Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,012 --> 00:00:32,928
= حلم في المرآة =
= الحلقة 13 =
2
00:00:33,439 --> 00:00:35,159
دعونا إلى وليمة في الليل.
3
00:00:35,799 --> 00:00:37,479
يجب أن يكون للمستشار نوايا سيئة.
4
00:00:44,240 --> 00:00:45,399
مع العلم أنه إعداد ،
5
00:00:45,679 --> 00:00:46,759
ومع ذلك ، فأنت لا تزال تأتي بمفردك ،
6
00:00:47,119 --> 00:00:48,119
دون حتى إحضار SI.
7
00:00:49,719 --> 00:00:50,840
يجب أن أجد لك فرصة
8
00:00:51,392 --> 00:00:53,280
للتحقيق حيث الجذور
من هؤلاء القتلة الكذب.
9
00:00:54,039 --> 00:00:56,240
أقل الناس ، أقل قلق.
10
00:00:57,000 --> 00:00:57,920
سنتصرف بذكاء.
11
00:01:00,159 --> 00:01:01,359
بيلي قادم.
12
00:01:09,120 --> 00:01:09,680
جيد.
13
00:01:10,000 --> 00:01:11,239
جيد.
14
00:01:17,640 --> 00:01:18,159
جيد.
15
00:01:18,319 --> 00:01:19,008
جيد.
16
00:01:20,040 --> 00:01:20,560
جيد.
17
00:01:36,840 --> 00:01:37,519
الجنرال سو ،
18
00:01:38,120 --> 00:01:40,840
أنا لست ملموسًا جيدًا ، اعتذاري.
19
00:01:41,560 --> 00:01:42,200
موزو.
20
00:01:43,159 --> 00:01:44,519
لماذا وقح جدا؟
21
00:01:45,200 --> 00:01:45,840
و
22
00:01:46,319 --> 00:01:47,319
مع فنونك الزوجية ،
23
00:01:47,488 --> 00:01:49,312
كيف يمكنك تجاوز
الماجستير الأعلى في نانيوان؟
24
00:01:50,719 --> 00:01:53,159
الجميع ، لا تنزعج من هذا
25
00:01:53,280 --> 00:01:54,319
وتفقد مزاجك الجيد.
26
00:01:55,040 --> 00:01:56,239
مع مشهد ليلة السحر ،
27
00:01:57,200 --> 00:01:59,280
اليوم لن نعود ما لم يكن في حالة سكر.
28
00:01:59,959 --> 00:02:01,480
- تمام!
- تمام!
29
00:02:02,920 --> 00:02:03,560
تعال.
30
00:02:03,680 --> 00:02:04,480
تعال.
31
00:02:10,199 --> 00:02:11,000
السيد المستشار ،
32
00:02:11,000 --> 00:02:12,360
سآخذ إجازتي أولاً.
33
00:02:13,919 --> 00:02:14,496
تفضل.
34
00:02:16,680 --> 00:02:18,159
ليس جيدًا في الشراب ، أليس كذلك؟
35
00:02:18,520 --> 00:02:19,479
سأشرب بمفردي.
36
00:02:22,319 --> 00:02:22,976
تعال.
37
00:02:27,560 --> 00:02:28,360
كما توقعت ،
38
00:02:28,759 --> 00:02:30,560
أسلوب القتال لهذا الرجل باللون الأسود
39
00:02:30,879 --> 00:02:32,479
هو بالضبط مثل هؤلاء القتلة.
40
00:02:33,759 --> 00:02:35,199
الشخص وراء جيانغ بيمو
41
00:02:35,919 --> 00:02:36,896
يجب أن يكون المستشار.
42
00:02:38,159 --> 00:02:39,199
يجب أن تكون حذرا.
43
00:02:39,552 --> 00:02:41,120
هذا الشاب في فنون القتال في بلاك
44
00:02:41,216 --> 00:02:42,912
أقوى بكثير من هؤلاء القتلة.
45
00:02:43,560 --> 00:02:44,159
لذا،
46
00:02:44,520 --> 00:02:45,919
يعرف المستشار أنك هنا ،
47
00:02:46,360 --> 00:02:48,360
وهو لن يفعل
أؤذيني خلال هذا العيد ،
48
00:02:49,879 --> 00:02:51,560
ومع ذلك ، لماذا يذهب إلى مثل هذه الأطوال؟
49
00:02:57,199 --> 00:02:57,800
هذا سيء.
50
00:02:58,639 --> 00:02:59,400
لقد كان الفجر تقريبًا.
51
00:02:59,712 --> 00:03:00,360
يجب أن نغادر.
52
00:03:00,360 --> 00:03:00,919
يذهب.
53
00:03:04,080 --> 00:03:04,759
السيد المستشار ،
54
00:03:05,199 --> 00:03:06,199
سأأخذ إجازتي.
55
00:03:07,960 --> 00:03:08,719
بايلي ،
56
00:03:11,159 --> 00:03:12,719
لم يكن لدي ما يكفي للشرب معك.
57
00:03:13,599 --> 00:03:14,840
بمجرد العودة إلى دونج ،
58
00:03:15,360 --> 00:03:18,080
لن تتاح لي الفرصة
للشرب معك مرة أخرى.
59
00:03:22,560 --> 00:03:23,400
التفكير مرة أخرى
60
00:03:23,719 --> 00:03:25,280
عندما وصلت لأول مرة إلى نانيوان ،
61
00:03:26,599 --> 00:03:27,719
كنت فقط هذا طويل القامة.
62
00:03:28,120 --> 00:03:29,280
حتى أنني احتجزتك بين ذراعي.
63
00:03:30,560 --> 00:03:31,560
في غمضة عين ،
64
00:03:32,280 --> 00:03:33,879
لقد نمت لتصبح فتى كبير.
65
00:03:35,840 --> 00:03:39,960
في وقت مبكر للنوم ومبكر للارتفاع ،
اعتني بصحتك.
66
00:03:55,919 --> 00:03:56,439
نانيان؟
67
00:03:57,680 --> 00:03:58,304
نانيان.
68
00:04:15,240 --> 00:04:15,936
دعنا نذهب.
69
00:04:20,959 --> 00:04:22,360
المستشار يريدك أن تبقى.
70
00:04:22,959 --> 00:04:24,920
أنتما لا يجب أن تكون بعيدة جدًا.
71
00:04:27,959 --> 00:04:28,600
اتركه.
72
00:04:31,720 --> 00:04:32,439
السيد المستشار ،
73
00:04:33,439 --> 00:04:34,319
إنها تشعر بتوعك.
74
00:04:35,079 --> 00:04:35,720
سنغادر.
75
00:04:37,160 --> 00:04:37,800
موزو.
76
00:04:42,480 --> 00:04:43,168
دعنا نذهب.
77
00:05:01,319 --> 00:05:02,040
أنت مكشوف.
78
00:05:03,000 --> 00:05:03,800
مُعرض ل؟
79
00:05:05,680 --> 00:05:06,240
أخبرني.
80
00:05:07,600 --> 00:05:10,000
هل يعرف جيانغ بيمو
ما هي مرآة أزهار مزدوجة يمكن أن تفعل؟
81
00:05:10,439 --> 00:05:11,720
يجب أن يعرف.
82
00:05:15,040 --> 00:05:15,680
هكذا ...
83
00:05:21,600 --> 00:05:22,560
لم أتوقع أبدًا
84
00:05:23,720 --> 00:05:26,680
أن مثل هذا الكنز موجود حقا.
85
00:05:29,120 --> 00:05:30,839
كل هذا يتوقف على ثروة المستشار.
86
00:05:32,279 --> 00:05:34,560
لم تتوقع أبدًا مرآة زهر المزدوجة
87
00:05:34,680 --> 00:05:36,240
انتهى الأمر في أيدينا.
88
00:05:36,800 --> 00:05:38,920
أخيرًا ، لقد كشفت
89
00:05:39,120 --> 00:05:41,680
الحيرة التي كانت
باقية في ذهني.
90
00:05:47,319 --> 00:05:48,240
ماذا تقصد؟
91
00:05:49,279 --> 00:05:50,240
سو نانيان
92
00:05:50,800 --> 00:05:53,199
رفضت مشاعري.
93
00:05:54,040 --> 00:05:56,920
ومع ذلك فقد جاءت إلي فجأة
في يوم زفافها ،
94
00:05:57,480 --> 00:05:59,199
البكاء على كتفي ،
الدموع تتدفق.
95
00:05:59,360 --> 00:06:00,399
هذا شيء واحد.
96
00:06:01,399 --> 00:06:02,800
في يوم مأدبتهم ،
97
00:06:03,800 --> 00:06:05,800
ساو نانيان لعن في وجهي بصوت عال
98
00:06:06,000 --> 00:06:07,600
وحتى أدهشني أمام الجميع
99
00:06:08,720 --> 00:06:10,519
مع عدم وجود أخلاق ،
100
00:06:10,879 --> 00:06:12,399
على عكس أسلوبها المعتاد.
101
00:06:12,639 --> 00:06:13,639
هذا هو الشيء الثاني.
102
00:06:14,240 --> 00:06:16,079
في تلك الليلة ، جاء لي Su Nanyan ،
103
00:06:16,560 --> 00:06:18,319
وأخبرني عن وفاة تشينغ تشينغ.
104
00:06:19,079 --> 00:06:20,480
عندما استيقظت في صباح اليوم التالي ،
105
00:06:21,519 --> 00:06:23,560
كانت مليئة بالكراهية نحوي.
106
00:06:24,680 --> 00:06:25,959
كل هذه الأشياء
107
00:06:26,800 --> 00:06:28,920
وأخيرا كان منطقيا
108
00:06:30,000 --> 00:06:33,480
حتى وجدت مرآة أزهار مزدوجة.
109
00:06:37,360 --> 00:06:38,759
لقد راجعت الوقت.
110
00:06:39,360 --> 00:06:43,480
حان الوقت
لكي ينطلق رهينة بايلي.
111
00:06:48,160 --> 00:06:48,839
ماذا الآن؟
112
00:06:49,360 --> 00:06:50,319
ماذا يجب أن نفعل؟
113
00:06:51,199 --> 00:06:51,720
أو ربما ،
114
00:06:52,199 --> 00:06:53,759
يجب أن أخرج والتعامل معهم.
115
00:06:54,300 --> 00:06:55,480
أنا لست جيدًا في فنون القتال ،
116
00:06:55,480 --> 00:06:56,759
لكن خداعتي من الدرجة الأولى.
117
00:07:02,800 --> 00:07:03,519
انتظرني هنا.
118
00:07:31,120 --> 00:07:33,000
المستشار ، لدي أخبار مهمة.
119
00:07:33,560 --> 00:07:34,120
لا الاندفاع.
120
00:07:35,120 --> 00:07:38,279
انتظر حتى أنتهي
هذه اللعبة مع السيد جيانغ.
121
00:07:42,000 --> 00:07:44,319
ربي ، لقد فقدت.
122
00:07:45,120 --> 00:07:47,399
بعض الأشياء هي ترتيب القدر.
123
00:07:48,079 --> 00:07:50,360
الخسارة هي خسارة.
124
00:07:53,720 --> 00:07:54,560
قال حسنا.
125
00:07:54,920 --> 00:07:56,240
تعال ، دعنا نسمعها معًا ،
126
00:07:56,240 --> 00:07:57,920
النتيجة النهائية لهذا الزوج.
127
00:07:59,240 --> 00:08:00,160
كل ميت.
128
00:08:00,600 --> 00:08:01,800
لم يتبق أحد الناجين.
129
00:08:03,720 --> 00:08:05,480
لم يتبق أحد الناجين ، هاه؟
130
00:08:06,120 --> 00:08:07,560
كل شعبنا ماتوا.
131
00:08:11,600 --> 00:08:12,160
ماذا؟
132
00:08:15,079 --> 00:08:16,959
اجلس ضيقة ، نحن ذاهبون إلى المنزل.
133
00:08:34,720 --> 00:08:37,480
تشاو تشينغينغ
لا تعرف فنون القتال ، أليس كذلك؟
134
00:08:39,480 --> 00:08:40,600
مرآة مزدوجة أزهار؟
135
00:08:41,360 --> 00:08:42,360
كل شيء يكذب!
136
00:08:43,559 --> 00:08:44,159
حصلت عليه.
137
00:08:46,000 --> 00:08:47,600
بعض القتلة التي أرسلناها من قبل
138
00:08:48,320 --> 00:08:49,879
كانوا قادرين على الهروب والعودة على قيد الحياة.
139
00:08:50,960 --> 00:08:52,720
أولئك الذين ماتوا جميعهم انتحروا.
140
00:08:53,519 --> 00:08:54,480
هذه المرة فقط
141
00:08:55,039 --> 00:08:57,080
والوقت مع سو نانيان في السجن ،
142
00:08:58,000 --> 00:08:59,399
لم يترك أي ناجٍ واحد.
143
00:09:00,720 --> 00:09:01,440
صمت
144
00:09:03,320 --> 00:09:04,080
الشهود؟
145
00:09:10,000 --> 00:09:10,519
بالضبط.
146
00:09:12,519 --> 00:09:14,320
Before, Su Nanyan never kills.
147
00:09:14,919 --> 00:09:16,576
But these two times, she struck to kill.
148
00:09:16,576 --> 00:09:17,200
This indicates
149
00:09:17,200 --> 00:09:18,000
the murderer
150
00:09:19,440 --> 00:09:20,679
was not Su Nanyan.
151
00:09:23,159 --> 00:09:24,440
Baili Jingxing.
152
00:09:28,979 --> 00:09:31,635
♪ في حالة سكر مع النبيذ الناعم
تحت الشموع الحمراء ♪
153
00:09:31,635 --> 00:09:34,784
♪ تملأ الستائر بهالة الربيع ♪
154
00:09:36,403 --> 00:09:37,696
♪ يجتمع معارفهم القدامى مرة أخرى ♪
155
00:09:37,696 --> 00:09:42,240
♪ ابتسامة تزهر مثل أزهار الكمثرى ♪
156
00:09:43,635 --> 00:09:45,939
♪ بين الناس في العالم ♪
157
00:09:45,939 --> 00:09:49,760
♪ أحبك فقط ♪
158
00:09:49,760 --> 00:09:51,392
♪ طائر في القفص ♪
159
00:09:51,392 --> 00:09:53,184
♪ زهرة في المرآة ♪
160
00:09:53,184 --> 00:09:55,840
♪ الواحد في قلبي ♪
161
00:09:57,267 --> 00:10:00,320
♪ الفراق لا يعود ♪
162
00:10:00,896 --> 00:10:04,096
♪ لا تشرب بمفردك تحت الزهور ♪
163
00:10:04,544 --> 00:10:06,784
♪ الأحلام باقية طويلة ♪
164
00:10:06,784 --> 00:10:10,912
♪ صورة ظلية مناسبة
تحت القمر ♪
165
00:10:11,731 --> 00:10:14,816
♪ لحن حتى الآن لإنهاء ♪
166
00:10:15,456 --> 00:10:18,848
♪ لا تدع الملاحظات الباقية
مشكلة الآخرين ♪
167
00:10:18,848 --> 00:10:21,280
♪ حلم في المرآة ♪
168
00:10:21,728 --> 00:10:25,024
♪ سأبحث عنك طوال حياتي ♪
12110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof