Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,979 --> 00:00:32,640
= حلم في المرآة =
= الحلقة 10 =
2
00:00:40,479 --> 00:00:41,119
السيد المستشار.
3
00:00:42,759 --> 00:00:45,799
ماذا حدث للإلهية Ximen ...
4
00:00:48,880 --> 00:00:49,799
كان أفعل.
5
00:00:51,359 --> 00:00:52,280
هل تعرف ،
6
00:00:52,719 --> 00:00:54,119
ماذا يعني
7
00:00:54,439 --> 00:00:55,399
بمجرد الكشف عنها؟
8
00:00:57,759 --> 00:00:58,719
كل ما فعلته
9
00:00:59,719 --> 00:01:00,920
لك يا سيد المستشار.
10
00:01:01,920 --> 00:01:02,439
حسنًا.
11
00:01:03,520 --> 00:01:05,280
تريد إشراكني أيضًا؟
12
00:01:06,879 --> 00:01:07,560
لن أجرؤ.
13
00:01:08,319 --> 00:01:10,159
فشلنا في
اغتيال الرهائن مرتين.
14
00:01:11,439 --> 00:01:13,560
كلاهما
قللنا من شأن سو نانيان.
15
00:01:14,280 --> 00:01:14,959
لكن الآن
16
00:01:15,200 --> 00:01:17,159
هي سجن في تلك الخلية ،
17
00:01:17,480 --> 00:01:18,400
في خطر نفسها.
18
00:01:19,519 --> 00:01:21,079
مع هذه الحيل الصغيرة ،
19
00:01:21,719 --> 00:01:23,640
هل يمكنك تأطير سو نانيان؟
20
00:01:24,439 --> 00:01:25,719
فقط بمفردي ،
21
00:01:26,159 --> 00:01:28,439
بالتأكيد لا أستطيع فعل هذا.
22
00:01:29,840 --> 00:01:30,799
لكنني سمعت
23
00:01:31,799 --> 00:01:33,120
أن جلالته
24
00:01:33,640 --> 00:01:35,439
وقد عهد المستشار مع هذه القضية.
25
00:01:36,280 --> 00:01:38,879
طالما أن المستشار يؤخر هذه القضية
حتى الغد ،
26
00:01:40,000 --> 00:01:41,599
بدون سو نانيان في قصر بيلي ،
27
00:01:43,040 --> 00:01:47,239
سيفي Baili Jingxing بنهايته
الليلة.
28
00:01:55,519 --> 00:01:56,439
أنت , لا
29
00:01:57,079 --> 00:01:59,680
هل تهتم بحبيبك سو نانيان؟
30
00:02:00,760 --> 00:02:04,239
بعد اليوم ، قد لم تعد موجودة.
31
00:02:06,680 --> 00:02:07,920
سيكون بيمو أكثر سعادة
32
00:02:10,199 --> 00:02:11,439
إذا ذهب قصر الجنرال
33
00:02:13,479 --> 00:02:15,400
بعد الليلة.
34
00:02:36,719 --> 00:02:37,360
موزو ، كم من الوقت
35
00:02:38,599 --> 00:02:40,000
هل تعمل لدى المستشار؟
36
00:02:47,520 --> 00:02:48,960
هذا ليس من شأنك.
37
00:02:50,800 --> 00:02:53,080
لا تعتقد أن هذه الحيل الصغيرة
38
00:02:53,199 --> 00:02:54,960
تكفي لاكتساب ثقة المستشار.
39
00:02:55,919 --> 00:02:57,439
أنت لست في وضع يسمح لك بالتحدث معي.
40
00:03:08,840 --> 00:03:09,759
عجل. افتح الباب.
41
00:03:14,304 --> 00:03:14,879
ما هذا؟
42
00:03:14,879 --> 00:03:17,879
تسمم.
43
00:03:21,319 --> 00:03:22,159
كيف يمكن أن يكون هذا؟
44
00:03:22,800 --> 00:03:23,560
ماذا يجب أن نفعل؟
45
00:03:24,080 --> 00:03:25,960
هل يجب أن نرسلها إلى العيادة الآن؟
46
00:03:26,479 --> 00:03:27,120
لكن...
47
00:03:28,240 --> 00:03:28,759
أنت قلت
48
00:03:28,840 --> 00:03:30,319
هي ابنة الجنرال سو مو؟
49
00:03:30,719 --> 00:03:31,840
إذا كانت تموت هنا ،
50
00:03:32,199 --> 00:03:33,719
هل تعتقد أنه يمكننا العيش؟
51
00:03:34,199 --> 00:03:35,240
سريع وسريع.
52
00:03:36,000 --> 00:03:36,639
تعال.
53
00:03:36,639 --> 00:03:37,319
بطيئة.
54
00:03:39,960 --> 00:03:40,520
حذر.
55
00:03:41,360 --> 00:03:44,479
ملكة جمال سو ، متى بدأت
56
00:03:44,599 --> 00:03:46,240
لاستخدام هذه الحيل القذرة؟
57
00:03:47,280 --> 00:03:50,400
أنت تبدو كصديق قديم لي.
58
00:03:57,680 --> 00:03:59,840
السيد بيلي ، هذا هو
قاتل الليلة الماضية.
59
00:04:02,919 --> 00:04:04,879
ماذا نفعل هنا؟
60
00:04:05,199 --> 00:04:07,319
ألا نذهب إلى
التحقيق في وفاة الإلهية Ximen؟
61
00:04:20,759 --> 00:04:25,199
كن حذرا مع النار
في مثل هذا الطقس الجاف.
62
00:04:30,160 --> 00:04:30,800
يفتقد،
63
00:04:31,319 --> 00:04:32,560
لا تلومنا.
64
00:04:33,240 --> 00:04:34,560
إذا اعترفت ،
65
00:04:35,160 --> 00:04:37,480
لن تذهب من خلال العذاب.
66
00:05:05,279 --> 00:05:05,879
حذر.
67
00:05:45,560 --> 00:05:46,800
SI ، كيف حالك؟
68
00:05:46,959 --> 00:05:47,680
أنا بخير.
69
00:05:48,079 --> 00:05:49,079
اذهب لإنقاذ السيد بيلي.
70
00:06:07,600 --> 00:06:08,560
أنت تعرف فنون القتال.
71
00:06:10,360 --> 00:06:11,319
أنا آسف إذن.
72
00:06:23,879 --> 00:06:25,959
السيد بيلي. السيد بيلي.
73
00:06:27,600 --> 00:06:28,319
السيد بيلي.
74
00:06:29,759 --> 00:06:31,040
إذا كنت تجرؤ على إخبار سو مو ،
75
00:06:32,319 --> 00:06:33,319
لن أدخرك.
76
00:06:36,360 --> 00:06:37,079
السيد بيلي.
77
00:06:37,279 --> 00:06:38,079
السيد بيلي.
78
00:06:38,680 --> 00:06:39,399
السيد بيلي.
79
00:06:41,319 --> 00:06:42,000
السيد بيلي.
80
00:06:46,160 --> 00:06:46,839
هل أنت بخير؟
81
00:06:48,519 --> 00:06:49,759
وصل نانيان في الوقت المناسب.
82
00:06:50,560 --> 00:06:51,200
أنا بخير.
83
00:06:51,920 --> 00:06:52,560
يان.
84
00:06:52,839 --> 00:06:53,639
لماذا أنت هنا
85
00:06:54,120 --> 00:06:55,480
ألا تقفل في الخلية؟
86
00:06:56,639 --> 00:06:58,120
أنا قلق بشأن سلامة السيد بيلي.
87
00:06:58,800 --> 00:07:00,639
لذلك اندلعت من الخلية.
88
00:07:00,879 --> 00:07:02,319
سأل صاحب الجلالة المستشار
89
00:07:02,360 --> 00:07:03,879
للتحقيق في حالة Ximen الإلهية.
90
00:07:04,600 --> 00:07:05,319
هروبك قد
91
00:07:06,160 --> 00:07:07,639
اجعل من الصعب مسح اسمك.
92
00:07:08,160 --> 00:07:08,680
يمين.
93
00:07:09,079 --> 00:07:11,040
قل لي ما حدث الليلة الماضية.
94
00:07:11,680 --> 00:07:13,079
أبي ، الليلة الماضية ...
95
00:07:16,040 --> 00:07:17,040
ذهبت للتحقق من SI.
96
00:07:17,240 --> 00:07:17,824
تمام.
97
00:07:23,439 --> 00:07:25,920
عندما وصلت إلى منزل الإلهي Ximen ،
98
00:07:26,160 --> 00:07:27,639
لقد وجدته ميتاً في الداخل.
99
00:07:28,160 --> 00:07:30,199
ثم ، تعرضت للضرب
بواسطة البخور الساحرة.
100
00:07:31,480 --> 00:07:32,519
يبدو وكأنه
101
00:07:33,560 --> 00:07:35,199
هناك شخص ما وراء هذا.
102
00:07:35,800 --> 00:07:38,199
حتى القاتل الليلة
103
00:07:39,000 --> 00:07:40,600
يجب ترتيبها من قبل نفس الشخص.
104
00:07:41,360 --> 00:07:44,279
انها مجرد أن Ximen الإلهية مات.
105
00:07:45,079 --> 00:07:47,639
لا أحد يستطيع أن يثبت
أن جيانغ بيمو هو القاتل.
106
00:07:47,800 --> 00:07:48,399
يان ،
107
00:07:49,519 --> 00:07:51,040
هل ستواصل التحقيق؟
108
00:07:54,879 --> 00:07:55,488
أب.
109
00:07:56,360 --> 00:07:57,639
انخرط تشاو تشينغينغ
110
00:07:58,120 --> 00:07:59,120
في النهاية بسببي.
111
00:08:00,399 --> 00:08:01,600
يجب أن أنظر إليه.
112
00:08:02,279 --> 00:08:04,959
الليلة ، سأخصص المزيد من الناس
في القصر.
113
00:08:05,920 --> 00:08:08,959
أخشى أن يكون غدًا أكثر صرامة.
114
00:08:09,800 --> 00:08:10,519
شكرا لك يا أبي.
115
00:08:19,439 --> 00:08:21,360
التنصت ليست جيدة ، أليس كذلك؟
116
00:08:29,920 --> 00:08:31,519
الرهائن لا يمكنهم ممارسة فنون القتال.
117
00:08:32,000 --> 00:08:32,840
لماذا تساعدني؟
118
00:08:33,039 --> 00:08:33,960
لماذا تمارس القتال؟
119
00:08:34,639 --> 00:08:36,440
هل لديك أجندة أخرى
حول نانيوان الأمة؟
120
00:08:39,399 --> 00:08:40,960
أنا لست مهتمًا بالحكم.
121
00:08:41,440 --> 00:08:42,639
فنون القتال لقتل الوقت.
122
00:08:43,200 --> 00:08:44,320
أريد فقط أن أغادر هنا.
123
00:08:44,960 --> 00:08:45,960
كن شخصًا عاديًا.
124
00:08:48,039 --> 00:08:49,559
هذا رهينة من دونغ.
125
00:08:49,799 --> 00:08:51,200
والده
لا تريده.
126
00:08:51,480 --> 00:08:53,120
دعنا نذهب. لا تلعب معه.
127
00:09:00,080 --> 00:09:01,320
قد تفكر الآنسة سو
128
00:09:03,240 --> 00:09:04,720
من يحاول قتلي طوال الوقت.
129
00:09:05,519 --> 00:09:06,120
هذا الشخص قد
130
00:09:06,279 --> 00:09:08,200
خفي أجندة عن نانيوان الأمة.
131
00:09:09,039 --> 00:09:09,960
هل تشك؟
132
00:09:10,559 --> 00:09:11,320
جيانغ بيمو.
133
00:09:14,600 --> 00:09:15,960
ولكن بالتأكيد ليس فقط له.
134
00:09:16,919 --> 00:09:17,879
الشخص وراء هذا ،
135
00:09:18,879 --> 00:09:20,039
لا أستطيع القفز إلى الاستنتاجات.
136
00:09:21,600 --> 00:09:22,919
لذا فإن أفضل طريقة الآن
137
00:09:24,120 --> 00:09:25,039
هو أننا نتعاون.
138
00:09:30,000 --> 00:09:31,600
هذا الشخص يمكن أن يرسلني إلى الخلية.
139
00:09:31,960 --> 00:09:33,960
يجب أن يكون لديه بعض التأثير
في المحكمة.
140
00:09:35,200 --> 00:09:36,519
كما يمكنك حماية نفسك الآن ،
141
00:09:36,919 --> 00:09:39,039
يمكنني التركيز بشكل أفضل على
مسألة تشاو Qingqing.
142
00:09:40,120 --> 00:09:41,159
سمعت ذلك.
143
00:09:41,480 --> 00:09:42,480
لم أقتل الشخص.
144
00:09:42,960 --> 00:09:44,279
شخص ما يريد تأطيرني.
145
00:09:46,240 --> 00:09:47,320
مسألة تشاو Qingqing
146
00:09:48,960 --> 00:09:50,039
هل حقا لا علاقة لك؟
147
00:09:50,960 --> 00:09:51,840
قبل ذلك ،
148
00:09:52,320 --> 00:09:53,679
أجبني على سؤال أولاً.
149
00:09:54,279 --> 00:09:55,919
لماذا تهتم بزاو Qingqing؟
150
00:09:56,879 --> 00:09:58,080
الآن ، أنا أسأل.
151
00:09:58,240 --> 00:09:59,120
إجابتك
152
00:10:00,240 --> 00:10:01,399
يقرر إجابتي.
153
00:10:03,240 --> 00:10:04,159
لقد أنقذت حياتي.
154
00:10:10,399 --> 00:10:11,519
أعطتني هذا.
155
00:10:12,360 --> 00:10:13,519
قالت هذه السلسلة الحمراء
156
00:10:14,440 --> 00:10:16,120
يمكن أن يأخذني إلى مكان
وراء هذا العالم.
157
00:10:18,399 --> 00:10:20,200
أعلم أنها قد تخدعني.
158
00:10:22,080 --> 00:10:23,399
لكني اخترت تصديقها.
159
00:10:25,080 --> 00:10:27,840
أبقتني أذهب إلى هذا الحد.
160
00:10:32,039 --> 00:10:32,799
مثله؟
161
00:10:43,960 --> 00:10:44,679
يشبه
162
00:10:44,919 --> 00:10:45,799
عهد اثنين
163
00:10:46,000 --> 00:10:47,440
يتحول إلى عهد ثلاثة.
164
00:10:48,799 --> 00:10:50,879
Zhao Qingqing كنت تفكر فيه
165
00:10:53,960 --> 00:10:54,759
لا يزال على قيد الحياة.
166
00:10:56,659 --> 00:10:59,315
♪ في حالة سكر مع النبيذ الناعم
تحت الشموع الحمراء ♪
167
00:10:59,315 --> 00:11:02,464
♪ تملأ الستائر بهالة الربيع ♪
168
00:11:04,083 --> 00:11:05,376
♪ يجتمع معارفهم القدامى مرة أخرى ♪
169
00:11:05,376 --> 00:11:09,920
♪ ابتسامة تزهر مثل أزهار الكمثرى ♪
170
00:11:11,315 --> 00:11:13,619
♪ بين الناس في العالم ♪
171
00:11:13,619 --> 00:11:17,440
♪ أحبك فقط ♪
172
00:11:17,440 --> 00:11:19,072
♪ طائر في القفص ♪
173
00:11:19,072 --> 00:11:20,864
♪ زهرة في المرآة ♪
174
00:11:20,864 --> 00:11:23,520
♪ الواحد في قلبي ♪
175
00:11:24,947 --> 00:11:28,000
♪ الفراق لا يعود ♪
176
00:11:28,576 --> 00:11:31,776
♪ لا تشرب بمفردك تحت الزهور ♪
177
00:11:32,224 --> 00:11:34,464
♪ الأحلام باقية طويلة ♪
178
00:11:34,464 --> 00:11:38,592
♪ صورة ظلية مناسبة
تحت القمر ♪
179
00:11:39,411 --> 00:11:42,496
♪ لحن حتى الآن لإنهاء ♪
180
00:11:43,136 --> 00:11:46,528
♪ لا تدع الملاحظات الباقية
مشكلة الآخرين ♪
181
00:11:46,528 --> 00:11:48,960
♪ حلم في المرآة ♪
182
00:11:49,408 --> 00:11:52,704
♪ سأبحث عنك طوال حياتي ♪
13025
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof