Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,980 --> 00:00:32,832
= حلم في المرآة =
= الحلقة 18 =
2
00:00:34,439 --> 00:00:35,240
هذه المعركة
3
00:00:35,679 --> 00:00:36,600
لا يمكننا الفوز.
4
00:00:37,719 --> 00:00:38,280
لا.
5
00:00:39,039 --> 00:00:39,679
يجب أن أعود.
6
00:00:48,039 --> 00:00:48,600
أب،
7
00:00:49,439 --> 00:00:50,320
لماذا ؟
8
00:00:50,840 --> 00:00:51,560
يان ،
9
00:00:52,119 --> 00:00:54,200
لا يمكنك المغادرة اليوم.
10
00:00:54,960 --> 00:00:55,640
لماذا؟
11
00:00:56,039 --> 00:00:57,679
ألم تسألني
لحماية الرهائن؟
12
00:00:57,840 --> 00:00:58,679
لكن الآن ،
13
00:00:59,320 --> 00:01:01,320
الإمبراطور يريده ميتا.
14
00:01:02,399 --> 00:01:03,359
بمجرد وفاة الرهينة ،
15
00:01:03,679 --> 00:01:05,400
سيعاني الناس بشكل كبير ، أيها الأب.
16
00:01:06,640 --> 00:01:08,519
الآن يرى الإمبراطور بوضوح
17
00:01:09,040 --> 00:01:11,840
أن أنت والرهينة
مشاركة عدو مشترك.
18
00:01:12,519 --> 00:01:13,439
أخشى ذلك ...
19
00:01:13,519 --> 00:01:14,400
لقد أنقذ حياتي!
20
00:01:16,159 --> 00:01:17,840
لا أستطيع أن أكون شخصًا غير مفيد.
21
00:01:19,920 --> 00:01:20,599
يان ،
22
00:01:21,439 --> 00:01:22,120
استمع لي.
23
00:01:24,599 --> 00:01:25,760
من أجل إنقاذ حياتي ،
24
00:01:26,480 --> 00:01:28,120
لقد قتلت بالفعل فتاة عامة.
25
00:01:28,680 --> 00:01:30,799
والآن تريد قتل Baili Jingxing
26
00:01:30,920 --> 00:01:32,280
وأكثر من الناس الأبرياء؟
27
00:01:32,519 --> 00:01:33,239
كيف تجرؤ!
28
00:01:36,120 --> 00:01:38,319
هل تعرف ما تقوله؟
29
00:01:44,359 --> 00:01:45,879
أنت لم تعد
30
00:01:46,959 --> 00:01:49,040
هذا الجنرال العظيم
الذي كان للعالم في القلب.
31
00:01:50,120 --> 00:01:50,760
حراس،
32
00:01:51,760 --> 00:01:52,840
أنزلها!
33
00:01:57,560 --> 00:01:58,480
أيها الناس؟
34
00:01:59,400 --> 00:02:00,560
هل تعتقد أنه يمكنك إيقافي؟
35
00:02:04,680 --> 00:02:05,959
سو نانيان ،
36
00:02:08,560 --> 00:02:09,319
اليوم
37
00:02:10,280 --> 00:02:12,439
إذا كنت تجرؤ على اتخاذ نصف خطوة ،
38
00:02:15,560 --> 00:02:17,039
سترى والدك
39
00:02:18,400 --> 00:02:19,879
يموت أمامك.
40
00:03:00,719 --> 00:03:01,360
بيلي ، ملكة جمال سو
41
00:03:01,759 --> 00:03:02,719
ذهب إلى الجنرال
42
00:03:03,199 --> 00:03:04,400
ولم يعود بعد.
43
00:03:31,439 --> 00:03:32,039
تشينغكينغ!
44
00:03:38,120 --> 00:03:38,759
دعنا نذهب.
45
00:03:40,599 --> 00:03:41,400
ماذا حدث؟
46
00:03:42,960 --> 00:03:43,599
سي هو ميت.
47
00:03:45,039 --> 00:03:45,800
ماذا قلت؟
48
00:03:47,479 --> 00:03:48,039
تحدث في الخارج.
49
00:03:52,000 --> 00:03:52,599
عام.
50
00:03:59,479 --> 00:04:00,160
دعنا نذهب.
51
00:04:06,560 --> 00:04:07,560
Baili Jingxing ،
52
00:04:08,280 --> 00:04:10,840
هل تعرف تعلم رهينة
فنون القتال هي جريمة رأس المال؟
53
00:04:12,280 --> 00:04:13,719
ليس لدي نية للتربيات.
54
00:04:16,319 --> 00:04:17,839
لقد عرفت طوال الوقت.
55
00:04:19,360 --> 00:04:22,360
لا يمكننا تحمل العواقب
من التستر على الرهينة.
56
00:04:23,040 --> 00:04:24,120
اليوم اثنان منكما
57
00:04:24,920 --> 00:04:27,000
لا يمكن أن تأخذ حتى خطوة
قصر الجنرال!
58
00:04:27,399 --> 00:04:28,000
عام،
59
00:04:29,040 --> 00:04:30,040
لا أريد أن أؤذيك.
60
00:04:31,439 --> 00:04:32,360
Baili Jingxing ،
61
00:04:33,360 --> 00:04:35,360
إذا قمت بتحرك
في هذا الوضع الحالي ،
62
00:04:36,240 --> 00:04:37,839
سوف يؤدي إلى نتيجة خسارة.
63
00:04:38,959 --> 00:04:40,040
يجب أن تستسلم فقط.
64
00:04:40,759 --> 00:04:43,439
على الأقل يمكنني التأكد من سلامة يان.
65
00:04:43,600 --> 00:04:44,680
لماذا يجب أن أصدقك؟
66
00:04:45,600 --> 00:04:46,639
في مهرجان الزهور ،
67
00:04:47,000 --> 00:04:47,800
لماذا أكلت كلمتك؟
68
00:04:47,920 --> 00:04:48,839
كجنرال ،
69
00:04:49,639 --> 00:04:51,399
يجب أن أحمي رفاه الكثيرين.
70
00:04:52,600 --> 00:04:54,079
حتى أنك خدعت ابنتك!
71
00:04:54,759 --> 00:04:56,319
كابنتي ،
72
00:04:57,040 --> 00:04:58,600
يجب أن تعرف الخير أكبر.
73
00:04:58,800 --> 00:04:59,759
أنا لست ابنتك.
74
00:05:00,800 --> 00:05:02,759
أنت مجرد أداة
ملك نانيوان.
75
00:05:03,639 --> 00:05:05,079
حتى أنا أفهم هذا.
76
00:05:05,519 --> 00:05:06,800
لماذا لا؟
77
00:05:07,600 --> 00:05:08,360
إذا استطعت ،
78
00:05:08,759 --> 00:05:10,000
اعتقالنا للمطالبة بالائتمان.
79
00:05:16,959 --> 00:05:17,800
السيد بيلي ،
80
00:05:19,720 --> 00:05:21,959
إذا ترك الاثنان هذا المكان ،
81
00:05:23,079 --> 00:05:24,480
لا يمكنني حفظ أي منكم.
82
00:05:31,360 --> 00:05:32,160
لا تستمع إليه.
83
00:05:35,079 --> 00:05:35,920
أتوسل إليك ،
84
00:05:37,279 --> 00:05:38,120
اسمح لها أن تذهب.
85
00:05:42,759 --> 00:05:43,360
عام،
86
00:05:45,199 --> 00:05:46,920
إذا كنت على استعداد لتولي كل هذا ،
87
00:05:48,319 --> 00:05:49,800
هل يمكنك ضمان حفظها؟
88
00:05:53,240 --> 00:05:54,160
لا تنسى
89
00:05:55,199 --> 00:05:56,519
أنها ابنتي.
90
00:06:00,680 --> 00:06:04,240
هناك حقا مثل هذا
شيء معجزة في هذا العالم؟
91
00:06:07,759 --> 00:06:11,399
إنه يأتي من سوق البحر العائم
من المناطق الغربية.
92
00:06:12,000 --> 00:06:13,879
الآن بواسطة جانب Baili Jingxing ،
93
00:06:14,560 --> 00:06:16,639
Zhao Qingqing الذي لا يستطيع القيام بالفنون القتالية
لديه اليوم ،
94
00:06:17,000 --> 00:06:18,439
وسو نانيان لديه الليل.
95
00:06:20,040 --> 00:06:21,680
يبدو بعد أن تعاملت مع Dongque ،
96
00:06:22,600 --> 00:06:24,360
يجب أن ألقي نظرة على
المدينة الغربية.
97
00:06:26,519 --> 00:06:27,839
جلالة الملك ، كل ما تريد ،
98
00:06:28,399 --> 00:06:30,560
سأحاول كل شيء للحصول عليه.
99
00:06:31,079 --> 00:06:32,120
جلالة الملك ،
100
00:06:33,000 --> 00:06:34,319
تقرير سري من دونغ.
101
00:06:34,600 --> 00:06:35,839
مات ملك دونج أمس.
102
00:06:36,279 --> 00:06:37,199
أبقوا سرا ،
103
00:06:37,439 --> 00:06:39,000
في انتظار عودة Baili
104
00:06:39,240 --> 00:06:40,040
للعرش.
105
00:06:41,920 --> 00:06:43,920
هذا سابق
106
00:06:44,480 --> 00:06:45,839
من تقديري.
107
00:06:46,720 --> 00:06:47,264
بيمو ،
108
00:06:47,600 --> 00:06:48,639
تماما كما قلت ،
109
00:06:48,920 --> 00:06:51,600
اقتل الرهينة خلال وضح النهار.
110
00:06:52,319 --> 00:06:54,120
سأرسل لك أفضل قاتل.
111
00:06:54,519 --> 00:06:57,240
أما بالنسبة لسو نانيان ، أو تشاو تشينغينغ ،
112
00:06:57,639 --> 00:06:59,120
لأنهم في حالة حب ،
113
00:07:00,079 --> 00:07:01,639
فقط أرسلهم في طريقهم معا.
114
00:07:02,720 --> 00:07:04,000
على أي حال ، بمجرد وفاة الرهائن ،
115
00:07:04,319 --> 00:07:07,160
كل الناس في قصر الجنرال
يجب دفن معه.
116
00:07:09,040 --> 00:07:09,560
عام،
117
00:07:11,120 --> 00:07:12,560
من ليدي نانيان ،
118
00:07:12,680 --> 00:07:13,560
لقد وجدت للتو رسالة.
119
00:07:13,839 --> 00:07:14,720
إلى من؟
120
00:07:15,519 --> 00:07:16,720
يبدو
121
00:07:16,720 --> 00:07:18,360
أن تكون امرأة تدعى Zhao Qingqing.
122
00:07:24,928 --> 00:07:25,639
(لقد أنقذتك.)
123
00:07:25,639 --> 00:07:27,439
تشاو تشينغكينغ؟
124
00:07:32,759 --> 00:07:34,439
أرى.
125
00:07:35,480 --> 00:07:36,040
جلالة الملك ،
126
00:07:36,800 --> 00:07:38,920
إذا انضم الاثنان
مع الجنرال ،
127
00:07:39,160 --> 00:07:40,240
سيكون من الصعب.
128
00:07:40,759 --> 00:07:42,439
سو مو يحمل قوات ثقيلة
129
00:07:43,040 --> 00:07:44,560
وهو محبوب للغاية من قبل الناس.
130
00:07:45,639 --> 00:07:46,639
هل لديك أي أفكار؟
131
00:07:48,639 --> 00:07:50,160
تحت اسم حماية الرهينة ،
132
00:07:50,360 --> 00:07:51,959
أولا السيطرة عليها ،
133
00:07:52,519 --> 00:07:53,800
عزلهم عن الجنرال.
134
00:07:54,560 --> 00:07:55,639
Baili Jingxing
135
00:07:56,120 --> 00:07:58,120
سيبدأ رحلته
العودة إلى دونج قريبا.
136
00:07:58,959 --> 00:08:01,199
يجب ألا نمنحهم الفرصة
للتآمر.
137
00:08:02,160 --> 00:08:03,439
ثم ، متى نتخذ إجراء؟
138
00:08:04,240 --> 00:08:07,040
مباشرة عندما ينطلق Baili Jingxing
العودة إلى دونغ.
139
00:08:08,040 --> 00:08:09,600
بمجرد مغادرتهم نانيوان ،
140
00:08:09,839 --> 00:08:10,800
سنقوم بحركتنا.
141
00:08:12,120 --> 00:08:14,040
لا يمكن لـ Zhao Qingqing القيام بالفنون القتالية.
142
00:08:14,680 --> 00:08:16,600
Baili Jingxing وحده
143
00:08:16,759 --> 00:08:17,759
لا يمكن تحمله.
144
00:08:18,800 --> 00:08:20,040
ملك المستقبل لدونغك
145
00:08:20,439 --> 00:08:22,319
لن يموت في ولاية نانيوان.
146
00:08:22,680 --> 00:08:23,600
هذه نقطة واحدة.
147
00:08:23,879 --> 00:08:24,560
ثانيًا،
148
00:08:25,199 --> 00:08:27,800
بما أنك تشعر بالقلق من ذلك
قوة الجنرال وشعبيتها
149
00:08:28,000 --> 00:08:29,800
قد تؤثر على موقفك ،
150
00:08:30,800 --> 00:08:32,159
يمكننا إرسال الجنرال
151
00:08:32,480 --> 00:08:34,159
لمرافقة رهينة مرة أخرى إلى دونج.
152
00:08:35,320 --> 00:08:36,879
إذا مات الجنرال في المعركة ،
153
00:08:37,480 --> 00:08:40,120
المشكلة مع عائلة سو
سيتم حلها.
154
00:08:40,600 --> 00:08:42,440
الجنرال الكبير المؤسس لنانيوان
155
00:08:43,279 --> 00:08:46,000
مات الحماية
الملك المستقبلي لدونغ ،
156
00:08:46,919 --> 00:08:48,320
أفترض شعب دونج
157
00:08:48,320 --> 00:08:50,360
لن تجد أي خطأ مع هذا.
158
00:08:52,159 --> 00:08:53,720
ومثل هذا الفعل البطولي ،
159
00:08:54,639 --> 00:08:58,799
أليست هي بالضبط السمعة
الرغبات العامة سو؟
160
00:09:02,240 --> 00:09:02,759
سيدتي؟
161
00:09:06,320 --> 00:09:06,919
مرحبًا؟
162
00:09:12,360 --> 00:09:13,000
يفتقد
163
00:09:13,519 --> 00:09:14,120
سيدتي؟
164
00:09:15,159 --> 00:09:15,744
عام،
165
00:09:16,200 --> 00:09:17,759
أرسل جلالة الملك شخص ما هنا.
166
00:09:25,200 --> 00:09:25,720
لماذا أنت هنا؟
167
00:09:25,840 --> 00:09:26,399
تعال معي.
168
00:09:28,600 --> 00:09:29,200
دعنا نذهب.
169
00:09:30,320 --> 00:09:30,912
تشينغكينغ ،
170
00:09:33,840 --> 00:09:35,080
لا تستمع إلى سو مو.
171
00:09:35,360 --> 00:09:36,240
إذا لم يكن لي ،
172
00:09:36,799 --> 00:09:38,039
لن تشارك.
173
00:09:39,639 --> 00:09:40,256
تشينغكينغ ،
174
00:09:42,399 --> 00:09:43,679
سو مو هو والد سو نانيان.
175
00:09:45,200 --> 00:09:46,279
لن يؤذيك.
176
00:09:46,639 --> 00:09:47,519
لكن لا يمكنك القول
177
00:09:47,720 --> 00:09:49,000
لن يفعل أي شيء لك!
178
00:09:49,720 --> 00:09:51,080
إذا كشف عن فنك القتالي
179
00:09:51,279 --> 00:09:52,159
إلى ملك نانيوان ،
180
00:09:53,320 --> 00:09:54,200
سيكون الأمر سيئًا للغاية.
181
00:09:54,879 --> 00:09:56,639
لا ، يجب أن تذهب.
182
00:09:57,080 --> 00:09:57,600
دعنا نذهب!
183
00:10:11,251 --> 00:10:13,907
♪ في حالة سكر مع النبيذ الناعم
تحت الشموع الحمراء ♪
184
00:10:13,907 --> 00:10:17,056
♪ تملأ الستائر بهالة الربيع ♪
185
00:10:18,675 --> 00:10:19,968
♪ يجتمع معارفهم القدامى مرة أخرى ♪
186
00:10:19,968 --> 00:10:24,512
♪ ابتسامة تزهر مثل أزهار الكمثرى ♪
187
00:10:25,907 --> 00:10:28,211
♪ بين الناس في العالم ♪
188
00:10:28,211 --> 00:10:32,032
♪ أحبك فقط ♪
189
00:10:32,032 --> 00:10:33,664
♪ طائر في القفص ♪
190
00:10:33,664 --> 00:10:35,456
♪ زهرة في المرآة ♪
191
00:10:35,456 --> 00:10:38,112
♪ الواحد في قلبي ♪
192
00:10:39,539 --> 00:10:42,592
♪ الفراق لا يعود ♪
193
00:10:43,168 --> 00:10:46,368
♪ لا تشرب بمفردك تحت الزهور ♪
194
00:10:46,816 --> 00:10:49,056
♪ الأحلام باقية طويلة ♪
195
00:10:49,056 --> 00:10:53,184
♪ صورة ظلية مناسبة
تحت القمر ♪
196
00:10:54,003 --> 00:10:57,088
♪ لحن حتى الآن لإنهاء ♪
197
00:10:57,728 --> 00:11:01,120
♪ لا تدع الملاحظات الباقية
مشكلة الآخرين ♪
198
00:11:01,120 --> 00:11:03,552
♪ حلم في المرآة ♪
199
00:11:04,000 --> 00:11:07,296
♪ سأبحث عنك طوال حياتي ♪
14142
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof