年龄根本不是问题。要是怀孕了怎么办？

怀上也没事

我都已经25岁了

跟我妈生我时一样大了

要是和一平你的孩子，我很愿意生下来

这绝对不可以

要是一平你不愿当父亲，我独自抚养也行

这样可不行

老姐你说啥呢

等等

不行不行

不行吗？

不行

不是可以，就是不行

不行

不...不行

练酱，不可以哦

不行不行绝对不行！

稍微...再稍微慢一点...

再慢一点点...

啊！

要...在里面...

全部...都要在里面...

愿意和我在一起吗？

就这么不愿意吗？

有件事我一直没说...

我过去...同时和娜娜以及你母亲交往过

从我们交往的时间推算，我很可能就是你的亲生父亲

我有事要告诉你

我刚去见了外公

他身体很硬朗

外公外婆都很好

我跟你说，我知道我亲生爸爸是谁了

其实是这样的，妈妈她...

妈妈和一平先生分开后，在便当店工作时，与一位常客开始了交往

那个人才是我的亲生父亲

听说那个人脾气特别暴躁

奶奶说，她多次遭受殴打后，最终回到了娘家

当时妈妈怀孕后，那个男人逼她堕胎，还对她拳脚相加

最终和爷爷爆发了激烈冲突

是的

他根本就不是我的亲生父亲

我专门向爷爷求证了这件事

对

嗯，确实是这样

是的，平先生

事实并非如此

对啊。咦？

嗯

好的。请稍作休息

请休息一会儿

再休息一下吧

你在干嘛呢？

亲了一下。感觉如何？

很舒服。辛苦啦！

休息一下吧

稍等...

有点...

喜欢！

超级喜欢！

真的很喜欢呢

太棒了

光是那样就让人浑身舒畅

太舒服了

直击最深处了

腹部感觉好舒服啊

简直舒服得不得了！

太棒了。感觉好舒服。一下子就过去了

我睡得可香了

我睡得特别香甜

我一点儿都不喜欢

你

是学生

不看病

我超级喜欢

我也超喜欢的

我

我也超爱的！我玩得超开心呢~

请和我一起去吧！

（沉默）

好……那个……nas u……啊

（无言）

那个……

晚安啦~

晚安咯~